Accueil / Bible / Louis Segond + Codes Strong / 1 Samuel 15 / strong 01696

La Bible Louis Segond + Codes Strong

1 Samuel 15

Un clic sur un verset envoie vers le comparateur de versions.

Guerre contre les Amalécites

1 Samuel <⁰⁸⁰⁵⁰> dit <⁰⁵⁵⁹> (⁸⁷⁹⁹) à Saül <⁰⁷⁵⁸⁶>: C’est moi que l’Éternel <⁰³⁰⁶⁸> a envoyé <⁰⁷⁹⁷¹> (⁸⁸⁰⁴) pour t’oindre <⁰⁴⁸⁸⁶> (⁸⁸⁰⁰) roi <⁰⁴⁴²⁸> sur son peuple <⁰⁵⁹⁷¹>, sur Israël <⁰³⁴⁷⁸>: écoute <⁰⁸⁰⁸⁵> (⁸⁷⁹⁸) donc ce que dit <⁰⁶⁹⁶³> <⁰¹⁶⁹⁷> l’Éternel <⁰³⁰⁶⁸>.
2 Ainsi parle <⁰⁵⁵⁹> (⁸⁸⁰⁴) l’Éternel <⁰³⁰⁶⁸> des armées <⁰⁶⁶³⁵>: Je me souviens <⁰⁶⁴⁸⁵> (⁸⁸⁰⁴) de ce qu’Amalek <⁰⁶⁰⁰²> fit <⁰⁶²¹³> (⁸⁸⁰⁴) à Israël <⁰³⁴⁷⁸>, lorsqu’il lui ferma <⁰⁷⁷⁶⁰> (⁸⁸⁰⁴) le chemin <⁰¹⁸⁷⁰> à sa sortie <⁰⁵⁹²⁷> (⁸⁸⁰⁰) d’Égypte <⁰⁴⁷¹⁴>.
3 Va <⁰³²¹²> (⁸⁷⁹⁸) maintenant, frappe <⁰⁵²²¹> (⁸⁶⁸⁹) Amalek <⁰⁶⁰⁰²>, et dévouez par interdit <⁰²⁷⁶³> (⁸⁶⁸⁹) tout ce qui lui appartient; tu ne l’épargneras <⁰²⁵⁵⁰> (⁸⁷⁹⁹) point, et tu feras mourir <⁰⁴¹⁹¹> (⁸⁶⁸⁹) hommes <⁰³⁷⁶> et femmes <⁰⁸⁰²>, enfants <⁰⁵⁷⁶⁸> et nourrissons <⁰³²⁴³> (⁸⁸⁰²), bœufs <⁰⁷⁷⁹⁴> et brebis <⁰⁷⁷¹⁶>, chameaux <⁰¹⁵⁸¹> et ânes <⁰²⁵⁴³>.
4 Saül <⁰⁷⁵⁸⁶> convoqua <⁰⁸⁰⁸⁵> (⁸⁷⁶²) le peuple <⁰⁵⁹⁷¹>, et en fit la revue <⁰⁶⁴⁸⁵> (⁸⁷⁹⁹) à Thelaïm <⁰²⁹²³>: il y avait deux cent <⁰³⁹⁶⁷> mille <⁰⁵⁰⁵> hommes de pied <⁰⁷²⁷³>, et dix <⁰⁶²³⁵> mille <⁰⁵⁰⁵> hommes <⁰³⁷⁶> de Juda <⁰³⁰⁶³>.
5 Saül <⁰⁷⁵⁸⁶> marcha <⁰⁹³⁵> (⁸⁷⁹⁹) jusqu’à la ville <⁰⁵⁸⁹²> d’Amalek <⁰⁶⁰⁰²>, et mit une embuscade <⁰⁷³⁷⁸> (⁸⁷⁹⁹) <⁰⁶⁹³> (⁸⁶⁸⁶) dans la vallée <⁰⁵¹⁵⁸>.
6 Il <⁰⁷⁵⁸⁶> dit <⁰⁵⁵⁹> (⁸⁷⁹⁹) aux Kéniens <⁰⁷⁰¹⁷>: Allez <⁰³²¹²> (⁸⁷⁹⁸), retirez <⁰⁵⁴⁹³> (⁸⁷⁹⁸)-vous, sortez <⁰³³⁸¹> (⁸⁷⁹⁸) du milieu <⁰⁸⁴³²> d’Amalek <⁰⁶⁰⁰²>, afin que je ne vous fasse pas périr <⁰⁶²²> (⁸⁷⁹⁹) avec lui; car vous avez eu <⁰⁶²¹³> (⁸⁸⁰⁴) de la bonté <⁰²⁶¹⁷> pour tous les enfants <⁰¹¹²¹> d’Israël <⁰³⁴⁷⁸>, lorsqu’ils montèrent <⁰⁵⁹²⁷> (⁸⁸⁰⁰) d’Égypte <⁰⁴⁷¹⁴>. Et les Kéniens <⁰⁷⁰¹⁷> se retirèrent <⁰⁵⁴⁹³> (⁸⁷⁹⁹) du milieu <⁰⁸⁴³²> d’Amalek <⁰⁶⁰⁰³>.
7 Saül <⁰⁷⁵⁸⁶> battit <⁰⁵²²¹> (⁸⁶⁸⁶) Amalek <⁰⁶⁰⁰²> depuis Havila <⁰²³⁴¹> jusqu’à <⁰⁹³⁵> (⁸⁸⁰⁰) Schur <⁰⁷⁷⁹³>, qui est en face <⁰⁶⁴⁴⁰> de l’Égypte <⁰⁴⁷¹⁴>.
8 Il prit <⁰⁸⁶¹⁰> (⁸⁷⁹⁹) vivant <⁰²⁴¹⁶> Agag <⁰⁹⁰>, roi <⁰⁴⁴²⁸> d’Amalek <⁰⁶⁰⁰²>, et il dévoua par interdit <⁰²⁷⁶³> (⁸⁶⁸⁹) tout le peuple <⁰⁵⁹⁷¹> en le passant au fil <⁰⁶³¹⁰> de l’épée <⁰²⁷¹⁹>.
9 Mais Saül <⁰⁷⁵⁸⁶> et le peuple <⁰⁵⁹⁷¹> épargnèrent <⁰²⁵⁵⁰> (⁸⁷⁹⁹) Agag <⁰⁹⁰>, et les meilleures <⁰⁴³¹⁵> brebis <⁰⁶⁶²⁹>, les meilleurs bœufs <⁰¹²⁴¹>, les meilleures bêtes de la seconde portée, les agneaux <⁰³⁷³³> gras <⁰⁴⁹³²>, et tout ce qu’il y avait de bon <⁰²⁸⁹⁶>; ils ne voulurent <⁰¹⁴> (⁸⁸⁰⁴) pas le dévouer par interdit <⁰²⁷⁶³> (⁸⁶⁸⁷), et ils dévouèrent <⁰²⁷⁶³> (⁸⁶⁸⁹) seulement tout <⁰⁴³⁹⁹> ce qui était méprisable <⁰⁵²⁴⁰> et chétif <⁰⁴⁵⁴⁹> (⁸⁷³⁸) .
10 L’Éternel <⁰³⁰⁶⁸> adressa la parole <⁰¹⁶⁹⁷> à Samuel <⁰⁸⁰⁵⁰>, et lui dit <⁰⁵⁵⁹> (⁸⁸⁰⁰):
11 Je me repens <⁰⁵¹⁶²> (⁸⁷³⁸) d’avoir établi <⁰⁴⁴²⁷> (⁸⁶⁸⁹) Saül <⁰⁷⁵⁸⁶> pour roi <⁰⁴⁴²⁸>, car il se détourne <⁰⁷⁷²⁵> (⁸⁸⁰⁴) <⁰³¹⁰> de moi et il n’observe <⁰⁶⁹⁶⁵> (⁸⁶⁸⁹) point mes paroles <⁰¹⁶⁹⁷>. Samuel <⁰⁸⁰⁵⁰> fut irrité <⁰²⁷³⁴> (⁸⁷⁹⁹), et il cria <⁰²¹⁹⁹> (⁸⁷⁹⁹) à l’Éternel <⁰³⁰⁶⁸> toute la nuit <⁰³⁹¹⁵>.
12 Il <⁰⁸⁰⁵⁰> se leva <⁰⁷⁹²⁵> (⁸⁶⁸⁶) de bon matin <⁰¹²⁴²>, pour aller au-devant <⁰⁷¹²⁵> (⁸⁸⁰⁰) de Saül <⁰⁷⁵⁸⁶>. Et on vint lui <⁰⁸⁰⁵⁰> dire <⁰⁵⁰⁴⁶> (⁸⁷¹⁴) <⁰⁵⁵⁹> (⁸⁸⁰⁰): Saül <⁰⁷⁵⁸⁶> est allé <⁰⁹³⁵> (⁸⁸⁰⁴) à Carmel <⁰³⁷⁶⁰>, et voici, il s’est érigé <⁰⁵³²⁴> (⁸⁶⁸⁸) un monument <⁰³⁰²⁷>; puis il s’en est retourné <⁰⁵⁴³⁷> (⁸⁷³⁵), et, passant <⁰⁵⁶⁷⁴> (⁸⁷⁹⁹) plus loin, il est descendu <⁰³³⁸¹> (⁸⁷⁹⁹) à Guilgal <⁰¹⁵³⁷>.
13 Samuel <⁰⁸⁰⁵⁰> se rendit <⁰⁹³⁵> (⁸⁷⁹⁹) auprès de Saül <⁰⁷⁵⁸⁶>, et Saül <⁰⁷⁵⁸⁶> lui dit <⁰⁵⁵⁹> (⁸⁷⁹⁹): Sois béni <⁰¹²⁸⁸> (⁸⁸⁰³) de l’Éternel <⁰³⁰⁶⁸>! J’ai observé <⁰⁶⁹⁶⁵> (⁸⁶⁸⁹) la parole <⁰¹⁶⁹⁷> de l’Éternel <⁰³⁰⁶⁸>.
14 Samuel <⁰⁸⁰⁵⁰> dit <⁰⁵⁵⁹> (⁸⁷⁹⁹): Qu’est-ce donc que ce bêlement <⁰⁶⁹⁶³> de brebis <⁰⁶⁶²⁹> qui parvient à mes oreilles <⁰²⁴¹>, et ce mugissement <⁰⁶⁹⁶³> de bœufs <⁰¹²⁴¹> que j’entends <⁰⁸⁰⁸⁵> (⁸⁸⁰²)?
15 Saül <⁰⁷⁵⁸⁶> répondit <⁰⁵⁵⁹> (⁸⁷⁹⁹): Ils les ont amenés <⁰⁹³⁵> (⁸⁶⁸⁹) de chez les Amalécites <⁰⁶⁰⁰³>, parce que le peuple <⁰⁵⁹⁷¹> a épargné <⁰²⁵⁵⁰> (⁸⁸⁰⁴) les meilleures <⁰⁴³¹⁵> brebis <⁰⁶⁶²⁹> et les meilleurs bœufs <⁰¹²⁴¹>, afin de les sacrifier <⁰²⁰⁷⁶> (⁸⁸⁰⁰) à l’Éternel <⁰³⁰⁶⁸> , ton Dieu <⁰⁴³⁰>; et le reste <⁰³⁴⁹⁸> (⁸⁸⁰²), nous l’avons dévoué par interdit <⁰²⁷⁶³> (⁸⁶⁸⁹).
16 Samuel <⁰⁸⁰⁵⁰> dit <⁰⁵⁵⁹> (⁸⁷⁹⁹) à Saül <⁰⁷⁵⁸⁶>: Arrête <⁰⁷⁵⁰³> (⁸⁶⁸⁵), et je te déclarerai <⁰⁵⁰⁴⁶> (⁸⁶⁸⁶) ce que l’Éternel <⁰³⁰⁶⁸> m’a dit <⁰¹⁶⁹⁶> (⁸⁷⁶⁵) cette nuit <⁰³⁹¹⁵>. Et Saül lui dit <⁰⁵⁵⁹> (⁸⁷⁹⁹): Parle <⁰¹⁶⁹⁶> (⁸⁷⁶¹)!
17 Samuel <⁰⁸⁰⁵⁰> dit <⁰⁵⁵⁹> (⁸⁷⁹⁹): Lorsque tu étais petit <⁰⁶⁹⁹⁶> à tes yeux <⁰⁵⁸⁶⁹>, n’es-tu pas devenu le chef <⁰⁷²¹⁸> des tribus <⁰⁷⁶²⁶> d’Israël <⁰³⁴⁷⁸>, et l’Éternel <⁰³⁰⁶⁸> ne t’a-t-il pas oint <⁰⁴⁸⁸⁶> (⁸⁷⁹⁹) pour que tu sois roi <⁰⁴⁴²⁸> sur Israël <⁰³⁴⁷⁸>?
18 L’Éternel <⁰³⁰⁶⁸> t’avait fait partir <⁰⁷⁹⁷¹> (⁸⁷⁹⁹) <⁰¹⁸⁷⁰>, en disant <⁰⁵⁵⁹> (⁸⁷⁹⁹): Va <⁰³²¹²> (⁸⁷⁹⁸), et dévoue par interdit <⁰²⁷⁶³> (⁸⁶⁸⁹) ces pécheurs <⁰²⁴⁰⁰>, les Amalécites <⁰⁶⁰⁰²>; tu leur feras la guerre <⁰³⁸⁹⁸> (⁸⁷³⁸) jusqu’à ce que tu les aies exterminés <⁰³⁶¹⁵> (⁸⁷⁶³).
19 Pourquoi n’as-tu pas écouté <⁰⁸⁰⁸⁵> (⁸⁸⁰⁴) la voix <⁰⁶⁹⁶³> de l’Éternel <⁰³⁰⁶⁸>? pourquoi t’es-tu jeté <⁰⁵⁸⁶⁰> (⁸⁷⁹⁹) sur le butin <⁰⁷⁹⁹⁸> , et as-tu fait <⁰⁶²¹³> (⁸⁷⁹⁹) ce qui est mal <⁰⁷⁴⁵¹> aux yeux <⁰⁵⁸⁶⁹> de l’Éternel <⁰³⁰⁶⁸>?
20 Saül <⁰⁷⁵⁸⁶> répondit <⁰⁵⁵⁹> (⁸⁷⁹⁹) à Samuel <⁰⁸⁰⁵⁰>: J’ai bien écouté <⁰⁸⁰⁸⁵> (⁸⁸⁰⁴) la voix <⁰⁶⁹⁶³> de l’Éternel <⁰³⁰⁶⁸> , et j’ai suivi <⁰³²¹²> (⁸⁷⁹⁹) le chemin <⁰¹⁸⁷⁰> par lequel m’envoyait <⁰⁷⁹⁷¹> (⁸⁸⁰⁴) l’Éternel <⁰³⁰⁶⁸>. J’ai amené <⁰⁹³⁵> (⁸⁶⁸⁶) Agag <⁰⁹⁰> , roi <⁰⁴⁴²⁸> d’Amalek <⁰⁶⁰⁰²>, et j’ai dévoué par interdit <⁰²⁷⁶³> (⁸⁶⁸⁹) les Amalécites <⁰⁶⁰⁰²>;
21 mais le peuple <⁰⁵⁹⁷¹> a pris <⁰³⁹⁴⁷> (⁸⁷⁹⁹) sur le butin <⁰⁷⁹⁹⁸> des brebis <⁰⁶⁶²⁹> et des bœufs <⁰¹²⁴¹>, comme prémices <⁰⁷²²⁵> de ce qui devait être dévoué <⁰²⁷⁶⁴>, afin de les sacrifier <⁰²⁰⁷⁶> (⁸⁸⁰⁰) à l’Éternel <⁰³⁰⁶⁸>, ton Dieu <⁰⁴³⁰>, à Guilgal <⁰¹⁵³⁷>.
22 Samuel <⁰⁸⁰⁵⁰> dit <⁰⁵⁵⁹> (⁸⁷⁹⁹): L’Éternel <⁰³⁰⁶⁸> trouve-t-il du plaisir <⁰²⁶⁵⁶> dans les holocaustes <⁰⁵⁹³⁰> et les sacrifices <⁰²⁰⁷⁷> , comme dans l’obéissance <⁰⁸⁰⁸⁵> (⁸⁸⁰⁰) à la voix <⁰⁶⁹⁶³> de l’Éternel <⁰³⁰⁶⁸>? Voici, l’obéissance <⁰⁸⁰⁸⁵> (⁸⁸⁰⁰) vaut mieux <⁰²⁸⁹⁶> que les sacrifices <⁰²⁰⁷⁷>, et l’observation <⁰⁷¹⁸¹> (⁸⁶⁸⁷) de sa parole vaut mieux que la graisse <⁰²⁴⁵⁹> des béliers <⁰³⁵²>.
23 Car la désobéissance <⁰⁴⁸⁰⁵> est aussi coupable <⁰²⁴⁰³> que la divination <⁰⁷⁰⁸¹>, et la résistance <⁰⁶⁴⁸⁴> (⁸⁶⁸⁷) ne l’est pas moins que l’idolâtrie <⁰²⁰⁵> et les théraphim <⁰⁸⁶⁵⁵>. Puisque tu as rejeté <⁰³⁹⁸⁸> (⁸⁸⁰⁴) la parole <⁰¹⁶⁹⁷> de l’Éternel <⁰³⁰⁶⁸>, il te rejette <⁰³⁹⁸⁸> (⁸⁷⁹⁹) aussi comme roi <⁰⁴⁴²⁸>.
24 Alors Saül <⁰⁷⁵⁸⁶> dit <⁰⁵⁵⁹> (⁸⁷⁹⁹) à Samuel <⁰⁸⁰⁵⁰>: J’ai péché <⁰²³⁹⁸> (⁸⁸⁰⁴), car j’ai transgressé <⁰⁵⁶⁷⁴> (⁸⁸⁰⁴) l’ordre <⁰⁶³¹⁰> de l’Éternel <⁰³⁰⁶⁸>, et je n’ai pas obéi à tes paroles <⁰¹⁶⁹⁷>; je craignais <⁰³³⁷²> (⁸⁸⁰⁴) le peuple <⁰⁵⁹⁷¹>, et j’ai écouté <⁰⁸⁰⁸⁵> (⁸⁷⁹⁹) sa voix <⁰⁶⁹⁶³>.
25 Maintenant, je te prie, pardonne <⁰⁵³⁷⁵> (⁸⁷⁹⁸) mon péché <⁰²⁴⁰³>, reviens <⁰⁷⁷²⁵> (⁸⁷⁹⁸) avec moi, et je me prosternerai <⁰⁷⁸¹²> (⁸⁶⁹¹) devant l’Éternel <⁰³⁰⁶⁸>.
26 Samuel <⁰⁸⁰⁵⁰> dit <⁰⁵⁵⁹> (⁸⁷⁹⁹) à Saül <⁰⁷⁵⁸⁶>: Je ne retournerai <⁰⁷⁷²⁵> (⁸⁷⁹⁹) point avec toi; car tu as rejeté <⁰³⁹⁸⁸> (⁸⁸⁰⁴) la parole <⁰¹⁶⁹⁷> de l’Éternel <⁰³⁰⁶⁸>, et l’Éternel <⁰³⁰⁶⁸> te rejette <⁰³⁹⁸⁸> (⁸⁷⁹⁹), afin que tu ne sois plus roi <⁰⁴⁴²⁸> sur Israël <⁰³⁴⁷⁸>.
27 Et comme Samuel <⁰⁸⁰⁵⁰> se tournait <⁰⁵⁴³⁷> (⁸⁷³⁵) pour s’en aller <⁰³²¹²> (⁸⁸⁰⁰), Saül le saisit <⁰²³⁸⁸> (⁸⁶⁸⁶) par le pan <⁰³⁶⁷¹> de son manteau <⁰⁴⁵⁹⁸>, qui se déchira <⁰⁷¹⁶⁷> (⁸⁷³⁵).
28 Samuel <⁰⁸⁰⁵⁰> lui dit <⁰⁵⁵⁹> (⁸⁷⁹⁹): L’Éternel <⁰³⁰⁶⁸> déchire <⁰⁷¹⁶⁷> (⁸⁸⁰⁴) aujourd’hui <⁰³¹¹⁷> de dessus toi la royauté <⁰⁴⁴⁶⁸> d’Israël <⁰³⁴⁷⁸>, et il la donne <⁰⁵⁴¹⁴> (⁸⁸⁰⁴) à un autre <⁰⁷⁴⁵³>, qui est meilleur <⁰²⁸⁹⁶> que toi.
29 Celui qui est la force <⁰⁵³³¹> d’Israël <⁰³⁴⁷⁸> ne ment <⁰⁸²⁶⁶> (⁸⁷⁶²) point et ne se repent <⁰⁵¹⁶²> (⁸⁷³⁵) point, car il n’est pas un homme <⁰¹²⁰> pour se repentir <⁰⁵¹⁶²> (⁸⁷³⁶).
30 Saül dit <⁰⁵⁵⁹> (⁸⁷⁹⁹) encore: J’ai péché <⁰²³⁹⁸> (⁸⁸⁰⁴)! Maintenant, je te prie, honore <⁰³⁵¹³> (⁸⁷⁶¹)-moi en présence des anciens <⁰²²⁰⁵> de mon peuple <⁰⁵⁹⁷¹> et en présence d’Israël <⁰³⁴⁷⁸>; reviens <⁰⁷⁷²⁵> (⁸⁷⁹⁸) avec moi, et je me prosternerai <⁰⁷⁸¹²> (⁸⁶⁹⁴) devant l’Éternel <⁰³⁰⁶⁸>, ton Dieu <⁰⁴³⁰>.
31 Samuel <⁰⁸⁰⁵⁰> retourna <⁰⁷⁷²⁵> (⁸⁷⁹⁹) et suivit <⁰³¹⁰> Saül <⁰⁷⁵⁸⁶>, et Saül <⁰⁷⁵⁸⁶> se prosterna <⁰⁷⁸¹²> (⁸⁶⁹¹) devant l’Éternel <⁰³⁰⁶⁸>.
32 Puis Samuel <⁰⁸⁰⁵⁰> dit <⁰⁵⁵⁹> (⁸⁷⁹⁹): Amenez <⁰⁵⁰⁶⁶> (⁸⁶⁸⁵)-moi Agag <⁰⁹⁰>, roi <⁰⁴⁴²⁸> d’Amalek <⁰⁶⁰⁰²>. Et Agag <⁰⁹⁰> s’avança <⁰³²¹²> (⁸⁷⁹⁹) vers lui d’un air joyeux <⁰⁴⁵⁷⁴>; il <⁰⁹⁰> disait <⁰⁵⁵⁹> (⁸⁷⁹⁹): Certainement <⁰⁴⁰³>, l’amertume <⁰⁴⁷⁵¹> de la mort <⁰⁴¹⁹⁴> est passée <⁰⁵⁴⁹³> (⁸⁸⁰⁴).
33 Samuel <⁰⁸⁰⁵⁰> dit <⁰⁵⁵⁹> (⁸⁷⁹⁹): De même que ton épée <⁰²⁷¹⁹> a privé des femmes <⁰⁸⁰²> de leurs enfants <⁰⁷⁹²¹> (⁸⁷⁶⁵), ainsi ta mère <⁰⁵¹⁷> entre les femmes <⁰⁸⁰²> sera privée d’un fils <⁰⁷⁹²¹> (⁸⁷⁹⁹). Et Samuel <⁰⁸⁰⁵⁰> mit Agag <⁰⁹⁰> en pièces <⁰⁸¹⁵⁸> (⁸⁷⁶²) devant <⁰⁶⁴⁴⁰> l’Éternel <⁰³⁰⁶⁸>, à Guilgal <⁰¹⁵³⁷>.
34 Samuel <⁰⁸⁰⁵⁰> partit <⁰³²¹²> (⁸⁷⁹⁹) pour Rama <⁰⁷⁴¹⁴>, et Saül <⁰⁷⁵⁸⁶> monta <⁰⁵⁹²⁷> (⁸⁸⁰⁴) dans sa maison <⁰¹⁰⁰⁴> à Guibea <⁰¹³⁹⁰> de Saül <⁰⁷⁵⁸⁶>.
35 Samuel <⁰⁸⁰⁵⁰> n’alla <⁰³²⁵⁴> (⁸⁸⁰⁴) plus voir <⁰⁷²⁰⁰> (⁸⁸⁰⁰) Saül <⁰⁷⁵⁸⁶> jusqu’au jour <⁰³¹¹⁷> de sa mort <⁰⁴¹⁹⁴>; car <⁰³⁵⁸⁸> Samuel <⁰⁸⁰⁵⁰> Pleurait <⁰⁵⁶> (⁸⁶⁹⁴) sur Saül <⁰⁷⁵⁸⁶>, parce que l’Éternel <⁰³⁰⁶⁸> se repentait <⁰⁵¹⁶²> (⁸⁷³⁸) d’avoir établi Saül <⁰⁷⁵⁸⁶> roi <⁰⁴⁴²⁷> (⁸⁶⁸⁹) d’Israël <⁰³⁴⁷⁸>.

Les codes Strong

Strong numéro : 1696	Parcourir le lexique
Mot original	Origine du mot
-	Une racine primaire
Mot translittéré	Entrée du TWOT
dabar	399
Prononciation phonétique	Type de mot
daw-bar’	Verbe
Définition :
parler, déclarer, converser, commander, promettre, avertir, menacer, chanter
Traduit dans la Louis Segond par :
parler, dire, répondre, promettre, prendre la parole, ordonner, faire entendre, rapporter, déclarer, faire connaître, prononcer,... ; 1143
Concordance :
Genèse 8.15 Alors Dieu parla à Noé, en disant : Genèse 12.4 Abram partit, comme l’Éternel le lui avait dit, et Lot partit avec lui. Abram était âgé de soixante-quinze ans, lorsqu’il sortit de Charan. Genèse 16.13 Elle appela Atta-El-roï le nom de l’Éternel qui lui avait parlé ; car elle dit : Ai-je rien vu ici, après qu’il m’a vue ? Genèse 17.3 Abram tomba sur sa face ; et Dieu lui parla, en disant : Genèse 17.22 Lorsqu’il eut achevé de lui parler, Dieu s’éleva au-dessus d’Abraham. Genèse 17.23 Abraham prit Ismaël, son fils, tous ceux qui étaient nés dans sa maison et tous ceux qu’il avait acquis à prix d’argent, tous les mâles parmi les gens de la maison d’Abraham ; et il les circoncit ce même jour, selon l’ordre que Dieu lui avait donné . Genèse 18.5 J’irai prendre un morceau de pain, pour fortifier votre cœur ; après quoi, vous continuerez votre route ; car c’est pour cela que vous passez près de votre serviteur. Ils répondirent : Fais comme tu l’as dit. Genèse 18.19 Car je l’ai choisi, afin qu ’il ordonne à ses fils et à sa maison après lui de garder la voie de l’Éternel, en pratiquant la droiture et la justice, et qu’ainsi l’Éternel accomplisse en faveur d’Abraham les promesses qu’il lui a faites. Genèse 18.27 Abraham reprit, et dit : Voici, j’ai osé parler au Seigneur, moi qui ne suis que poudre et cendre. Genèse 18.29 Abraham continua de lui parler, et dit : Peut-être s’y trouvera -t-il quarante justes. Et l’Éternel dit : Je ne ferai rien, à cause de ces quarante. Genèse 18.30 Abraham dit : Que le Seigneur ne s’irrite point, et je parlerai. Peut-être s’y trouvera -t-il trente justes. Et l’Éternel dit : Je ne ferai rien, si j’y trouve trente justes. Genèse 18.31 Abraham dit : Voici, j’ai osé parler au Seigneur. Peut-être s’y trouvera -t-il vingt justes. Et l’Éternel dit : Je ne la détruirai point, à cause de ces vingt. Genèse 18.32 Abraham dit : Que le Seigneur ne s’irrite point, et je ne parlerai plus que cette fois. Peut-être s’y trouvera -t-il dix justes. Et l’Éternel dit : Je ne la détruirai point, à cause de ces dix justes. Genèse 18.33 L’Éternel s’en alla lorsqu ’il eut achevé de parler à Abraham. Et Abraham retourna dans sa demeure. Genèse 19.14 Lot sortit, et parla à ses gendres qui avaient pris ses filles : Levez -vous, dit -il, sortez de ce lieu ; car l’Éternel va détruire la ville. Mais, aux yeux de ses gendres, il parut plaisanter. Genèse 19.21 Et il lui dit : Voici, je t’accorde encore cette grâce, et je ne détruirai pas la ville dont tu parles. Genèse 20.8 Abimélec se leva de bon matin, il appela tous ses serviteurs, et leur rapporta toutes ces choses ; et ces gens furent saisis d’une grande frayeur . Genèse 21.1 L’Éternel se souvint de ce qu’il avait dit à Sara, et l’Éternel accomplit pour Sara ce qu’il avait promis. Genèse 21.2 Sara devint enceinte, et elle enfanta un fils à Abraham dans sa vieillesse, au temps fixé dont Dieu lui avait parlé. Genèse 23.3 Abraham se leva de devant son mort, et parla ainsi aux fils de Heth : Genèse 23.8 Et il leur parla ainsi : Si vous permettez que j’enterre mon mort et que je l’ôte de devant mes yeux, écoutez -moi, et priez pour moi Ephron, fils de Tsochar, Genèse 23.13 Et il parla ainsi à Ephron, en présence du peuple du pays : Ecoute -moi, je te prie ! Je donne le prix du champ : accepte -le de moi; et j’y enterrerai mon mort. Genèse 23.16 Abraham comprit Ephron ; et Abraham pesa à Ephron l’argent qu’il avait dit, en présence des fils de Heth, quatre cents sicles d’argent ayant cours chez le marchand. Genèse 24.7 L’Éternel, le Dieu du ciel, qui m’a fait sortir de la maison de mon père et de ma patrie, qui m’a parlé et qui m’a juré, en disant : Je donnerai ce pays à ta postérité, lui-même enverra son ange devant toi ; et c’est de là que tu prendras une femme pour mon fils. Genèse 24.15 Il n’avait pas encore fini de parler que sortit, sa cruche sur l’épaule, Rebecca, née de Bethuel, fils de Milca, femme de Nachor , frère d’Abraham. Genèse 24.30 Il avait vu l’anneau et les bracelets aux mains de sa sœur, et il avait entendu les paroles de Rebecca, sa sœur, disant : Ainsi m’a parlé l’homme. Il vint donc à cet homme qui se tenait auprès des chameaux, vers la source , Genèse 24.33 Puis, il lui servit à manger. Mais il dit : Je ne mangerai point, avant d’avoir dit ce que j’ai à dire. Parle ! dit Laban. Genèse 24.45 Avant que j’eusse fini de parler en mon cœur, voici, Rebecca est sortie , sa cruche sur l’épaule ; elle est descendue à la source, et a puisé. Je lui ai dit : Donne-moi à boire, je te prie. Genèse 24.50 Laban et Bethuel répondirent, et dirent : C’est de l’Éternel que la chose vient ; nous ne pouvons te parler ni en mal ni en bien. Genèse 24.51 Voici Rebecca devant toi ; prends et va, et qu’elle soit la femme du fils de ton seigneur, comme l’Éternel l’a dit. La concordance est limitée aux trentes premiers versets par défaut Liste complète des versets

Vous êtes actuellement sur une version optimisée pour mobile, si vous souhaitez basculer sur la version complète suivez le lien suivant : 1 Samuel 15.32 (Lemaîtstre de Sacy)

Cette Bible est dans le domaine public.