Jean 10.16
Louis Segond + Codes Strong

Jésus, le bon berger

¹ En vérité, en vérité, je vous le dis , celui qui n’entre pas par la porte dans la bergerie , mais qui y monte par ailleurs, est un voleur et un brigand.
² Mais celui qui entre par la porte est le berger des brebis.
³ Le portier lui ouvre , et les brebis entendent sa voix ; il appelle par leur nom les brebis qui lui appartiennent, et il les conduit dehors .
⁴ Lorsqu’il a fait sortir toutes ses propres brebis, il marche devant elles ; et les brebis le suivent , parce qu’elles connaissent sa voix.
⁵ Elles ne suivront point un étranger ; mais elles fuiront loin de lui, parce qu’elles ne connaissent pas la voix des étrangers.
⁶ Jésus leur dit cette parabole, mais ils ne comprirent pas de quoi il leur parlait .
⁷ Jésus leur dit encore : En vérité, en vérité, je vous le dis , je suis la porte des brebis.
⁸ Tous ceux qui sont venus avant moi sont des voleurs et des brigands ; mais les brebis ne les ont point écoutés .
⁹ Je suis la porte. Si quelqu’un entre par moi, il sera sauvé ; il entrera et il sortira , et il trouvera des pâturages.
¹⁰ Le voleur ne vient que pour dérober , égorger et détruire ; moi, je suis venu afin que les brebis aient la vie, et qu’elles soient dans l’abondance.
¹¹ Je suis le bon berger. Le bon berger donne sa vie pour ses brebis.
¹² Mais le mercenaire, qui n’est pas le berger, et à qui n’appartiennent pas les brebis, voit venir le loup, abandonne les brebis, et prend la fuite ; et le loup les ravit et les disperse .
¹³ Le mercenaire s’enfuit , parce qu’il est mercenaire, et qu’il ne se met point en peine des brebis.
¹⁴ Je suis le bon berger. Je connais mes brebis, et elles me connaissent ,
¹⁵ comme le Père me connaît et comme je connais le Père ; et je donne ma vie pour mes brebis.
¹⁶ J’ai encore d’autres brebis, qui ne sont pas de cette bergerie ; celles-là, il faut que je les amène ; elles entendront ma voix, et il y aura un seul troupeau, un seul berger.
¹⁷ Le Père m’aime , parce que je donne ma vie, afin de la reprendre .
¹⁸ Personne ne me l’ôte , mais je la donne de moi-même ; j’ai le pouvoir de la donner , et j’ai le pouvoir de la reprendre : tel est l’ordre que j’ai reçu de mon Père.
¹⁹ Il y eut de nouveau, à cause de ces paroles, division parmi les Juifs.
²⁰ Plusieurs d’entre eux disaient : Il a un démon, il est fou ; pourquoi l’écoutez-vous ?
²¹ D’autres disaient : Ce ne sont pas les paroles d’un démoniaque ; un démon peut -il ouvrir les yeux des aveugles ?
²² On célébrait à Jérusalem la fête de la Dédicace. C’était l’hiver.
²³ Et Jésus se promenait dans le temple, sous le portique de Salomon.
²⁴ Les Juifs l’entourèrent , et lui dirent : Jusques à quand tiendras-tu notre esprit en suspens ? Si tu es le Christ, dis -le nous franchement.
²⁵ Jésus leur répondit : Je vous l’ai dit , et vous ne croyez pas. Les œuvres que je fais au nom de mon Père rendent témoignage de moi.
²⁶ Mais vous ne croyez pas, parce que vous n’êtes pas de mes brebis.
²⁷ Mes brebis entendent ma voix ; je les connais , et elles me suivent .
²⁸ Je leur donne la vie éternelle ; et elles ne périront jamais , et personne ne les ravira de ma main.
²⁹ Mon Père, qui me les a données , est plus grand que tous ; et personne ne peut les ravir de la main de mon Père.
³⁰ Moi et le Père nous sommes un.
³¹ Alors les Juifs prirent de nouveau des pierres pour le lapider .
³² Jésus leur dit : Je vous ai fait voir plusieurs bonnes œuvres venant de mon Père : pour laquelle me lapidez -vous ?
³³ Les Juifs lui répondirent : Ce n’est point pour une bonne œuvre que nous te lapidons , mais pour un blasphème, et parce que toi, qui es un homme, tu te fais Dieu.
³⁴ Jésus leur répondit : N’est -il pas écrit dans votre loi : J’ai dit : Vous êtes des dieux ?
³⁵ Si elle a appelé dieux ceux à qui la parole de Dieu a été adressée , et si l’Ecriture ne peut être anéantie ,
³⁶ celui que le Père a sanctifié et envoyé dans le monde, vous lui dites : Tu blasphèmes ! Et cela parce que j’ai dit : Je suis le Fils de Dieu.
³⁷ Si je ne fais pas les œuvres de mon Père, ne me croyez pas.
³⁸ Mais si je les fais , quand même vous ne me croyez point, croyez à ces œuvres, afin que vous sachiez et reconnaissiez que le Père est en moi et que je suis dans le Père.
³⁹ Là-dessus, ils cherchèrent encore à le saisir , mais il s’échappa de leurs mains.
⁴⁰ Jésus s’en alla de nouveau au delà du Jourdain, dans le lieu où Jean avait d’abord baptisé . Et il y demeura .
⁴¹ Beaucoup de gens vinrent à lui, et ils disaient : Jean n’a fait aucun miracle ; mais tout ce que Jean a dit de cet homme était vrai.
⁴² Et, dans ce lieu-là, plusieurs crurent en lui.

Lexique biblique « ago »

Strong numéro : 71	Parcourir le lexique
Mot original	Origine du mot
ἄγω	Un mot primaire
Mot translittéré	Type de mot
ago (ag’-o)	Verbe
Définition de « ago »
mener, conduire, amener avec soi. mener en tenant en laisse (un animal). accompagner à un lieu. emmener à un magistrat, à une cour de justice. conduire. guider, diriger. amener vers quelque chose. mouvoir, pousser : forces et influences sur l’esprit. célébrer une fête. aller, partir.
« ago » est traduit dans la Louis Segond par :
mener, amener, ramener, emmener, aller, conduire, retourner, partir, chercher, entrer, pousser, célébrer … ; 72
Concordance biblique grecque du mot « ago »
Matthieu 10.18 vous serez menés (ago) , à cause de moi, devant des gouverneurs et devant des rois, pour servir de témoignage à eux et aux païens. Matthieu 14.6 Or, lorsqu’on célébra (ago) l’anniversaire de la naissance d’Hérode, la fille d’Hérodias dansa au milieu des convives, et plut à Hérode, Matthieu 21.2 en leur disant : Allez au village qui est devant vous ; vous trouverez aussitôt une ânesse attachée , et un ânon avec elle ; détachez-les , et amenez (ago) -les-moi. Matthieu 21.7 Ils amenèrent (ago) l’ânesse et l’ânon, mirent sur eux leurs vêtements, et le firent asseoir dessus . Matthieu 26.46 Levez-vous , allons (ago) ; voici , celui qui me livre s’approche . Marc 1.38 Il leur répondit : Allons (ago) ailleurs, dans les bourgades voisines , afin que j’y prêche aussi ; car c’est pour cela que je suis sorti . Marc 11.2 en leur disant : Allez au village qui est devant vous ; dès que vous y serez entrés , vous trouverez un ânon attaché , sur lequel aucun homme ne s’est encore assis ; détachez -le, et amenez-le (ago) . Marc 11.7 Ils amenèrent (ago) à Jésus l’ânon, sur lequel ils jetèrent leurs vêtements, et Jésus s’assit dessus . Marc 13.9 Prenez garde à vous-mêmes. On vous livrera aux tribunaux, et vous serez battus de verges dans les synagogues ; vous comparaîtrez (ago) devant des gouverneurs et devant des rois, à cause de moi, pour leur servir de témoignage. Marc 13.11 Quand on vous emmènera (ago) pour vous livrer , ne vous inquiétez pas d’avance de ce que vous aurez à dire , mais dites ce qui vous sera donné à l’heure même ; car ce n’est pas vous qui parlerez , mais l’Esprit-Saint. Marc 14.42 Levez-vous , allons (ago) ; voici , celui qui me livre s’approche . Luc 4.1 Jésus, rempli du Saint-Esprit, revint du Jourdain, et il fut conduit (ago) par l’Esprit dans le désert, Luc 4.9 Le diable le conduisit (ago) encore à Jérusalem, le plaça sur le haut du temple, et lui dit : Si tu es Fils de Dieu, jette -toi d’ici en bas ; Luc 4.29 Et s’étant levés , ils le chassèrent de la ville, et le menèrent (ago) jusqu’au sommet de la montagne sur laquelle leur ville était bâtie , afin de le précipiter en bas . Luc 4.40 Après le coucher du soleil, tous ceux qui avaient des malades atteints de diverses maladies les lui amenèrent (ago) . Il imposa les mains à chacun d’eux, et il les guérit . Luc 10.34 Il s’approcha , et banda ses plaies, en y versant de l’huile et du vin ; puis il le mit sur sa propre monture, le conduisit (ago) à une hôtellerie, et prit soin de lui. Luc 18.40 Jésus, s’étant arrêté , ordonna qu’on le lui amène (ago) ; et, quand il se fut approché , il lui demanda : Luc 19.27 Au reste, amenez (ago) ici mes ennemis, qui n’ont pas voulu que je régnasse sur eux, et tuez-les en ma présence. Luc 19.30 en disant : Allez au village qui est en face ; quand vous y serez entrés , vous trouverez un ânon attaché , sur lequel aucun homme ne s’est jamais assis ; détachez -le, et amenez-le (ago) . Luc 19.35 Et ils amenèrent (ago) à Jésus l’ânon, sur lequel ils jetèrent leurs vêtements, et firent monter Jésus. Luc 21.12 Mais, avant tout cela, on mettra la main sur vous, et l’on vous persécutera ; on vous livrera aux synagogues, on vous jettera en prison, on vous mènera (ago) devant des rois et devant des gouverneurs, à cause de mon nom. Luc 22.54 Après avoir saisi Jésus, ils l’emmenèrent (ago) , et le conduisirent dans la maison du souverain sacrificateur. Pierre suivait de loin. Luc 23.1 Ils se levèrent tous , et ils conduisirent (ago) Jésus devant Pilate. Luc 23.32 On conduisait (ago) en même temps deux malfaiteurs , qui devaient être mis à mort avec Jésus. Luc 24.21 Nous espérions que ce serait lui qui délivrerait Israël ; mais avec tout cela, voici (ago) le troisième jour que ces choses se sont passées . Jean 1.42 Et il le conduisit (ago) vers Jésus. Jésus, l’ayant regardé , dit : Tu es Simon, fils de Jonas ; tu seras appelé Céphas ce qui signifie Pierre. Jean 7.45 Ainsi les huissiers retournèrent vers les principaux sacrificateurs et les pharisiens. Et ceux-ci leur dirent : Pourquoi ne l’avez-vous (ago) pas amené (ago) ? Jean 8.3 Alors les scribes et les pharisiens amenèrent (ago) une femme surprise en adultère ; et, la plaçant au milieu du peuple, Jean 9.13 Ils menèrent (ago) vers les pharisiens celui qui avait été aveugle. Jean 10.16 J’ai encore d’autres brebis, qui ne sont pas de cette bergerie ; celles-là, il faut que je les amène (ago) ; elles entendront ma voix, et il y aura un seul troupeau, un seul berger. La concordance est limitée aux trentes premiers versets par défaut Liste complète des versets

Jean 10.16 Louis Segond + Codes Strong

Jésus, le bon berger

Lexique biblique « ago »

Jean 10.16
Louis Segond + Codes Strong