Matthieu 6.1
Louis Segond + Codes Strong

Les pratiques religieuses

¹ Gardez-vous de pratiquer votre justice devant les hommes, pour en être vus ; autrement, vous n’aurez point de récompense auprès de votre Père qui est dans les cieux.
² Lors donc que tu fais l’aumône, ne sonne pas de la trompette devant toi, comme font les hypocrites dans les synagogues et dans les rues, afin d’être glorifiés par les hommes. Je vous le dis en vérité, ils reçoivent leur récompense.
³ Mais quand tu fais l’aumône, que ta main gauche ne sache pas ce que fait ta droite,
⁴ afin que ton aumône se fasse en secret ; et ton Père, qui voit dans le secret, te le rendra .
⁵ Lorsque vous priez , ne soyez pas comme les hypocrites, qui aiment à prier debout dans les synagogues et aux coins des rues, pour être vus des hommes. Je vous le dis en vérité, ils reçoivent leur récompense.
⁶ Mais quand tu pries , entre dans ta chambre, ferme ta porte, et prie ton Père qui est là dans le lieu secret ; et ton Père, qui voit dans le secret, te le rendra .
⁷ En priant , ne multipliez pas de vaines paroles , comme les païens, qui s’imaginent qu’à force de paroles ils seront exaucés .
⁸ Ne leur ressemblez pas ; car votre Père sait de quoi vous avez besoin, avant que vous le lui demandiez .
⁹ Voici donc comment vous devez prier : Notre Père qui es aux cieux ! Que ton nom soit sanctifié ;
¹⁰ que ton règne vienne ; que ta volonté soit faite sur la terre comme au ciel.
¹¹ Donne -nous aujourd’hui notre pain quotidien ;
¹² pardonne -nous nos offenses, comme nous aussi nous pardonnons à ceux qui nous ont offensés ;
¹³ ne nous induis pas en tentation, mais délivre -nous du malin. Car c’est à toi qu’appartiennent , dans tous les siècles, le règne, la puissance et la gloire. Amen !
¹⁴ Si vous pardonnez aux hommes leurs offenses, votre Père céleste vous pardonnera aussi ;
¹⁵ mais si vous ne pardonnez pas aux hommes, votre Père ne vous pardonnera pas non plus vos offenses.
¹⁶ Lorsque vous jeûnez , ne prenez pas un air triste, comme les hypocrites, qui se rendent le visage tout défait , pour montrer aux hommes qu’ils jeûnent . Je vous le dis en vérité, ils reçoivent leur récompense.
¹⁷ Mais quand tu jeûnes , parfume ta tête et lave ton visage,
¹⁸ afin de ne pas montrer aux hommes que tu jeûnes , mais à ton Père qui est là dans le lieu secret ; et ton Père, qui voit dans le secret, te le rendra .

Les biens matériels

¹⁹ Ne vous amassez pas des trésors sur la terre, où la teigne et la rouille détruisent , et où les voleurs percent et dérobent ;
²⁰ mais amassez -vous des trésors dans le ciel, où la teigne et la rouille ne détruisent point , et où les voleurs ne percent ni ne dérobent .
²¹ Car là où est ton trésor, là aussi sera ton cœur.
²² L’œil est la lampe du corps. Si ton œil est en bon état, tout ton corps sera éclairé ;
²³ mais si ton œil est en mauvais état, tout ton corps sera dans les ténèbres. Si donc la lumière qui est en toi est ténèbres, combien seront grandes ces ténèbres !
²⁴ Nul ne peut servir deux maîtres. Car, ou il haïra l’un, et aimera l’autre ; ou il s’attachera à l’un, et méprisera l’autre. Vous ne pouvez servir Dieu et Mamon.
²⁵ C’est pourquoi je vous dis : Ne vous inquiétez pas pour votre vie de ce que vous mangerez , ni pour votre corps, de quoi vous serez vêtus . La vie n’est -elle pas plus que la nourriture, et le corps plus que le vêtement ?
²⁶ Regardez les oiseaux du ciel : ils ne sèment ni ne moissonnent , et ils n’amassent rien dans des greniers ; et votre Père céleste les nourrit . Ne valez -vous pas beaucoup plus qu’eux ?
²⁷ Qui de vous, par ses inquiétudes , peut ajouter une coudée à la durée de sa vie ?
²⁸ Et pourquoi vous inquiéter au sujet du vêtement ? Considérez comment croissent les lis des champs : ils ne travaillent ni ne filent ;
²⁹ cependant je vous dis que Salomon même, dans toute sa gloire, n’a pas été vêtu comme l’un d’eux.
³⁰ Si Dieu revêt ainsi l’herbe des champs, qui existe aujourd’hui et qui demain sera jetée au four, ne vous vêtira-t-il pas à plus forte raison , gens de peu de foi ?
³¹ Ne vous inquiétez donc point, et ne dites pas : Que mangerons-nous ? que boirons-nous ? de quoi serons-nous vêtus ?
³² Car toutes ces choses, ce sont les païens qui les recherchent . Votre Père céleste sait que vous en avez besoin .
³³ Cherchez premièrement le royaume et la justice de Dieu ; et toutes ces choses vous seront données par-dessus .
³⁴ Ne vous inquiétez donc pas du lendemain ; car le lendemain aura soin de lui-même . À chaque jour suffit sa peine.

Lexique biblique « theaomai »

Strong numéro : 2300	Parcourir le lexique
Mot original	Origine du mot
θεάομαι	Forme prolongée d’un verbe primaire
Mot translittéré	Type de mot
theaomai (theh-ah’-om-ahee)	Verbe
Définition de « theaomai »
voir, regarder à, regarder attentivement, contempler (souvent pour un spectacle public). des personnages importants regardés avec admiration. voir, jeter un regard sur. dans le sens de visite, rencontre avec une personne. apprendre en voyant, comprendre par la vue, percevoir Pour les synonymes voir entrée 5848
« theaomai » est traduit dans la Louis Segond par :
voir, être vu, avoir vu, avoir contemplé, regarder ; 27
Concordance biblique grecque du mot « theaomai »
Matthieu 6.1 Gardez-vous de pratiquer votre justice devant les hommes, pour en être vus (theaomai) ; autrement, vous n’aurez point de récompense auprès de votre Père qui est dans les cieux. Matthieu 11.7 Comme ils s’en allaient , Jésus se mit à dire à la foule, au sujet de Jean : Qu’êtes-vous allés voir (theaomai) au désert ? un roseau agité par le vent ? Matthieu 22.11 Le roi entra pour voir (theaomai) ceux qui étaient à table , et il aperçut là un homme qui n’avait pas revêtu un habit de noces. Matthieu 23.5 Ils font toutes leurs actions pour être vus (theaomai) des hommes. Ainsi, ils portent de larges phylactères, et ils ont de longues franges à leurs vêtements ; Marc 16.11 Quand ils entendirent qu’il vivait , et qu’elle l’avait vu (theaomai) , ils ne le crurent point . Marc 16.14 Enfin, il apparut aux onze, pendant qu’ils étaient à table ; et il leur reprocha leur incrédulité et la dureté de leur cœur, parce qu’ils n’avaient pas cru ceux qui l’avaient vu (theaomai) ressuscité . Luc 5.27 Après cela, Jésus sortit , et il vit (theaomai) un publicain, nommé Lévi, assis au lieu des péages. Il lui dit : Suis -moi. Luc 7.24 Lorsque les envoyés de Jean furent partis , Jésus se mit à dire à la foule, au sujet de Jean : Qu’êtes-vous allés voir (theaomai) au désert ? un roseau agité par le vent ? Luc 23.55 Les femmes qui étaient venues de la Galilée avec Jésus accompagnèrent Joseph, virent (theaomai) le sépulcre et la manière dont le corps de Jésus y fut déposé , Jean 1.14 Et la parole a été faite chair, et elle a habité parmi nous, pleine de grâce et de vérité ; et nous avons contemplé (theaomai) sa gloire, une gloire comme la gloire du Fils unique venu du Père. Jean 1.32 Jean rendit ce témoignage : J’ai vu (theaomai) l’Esprit descendre du ciel comme une colombe et s’arrêter sur lui. Jean 1.38 Jésus se retourna , et voyant (theaomai) qu’ils le suivaient , il leur dit : Que cherchez-vous ? Ils lui répondirent : Rabbi ce qui signifie Maître, où demeures-tu ? Jean 4.35 Ne dites -vous pas qu’il y a encore quatre mois jusqu’à la moisson ? Voici , je vous le dis , levez les yeux, et regardez (theaomai) les champs qui déjà blanchissent pour la moisson. Jean 6.5 Ayant levé les yeux, et voyant (theaomai) qu’une grande foule venait à lui, Jésus dit à Philippe : Où achèterons -nous des pains, pour que ces gens aient à manger ? Jean 8.10 Alors s’étant relevé , et ne voyant (theaomai) plus que la femme, Jésus lui dit : Femme, où sont ceux qui t’accusaient ? Personne ne t’a-t-il condamnée ? Jean 11.45 Plusieurs des Juifs qui étaient venus vers Marie, et qui virent (theaomai) ce que fit Jésus, crurent en lui. Actes 1.11 et dirent : Hommes Galiléens, pourquoi vous arrêtez-vous à regarder au ciel ? Ce Jésus, qui a été enlevé au ciel du milieu de vous, viendra de la même manière que vous l’avez vu (theaomai) allant au ciel. Actes 8.18 Lorsque Simon vit (theaomai) que le Saint-Esprit était donné par l’imposition des mains des apôtres, il leur offrit de l’argent, Actes 21.27 Sur la fin des sept jours, les Juifs d’Asie, ayant vu (theaomai) Paul dans le temple, soulevèrent toute la foule, et mirent la main sur lui, Actes 22.9 Ceux qui étaient avec moi virent (theaomai) bien la lumière, mais ils n’entendirent pas la voix de celui qui parlait . Romains 15.24 j’espère vous voir (theaomai) en passant , quand je me rendrai en Espagne, et y être accompagné par vous, après que j’aurai satisfait en partie mon désir de me trouver chez vous. 1 Jean 1.1 Ce qui était dès le commencement, ce que nous avons entendu , ce que nous avons vu de nos yeux, ce que nous avons contemplé (theaomai) et que nos mains ont touché , concernant la parole de vie, — 1 Jean 4.12 Personne n’a jamais vu (theaomai) Dieu ; si nous nous aimons les uns les autres, Dieu demeure en nous, et son amour est parfait en nous. 1 Jean 4.14 Et nous, nous avons vu (theaomai) et nous attestons que le Père a envoyé le Fils comme Sauveur du monde.

Matthieu 6.1 Louis Segond + Codes Strong

Les pratiques religieuses

Les biens matériels

Lexique biblique « theaomai »

Matthieu 6.1
Louis Segond + Codes Strong