Accueil / Bible / Louis Segond + Codes Strong / 1 Samuel 15 / strong 04399

La Bible Louis Segond + Codes Strong

1 Samuel 15

Un clic sur un verset envoie vers le comparateur de versions.

Guerre contre les Amalécites

1 Samuel <⁰⁸⁰⁵⁰> dit <⁰⁵⁵⁹> (⁸⁷⁹⁹) à Saül <⁰⁷⁵⁸⁶>: C’est moi que l’Éternel <⁰³⁰⁶⁸> a envoyé <⁰⁷⁹⁷¹> (⁸⁸⁰⁴) pour t’oindre <⁰⁴⁸⁸⁶> (⁸⁸⁰⁰) roi <⁰⁴⁴²⁸> sur son peuple <⁰⁵⁹⁷¹>, sur Israël <⁰³⁴⁷⁸>: écoute <⁰⁸⁰⁸⁵> (⁸⁷⁹⁸) donc ce que dit <⁰⁶⁹⁶³> <⁰¹⁶⁹⁷> l’Éternel <⁰³⁰⁶⁸>.
2 Ainsi parle <⁰⁵⁵⁹> (⁸⁸⁰⁴) l’Éternel <⁰³⁰⁶⁸> des armées <⁰⁶⁶³⁵>: Je me souviens <⁰⁶⁴⁸⁵> (⁸⁸⁰⁴) de ce qu’Amalek <⁰⁶⁰⁰²> fit <⁰⁶²¹³> (⁸⁸⁰⁴) à Israël <⁰³⁴⁷⁸>, lorsqu’il lui ferma <⁰⁷⁷⁶⁰> (⁸⁸⁰⁴) le chemin <⁰¹⁸⁷⁰> à sa sortie <⁰⁵⁹²⁷> (⁸⁸⁰⁰) d’Égypte <⁰⁴⁷¹⁴>.
3 Va <⁰³²¹²> (⁸⁷⁹⁸) maintenant, frappe <⁰⁵²²¹> (⁸⁶⁸⁹) Amalek <⁰⁶⁰⁰²>, et dévouez par interdit <⁰²⁷⁶³> (⁸⁶⁸⁹) tout ce qui lui appartient; tu ne l’épargneras <⁰²⁵⁵⁰> (⁸⁷⁹⁹) point, et tu feras mourir <⁰⁴¹⁹¹> (⁸⁶⁸⁹) hommes <⁰³⁷⁶> et femmes <⁰⁸⁰²>, enfants <⁰⁵⁷⁶⁸> et nourrissons <⁰³²⁴³> (⁸⁸⁰²), bœufs <⁰⁷⁷⁹⁴> et brebis <⁰⁷⁷¹⁶>, chameaux <⁰¹⁵⁸¹> et ânes <⁰²⁵⁴³>.
4 Saül <⁰⁷⁵⁸⁶> convoqua <⁰⁸⁰⁸⁵> (⁸⁷⁶²) le peuple <⁰⁵⁹⁷¹>, et en fit la revue <⁰⁶⁴⁸⁵> (⁸⁷⁹⁹) à Thelaïm <⁰²⁹²³>: il y avait deux cent <⁰³⁹⁶⁷> mille <⁰⁵⁰⁵> hommes de pied <⁰⁷²⁷³>, et dix <⁰⁶²³⁵> mille <⁰⁵⁰⁵> hommes <⁰³⁷⁶> de Juda <⁰³⁰⁶³>.
5 Saül <⁰⁷⁵⁸⁶> marcha <⁰⁹³⁵> (⁸⁷⁹⁹) jusqu’à la ville <⁰⁵⁸⁹²> d’Amalek <⁰⁶⁰⁰²>, et mit une embuscade <⁰⁷³⁷⁸> (⁸⁷⁹⁹) <⁰⁶⁹³> (⁸⁶⁸⁶) dans la vallée <⁰⁵¹⁵⁸>.
6 Il <⁰⁷⁵⁸⁶> dit <⁰⁵⁵⁹> (⁸⁷⁹⁹) aux Kéniens <⁰⁷⁰¹⁷>: Allez <⁰³²¹²> (⁸⁷⁹⁸), retirez <⁰⁵⁴⁹³> (⁸⁷⁹⁸)-vous, sortez <⁰³³⁸¹> (⁸⁷⁹⁸) du milieu <⁰⁸⁴³²> d’Amalek <⁰⁶⁰⁰²>, afin que je ne vous fasse pas périr <⁰⁶²²> (⁸⁷⁹⁹) avec lui; car vous avez eu <⁰⁶²¹³> (⁸⁸⁰⁴) de la bonté <⁰²⁶¹⁷> pour tous les enfants <⁰¹¹²¹> d’Israël <⁰³⁴⁷⁸>, lorsqu’ils montèrent <⁰⁵⁹²⁷> (⁸⁸⁰⁰) d’Égypte <⁰⁴⁷¹⁴>. Et les Kéniens <⁰⁷⁰¹⁷> se retirèrent <⁰⁵⁴⁹³> (⁸⁷⁹⁹) du milieu <⁰⁸⁴³²> d’Amalek <⁰⁶⁰⁰³>.
7 Saül <⁰⁷⁵⁸⁶> battit <⁰⁵²²¹> (⁸⁶⁸⁶) Amalek <⁰⁶⁰⁰²> depuis Havila <⁰²³⁴¹> jusqu’à <⁰⁹³⁵> (⁸⁸⁰⁰) Schur <⁰⁷⁷⁹³>, qui est en face <⁰⁶⁴⁴⁰> de l’Égypte <⁰⁴⁷¹⁴>.
8 Il prit <⁰⁸⁶¹⁰> (⁸⁷⁹⁹) vivant <⁰²⁴¹⁶> Agag <⁰⁹⁰>, roi <⁰⁴⁴²⁸> d’Amalek <⁰⁶⁰⁰²>, et il dévoua par interdit <⁰²⁷⁶³> (⁸⁶⁸⁹) tout le peuple <⁰⁵⁹⁷¹> en le passant au fil <⁰⁶³¹⁰> de l’épée <⁰²⁷¹⁹>.
9 Mais Saül <⁰⁷⁵⁸⁶> et le peuple <⁰⁵⁹⁷¹> épargnèrent <⁰²⁵⁵⁰> (⁸⁷⁹⁹) Agag <⁰⁹⁰>, et les meilleures <⁰⁴³¹⁵> brebis <⁰⁶⁶²⁹>, les meilleurs bœufs <⁰¹²⁴¹>, les meilleures bêtes de la seconde portée, les agneaux <⁰³⁷³³> gras <⁰⁴⁹³²>, et tout ce qu’il y avait de bon <⁰²⁸⁹⁶>; ils ne voulurent <⁰¹⁴> (⁸⁸⁰⁴) pas le dévouer par interdit <⁰²⁷⁶³> (⁸⁶⁸⁷), et ils dévouèrent <⁰²⁷⁶³> (⁸⁶⁸⁹) seulement tout <⁰⁴³⁹⁹> ce qui était méprisable <⁰⁵²⁴⁰> et chétif <⁰⁴⁵⁴⁹> (⁸⁷³⁸) .
10 L’Éternel <⁰³⁰⁶⁸> adressa la parole <⁰¹⁶⁹⁷> à Samuel <⁰⁸⁰⁵⁰>, et lui dit <⁰⁵⁵⁹> (⁸⁸⁰⁰):
11 Je me repens <⁰⁵¹⁶²> (⁸⁷³⁸) d’avoir établi <⁰⁴⁴²⁷> (⁸⁶⁸⁹) Saül <⁰⁷⁵⁸⁶> pour roi <⁰⁴⁴²⁸>, car il se détourne <⁰⁷⁷²⁵> (⁸⁸⁰⁴) <⁰³¹⁰> de moi et il n’observe <⁰⁶⁹⁶⁵> (⁸⁶⁸⁹) point mes paroles <⁰¹⁶⁹⁷>. Samuel <⁰⁸⁰⁵⁰> fut irrité <⁰²⁷³⁴> (⁸⁷⁹⁹), et il cria <⁰²¹⁹⁹> (⁸⁷⁹⁹) à l’Éternel <⁰³⁰⁶⁸> toute la nuit <⁰³⁹¹⁵>.
12 Il <⁰⁸⁰⁵⁰> se leva <⁰⁷⁹²⁵> (⁸⁶⁸⁶) de bon matin <⁰¹²⁴²>, pour aller au-devant <⁰⁷¹²⁵> (⁸⁸⁰⁰) de Saül <⁰⁷⁵⁸⁶>. Et on vint lui <⁰⁸⁰⁵⁰> dire <⁰⁵⁰⁴⁶> (⁸⁷¹⁴) <⁰⁵⁵⁹> (⁸⁸⁰⁰): Saül <⁰⁷⁵⁸⁶> est allé <⁰⁹³⁵> (⁸⁸⁰⁴) à Carmel <⁰³⁷⁶⁰>, et voici, il s’est érigé <⁰⁵³²⁴> (⁸⁶⁸⁸) un monument <⁰³⁰²⁷>; puis il s’en est retourné <⁰⁵⁴³⁷> (⁸⁷³⁵), et, passant <⁰⁵⁶⁷⁴> (⁸⁷⁹⁹) plus loin, il est descendu <⁰³³⁸¹> (⁸⁷⁹⁹) à Guilgal <⁰¹⁵³⁷>.
13 Samuel <⁰⁸⁰⁵⁰> se rendit <⁰⁹³⁵> (⁸⁷⁹⁹) auprès de Saül <⁰⁷⁵⁸⁶>, et Saül <⁰⁷⁵⁸⁶> lui dit <⁰⁵⁵⁹> (⁸⁷⁹⁹): Sois béni <⁰¹²⁸⁸> (⁸⁸⁰³) de l’Éternel <⁰³⁰⁶⁸>! J’ai observé <⁰⁶⁹⁶⁵> (⁸⁶⁸⁹) la parole <⁰¹⁶⁹⁷> de l’Éternel <⁰³⁰⁶⁸>.
14 Samuel <⁰⁸⁰⁵⁰> dit <⁰⁵⁵⁹> (⁸⁷⁹⁹): Qu’est-ce donc que ce bêlement <⁰⁶⁹⁶³> de brebis <⁰⁶⁶²⁹> qui parvient à mes oreilles <⁰²⁴¹>, et ce mugissement <⁰⁶⁹⁶³> de bœufs <⁰¹²⁴¹> que j’entends <⁰⁸⁰⁸⁵> (⁸⁸⁰²)?
15 Saül <⁰⁷⁵⁸⁶> répondit <⁰⁵⁵⁹> (⁸⁷⁹⁹): Ils les ont amenés <⁰⁹³⁵> (⁸⁶⁸⁹) de chez les Amalécites <⁰⁶⁰⁰³>, parce que le peuple <⁰⁵⁹⁷¹> a épargné <⁰²⁵⁵⁰> (⁸⁸⁰⁴) les meilleures <⁰⁴³¹⁵> brebis <⁰⁶⁶²⁹> et les meilleurs bœufs <⁰¹²⁴¹>, afin de les sacrifier <⁰²⁰⁷⁶> (⁸⁸⁰⁰) à l’Éternel <⁰³⁰⁶⁸> , ton Dieu <⁰⁴³⁰>; et le reste <⁰³⁴⁹⁸> (⁸⁸⁰²), nous l’avons dévoué par interdit <⁰²⁷⁶³> (⁸⁶⁸⁹).
16 Samuel <⁰⁸⁰⁵⁰> dit <⁰⁵⁵⁹> (⁸⁷⁹⁹) à Saül <⁰⁷⁵⁸⁶>: Arrête <⁰⁷⁵⁰³> (⁸⁶⁸⁵), et je te déclarerai <⁰⁵⁰⁴⁶> (⁸⁶⁸⁶) ce que l’Éternel <⁰³⁰⁶⁸> m’a dit <⁰¹⁶⁹⁶> (⁸⁷⁶⁵) cette nuit <⁰³⁹¹⁵>. Et Saül lui dit <⁰⁵⁵⁹> (⁸⁷⁹⁹): Parle <⁰¹⁶⁹⁶> (⁸⁷⁶¹)!
17 Samuel <⁰⁸⁰⁵⁰> dit <⁰⁵⁵⁹> (⁸⁷⁹⁹): Lorsque tu étais petit <⁰⁶⁹⁹⁶> à tes yeux <⁰⁵⁸⁶⁹>, n’es-tu pas devenu le chef <⁰⁷²¹⁸> des tribus <⁰⁷⁶²⁶> d’Israël <⁰³⁴⁷⁸>, et l’Éternel <⁰³⁰⁶⁸> ne t’a-t-il pas oint <⁰⁴⁸⁸⁶> (⁸⁷⁹⁹) pour que tu sois roi <⁰⁴⁴²⁸> sur Israël <⁰³⁴⁷⁸>?
18 L’Éternel <⁰³⁰⁶⁸> t’avait fait partir <⁰⁷⁹⁷¹> (⁸⁷⁹⁹) <⁰¹⁸⁷⁰>, en disant <⁰⁵⁵⁹> (⁸⁷⁹⁹): Va <⁰³²¹²> (⁸⁷⁹⁸), et dévoue par interdit <⁰²⁷⁶³> (⁸⁶⁸⁹) ces pécheurs <⁰²⁴⁰⁰>, les Amalécites <⁰⁶⁰⁰²>; tu leur feras la guerre <⁰³⁸⁹⁸> (⁸⁷³⁸) jusqu’à ce que tu les aies exterminés <⁰³⁶¹⁵> (⁸⁷⁶³).
19 Pourquoi n’as-tu pas écouté <⁰⁸⁰⁸⁵> (⁸⁸⁰⁴) la voix <⁰⁶⁹⁶³> de l’Éternel <⁰³⁰⁶⁸>? pourquoi t’es-tu jeté <⁰⁵⁸⁶⁰> (⁸⁷⁹⁹) sur le butin <⁰⁷⁹⁹⁸> , et as-tu fait <⁰⁶²¹³> (⁸⁷⁹⁹) ce qui est mal <⁰⁷⁴⁵¹> aux yeux <⁰⁵⁸⁶⁹> de l’Éternel <⁰³⁰⁶⁸>?
20 Saül <⁰⁷⁵⁸⁶> répondit <⁰⁵⁵⁹> (⁸⁷⁹⁹) à Samuel <⁰⁸⁰⁵⁰>: J’ai bien écouté <⁰⁸⁰⁸⁵> (⁸⁸⁰⁴) la voix <⁰⁶⁹⁶³> de l’Éternel <⁰³⁰⁶⁸> , et j’ai suivi <⁰³²¹²> (⁸⁷⁹⁹) le chemin <⁰¹⁸⁷⁰> par lequel m’envoyait <⁰⁷⁹⁷¹> (⁸⁸⁰⁴) l’Éternel <⁰³⁰⁶⁸>. J’ai amené <⁰⁹³⁵> (⁸⁶⁸⁶) Agag <⁰⁹⁰> , roi <⁰⁴⁴²⁸> d’Amalek <⁰⁶⁰⁰²>, et j’ai dévoué par interdit <⁰²⁷⁶³> (⁸⁶⁸⁹) les Amalécites <⁰⁶⁰⁰²>;
21 mais le peuple <⁰⁵⁹⁷¹> a pris <⁰³⁹⁴⁷> (⁸⁷⁹⁹) sur le butin <⁰⁷⁹⁹⁸> des brebis <⁰⁶⁶²⁹> et des bœufs <⁰¹²⁴¹>, comme prémices <⁰⁷²²⁵> de ce qui devait être dévoué <⁰²⁷⁶⁴>, afin de les sacrifier <⁰²⁰⁷⁶> (⁸⁸⁰⁰) à l’Éternel <⁰³⁰⁶⁸>, ton Dieu <⁰⁴³⁰>, à Guilgal <⁰¹⁵³⁷>.
22 Samuel <⁰⁸⁰⁵⁰> dit <⁰⁵⁵⁹> (⁸⁷⁹⁹): L’Éternel <⁰³⁰⁶⁸> trouve-t-il du plaisir <⁰²⁶⁵⁶> dans les holocaustes <⁰⁵⁹³⁰> et les sacrifices <⁰²⁰⁷⁷> , comme dans l’obéissance <⁰⁸⁰⁸⁵> (⁸⁸⁰⁰) à la voix <⁰⁶⁹⁶³> de l’Éternel <⁰³⁰⁶⁸>? Voici, l’obéissance <⁰⁸⁰⁸⁵> (⁸⁸⁰⁰) vaut mieux <⁰²⁸⁹⁶> que les sacrifices <⁰²⁰⁷⁷>, et l’observation <⁰⁷¹⁸¹> (⁸⁶⁸⁷) de sa parole vaut mieux que la graisse <⁰²⁴⁵⁹> des béliers <⁰³⁵²>.
23 Car la désobéissance <⁰⁴⁸⁰⁵> est aussi coupable <⁰²⁴⁰³> que la divination <⁰⁷⁰⁸¹>, et la résistance <⁰⁶⁴⁸⁴> (⁸⁶⁸⁷) ne l’est pas moins que l’idolâtrie <⁰²⁰⁵> et les théraphim <⁰⁸⁶⁵⁵>. Puisque tu as rejeté <⁰³⁹⁸⁸> (⁸⁸⁰⁴) la parole <⁰¹⁶⁹⁷> de l’Éternel <⁰³⁰⁶⁸>, il te rejette <⁰³⁹⁸⁸> (⁸⁷⁹⁹) aussi comme roi <⁰⁴⁴²⁸>.
24 Alors Saül <⁰⁷⁵⁸⁶> dit <⁰⁵⁵⁹> (⁸⁷⁹⁹) à Samuel <⁰⁸⁰⁵⁰>: J’ai péché <⁰²³⁹⁸> (⁸⁸⁰⁴), car j’ai transgressé <⁰⁵⁶⁷⁴> (⁸⁸⁰⁴) l’ordre <⁰⁶³¹⁰> de l’Éternel <⁰³⁰⁶⁸>, et je n’ai pas obéi à tes paroles <⁰¹⁶⁹⁷>; je craignais <⁰³³⁷²> (⁸⁸⁰⁴) le peuple <⁰⁵⁹⁷¹>, et j’ai écouté <⁰⁸⁰⁸⁵> (⁸⁷⁹⁹) sa voix <⁰⁶⁹⁶³>.
25 Maintenant, je te prie, pardonne <⁰⁵³⁷⁵> (⁸⁷⁹⁸) mon péché <⁰²⁴⁰³>, reviens <⁰⁷⁷²⁵> (⁸⁷⁹⁸) avec moi, et je me prosternerai <⁰⁷⁸¹²> (⁸⁶⁹¹) devant l’Éternel <⁰³⁰⁶⁸>.
26 Samuel <⁰⁸⁰⁵⁰> dit <⁰⁵⁵⁹> (⁸⁷⁹⁹) à Saül <⁰⁷⁵⁸⁶>: Je ne retournerai <⁰⁷⁷²⁵> (⁸⁷⁹⁹) point avec toi; car tu as rejeté <⁰³⁹⁸⁸> (⁸⁸⁰⁴) la parole <⁰¹⁶⁹⁷> de l’Éternel <⁰³⁰⁶⁸>, et l’Éternel <⁰³⁰⁶⁸> te rejette <⁰³⁹⁸⁸> (⁸⁷⁹⁹), afin que tu ne sois plus roi <⁰⁴⁴²⁸> sur Israël <⁰³⁴⁷⁸>.
27 Et comme Samuel <⁰⁸⁰⁵⁰> se tournait <⁰⁵⁴³⁷> (⁸⁷³⁵) pour s’en aller <⁰³²¹²> (⁸⁸⁰⁰), Saül le saisit <⁰²³⁸⁸> (⁸⁶⁸⁶) par le pan <⁰³⁶⁷¹> de son manteau <⁰⁴⁵⁹⁸>, qui se déchira <⁰⁷¹⁶⁷> (⁸⁷³⁵).
28 Samuel <⁰⁸⁰⁵⁰> lui dit <⁰⁵⁵⁹> (⁸⁷⁹⁹): L’Éternel <⁰³⁰⁶⁸> déchire <⁰⁷¹⁶⁷> (⁸⁸⁰⁴) aujourd’hui <⁰³¹¹⁷> de dessus toi la royauté <⁰⁴⁴⁶⁸> d’Israël <⁰³⁴⁷⁸>, et il la donne <⁰⁵⁴¹⁴> (⁸⁸⁰⁴) à un autre <⁰⁷⁴⁵³>, qui est meilleur <⁰²⁸⁹⁶> que toi.
29 Celui qui est la force <⁰⁵³³¹> d’Israël <⁰³⁴⁷⁸> ne ment <⁰⁸²⁶⁶> (⁸⁷⁶²) point et ne se repent <⁰⁵¹⁶²> (⁸⁷³⁵) point, car il n’est pas un homme <⁰¹²⁰> pour se repentir <⁰⁵¹⁶²> (⁸⁷³⁶).
30 Saül dit <⁰⁵⁵⁹> (⁸⁷⁹⁹) encore: J’ai péché <⁰²³⁹⁸> (⁸⁸⁰⁴)! Maintenant, je te prie, honore <⁰³⁵¹³> (⁸⁷⁶¹)-moi en présence des anciens <⁰²²⁰⁵> de mon peuple <⁰⁵⁹⁷¹> et en présence d’Israël <⁰³⁴⁷⁸>; reviens <⁰⁷⁷²⁵> (⁸⁷⁹⁸) avec moi, et je me prosternerai <⁰⁷⁸¹²> (⁸⁶⁹⁴) devant l’Éternel <⁰³⁰⁶⁸>, ton Dieu <⁰⁴³⁰>.
31 Samuel <⁰⁸⁰⁵⁰> retourna <⁰⁷⁷²⁵> (⁸⁷⁹⁹) et suivit <⁰³¹⁰> Saül <⁰⁷⁵⁸⁶>, et Saül <⁰⁷⁵⁸⁶> se prosterna <⁰⁷⁸¹²> (⁸⁶⁹¹) devant l’Éternel <⁰³⁰⁶⁸>.
32 Puis Samuel <⁰⁸⁰⁵⁰> dit <⁰⁵⁵⁹> (⁸⁷⁹⁹): Amenez <⁰⁵⁰⁶⁶> (⁸⁶⁸⁵)-moi Agag <⁰⁹⁰>, roi <⁰⁴⁴²⁸> d’Amalek <⁰⁶⁰⁰²>. Et Agag <⁰⁹⁰> s’avança <⁰³²¹²> (⁸⁷⁹⁹) vers lui d’un air joyeux <⁰⁴⁵⁷⁴>; il <⁰⁹⁰> disait <⁰⁵⁵⁹> (⁸⁷⁹⁹): Certainement <⁰⁴⁰³>, l’amertume <⁰⁴⁷⁵¹> de la mort <⁰⁴¹⁹⁴> est passée <⁰⁵⁴⁹³> (⁸⁸⁰⁴).
33 Samuel <⁰⁸⁰⁵⁰> dit <⁰⁵⁵⁹> (⁸⁷⁹⁹): De même que ton épée <⁰²⁷¹⁹> a privé des femmes <⁰⁸⁰²> de leurs enfants <⁰⁷⁹²¹> (⁸⁷⁶⁵), ainsi ta mère <⁰⁵¹⁷> entre les femmes <⁰⁸⁰²> sera privée d’un fils <⁰⁷⁹²¹> (⁸⁷⁹⁹). Et Samuel <⁰⁸⁰⁵⁰> mit Agag <⁰⁹⁰> en pièces <⁰⁸¹⁵⁸> (⁸⁷⁶²) devant <⁰⁶⁴⁴⁰> l’Éternel <⁰³⁰⁶⁸>, à Guilgal <⁰¹⁵³⁷>.
34 Samuel <⁰⁸⁰⁵⁰> partit <⁰³²¹²> (⁸⁷⁹⁹) pour Rama <⁰⁷⁴¹⁴>, et Saül <⁰⁷⁵⁸⁶> monta <⁰⁵⁹²⁷> (⁸⁸⁰⁴) dans sa maison <⁰¹⁰⁰⁴> à Guibea <⁰¹³⁹⁰> de Saül <⁰⁷⁵⁸⁶>.
35 Samuel <⁰⁸⁰⁵⁰> n’alla <⁰³²⁵⁴> (⁸⁸⁰⁴) plus voir <⁰⁷²⁰⁰> (⁸⁸⁰⁰) Saül <⁰⁷⁵⁸⁶> jusqu’au jour <⁰³¹¹⁷> de sa mort <⁰⁴¹⁹⁴>; car <⁰³⁵⁸⁸> Samuel <⁰⁸⁰⁵⁰> Pleurait <⁰⁵⁶> (⁸⁶⁹⁴) sur Saül <⁰⁷⁵⁸⁶>, parce que l’Éternel <⁰³⁰⁶⁸> se repentait <⁰⁵¹⁶²> (⁸⁷³⁸) d’avoir établi Saül <⁰⁷⁵⁸⁶> roi <⁰⁴⁴²⁷> (⁸⁶⁸⁹) d’Israël <⁰³⁴⁷⁸>.

Les codes Strong

Strong numéro : 4399	Parcourir le lexique
Mot original	Origine du mot
-	Vient du même mot que 04397
Mot translittéré	Entrée du TWOT
mela’kah	1068b
Prononciation phonétique	Type de mot
mel-aw-kaw’	Nom féminin
Définition :
occupation, travail, affaires propriété œuvre, ouvrage (quelque chose de réalisé) ouvrier, fonctionnaire, ... service, fonction, office affaires publiques politiques religieuses
Traduit dans la Louis Segond par :
œuvre, ouvrage, travail, le bien, objet, fonction, service, office, affaires, troupeau, s’occuper, être occupé, faire usage, ouvrier, intendant, fonctionnaire ; 167
Concordance :
Genèse 2.2 Dieu acheva au septième jour son œuvre, qu’il avait faite : et il se reposa au septième jour de toute son œuvre, qu’il avait faite. Genèse 2.3 Dieu bénit le septième jour, et il le sanctifia, parce qu ’en ce jour il se reposa de toute son œuvre qu’il avait créée en la faisant. Genèse 33.14 Que mon seigneur prenne les devants sur son serviteur ; et moi, je suivrai lentement, au pas du troupeau qui me précédera, et au pas des enfants, jusqu’à ce que j’arrive chez mon seigneur, à Séir. Genèse 39.11 Un jour qu’il était entré dans la maison pour faire son ouvrage, et qu ’il n’y avait là aucun des gens de la maison, Exode 12.16 Le premier jour, vous aurez une sainte convocation ; et le septième jour, vous aurez une sainte convocation. On ne fera aucun travail ces jours-là; vous pourrez seulement préparer la nourriture de chaque personne. Exode 20.9 Tu travailleras six jours, et tu feras tout ton ouvrage. Exode 20.10 Mais le septième jour est le jour du repos de l’Éternel, ton Dieu : tu ne feras aucun ouvrage, ni toi, ni ton fils, ni ta fille, ni ton serviteur, ni ta servante, ni ton bétail, ni l’étranger qui est dans tes portes. Exode 22.8 Si le voleur ne se trouve pas, le maître de la maison se présentera devant Dieu, pour déclarer qu’il n’a pas mis la main sur le bien de son prochain. Exode 22.11 le serment au nom de l’Éternel interviendra entre les deux parties, et celui qui a gardé l’animal déclarera qu’il n’a pas mis la main sur le bien de son prochain ; le maître de l’animal acceptera ce serment, et l’autre ne sera point tenu à une restitution. Exode 31.3 Je l’ai rempli de l’Esprit de Dieu, de sagesse, d’intelligence, et de savoir pour toutes sortes d’ouvrages, Exode 31.5 de graver les pierres à enchâsser, de travailler le bois, et d’exécuter toutes sortes d’ouvrages. Exode 31.14 Vous observerez le sabbat, car il sera pour vous une chose sainte. Celui qui le profanera, sera puni de mort ; celui qui fera quelque ouvrage ce jour-là, sera retranché du milieu de son peuple. Exode 31.15 On travaillera six jours ; mais le septième jour est le sabbat, le jour du repos, consacré à l’Éternel. Celui qui fera quelque ouvrage le jour du sabbat, sera puni de mort. Exode 35.2 On travaillera six jours ; mais le septième jour sera pour vous une chose sainte ; c’est le sabbat, le jour du repos, consacré à l’Éternel. Celui qui fera quelque ouvrage ce jour-là, sera puni de mort. Exode 35.21 Tous ceux qui furent entraînés par le cœur et animés de bonne volonté vinrent et apportèrent une offrande à l’Éternel pour l’œuvre de la tente d’assignation, pour tout son service, et pour les vêtements sacrés. Exode 35.24 Tous ceux qui présentèrent par élévation une offrande d’argent et d’airain apportèrent l’offrande à l’Éternel. Tous ceux qui avaient du bois d’acacia pour les ouvrages destinés au service, l’apportèrent. Exode 35.29 Tous les enfants d’Israël, hommes et femmes, dont le cœur était disposé à contribuer pour l’œuvre que l’Éternel avait ordonnée par Moïse, apportèrent des offrandes volontaires à l’Éternel. Exode 35.31 Il l’a rempli de l’Esprit de Dieu, de sagesse, d’intelligence, et de savoir pour toutes sortes d’ouvrages. Exode 35.33 de graver les pierres à enchâsser, de travailler le bois, et d’exécuter toutes sortes d’ouvrages d’art. Exode 35.35 Il les a remplis d’intelligence, pour exécuter tous les ouvrages de sculpture et d’art, pour broder et tisser les étoffes teintes en bleu, en pourpre, en cramoisi, et le fin lin, pour faire toute espèce de travaux et d’inventions . Exode 36.1 Betsaleel, Oholiab, et tous les hommes habiles, en qui l’Éternel avait mis de la sagesse et de l’intelligence pour savoir et pour faire, exécutèrent les ouvrages destinés au service du sanctuaire, selon tout ce que l’Éternel avait ordonné. Exode 36.2 Moïse appela Betsaleel, Oholiab, et tous les hommes habiles dans l’esprit desquels l’Éternel avait mis de l’intelligence, tous ceux dont le cœur était disposé à s’appliquer à l’œuvre pour l’exécuter. Exode 36.3 Ils prirent devant Moïse toutes les offrandes qu’avaient apportées les enfants d’Israël pour faire les ouvrages destinés au service du sanctuaire. Chaque matin, on apportait encore à Moïse des offrandes volontaires. Exode 36.4 Alors tous les hommes habiles, occupés à tous les travaux du sanctuaire, quittèrent chacun l’ouvrage qu’ils faisaient, Exode 36.5 et vinrent dire à Moïse : Le peuple apporte beaucoup plus qu’il ne faut pour exécuter les ouvrages que l’Éternel a ordonné de faire. Exode 36.6 Moïse fit publier dans le camp que personne, homme ou femme, ne s’occupât plus d’offrandes pour le sanctuaire. On empêcha ainsi le peuple d’en apporter. Exode 36.7 Les objets préparés suffisaient, et au delà, pour tous les ouvrages à faire. Exode 36.8 Tous les hommes habiles, qui travaillèrent à l’œuvre, firent le tabernacle avec dix tapis de fin lin retors et de fil bleu, pourpre et cramoisi ; on y représenta des chérubins artistement travaillés. Exode 38.24 Le total de l’or employé à l’œuvre pour tous les travaux du sanctuaire, or qui fut le produit des offrandes, montait à vingt -neuf talents et sept cent trente sicles, selon le sicle du sanctuaire. Exode 39.43 Moïse examina tout le travail ; et voici, ils l’avaient fait comme l’Éternel l’avait ordonné, ils l’avaient fait ainsi. Et Moïse les bénit. La concordance est limitée aux trentes premiers versets par défaut Liste complète des versets

Vous êtes actuellement sur une version optimisée pour mobile, si vous souhaitez basculer sur la version complète suivez le lien suivant : 1 Samuel 15.34 (Lemaîtstre de Sacy)

Cette Bible est dans le domaine public.