Accueil  /  Bible  /  Louis Segond + Codes Strong  /  1 Samuel 28  /  strong 0899

La Bible Louis Segond + Codes Strong

1 Samuel 28

Un clic sur un verset envoie vers le comparateur de versions.

Chapitre 27 Chapitre 29

Saül et la magicienne d’En-Dor

1 En ce temps <03117>-là, les Philistins <06430> rassemblèrent <06908> (8799) leurs troupes <04264> et formèrent une armée <06635>, pour faire la guerre <03898> (8736) à Israël <03478>. Akisch <0397> dit <0559> (8799) à David <01732>: Tu sais <03045> (8799) <03045> (8800) que tu viendras <03318> (8799) avec moi à l’armée <04264>, toi et tes gens <0582>.
2 David <01732> répondit <0559> (8799) à Akisch <0397>: Tu verras <03045> (8799) bien <03651> ce que ton serviteur <05650> fera <06213> (8799). Et Akisch <0397> dit <0559> (8799) à David <01732>: Aussi je te donnerai <07760> (8799) pour toujours <03117> la garde <08104> (8802) de ma personne <07218>.
3 Samuel <08050> était mort <04191> (8804); tout Israël <03478> l’avait pleuré <05594> (8799), et on l’avait enterré <06912>   (8799) à Rama <07414>, dans sa ville <05892>. Saül <07586> avait ôté <05493> (8689) du pays <0776> ceux qui évoquaient les morts <0178> et ceux qui prédisaient l’avenir <03049>.
4 Les Philistins <06430> se rassemblèrent <06908> (8735), et vinrent <0935> (8799) camper <02583> (8799) à Sunem <07766>; Saül <07586> rassembla <06908> (8799) tout Israël <03478>, et ils campèrent <02583> (8799) à Guilboa <01533>.
5 À la vue <07200> (8799) du camp <04264> des Philistins <06430>, Saül <07586> fut saisi de crainte <03372> (8799), et un violent <03966> tremblement <02729> (8799) s’empara de son cœur <03820>.
6 Saül <07586> consulta <07592> (8799) l’Éternel <03068>; et l’Éternel <03068> ne lui répondit <06030> (8804) point, ni par des songes <02472>, ni par l’urim <0224>, ni par les prophètes <05030>.
7 Et Saül <07586> dit <0559> (8799)  à ses serviteurs <05650>: Cherchez <01245> (8761)-moi une femme <0802> qui évoque <01172> les morts <0178>, et j’irai <03212> (8799) la consulter <01875> (8799). Ses serviteurs <05650> lui dirent <0559> (8799): Voici, à En-Dor  <05874> il y a une femme <0802> qui évoque <01172> les morts <0178>.
8 Alors Saül <07586> se déguisa <02664> (8691) et prit <03847> (8799) d’autres <0312> vêtements <0899>, et il partit <03212> (8799) avec deux <08147> hommes <0582>. Ils arrivèrent <0935> (8799) de nuit <03915> chez la femme <0802>. Saül lui dit <0559> (8799): Prédis-moi l’avenir <07080> (8798) en évoquant un mort <0178>, et fais-moi monter <05927> (8685) celui que je te dirai <0559> (8799).
9 La femme <0802> lui répondit <0559> (8799): Voici, tu sais <03045> (8804) ce que Saül <07586> a fait <06213> (8804), comment il a retranché <03772> (8689) du pays <0776> ceux qui évoquent les morts <0178> et ceux qui prédisent l’avenir <03049>; pourquoi donc tends-tu un piège <05367> (8693) à ma vie <05315> pour me faire mourir <04191> (8687)?
10 Saül <07586> lui jura <07650> (8735) par l’Éternel <03068>, en disant <0559> (8800): L’Éternel <03068> est vivant <02416> ! il ne t’arrivera <07136> (8799) Point <0518> de mal <05771> pour cela <01697>.
11 La femme <0802> dit <0559> (8799): Qui veux-tu que je te fasse monter <05927> (8686)? Et il répondit <0559> (8799): Fais moi monter <05927> (8685) Samuel <08050>.
12 Lorsque la femme <0802> vit <07200> (8799) Samuel <08050>, elle poussa <02199> (8799) un grand <01419> cri <06963>, et elle <0802> dit <0559> (8799) <0559> (8800) à Saül <07586>: Pourquoi m’as-tu trompée <07411> (8765)? Tu es Saül <07586>!
13 Le roi <04428> lui dit <0559> (8799): Ne crains <03372> (8799) rien; mais que vois <07200> (8804)-tu? La femme <0802> dit <0559> (8799) à Saül <07586>: je vois <07200> (8804) un dieu <0430> qui monte <05927> (8802) de la terre <0776>.
14 Il lui dit <0559> (8799): Quelle figure <08389> a-t-il? Et elle répondit <0559> (8799): C’est un vieillard <02205> <0376> qui monte <05927> (8802) et il est enveloppé <05844> (8802) d’un manteau <04598>. Saül <07586> comprit <03045> (8799) que c’était Samuel <08050>, et il s’inclina <06915> (8799) le visage <0639> contre terre <0776> et se prosterna <07812> (8691).
15 Samuel <08050> dit <0559> (8799)  à Saül <07586>: Pourquoi m’as-tu troublé <07264> (8689), en me faisant monter <05927> (8687) ? Saül <07586> répondit <0559> (8799): Je suis dans une grande <03966> détresse <06887> (8804): Les Philistins <06430> me font la guerre <03898> (8737), et Dieu <0430> s’est retiré <05493> (8804) de moi; il ne m’a répondu <06030> (8804) ni par <03027> les prophètes <05030> ni par des songes <02472>. Et je t’ai appelé <07121> (8799) pour que tu me fasses connaître <03045> (8687) ce que je dois faire <06213> (8799).
16 Samuel <08050> dit <0559> (8799): Pourquoi donc me consultes <07592> (8799)-tu, puisque l’Éternel <03068> s’est retiré <05493> (8804) de toi et qu’il est devenu ton ennemi <06145>?
17 L’Éternel <03068> te traite <06213> (8799) comme je te <03027> l’avais annoncé <01696> (8765) de sa part; l’Éternel <03068> a déchiré <07167> (8799) la royauté <04467> d’entre tes mains <03027>, et l’a donnée <05414> (8799) à un autre <07453>, à David <01732>.
18 <0834> Tu n’as point obéi <08085> (8804) à la voix <06963> de l’Éternel <03068>, et tu n’as point fait <06213> (8804) sentir à Amalek <06002> l’ardeur <02740> de sa colère <0639>: voilà pourquoi l’Éternel <03068> te traite <06213> (8804) aujourd’hui <03117> de cette manière <01697>.
19 Et même l’Éternel <03068> livrera <05414> (8799) Israël <03478> avec toi entre les mains <03027> des Philistins <06430>. Demain <04279> , toi et tes fils <01121>, vous serez avec moi, et l’Éternel <03068> livrera <05414> (8799) le camp <04264> d’Israël <03478> entre les mains <03027> des Philistins <06430>.
20 Aussitôt <04116> (8762) Saül <07586> tomba <05307> (8799) à terre <0776> de toute <04393> sa hauteur <06967>, et les paroles <01697> de Samuel <08050> le remplirent d’effroi <03966> <03372> (8799); de plus, il manquait de force <03581>, car il n’avait pris <0398> (8804) aucune nourriture <03899> de tout le jour <03117> et de toute la nuit <03915>.
21 La femme <0802> vint <0935> (8799) auprès de Saül <07586>, et, le voyant <07200> (8799) très <03966> effrayé <0926> (8738), elle lui dit <0559> (8799): Voici, ta servante <08198> a écouté <08085> (8804) ta voix <06963>; j’ai exposé <07760> (8799) <03709> ma vie <05315>, en obéissant <08085> (8799) aux paroles <01697> que tu m’as dites <01696> (8765).
22 Ecoute <08085> (8798) maintenant, toi aussi, la voix <06963> de ta servante <08198>, et laisse-moi t’offrir <07760> (8799) <06440> un morceau <06595> de pain <03899>, afin que tu manges <0398> (8798) pour avoir la force <03581> de te mettre <03212> (8799) en route <01870>.
23 Mais il refusa <03985> (8762), et dit <0559> (8799): Je ne mangerai <0398> (8799) point. Ses serviteurs <05650> et la femme  <0802> aussi le pressèrent <06555> (8799), et il se rendit <08085> (8799)  à leurs instances <06963>. Il se leva <06965> (8799) de terre <0776>, et s’assit <03427> (8799) sur le lit <04296>.
24 La femme <0802> avait chez elle <01004> un veau <05695> gras <04770>, qu’elle se hâta <04116> (8762) de tuer <02076> (8799) ; et elle prit <03947> (8799) de la farine <07058>, la pétrit <03888> (8799), et en cuisit <0644> (8799) des pains sans levain <04682>.
25 Elle les mit <05066> (8686) devant <06440> Saül <07586> et devant <06440> ses serviteurs <05650>. Et ils mangèrent <0398> (8799). Puis, s’étant levés <06965> (8799), ils partirent <03212> (8799) la nuit <03915> même.

Les codes Strong

Strong numéro : 899 Parcourir le lexique
Mot original Origine du mot
-

Vient de 0898

Mot translittéré Entrée du TWOT

beged

198a

Prononciation phonétique Type de mot

behg’-ed   

Nom masculin

Définition :
  1. perfidie, tromperie
  2. vêtements (sans distinction)
Traduit dans la Louis Segond par :

vêtement(s) 167, habits 22, drap, couverture, s’acharner, perfide ; 217

Concordance :
  • Genèse 24.53
    Et le serviteur sortit des objets d’argent, des objets d’or, et des vêtements, qu’il donna à Rebecca ; il fit aussi de riches présents à son frère et à sa mère .
  • Genèse 27.15
    Ensuite, Rebecca prit les vêtements d’Esaü, son fils aîné, les plus beaux qui se trouvaient à la maison, et elle les fit mettre à Jacob, son fils cadet.
  • Genèse 27.27
    Jacob s’approcha, et le baisa. Isaac sentit l’odeur de ses vêtements ; puis il le bénit, et dit : Voici, l’odeur de mon fils est comme l’odeur d’un champ que l’Éternel a béni.
  • Genèse 28.20
    Jacob fit un vœu, en disant : Si Dieu est avec moi et me garde   pendant ce voyage que je fais, s’il me donne du pain à manger   et des habits pour me vêtir,
  • Genèse 37.29
    Ruben revint à la citerne ; et voici, Joseph n’était plus dans la citerne. Il déchira  ses vêtements,
  • Genèse 38.14
    Alors elle ôta ses habits de veuve, elle se couvrit d’un voile et s’enveloppa, et elle s’assit à l’entrée d’Enaïm, sur le chemin de Thimna ; car elle voyait  que Schéla était devenu grand, et qu’elle ne lui était point donnée pour femme.
  • Genèse 38.19
    Elle se leva, et s’en alla ; elle ôta son voile, et remit   ses habits de veuve.
  • Genèse 39.12
    elle le saisit par son vêtement, en disant : Couche avec moi! Il lui laissa  son vêtement dans la main, et s’enfuit au dehors.
  • Genèse 39.13
    Lorsqu’elle vit qu’il lui avait laissé son vêtement dans la main, et qu’il s’était enfui  dehors,
  • Genèse 39.15
    Et quand il a entendu que j’élevais la voix et que je criais, il a laissé  son vêtement à côté de moi et s’est enfui dehors.
  • Genèse 39.16
    Et elle posa le vêtement de Joseph à côté d’elle, jusqu’à ce que son maître rentrât   à la maison.
  • Genèse 39.18
    Et comme j’ai élevé la voix et que j’ai crié, il a laissé son vêtement  à côté de moi et s’est enfui dehors.
  • Genèse 41.42
    Pharaon ôta son anneau de la main, et le mit à la main   de Joseph ; il le revêtit d’habits de fin lin, et lui mit un collier d’or   au cou.
  • Exode 28.2
    Tu feras à Aaron, ton frère, des vêtements sacrés, pour marquer sa dignité   et pour lui servir de parure.
  • Exode 28.3
    Tu parleras à tous ceux qui sont habiles, à qui j’ai donné un esprit plein d’intelligence ; et ils feront les vêtements d’Aaron, afin qu’il soit consacré et qu’il exerce mon sacerdoce.
  • Exode 28.4
    Voici les vêtements qu’ils feront : un pectoral, un éphod, une robe, une tunique   brodée, une tiare, et une ceinture. Ils feront des vêtements sacrés à Aaron, ton frère, et à ses fils, afin qu’ils exercent mon sacerdoce.
  • Exode 29.5
    Tu prendras les vêtements ; tu revêtiras Aaron de la tunique, de la robe  de l’éphod, de l’éphod et du pectoral, et tu mettras sur lui la ceinture de l’éphod.
  • Exode 29.21
    Tu prendras du sang qui sera sur l’autel et de l’huile d’onction, et tu en feras l’aspersion   sur Aaron et sur ses vêtements, sur ses fils et sur leurs vêtements. Ainsi seront consacrés   Aaron et ses vêtements, ses fils et leurs vêtements.
  • Exode 29.29
    Les vêtements sacrés d’Aaron seront après lui pour ses fils, qui les mettront lorsqu’on les oindra   et qu’on les consacrera.
  • Exode 31.10
    les vêtements d’office, les vêtements sacrés pour le sacrificateur Aaron, les vêtements  de ses fils pour les fonctions du sacerdoce ;
  • Exode 35.19
    les vêtements d’office pour le service dans le sanctuaire, les vêtements sacrés   pour le sacrificateur Aaron, et les vêtements de ses fils pour les fonctions du sacerdoce.
  • Exode 35.21
    Tous ceux qui furent entraînés par le cœur et animés de bonne volonté   vinrent et apportèrent une offrande à l’Éternel pour l’œuvre de la tente   d’assignation, pour tout son service, et pour les vêtements sacrés.
  • Exode 39.1
    Avec les étoffes teintes en bleu, en pourpre et en cramoisi, on fit les vêtements  d’office pour le service dans le sanctuaire, et on fit les vêtements sacrés pour Aaron, comme l’Éternel l’avait ordonné à Moïse.
  • Exode 39.41
    les vêtements d’office pour le sanctuaire, les vêtements sacrés pour le sacrificateur Aaron, et les vêtements de ses fils pour les fonctions du sacerdoce.
  • Exode 40.13
    Tu revêtiras Aaron des vêtements sacrés, tu l’oindras, et tu le sanctifieras , pour qu’il soit à mon service dans le sacerdoce.
  • Lévitique 6.11
    Puis il quittera ses vêtements et en mettra d’autres, pour porter la cendre hors du camp, dans un lieu pur.
  • Lévitique 6.27
    Quiconque en touchera la chair sera sanctifié. S’il en rejaillit du sang sur un vêtement, la place sur laquelle il aura rejailli sera lavée dans un lieu saint.
  • Lévitique 8.2
    Prends Aaron et ses fils avec lui, les vêtements, l’huile d’onction, le taureau expiatoire, les deux béliers et la corbeille de pains sans levain ;
  • Lévitique 8.30
    Moïse prit de l’huile d’onction et du sang qui était sur l’autel ; il en fit l’aspersion sur Aaron et sur ses vêtements, sur les fils d’Aaron et sur leurs vêtements ; et il sanctifia Aaron et ses vêtements, les fils d’Aaron et leurs vêtements avec lui.
  • Lévitique 10.6
    Moïse dit à Aaron, à Eléazar et à Ithamar, fils d’Aaron: Vous ne découvrirez point vos têtes, et vous ne déchirerez point vos vêtements, de peur que vous ne mouriez, et que l’Éternel ne s’irrite contre toute l’assemblée. Laissez vos frères, toute la maison d’Israël, pleurer   sur l’embrasement que l’Éternel a allumé.
  • La concordance est limitée aux trentes premiers versets par défaut
    Liste complète des versets


Vous êtes actuellement sur une version optimisée pour mobile, si vous souhaitez basculer sur la version complète suivez le lien suivant : 1 Samuel 28.12 (Lemaîtstre de Sacy)

Cette Bible est dans le domaine public.