Marc 3.12
Louis Segond + Codes Strong

Avec chiffres

¹ Jésus entra de nouveau dans la synagogue. Il s’y trouvait un homme qui avait la main sèche .
² Ils observaient Jésus, pour voir s’il le guérirait le jour du sabbat : c’était afin de pouvoir l’accuser .
³ Et Jésus dit à l’homme qui avait la main sèche : Lève-toi , là au milieu.
⁴ Puis il leur dit : Est-il permis , le jour du sabbat, de faire du bien ou de faire du mal , de sauver une personne ou de la tuer ? Mais ils gardèrent le silence .
⁵ Alors, promenant ses regards sur eux avec indignation, et en même temps affligé de l’endurcissement de leur cœur, il dit à l’homme : Étends ta main. Il l’étendit , et sa main fut guérie .
⁶ Les pharisiens sortirent , et aussitôt ils se consultèrent avec les hérodiens sur les moyens de le faire périr .
⁷ Jésus se retira vers la mer avec ses disciples. Une grande multitude le suivit de la Galilée ; et de la Judée,
⁸ et de Jérusalem, et de l’Idumée, et d’au delà du Jourdain, et des environs de Tyr et de Sidon, une grande multitude, apprenant tout ce qu’il faisait , vint à lui.
⁹ Il chargea ses disciples de tenir toujours à sa disposition une petite barque, afin de ne pas être pressé par la foule.
¹⁰ Car, comme il guérissait beaucoup de gens, tous ceux qui avaient des maladies se jetaient sur lui pour le toucher .
¹¹ Les esprits impurs, quand ils le voyaient , se prosternaient devant lui, et s’écriaient : Tu es le Fils de Dieu.
¹² Mais il leur recommandait très sévèrement de ne pas le faire connaître.

Choix des douze apôtres

¹³ Il monta ensuite sur la montagne ; il appela ceux qu’il voulut , et ils vinrent auprès de lui.
¹⁴ Il en établit douze, pour les avoir avec lui, et pour les envoyer prêcher
¹⁵ avec le pouvoir de chasser les démons.
¹⁶ Voici les douze qu’il établit : Simon, qu’il nomma Pierre ;
¹⁷ Jacques, fils de Zébédée, et Jean, frère de Jacques, auxquels il donna le nom de Boanergès, qui signifie fils du tonnerre ;
¹⁸ André ; Philippe ; Barthélemy ; Matthieu ; Thomas ; Jacques, fils d’Alphée ; Thaddée ; Simon le Cananite ;
¹⁹ et Judas Iscariot, celui qui livra Jésus. Ils se rendirent à la maison,

Jésus contesté

²⁰ et la foule s’assembla de nouveau, en sorte qu’ils ne pouvaient pas même prendre leur repas.
²¹ Les parents de Jésus, ayant appris ce qui se passait, vinrent pour se saisir de lui ; car ils disaient : Il est hors de sens .
²² Et les scribes, qui étaient descendus de Jérusalem, dirent : Il est possédé de Béelzébul ; c’est par le prince des démons qu’il chasse les démons.
²³ Jésus les appela , et leur dit sous forme de paraboles : Comment Satan peut-il chasser Satan ?
²⁴ Si un royaume est divisé contre lui-même, ce royaume ne peut subsister ;
²⁵ et si une maison est divisée contre elle-même, cette maison ne peut subsister .
²⁶ Si donc Satan se révolte contre lui-même, il est divisé , et il ne peut subsister , mais c’en est fait de lui .
²⁷ Personne ne peut entrer dans la maison d’un homme fort et piller ses biens, sans avoir auparavant lié cet homme fort ; alors il pillera sa maison.
²⁸ Je vous le dis en vérité, tous les péchés seront pardonnés aux fils des hommes, et les blasphèmes qu’ils auront proférés ;
²⁹ mais quiconque blasphémera contre le Saint-Esprit n’obtiendra jamais de pardon : il est coupable d’un péché éternel.
³⁰ Jésus parla ainsi parce qu’ils disaient : Il est possédé d’un esprit impur.
³¹ Survinrent sa mère et ses frères, qui, se tenant dehors, l ’envoyèrent appeler .
³² La foule était assise autour de lui, et on lui dit : Voici , ta mère et tes frères sont dehors et te demandent .
³³ Et il répondit : Qui est ma mère, et qui sont mes frères ?
³⁴ Puis, jetant les regards sur ceux qui étaient assis tout autour de lui : Voici, dit-il , ma mère et mes frères.
³⁵ Car, quiconque fait la volonté de Dieu, celui-là est mon frère, ma sœur, et ma mère.

Lexique biblique « epitimao »

Strong numéro : 2008	Parcourir le lexique
Mot original	Origine du mot
ἐπιτιμάω	Vient de 1909 et 5091
Mot translittéré	Type de mot
epitimao (ep-ee-tee-mah’-o)	Verbe
Définition de « epitimao »
montrer du respect, honorer. élever le prix de. adjuger, décerner, dans le sens de pénalité méritée. taxer selon la faute, estimer, réprimander, réprouver, censurer sévèrement. réprimander d’une manière tranchante.
« epitimao » est traduit dans la Louis Segond par :
menacer, recommander sévèrement, reprendre, parler sévèrement, repousser, recommander, réprimander, censurer, réprimer ; 29
Concordance biblique grecque du mot « epitimao »
Matthieu 8.26 Il leur dit : Pourquoi avez-vous peur, gens de peu de foi ? Alors il se leva , menaça (epitimao) les vents et la mer, et il y eut un grand calme. Matthieu 12.16 et il leur recommanda sévèrement (epitimao) de ne pas le faire connaître, Matthieu 16.22 Pierre, l’ayant pris à part , se mit à le reprendre (epitimao) , et dit : À Dieu ne plaise , Seigneur ! Cela ne t’arrivera pas. Matthieu 17.18 Jésus parla sévèrement (epitimao) au démon, qui sortit de lui, et l’enfant fut guéri à l’heure même. Matthieu 19.13 Alors on lui amena des petits enfants, afin qu’il leur imposât les mains et priât pour eux. Mais les disciples les repoussèrent (epitimao) . Matthieu 20.31 La foule les reprenait (epitimao) , pour les faire taire ; mais ils crièrent plus fort : Aie pitié de nous, Seigneur, Fils de David ! Marc 1.25 Jésus le menaça (epitimao) , disant : Tais-toi , et sors de cet homme. Marc 3.12 Mais il leur recommandait (epitimao) très sévèrement de ne pas le faire connaître. Marc 4.39 S’étant réveillé , il menaça (epitimao) le vent, et dit à la mer : Silence ! tais-toi ! Et le vent cessa , et il y eut un grand calme. Marc 8.30 Jésus leur recommanda sévèrement (epitimao) de ne dire cela de lui à personne. Marc 8.32 Il leur disait ces choses ouvertement. Et Pierre, l’ayant pris à part , se mit à le reprendre (epitimao) . Marc 8.33 Mais Jésus, se retournant et regardant ses disciples, réprimanda (epitimao) Pierre, et dit : Arrière de moi, Satan ! car tu ne conçois pas les choses de Dieu, tu n’as que des pensées humaines. Marc 9.25 Jésus, voyant accourir la foule, menaça (epitimao) l’esprit impur, et lui dit : Esprit muet et sourd, je te l’ordonne , sors de cet enfant, et n’y rentre plus. Marc 10.13 On lui amena des petits enfants, afin qu’il les touchât . Mais les disciples reprirent (epitimao) ceux qui les amenaient . Marc 10.48 Plusieurs le reprenaient (epitimao) , pour le faire taire ; mais il criait beaucoup plus fort ; Fils de David, aie pitié de moi ! Luc 4.35 Jésus le menaça (epitimao) , disant : Tais-toi , et sors de cet homme. Et le démon le jeta au milieu de l’assemblée, et sortit de lui, sans lui faire aucun mal . Luc 4.39 S’étant penché sur elle, il menaça (epitimao) la fièvre, et la fièvre la quitta . À l’instant elle se leva , et les servit . Luc 4.41 Des démons aussi sortirent de beaucoup de personnes, en criant et en disant : Tu es le Fils de Dieu. Mais il les menaçait (epitimao) et ne leur permettait pas de parler , parce qu’ils savaient qu’il était le Christ. Luc 8.24 Ils s’approchèrent et le réveillèrent , en disant : Maître, maître, nous périssons ! S’étant réveillé , il menaça (epitimao) le vent et les flots , qui s’apaisèrent , et le calme revint . Luc 9.21 Jésus leur recommanda sévèrement (epitimao) de ne le dire à personne. Luc 9.42 Comme il approchait , le démon le jeta par terre , et l’agita avec violence . Mais Jésus menaça (epitimao) l’esprit impur, guérit l’enfant, et le rendit à son père. Luc 9.55 Jésus se tourna vers eux, et les réprimanda (epitimao) , disant : Vous ne savez de quel esprit vous êtes animés . Luc 17.3 Prenez garde à vous-mêmes. Si ton frère a péché , reprends (epitimao) -le ; et, s’il se repent , pardonne -lui. Luc 18.15 On lui amena aussi les petits enfants, afin qu’il les touchât . Mais les disciples, voyant cela, reprenaient (epitimao) ceux qui les amenaient. Luc 18.39 Ceux qui marchaient devant le reprenaient (epitimao) , pour le faire taire ; mais il criait beaucoup plus fort : Fils de David, aie pitié de moi ! Luc 19.39 Quelques pharisiens, du milieu de la foule, dirent à Jésus : Maître, reprends (epitimao) tes disciples. Luc 23.40 Mais l’autre le reprenait (epitimao) , et disait : Ne crains -tu pas Dieu, toi qui subis la même condamnation ? 2 Timothée 4.2 prêche la parole, insiste en toute occasion, favorable ou non, reprends , censure (epitimao) , exhorte , avec toute douceur et en instruisant. Jude 1.9 Or, l’archange Michel, lorsqu’il contestait avec le diable et lui disputait le corps de Moïse, n’osa pas porter contre lui un jugement injurieux, mais il dit : Que le Seigneur te réprime (epitimao) !

Marc 3.12 Louis Segond + Codes Strong

Choix des douze apôtres

Jésus contesté

Lexique biblique « epitimao »

Marc 3.12
Louis Segond + Codes Strong