Accueil / Bible / Louis Segond + Codes Strong / Genèse 38 / strong 0251

La Bible Louis Segond + Codes Strong

Genèse 38

Un clic sur un verset envoie vers le comparateur de versions.

Juda et Tamar

1 En ce temps-là <⁰⁶²⁵⁶>, Juda <⁰³⁰⁶³> s’éloigna <⁰³³⁸¹> (⁸⁷⁹⁹) de ses frères <⁰²⁵¹>, et se retira <⁰⁵¹⁸⁶> (⁸⁷⁹⁹) vers un homme <⁰³⁷⁶> d’Adullam <⁰⁵⁷²⁶>, nommé <⁰⁸⁰³⁴> Hira <⁰²⁴³⁷>.
2 Là, Juda <⁰³⁰⁶³> vit <⁰⁷²⁰⁰> (⁸⁷⁹⁹) la fille <⁰¹³²³> d’un <⁰³⁷⁶> Cananéen <⁰³⁶⁶⁹>, nommé <⁰⁸⁰³⁴> Schua <⁰⁷⁷⁷⁰>; il la prit <⁰³⁹⁴⁷> (⁸⁷⁹⁹) pour femme, et alla <⁰⁹³⁵> (⁸⁷⁹⁹) vers elle.
3 Elle devint enceinte <⁰²⁰²⁹> (⁸⁷⁹⁹), et enfanta <⁰³²⁰⁵> (⁸⁷⁹⁹) un fils <⁰¹¹²¹>, qu’elle appela <⁰⁷¹²¹> (⁸⁷⁹⁹) <⁰⁸⁰³⁴> Er <⁰⁶¹⁴⁷>.
4 Elle devint encore enceinte <⁰²⁰²⁹> (⁸⁷⁹⁹), et enfanta <⁰³²⁰⁵> (⁸⁷⁹⁹) un fils <⁰¹¹²¹>, qu’elle appela <⁰⁷¹²¹> (⁸⁷⁹⁹) <⁰⁸⁰³⁴> Onan <⁰²⁰⁹>.
5 Elle enfanta <⁰³²⁰⁵> (⁸⁷⁹⁹) de nouveau <⁰³²⁵⁴> (⁸⁶⁸⁶) un fils <⁰¹¹²¹>, qu’elle appela <⁰⁷¹²¹> (⁸⁷⁹⁹) <⁰⁸⁰³⁴> Schéla <⁰⁷⁹⁵⁶>; Juda était à Czib <⁰³⁵⁸⁰> quand elle l’enfanta <⁰³²⁰⁵> (⁸⁸⁰⁰).
6 Juda <⁰³⁰⁶³> prit <⁰³⁹⁴⁷> (⁸⁷⁹⁹) pour Er <⁰⁶¹⁴⁷>, son premier-né <⁰¹⁰⁶⁰>, une femme <⁰⁸⁰²> nommée <⁰⁸⁰³⁴> Tamar <⁰⁸⁵⁵⁹>.
7 Er <⁰⁶¹⁴⁷>, premier-né <⁰¹⁰⁶⁰> de Juda <⁰³⁰⁶³>, était méchant <⁰⁷⁴⁵¹> aux yeux <⁰⁵⁸⁶⁹> de l’Éternel <⁰³⁰⁶⁸>; et l’Éternel <⁰³⁰⁶⁸> le fit mourir <⁰⁴¹⁹¹> (⁸⁶⁸⁶).
8 Alors Juda <⁰³⁰⁶³> dit <⁰⁵⁵⁹> (⁸⁷⁹⁹) à Onan <⁰²⁰⁹>: Va <⁰⁹³⁵> (⁸⁷⁹⁸) vers la femme <⁰⁸⁰²> de ton frère <⁰²⁵¹>, prends-la, comme beau-frère <⁰²⁹⁹²> (⁸⁷⁶¹), et suscite <⁰⁶⁹⁶⁵> (⁸⁶⁸⁵) une postérité <⁰²²³³> à ton frère <⁰²⁵¹>.
9 Onan <⁰²⁰⁹>, sachant <⁰³⁰⁴⁵> (⁸⁷⁹⁹) que cette postérité <⁰²²³³> ne serait pas à lui, se souillait <⁰⁷⁸⁴³> (⁸⁷⁶⁵) à terre <⁰⁷⁷⁶> lorsqu <⁰⁵¹⁸>’il allait <⁰⁹³⁵> (⁸⁸⁰²) vers la femme <⁰⁸⁰²> de son frère <⁰²⁵¹>, afin <⁰¹¹¹⁵> de ne pas donner <⁰⁵⁴¹⁴> (⁸⁸⁰⁰) de postérité <⁰²²³³> à son frère <⁰²⁵¹>.
10 Ce <⁰⁸³⁴> qu’il faisait <⁰⁶²¹³> (⁸⁸⁰⁴) déplut <⁰³⁴¹⁵> (⁸⁷⁹⁹) <⁰⁵⁸⁶⁹> à l’Éternel <⁰³⁰⁶⁸>, qui le fit aussi mourir <⁰⁴¹⁹¹> (⁸⁶⁸⁶).
11 Alors Juda <⁰³⁰⁶³> dit <⁰⁵⁵⁹> (⁸⁷⁹⁹) à Tamar <⁰⁸⁵⁵⁹>, sa belle-fille <⁰³⁶¹⁸>: Demeure <⁰³⁴²⁷> (⁸⁷⁹⁸) veuve <⁰⁴⁹⁰> dans la maison <⁰¹⁰⁰⁴> de ton père <⁰¹>, jusqu’à ce que Schéla <⁰⁷⁹⁵⁶>, mon fils <⁰¹¹²¹>, soit grand <⁰¹⁴³¹> (⁸⁷⁹⁹). Il parlait <⁰⁵⁵⁹> (⁸⁸⁰⁴) ainsi dans la crainte que Schéla ne mourût <⁰⁴¹⁹¹> (⁸⁷⁹⁹) comme ses frères <⁰²⁵¹>. Tamar <⁰⁸⁵⁵⁹> s’en alla <⁰³²¹²> (⁸⁷⁹⁹), et elle habita <⁰³⁴²⁷> (⁸⁷⁹⁹) dans la maison <⁰¹⁰⁰⁴> de son père <⁰¹>.
12 Les jours <⁰³¹¹⁷> s’écoulèrent <⁰⁷²³⁵> (⁸⁷⁹⁹), et la fille <⁰¹³²³> de Schua <⁰⁷⁷⁷⁰>, femme <⁰⁸⁰²> de Juda <⁰³⁰⁶³>, mourut <⁰⁴¹⁹¹> (⁸⁷⁹⁹). Lorsque Juda <⁰³⁰⁶³> fut consolé <⁰⁵¹⁶²> (⁸⁷³⁵), il monta <⁰⁵⁹²⁷> (⁸⁷⁹⁹) à Thimna <⁰⁸⁵⁵³>, vers ceux qui tondaient <⁰¹⁴⁹⁴> (⁸⁸⁰²) ses brebis <⁰⁶⁶²⁹>, lui et son ami <⁰⁷⁴⁵³> Hira <⁰²⁴³⁷>, l’Adullamite <⁰⁵⁷²⁶>.
13 On en informa <⁰⁵⁰⁴⁶> (⁸⁷¹⁴) Tamar <⁰⁸⁵⁵⁹>, et on lui dit <⁰⁵⁵⁹> (⁸⁸⁰⁰): Voici ton beau-père <⁰²⁵²⁴> qui monte <⁰⁵⁹²⁷> (⁸⁸⁰²) à Thimna <⁰⁸⁵⁵³>, pour tondre <⁰¹⁴⁹⁴> (⁸⁸⁰⁰) ses brebis <⁰⁶⁶²⁹>.
14 Alors elle ôta <⁰⁵⁴⁹³> (⁸⁶⁸⁶) ses habits <⁰⁸⁹⁹> de veuve <⁰⁴⁹¹>, elle se couvrit <⁰³⁶⁸⁰> (⁸⁷⁶²) d’un voile <⁰⁶⁸⁰⁹> et s’enveloppa <⁰⁵⁹⁶⁸> (⁸⁶⁹¹), et elle s’assit <⁰³⁴²⁷> (⁸⁷⁹⁹) à l’entrée <⁰⁶⁶⁰⁷> d’Enaïm <⁰⁵⁸⁶⁹>, sur le chemin <⁰¹⁸⁷⁰> de Thimna <⁰⁸⁵⁵³>; car elle voyait <⁰⁷²⁰⁰> (⁸⁸⁰⁴) que Schéla <⁰⁷⁹⁵⁶> était devenu grand <⁰¹⁴³¹> (⁸⁸⁰⁴), et qu’elle ne lui était point donnée <⁰⁵⁴¹⁴> (⁸⁷³⁸) pour femme <⁰⁸⁰²>.
15 Juda <⁰³⁰⁶³> la vit <⁰⁷²⁰⁰> (⁸⁷⁹⁹), et la prit <⁰²⁸⁰³> (⁸⁷⁹⁹) pour une prostituée <⁰²¹⁸¹> (⁸⁸⁰²), parce qu’elle avait couvert <⁰³⁶⁸⁰> (⁸⁷⁶⁵) son visage <⁰⁶⁴⁴⁰>.
16 Il l’aborda <⁰⁵¹⁸⁶> (⁸⁷⁹⁹) sur le chemin <⁰¹⁸⁷⁰>, et dit <⁰⁵⁵⁹> (⁸⁷⁹⁹): Laisse <⁰³⁰⁵¹> (⁸⁷⁹⁸)-moi aller <⁰⁹³⁵> (⁸⁷⁹⁹) vers toi. Car il ne connut <⁰³⁰⁴⁵> (⁸⁸⁰⁴) pas que c’était sa belle-fille <⁰³⁶¹⁸>. Elle dit <⁰⁵⁵⁹> (⁸⁷⁹⁹): Que me donneras <⁰⁵⁴¹⁴> (⁸⁷⁹⁹)-tu pour venir <⁰⁹³⁵> (⁸⁷⁹⁹) vers moi?
17 Il répondit <⁰⁵⁵⁹> (⁸⁷⁹⁹): Je t’enverrai <⁰⁷⁹⁷¹> (⁸⁷⁶²) un chevreau <⁰⁵⁷⁹⁵> <⁰¹⁴²³> de mon troupeau <⁰⁶⁶²⁹>. Elle dit <⁰⁵⁵⁹> (⁸⁷⁹⁹): Me donneras <⁰⁵⁴¹⁴> (⁸⁷⁹⁹)-tu un gage <⁰⁶¹⁶²>, jusqu’à ce que tu l’envoies <⁰⁷⁹⁷¹> (⁸⁸⁰⁰)?
18 Il répondit <⁰⁵⁵⁹> (⁸⁷⁹⁹): Quel <⁰⁸³⁴> gage <⁰⁶¹⁶²> te donnerai <⁰⁵⁴¹⁴> (⁸⁷⁹⁹)-je? Elle dit <⁰⁵⁵⁹> (⁸⁷⁹⁹): Ton cachet <⁰²³⁶⁸>, ton cordon <⁰⁶⁶¹⁶>, et le bâton <⁰⁴²⁹⁴> que tu as à la main <⁰³⁰²⁷>. Il les lui donna <⁰⁵⁴¹⁴> (⁸⁷⁹⁹). Puis il alla <⁰⁹³⁵> (⁸⁷⁹⁹) vers elle ; et elle devint enceinte <⁰²⁰²⁹> (⁸⁷⁹⁹) de lui.
19 Elle se leva <⁰⁶⁹⁶⁵> (⁸⁷⁹⁹), et s’en alla <⁰³²¹²> (⁸⁷⁹⁹); elle ôta <⁰⁵⁴⁹³> (⁸⁶⁸⁶) son voile <⁰⁶⁸⁰⁹>, et remit <⁰³⁸⁴⁷> (⁸⁷⁹⁹) ses habits <⁰⁸⁹⁹> de veuve <⁰⁴⁹¹>.
20 Juda <⁰³⁰⁶³> envoya <⁰⁷⁹⁷¹> (⁸⁷⁹⁹) le chevreau <⁰¹⁴²³> <⁰⁵⁷⁹⁵> par <⁰³⁰²⁷> son ami <⁰⁷⁴⁵³> l’Adullamite <⁰⁵⁷²⁶>, pour retirer <⁰³⁹⁴⁷> (⁸⁸⁰⁰) le gage <⁰⁶¹⁶²> des mains <⁰³⁰²⁷> de la femme <⁰⁸⁰²>. Mais il ne la trouva <⁰⁴⁶⁷²> (⁸⁸⁰⁴) point.
21 Il interrogea <⁰⁷⁵⁹²> (⁸⁷⁹⁹) les gens <⁰⁵⁸²> du lieu <⁰⁴⁷²⁵>, en disant <⁰⁵⁵⁹> (⁸⁸⁰⁰): Où est cette prostituée <⁰⁶⁹⁴⁸> qui se tenait à Enaïm <⁰⁵⁸⁶⁹>, sur le chemin <⁰¹⁸⁷⁰>? Ils répondirent <⁰⁵⁵⁹> (⁸⁷⁹⁹): Il n’y a point eu ici <⁰²⁰⁸⁸> de prostituée <⁰⁶⁹⁴⁸>.
22 Il retourna <⁰⁷⁷²⁵> (⁸⁷⁹⁹) auprès de Juda <⁰³⁰⁶³>, et dit <⁰⁵⁵⁹> (⁸⁷⁹⁹): Je ne l’ai pas <⁰³⁸⁰⁸> trouvée <⁰⁴⁶⁷²> (⁸⁸⁰⁴), et même les gens <⁰⁵⁸²> du lieu <⁰⁴⁷²⁵> ont dit <⁰⁵⁵⁹> (⁸⁸⁰⁴): Il n’y a point eu ici de prostituée <⁰⁶⁹⁴⁸>.
23 Juda <⁰³⁰⁶³> dit <⁰⁵⁵⁹> (⁸⁷⁹⁹): Qu’elle garde <⁰³⁹⁴⁷> (⁸⁷⁹⁹) ce qu’elle a! Ne nous exposons pas au mépris <⁰⁹³⁷>. Voici, j’ai envoyé <⁰⁷⁹⁷¹> (⁸⁸⁰⁴) ce chevreau <⁰¹⁴²³>, et tu ne l’as pas trouvée <⁰⁴⁶⁷²> (⁸⁸⁰⁴).
24 Environ trois <⁰⁷⁹⁶⁹> mois <⁰²³²⁰> après, on vint dire <⁰⁵⁰⁴⁶> (⁸⁷¹⁴) <⁰⁵⁵⁹> (⁸⁸⁰⁰) à Juda <⁰³⁰⁶³>: Tamar <⁰⁸⁵⁵⁹> , ta belle-fille <⁰³⁶¹⁸>, s’est prostituée <⁰²¹⁸¹> (⁸⁸⁰⁴), et même la voilà enceinte <⁰²⁰³⁰> à la suite de sa prostitution <⁰²¹⁸³>. Et Juda <⁰³⁰⁶³> dit <⁰⁵⁵⁹> (⁸⁷⁹⁹): Faites-la sortir <⁰³³¹⁸> (⁸⁶⁸⁵), et qu’elle soit brûlée <⁰⁸³¹³> (⁸⁷³⁵).
25 Comme on l’amenait dehors <⁰³³¹⁸> (⁸⁷¹⁶), elle fit dire <⁰⁷⁹⁷¹> (⁸⁸⁰⁴) <⁰⁵⁵⁹> (⁸⁸⁰⁰) à son beau-père <⁰²⁵²⁴>: C’est de l’homme <⁰³⁷⁶> à qui ces choses appartiennent que je suis enceinte <⁰²⁰³⁰>; <⁰⁵⁵⁹> (⁸⁷⁹⁹) reconnais <⁰⁵²³⁴> (⁸⁶⁸⁵), je te prie, à qui sont ce cachet <⁰²⁸⁵⁸>, ces cordons <⁰⁶⁶¹⁶> et ce bâton <⁰⁴²⁹⁴>.
26 Juda <⁰³⁰⁶³> les reconnut <⁰⁵²³⁴> (⁸⁶⁸⁶), et dit <⁰⁵⁵⁹> (⁸⁷⁹⁹): Elle est moins coupable <⁰⁶⁶⁶³> (⁸⁸⁰⁴) que moi, puisque je ne l’ai pas donnée <⁰⁵⁴¹⁴> (⁸⁸⁰⁴) à Schéla <⁰⁷⁹⁵⁶>, mon fils <⁰¹¹²¹>. Et il ne la connut <⁰³⁰⁴⁵> (⁸⁸⁰⁰) plus <⁰³²⁵⁴> (⁸⁸⁰⁴).
27 Quand elle fut au moment <⁰⁶²⁵⁶> d’accoucher <⁰³²⁰⁵> (⁸⁸⁰⁰), voici, il y avait deux jumeaux <⁰⁸³⁸⁰> dans son ventre <⁰⁹⁹⁰>.
28 Et pendant l’accouchement <⁰³²⁰⁵> (⁸⁸⁰⁰) il y en eut un qui présenta <⁰⁵⁴¹⁴> (⁸⁷⁹⁹) la main <⁰³⁰²⁷>; la sage-femme <⁰³²⁰⁵> (⁸⁷⁶⁴) la prit <⁰³⁹⁴⁷> (⁸⁷⁹⁹), et y <⁰³⁰²⁷> attacha <⁰⁷¹⁹⁴> (⁸⁷⁹⁹) un fil cramoisi <⁰⁸¹⁴⁴>, en disant <⁰⁵⁵⁹> (⁸⁸⁰⁰): Celui-ci sort <⁰³³¹⁸> (⁸⁸⁰⁴) le premier <⁰⁷²²³>.
29 Mais il retira <⁰⁷⁷²⁵> (⁸⁶⁸⁸) la main <⁰³⁰²⁷>, et son frère <⁰²⁵¹> sortit <⁰³³¹⁸> (⁸⁸⁰⁴). Alors la sage-femme dit <⁰⁵⁵⁹> (⁸⁷⁹⁹): Quelle brèche <⁰⁶⁵⁵⁶> tu as faite <⁰⁶⁵⁵⁵> (⁸⁸⁰⁴)! Et elle lui donna <⁰⁷¹²¹> (⁸⁷⁹⁹) le nom <⁰⁸⁰³⁴> de Pérets <⁰⁶⁵⁵⁷>.
30 Ensuite <⁰³¹⁰> sortit <⁰³³¹⁸> (⁸⁸⁰⁴) son frère <⁰²⁵¹>, qui avait à la main <⁰³⁰²⁷> le fil cramoisi <⁰⁸¹⁴⁴>; et on lui donna <⁰⁷¹²¹> (⁸⁷⁹⁹) le nom <⁰⁸⁰³⁴> de Zérach <⁰²²²⁶>.

Les codes Strong

Strong numéro : 251	Parcourir le lexique
Mot original	Origine du mot
-	Mot primaire
Mot translittéré	Entrée du TWOT
’ach	62a
Prononciation phonétique	Type de mot
awkh	Nom masculin
Définition :
frère frère de mêmes parents demi-frère (même père) de la même tribu l’un pour l’autre
Traduit dans la Louis Segond par :
frère(s) 601, parent, l’autre, les autres, enfants, semblable, fraternelle ; 629
Concordance :
Genèse 4.2 Elle enfanta encore son frère Abel. Abel fut berger , et Caïn fut laboureur. Genèse 4.8 Cependant, Caïn adressa la parole à son frère Abel ; mais, comme ils étaient dans les champs, Caïn se jeta sur son frère Abel, et le tua. Genèse 4.9 L’Éternel dit à Caïn : Où est ton frère Abel ? Il répondit : Je ne sais pas; suis-je le gardien de mon frère ? Genèse 4.10 Et Dieu dit : Qu ’as-tu fait ? La voix du sang de ton frère crie de la terre jusqu’à moi. Genèse 4.11 Maintenant, tu seras maudit de la terre qui a ouvert sa bouche pour recevoir de ta main le sang de ton frère. Genèse 4.21 Le nom de son frère était Jubal : il fut le père de tous ceux qui jouent de la harpe et du chalumeau. Genèse 9.5 Sachez -le aussi, je redemanderai le sang de vos âmes, je le redemanderai à tout animal ; et je redemanderai l’âme de l’homme à l’homme, à l’homme qui est son frère. Genèse 9.22 Cham, père de Canaan, vit la nudité de son père, et il le rapporta dehors à ses deux frères. Genèse 9.25 Et il dit : Maudit soit Canaan ! qu’il soit l’esclave des esclaves de ses frères ! Genèse 10.21 Il naquit aussi des fils à Sem, père de tous les fils d’Héber, et frère de Japhet l’aîné. Genèse 10.25 Il naquit à Héber deux fils : le nom de l’un était Péleg, parce que de son temps la terre fut partagée, et le nom de son frère était Jokthan. Genèse 12.5 Abram prit Saraï, sa femme, et Lot, fils de son frère, avec tous les biens qu’ils possédaient et les serviteurs qu’ils avaient acquis à Charan. Ils partirent pour aller dans le pays de Canaan, et ils arrivèrent au pays de Canaan . Genèse 13.8 Abram dit à Lot : Qu’il n’y ait point, je te prie, de dispute entre moi et toi, ni entre mes bergers et tes bergers ; car nous sommes frères. Genèse 13.11 Lot choisit pour lui toute la plaine du Jourdain, et il s’avança vers l’orient. C’est ainsi qu’ils se séparèrent l’un de l’autre. Genèse 14.12 Ils enlevèrent aussi, avec ses biens, Lot, fils du frère d’Abram, qui demeurait à Sodome ; et ils s’en allèrent. Genèse 14.13 Un fuyard vint l’annoncer à Abram, l’Hébreu ; celui-ci habitait parmi les chênes de Mamré, l’Amoréen, frère d’Eschcol et frère d’Aner, qui avaient fait alliance avec Abram. Genèse 14.14 Dès qu’Abram eut appris que son frère avait été fait prisonnier, il arma trois cent dix -huit de ses plus braves serviteurs, nés dans sa maison, et il poursuivit les rois jusqu’à Dan. Genèse 14.16 Il ramena toutes les richesses ; il ramena aussi Lot, son frère, avec ses biens, ainsi que les femmes et le peuple. Genèse 16.12 Il sera comme un âne sauvage ; sa main sera contre tous, et la main de tous sera contre lui; et il habitera en face de tous ses frères. Genèse 19.7 Et il dit : Mes frères, je vous prie, ne faites pas le mal ! Genèse 20.5 Ne m’a-t-il pas dit : C ’est ma sœur ? et elle -même n’a-t-elle pas dit : C’est mon frère ? J’ai agi avec un cœur pur et avec des mains innocentes. Genèse 20.13 Lorsque Dieu me fit errer loin de la maison de mon père, je dis à Sara: Voici la grâce que tu me feras ; dans tous les lieux où nous irons, dis de moi: C’est mon frère. Genèse 20.16 Et il dit à Sara : Voici, je donne à ton frère mille pièces d’argent ; cela te sera un voile sur les yeux pour tous ceux qui sont avec toi, et auprès de tous tu seras justifiée. Genèse 22.20 Après ces choses, on fit à Abraham un rapport, en disant : Voici, Milca a aussi enfanté des fils à Nachor, ton frère : Genèse 22.21 Uts, son premier-né, Buz, son frère, Kemuel, père d’Aram, Genèse 22.23 Bethuel a engendré Rebecca. Ce sont là les huit fils que Milca a enfantés à Nachor, frère d’Abraham. Genèse 24.15 Il n’avait pas encore fini de parler que sortit, sa cruche sur l’épaule, Rebecca, née de Bethuel, fils de Milca, femme de Nachor , frère d’Abraham. Genèse 24.27 en disant : Béni soit l’Éternel, le Dieu de mon seigneur Abraham , qui n’a pas renoncé à sa miséricorde et à sa fidélité envers mon seigneur ! Moi-même, l’Éternel m’a conduit à la maison des frères de mon seigneur. Genèse 24.29 Rebecca avait un frère, nommé Laban. Et Laban courut dehors vers l’homme, près de la source. Genèse 24.48 Puis je me suis incliné et prosterné devant l’Éternel, et j’ai béni l’Éternel, le Dieu de mon seigneur Abraham, qui m’a conduit fidèlement, afin que je prisse la fille du frère de mon seigneur pour son fils. La concordance est limitée aux trentes premiers versets par défaut Liste complète des versets

Vous êtes actuellement sur une version optimisée pour mobile, si vous souhaitez basculer sur la version complète suivez le lien suivant : Genèse 38.19 (Lemaîtstre de Sacy)

Cette Bible est dans le domaine public.