Jacques 3.16
Louis Segond + Codes Strong

L’usage de la parole

¹ Mes frères, qu’il n’y ait pas parmi vous un grand nombre de personnes qui se mettent à enseigner, car vous savez que nous serons jugés plus sévèrement.
² Nous bronchons tous de plusieurs manières. Si quelqu’un ne bronche point en paroles, c’est un homme parfait, capable de tenir tout son corps en bride .
³ Si nous mettons le mors dans la bouche des chevaux pour qu’ils nous obéissent , nous dirigeons aussi leur corps tout entier.
⁴ Voici , même les navires, qui sont si grands et que poussent des vents impétueux, sont dirigés par un très petit gouvernail, au gré du pilote .
⁵ De même , la langue est un petit membre, et elle se vante de grandes choses . Voici , comme un petit feu peut embraser une grande forêt !
⁶ La langue aussi est un feu ; c’est le monde de l’iniquité. La langue est placée parmi nos membres, souillant tout le corps, et enflammant le cours de la vie, étant elle-même enflammée par la géhenne.
⁷ Toutes les espèces de bêtes et d’oiseaux, de reptiles et d’animaux marins, sont domptés et ont été domptés par la nature humaine ;
⁸ mais la langue, aucun homme ne peut la dompter ; c’est un mal qu’on ne peut réprimer ; elle est pleine d’un venin mortel.
⁹ Par elle nous bénissons le Seigneur notre Père, et par elle nous maudissons les hommes faits à l’image de Dieu.
¹⁰ De la même bouche sortent la bénédiction et la malédiction. Il ne faut pas, mes frères, qu’il en soit ainsi.
¹¹ La source fait-elle jaillir par la même ouverture l’eau douce et l’eau amère ?
¹² Un figuier, mes frères, peut-il produire des olives, ou une vigne des figues ? De l’eau salée ne peut pas non plus produire de l’eau douce .

Sagesse et mauvais désirs

¹³ Lequel d’entre vous est sage et intelligent ? Qu’il montre ses œuvres par une bonne conduite avec la douceur de la sagesse.
¹⁴ Mais si vous avez dans votre cœur un zèle amer et un esprit de dispute, ne vous glorifiez pas et ne mentez pas contre la vérité.
¹⁵ Cette sagesse n’est point celle qui vient d’en haut ; mais elle est terrestre, charnelle, diabolique.
¹⁶ Car là où il y a un zèle amer et un esprit de dispute, il y a du désordre et toutes sortes de mauvaises actions.
¹⁷ La sagesse d’en haut est premièrement pure , ensuite pacifique, modérée, conciliante, pleine de miséricorde et de bons fruits, exempte de duplicité, d’hypocrisie.
¹⁸ Le fruit de la justice est semé dans la paix par ceux qui recherchent la paix.

Lexique biblique « zelos »

Strong numéro : 2205	Parcourir le lexique
Mot original	Origine du mot
ζῆλος, ου, ὁ	Vient de 2204
Mot translittéré	Type de mot
zelos (dzay’-los)	Nom masculin, neutre
Définition de « zelos »
agitation de l’esprit, ardeur, ferveur de l’esprit. zèle, ardeur dans l’étreinte, la poursuite, la défense. zèle en faveur d’une personne ou une chose. la férocité de l’indignation, un zèle punitif. une rivalité sérieuse, jalousie.
« zelos » est traduit dans la Louis Segond par :
zèle, jalousie, sollicitude, ardeur, zèle amer ; 17
Concordance biblique grecque du mot « zelos »
Jean 2.17 Ses disciples se souvinrent qu’il est écrit : Le zèle (zelos) de ta maison me dévore . Actes 5.17 Cependant le souverain sacrificateur et tous ceux qui étaient avec lui, savoir le parti des sadducéens, se levèrent , remplis de jalousie (zelos), Actes 13.45 Les Juifs, voyant la foule, furent remplis de jalousie (zelos), et ils s’opposaient à ce que disait Paul, en le contredisant et en l’injuriant . Romains 10.2 Je leur rends le témoignage qu’ils ont du zèle (zelos) pour Dieu, mais sans intelligence : Romains 13.13 Marchons honnêtement, comme en plein jour, loin des excès et de l’ivrognerie, de la luxure et de l’impudicité, des querelles et des jalousies (zelos). 1 Corinthiens 3.3 parce que vous êtes encore charnels. En effet, puisqu’il y a parmi vous de la jalousie (zelos) et des disputes, n’êtes-vous pas charnels, et ne marchez-vous pas selon l’homme ? 2 Corinthiens 7.7 et non seulement par son arrivée, mais encore par la consolation que Tite lui-même ressentait à votre sujet : il nous a raconté votre ardent désir, vos larmes, votre zèle (zelos) pour moi, en sorte que ma joie a été d’autant plus grande. 2 Corinthiens 7.11 Et voici , cette même tristesse selon Dieu, quel empressement n’a-t-elle pas produit en vous ! Quelle justification, quelle indignation, quelle crainte, quel désir ardent, quel zèle (zelos), quelle punition ! Vous avez montré à tous égards que vous étiez purs dans cette affaire. 2 Corinthiens 9.2 Je connais , en effet, votre bonne volonté, dont je me glorifie pour vous auprès des Macédoniens, en déclarant que l’Achaïe est prête depuis l’année dernière ; et ce zèle (zelos) de votre part a stimulé le plus grand nombre. 2 Corinthiens 11.2 Car je suis jaloux de vous d’une jalousie (zelos) de Dieu, parce que je vous ai fiancés à un seul époux, pour vous présenter à Christ comme une vierge pure. 2 Corinthiens 12.20 Car je crains de ne pas vous trouver , à mon arrivée , tels que je voudrais , et d’être moi-même trouvé par vous tel que vous ne voudriez pas. Je crains de trouver des querelles, de la jalousie (zelos), des animosités, des cabales, des médisances, des calomnies, de l’orgueil, des troubles. Galates 5.20 l’idolâtrie, la magie, les inimitiés, les querelles, les jalousies (zelos), les animosités, les disputes, les divisions, les sectes, Philippiens 3.6 quant au zèle (zelos), persécuteur de l’Église ; irréprochable, à l’égard de la justice de la loi. Colossiens 4.13 Car je lui rends le témoignage qu’il a une grande sollicitude (zelos) pour vous, pour ceux de Laodicée, et pour ceux d’Hiérapolis. Hébreux 10.27 mais une attente terrible du jugement et l’ardeur (zelos) d’un feu qui dévorera les rebelles. Jacques 3.14 Mais si vous avez dans votre cœur un zèle (zelos) amer et un esprit de dispute, ne vous glorifiez pas et ne mentez pas contre la vérité. Jacques 3.16 Car là où il y a un zèle amer (zelos) et un esprit de dispute, il y a du désordre et toutes sortes de mauvaises actions.

Jacques 3.16 Louis Segond + Codes Strong

L’usage de la parole

Sagesse et mauvais désirs

Lexique biblique « zelos »

Jacques 3.16
Louis Segond + Codes Strong