Matthieu 25.14
Louis Segond + Codes Strong

Parabole des dix jeunes filles

¹ Alors le royaume des cieux sera semblable à dix vierges qui, ayant pris leurs lampes, allèrent à la rencontre de l’époux.
² Cinq d’entre elles étaient folles, et cinq sages.
³ Les folles , en prenant leurs lampes, ne prirent point d’huile avec elles ;
⁴ mais les sages prirent , avec leurs lampes, de l’huile dans des vases.
⁵ Comme l’époux tardait , toutes s’assoupirent et s’endormirent .
⁶ Au milieu de la nuit, on cria : Voici l’époux, allez à sa rencontre !
⁷ Alors toutes ces vierges se réveillèrent , et préparèrent leurs lampes.
⁸ Les folles dirent aux sages : Donnez -nous de votre huile, car nos lampes s’éteignent .
⁹ Les sages répondirent : Non ; il n’y en aurait pas assez pour nous et pour vous ; allez plutôt chez ceux qui en vendent , et achetez-en pour vous.
¹⁰ Pendant qu’elles allaient en acheter , l’époux arriva ; celles qui étaient prêtes entrèrent avec lui dans la salle des noces, et la porte fut fermée .
¹¹ Plus tard, les autres vierges vinrent , et dirent : Seigneur, Seigneur, ouvre -nous.
¹² Mais il répondit : Je vous le dis en vérité, je ne vous connais pas.
¹³ Veillez donc, puisque vous ne savez ni le jour, ni l’heure.

Parabole des serviteurs et des récompenses

¹⁴ Il en sera comme d’un homme qui, partant pour un voyage , appela ses serviteurs, et leur remit ses biens .
¹⁵ Il donna cinq talents à l’un, deux à l’autre, et un au troisième, à chacun selon sa capacité, et il partit . Aussitôt
¹⁶ celui qui avait reçu les cinq talents s’en alla , les fit valoir , et il gagna cinq autres talents.
¹⁷ De même, celui qui avait reçu les deux talents en gagna deux autres.
¹⁸ Celui qui n’en avait reçu qu’un alla faire un creux dans la terre, et cacha l’argent de son maître.
¹⁹ Longtemps après , le maître de ces serviteurs revint , et leur fit rendre compte .
²⁰ Celui qui avait reçu les cinq talents s’approcha , en apportant cinq autres talents, et il dit : Seigneur, tu m’as remis cinq talents ; voici, j’en ai gagné cinq autres.
²¹ Son maître lui dit : C’est bien, bon et fidèle serviteur ; tu as été fidèle en peu de chose, je te confierai beaucoup ; entre dans la joie de ton maître.
²² Celui qui avait reçu les deux talents s’approcha aussi, et il dit : Seigneur, tu m’as remis deux talents ; voici, j’en ai gagné deux autres.
²³ Son maître lui dit : C’est bien, bon et fidèle serviteur ; tu as été fidèle en peu de chose, je te confierai beaucoup ; entre dans la joie de ton maître.
²⁴ Celui qui n’avait reçu qu’un talent s’approcha ensuite, et il dit : Seigneur, je savais que tu es un homme dur, qui moissonnes où tu n’as pas semé , et qui amasses où tu n’as pas vanné ;
²⁵ j’ai eu peur , et je suis allé cacher ton talent dans la terre ; voici, prends ce qui est à toi.
²⁶ Son maître lui répondit : Serviteur méchant et paresseux, tu savais que je moissonne où je n’ai pas semé , et que j’amasse où je n’ai pas vanné ;
²⁷ il te fallait donc remettre mon argent aux banquiers, et, à mon retour , j’aurais retiré ce qui est à moi avec un intérêt.
²⁸ Ôtez -lui donc le talent, et donnez -le à celui qui a les dix talents.
²⁹ Car on donnera à celui qui a , et il sera dans l’abondance , mais à celui qui n’a pas on ôtera même ce qu’il a .
³⁰ Et le serviteur inutile, jetez-le dans les ténèbres du dehors, où il y aura des pleurs et des grincements de dents.

Jugement des nations

³¹ Lorsque le Fils de l’homme viendra dans sa gloire, avec tous les anges, il s’assiéra sur le trône de sa gloire.
³² Toutes les nations seront assemblées devant lui . Il séparera les uns d’avec les autres, comme le berger sépare les brebis d’avec les boucs ;
³³ et il mettra les brebis à sa droite, et les boucs à sa gauche.
³⁴ Alors le roi dira à ceux qui seront à sa droite : Venez , vous qui êtes bénis de mon Père ; prenez possession du royaume qui vous a été préparé dès la fondation du monde.
³⁵ Car j’ai eu faim , et vous m’avez donné à manger ; j’ai eu soif , et vous m’avez donné à boire ; j’étais étranger, et vous m’avez recueilli ;
³⁶ j’étais nu, et vous m’avez vêtu ; j’étais malade , et vous m’avez visité ; j’étais en prison, et vous êtes venus vers moi.
³⁷ Les justes lui répondront : Seigneur, quand t’avons-nous vu avoir faim , et t’avons-nous donné à manger ; ou avoir soif , et t’avons-nous donné à boire ?
³⁸ Quand t’avons-nous vu étranger, et t’avons-nous recueilli ; ou nu, et t’avons-nous vêtu ?
³⁹ Quand t’avons-nous vu malade, ou en prison, et sommes-nous allés vers toi ?
⁴⁰ Et le roi leur répondra : Je vous le dis en vérité, toutes les fois que vous avez fait ces choses à l’un de ces plus petits de mes frères, c’est à moi que vous les avez faites .
⁴¹ Ensuite il dira à ceux qui seront à sa gauche : Retirez-vous de moi, maudits ; allez dans le feu éternel qui a été préparé pour le diable et pour ses anges.
⁴² Car j’ai eu faim , et vous ne m’avez pas donné à manger ; j’ai eu soif , et vous ne m’avez pas donné à boire ;
⁴³ j’étais étranger, et vous ne m’avez pas recueilli ; j’étais nu, et vous ne m’avez pas vêtu ; j’étais malade et en prison, et vous ne m’avez pas visité .
⁴⁴ Ils répondront aussi : Seigneur, quand t’avons-nous vu ayant faim , ou ayant soif , ou étranger, ou nu, ou malade, ou en prison, et ne t’avons-nous pas assisté ?
⁴⁵ Et il leur répondra : Je vous le dis en vérité, toutes les fois que vous n’avez pas fait ces choses à l’un de ces plus petits, c’est à moi que vous ne les avez pas faites .
⁴⁶ Et ceux-ci iront au châtiment éternel, mais les justes à la vie éternelle.

Lexique biblique « kaleo »

Strong numéro : 2564	Parcourir le lexique
Mot original	Origine du mot
καλέω	Parent de 2753
Mot translittéré	Type de mot
kaleo (kal-eh’-o)	Verbe
Définition de « kaleo »
appeler. appeler à haute voix, prononcer à voix haute. inviter. appeler c’est-à-dire nommer, par le nom. donner un nom à recevoir le nom de, recevoir comme un nom. donner un nom à quelqu’un, appeler son nom. être appelé c’est-à-dire porter un nom ou un titre (parmi les hommes). saluer quelqu’un par son nom Pour les synonymes voir entrée 5823
« kaleo » est traduit dans la Louis Segond par :
donner (un nom), appeler, inviter, convier, indiquer, appel, consacrer, dit, dite, surnommer, nommer, adresser, vocation ; 146
Concordance biblique grecque du mot « kaleo »
Matthieu 1.21 elle enfantera un fils, et tu lui donneras (kaleo) le nom de Jésus ; c’est lui qui sauvera son peuple de ses péchés. Matthieu 1.23 Voici , la vierge sera enceinte , elle enfantera un fils, et on lui donnera (kaleo) le nom d’Emmanuel, ce qui signifie Dieu avec nous. Matthieu 1.25 Mais il ne la connut point jusqu’à ce qu’elle eût enfanté un fils, auquel il donna (kaleo) le nom de Jésus. Matthieu 2.7 Alors Hérode fit appeler (kaleo) en secret les mages, et s’enquit soigneusement auprès d’eux depuis combien de temps l’étoile brillait . Matthieu 2.15 Il y resta jusqu’à la mort d’Hérode, afin que s’accomplît ce que le Seigneur avait annoncé par le prophète : J’ai appelé (kaleo) mon fils hors d’Égypte. Matthieu 2.23 et vint demeurer dans une ville appelée Nazareth, afin que s’accomplît ce qui avait été annoncé par les prophètes : Il sera appelé (kaleo) Nazaréen. Matthieu 4.21 De là étant allé plus loin, il vit deux autres frères, Jacques, fils de Zébédée, et Jean, son frère, qui étaient dans une barque avec Zébédée, leur père, et qui réparaient leurs filets. Il les appela (kaleo) , Matthieu 5.9 Heureux ceux qui procurent la paix, car ils seront appelés (kaleo) fils de Dieu ! Matthieu 5.19 Celui donc qui supprimera l’un de ces plus petits commandements, et qui enseignera aux hommes à faire de même, sera appelé (kaleo) le plus petit dans le royaume des cieux ; mais celui qui les observera , et qui enseignera à les observer, celui-là sera appelé (kaleo) grand dans le royaume des cieux. Matthieu 9.13 Allez , et apprenez ce que signifie : Je prends plaisir à la miséricorde, et non aux sacrifices. Car je ne suis pas venu appeler (kaleo) des justes, mais des pécheurs. Matthieu 10.25 Il suffit au disciple d’être traité comme son maître, et au serviteur comme son seigneur. S’ils ont appelé (kaleo) le maître de la maison Béelzébul, à combien plus forte raison appelleront-ils ainsi les gens de sa maison ! Matthieu 20.8 Quand le soir fut venu , le maître de la vigne dit à son intendant : Appelle (kaleo) les ouvriers, et paie -leur le salaire, en allant des derniers aux premiers. Matthieu 21.13 Et il leur dit : Il est écrit : Ma maison sera appelée (kaleo) une maison de prière. Mais vous, vous en faites une caverne de voleurs. Matthieu 22.3 Il envoya ses serviteurs appeler (kaleo) ceux qui étaient invités (kaleo) aux noces ; mais ils ne voulurent pas venir . Matthieu 22.4 Il envoya encore d’autres serviteurs, en disant : Dites aux conviés (kaleo) : Voici , j’ai préparé mon festin ; mes bœufs et mes bêtes grasses sont tués , tout est prêt, venez aux noces. Matthieu 22.8 Alors il dit à ses serviteurs : Les noces sont prêtes ; mais les conviés (kaleo) n’en étaient pas dignes. Matthieu 22.9 Allez donc dans les carrefours , et appelez (kaleo) aux noces tous ceux que vous trouverez . Matthieu 22.43 Et Jésus leur dit : Comment donc David, animé par l’Esprit, l’appelle-t-il (kaleo) Seigneur, lorsqu’il dit : Matthieu 22.45 Si donc David l’appelle (kaleo) Seigneur, comment est-il son fils ? Matthieu 23.7 ils aiment à être salués dans les places publiques, et à être appelés (kaleo) par les hommes Rabbi, Rabbi. Matthieu 23.8 Mais vous, ne vous faites pas appeler (kaleo) Rabbi ; car un seul est votre Maître, et vous êtes tous frères. Matthieu 23.9 Et n’appelez (kaleo) personne sur la terre votre père ; car un seul est votre Père, celui qui est dans les cieux. Matthieu 23.10 Ne vous faites pas appeler (kaleo) directeurs ; car un seul est votre Directeur, le Christ. Matthieu 25.14 Il en sera comme d’un homme qui, partant pour un voyage , appela (kaleo) ses serviteurs, et leur remit ses biens . Matthieu 27.8 C’est pourquoi ce champ a été appelé (kaleo) champ du sang, jusqu’à ce jour. Marc 1.20 Aussitôt, il les appela (kaleo) ; et, laissant leur père Zébédée dans la barque avec les ouvriers, ils le suivirent . Marc 2.17 Ce que Jésus ayant entendu , il leur dit : Ce ne sont pas ceux qui se portent bien qui ont besoin de médecin, mais les malades . Je ne suis pas venu appeler (kaleo) des justes, mais des pécheurs. Marc 11.17 Et il enseignait et disait : N’est-il pas écrit : Ma maison sera appelée (kaleo) une maison de prière pour toutes les nations ? Mais vous, vous en avez fait une caverne de voleurs. Luc 1.13 Mais l’ange lui dit : Ne crains point, Zacharie ; car ta prière a été exaucée . Ta femme Elisabeth t’enfantera un fils, et tu lui donneras (kaleo) le nom de Jean. Luc 1.31 Et voici , tu deviendras enceinte , et tu enfanteras un fils, et tu lui donneras (kaleo) le nom de Jésus. La concordance est limitée aux trentes premiers versets par défaut Liste complète des versets

Matthieu 25.14 Louis Segond + Codes Strong

Parabole des dix jeunes filles

Parabole des serviteurs et des récompenses

Jugement des nations

Lexique biblique « kaleo »

Matthieu 25.14
Louis Segond + Codes Strong