Matthieu 6.5
Louis Segond + Codes Strong

Les pratiques religieuses

¹ Gardez-vous de pratiquer votre justice devant les hommes, pour en être vus ; autrement, vous n’aurez point de récompense auprès de votre Père qui est dans les cieux.
² Lors donc que tu fais l’aumône, ne sonne pas de la trompette devant toi, comme font les hypocrites dans les synagogues et dans les rues, afin d’être glorifiés par les hommes. Je vous le dis en vérité, ils reçoivent leur récompense.
³ Mais quand tu fais l’aumône, que ta main gauche ne sache pas ce que fait ta droite,
⁴ afin que ton aumône se fasse en secret ; et ton Père, qui voit dans le secret, te le rendra .
⁵ Lorsque vous priez , ne soyez pas comme les hypocrites, qui aiment à prier debout dans les synagogues et aux coins des rues, pour être vus des hommes. Je vous le dis en vérité, ils reçoivent leur récompense.
⁶ Mais quand tu pries , entre dans ta chambre, ferme ta porte, et prie ton Père qui est là dans le lieu secret ; et ton Père, qui voit dans le secret, te le rendra .
⁷ En priant , ne multipliez pas de vaines paroles , comme les païens, qui s’imaginent qu’à force de paroles ils seront exaucés .
⁸ Ne leur ressemblez pas ; car votre Père sait de quoi vous avez besoin, avant que vous le lui demandiez .
⁹ Voici donc comment vous devez prier : Notre Père qui es aux cieux ! Que ton nom soit sanctifié ;
¹⁰ que ton règne vienne ; que ta volonté soit faite sur la terre comme au ciel.
¹¹ Donne -nous aujourd’hui notre pain quotidien ;
¹² pardonne -nous nos offenses, comme nous aussi nous pardonnons à ceux qui nous ont offensés ;
¹³ ne nous induis pas en tentation, mais délivre -nous du malin. Car c’est à toi qu’appartiennent , dans tous les siècles, le règne, la puissance et la gloire. Amen !
¹⁴ Si vous pardonnez aux hommes leurs offenses, votre Père céleste vous pardonnera aussi ;
¹⁵ mais si vous ne pardonnez pas aux hommes, votre Père ne vous pardonnera pas non plus vos offenses.
¹⁶ Lorsque vous jeûnez , ne prenez pas un air triste, comme les hypocrites, qui se rendent le visage tout défait , pour montrer aux hommes qu’ils jeûnent . Je vous le dis en vérité, ils reçoivent leur récompense.
¹⁷ Mais quand tu jeûnes , parfume ta tête et lave ton visage,
¹⁸ afin de ne pas montrer aux hommes que tu jeûnes , mais à ton Père qui est là dans le lieu secret ; et ton Père, qui voit dans le secret, te le rendra .

Les biens matériels

¹⁹ Ne vous amassez pas des trésors sur la terre, où la teigne et la rouille détruisent , et où les voleurs percent et dérobent ;
²⁰ mais amassez -vous des trésors dans le ciel, où la teigne et la rouille ne détruisent point , et où les voleurs ne percent ni ne dérobent .
²¹ Car là où est ton trésor, là aussi sera ton cœur.
²² L’œil est la lampe du corps. Si ton œil est en bon état, tout ton corps sera éclairé ;
²³ mais si ton œil est en mauvais état, tout ton corps sera dans les ténèbres. Si donc la lumière qui est en toi est ténèbres, combien seront grandes ces ténèbres !
²⁴ Nul ne peut servir deux maîtres. Car, ou il haïra l’un, et aimera l’autre ; ou il s’attachera à l’un, et méprisera l’autre. Vous ne pouvez servir Dieu et Mamon.
²⁵ C’est pourquoi je vous dis : Ne vous inquiétez pas pour votre vie de ce que vous mangerez , ni pour votre corps, de quoi vous serez vêtus . La vie n’est -elle pas plus que la nourriture, et le corps plus que le vêtement ?
²⁶ Regardez les oiseaux du ciel : ils ne sèment ni ne moissonnent , et ils n’amassent rien dans des greniers ; et votre Père céleste les nourrit . Ne valez -vous pas beaucoup plus qu’eux ?
²⁷ Qui de vous, par ses inquiétudes , peut ajouter une coudée à la durée de sa vie ?
²⁸ Et pourquoi vous inquiéter au sujet du vêtement ? Considérez comment croissent les lis des champs : ils ne travaillent ni ne filent ;
²⁹ cependant je vous dis que Salomon même, dans toute sa gloire, n’a pas été vêtu comme l’un d’eux.
³⁰ Si Dieu revêt ainsi l’herbe des champs, qui existe aujourd’hui et qui demain sera jetée au four, ne vous vêtira-t-il pas à plus forte raison , gens de peu de foi ?
³¹ Ne vous inquiétez donc point, et ne dites pas : Que mangerons-nous ? que boirons-nous ? de quoi serons-nous vêtus ?
³² Car toutes ces choses, ce sont les païens qui les recherchent . Votre Père céleste sait que vous en avez besoin .
³³ Cherchez premièrement le royaume et la justice de Dieu ; et toutes ces choses vous seront données par-dessus .
³⁴ Ne vous inquiétez donc pas du lendemain ; car le lendemain aura soin de lui-même . À chaque jour suffit sa peine.

Lexique biblique « Présent - Moyenne, Passive Déponente - Infinitif »

Strong numéro : 5738	Parcourir le lexique
Mot translittéré	Type de mot
Présent - Moyenne, Passive Déponente - Infinitif	Temps
Définition de « Présent - Moyenne, Passive Déponente - Infinitif »
Temps - Présent : 5774 Voix - Moyenne ou passive déponente : 5790 Mode - Infinitif : 5795
Concordance biblique grecque du mot « Présent - Moyenne, Passive Déponente - Infinitif »
Matthieu 5.32 Mais moi, je vous dis que celui qui répudie sa femme, sauf pour cause d’infidélité, l’expose à devenir adultère , et (Présent - Moyenne, Passive Déponente - Infinitif) que celui qui épouse une femme répudiée commet un adultère . Matthieu 6.5 Lorsque vous priez , ne soyez pas comme les hypocrites, qui aiment à prier debout (Présent - Moyenne, Passive Déponente - Infinitif) dans les synagogues et aux coins des rues, pour être vus des hommes. Je vous le dis en vérité, ils reçoivent leur récompense. Matthieu 11.14 et, si vous voulez le comprendre , c’est lui qui est l’Elie qui devait venir . Matthieu 13.2 Une grande foule s’étant assemblée auprès de lui, il monta dans une barque, et il s’assit . (Présent - Moyenne, Passive Déponente - Infinitif) Toute la foule se tenait sur le rivage. Matthieu 16.27 Car le Fils de l’homme doit venir dans (Présent - Moyenne, Passive Déponente - Infinitif) la gloire de son Père, avec ses anges ; et alors il rendra à chacun selon ses œuvres. Marc 1.45 Mais cet homme, s’en étant allé , se mit à publier hautement la chose et à la divulguer , de sorte que Jésus ne pouvait plus (Présent - Moyenne, Passive Déponente - Infinitif) entrer publiquement dans une ville. Il se tenait dehors, dans des lieux déserts, et l’on venait à lui de toutes parts. Marc 2.15 Comme Jésus était à table dans (Présent - Moyenne, Passive Déponente - Infinitif) la maison de Lévi, beaucoup de publicains et de gens de mauvaise vie se mirent aussi à table avec lui et avec ses disciples ; car ils étaient nombreux, et l’avaient suivi . Marc 2.23 Il arriva , un jour de sabbat, que Jésus traversa (Présent - Moyenne, Passive Déponente - Infinitif) des champs de blé. Ses disciples, chemin faisant , se mirent à arracher des épis. Marc 3.20 et la foule s’assembla de nouveau, en sorte qu’ils ne pouvaient pas (Présent - Moyenne, Passive Déponente - Infinitif) même prendre leur repas. Marc 4.1 Jésus se mit de nouveau à enseigner au bord de la mer. Une grande foule s’étant assemblée auprès de lui, il monta et s’assit dans (Présent - Moyenne, Passive Déponente - Infinitif) une barque, sur la mer. Toute la foule était à terre sur le rivage. Marc 4.32 mais, lorsqu’il a été semé , il monte , devient plus grand que tous les légumes, et pousse de grandes branches, en sorte que les oiseaux du ciel peuvent habiter (Présent - Moyenne, Passive Déponente - Infinitif) sous son ombre. Marc 10.14 Jésus, voyant cela, fut indigné , et leur dit : Laissez venir à (Présent - Moyenne, Passive Déponente - Infinitif) moi les petits enfants, et ne les en empêchez pas ; car le royaume de Dieu est pour ceux qui leur ressemblent. Marc 15.18 Puis ils se mirent à le saluer : Salut (Présent - Moyenne, Passive Déponente - Infinitif) , roi des Juifs ! Luc 4.42 Dès que le jour parut , il sortit et alla dans un lieu désert. Une foule de gens se mirent à sa recherche , et arrivèrent jusqu’à lui ; ils voulaient le retenir , afin qu’il ne les quittât point (Présent - Moyenne, Passive Déponente - Infinitif). Luc 5.1 Comme Jésus se trouvait auprès du lac de Génésareth, et que la foule se pressait autour de lui (Présent - Moyenne, Passive Déponente - Infinitif) pour entendre la parole de Dieu, Luc 5.17 Un jour Jésus enseignait . Des pharisiens et des docteurs de la loi étaient là assis , venus de tous les villages de la Galilée, de la Judée et de Jérusalem ; et la puissance du Seigneur se manifestait par des guérisons (Présent - Moyenne, Passive Déponente - Infinitif). Luc 5.21 Les scribes et les pharisiens se mirent à raisonner et à dire (Présent - Moyenne, Passive Déponente - Infinitif) : Qui est celui-ci, qui profère des blasphèmes ? Qui peut pardonner les péchés, si ce n’est Dieu seul ? Luc 6.1 Il arriva , un jour de sabbat appelé second-premier, que Jésus traversait (Présent - Moyenne, Passive Déponente - Infinitif) des champs de blé. Ses disciples arrachaient des épis et les mangeaient , après les avoir froissés dans leurs mains. Luc 9.2 Il les envoya prêcher le royaume de Dieu, et guérir les malades (Présent - Moyenne, Passive Déponente - Infinitif) . Luc 9.29 Pendant qu’il priait , l’aspect (Présent - Moyenne, Passive Déponente - Infinitif) de son visage changea , et son vêtement devint d’une éclatante blancheur. Luc 9.33 Au moment où ces hommes se séparaient de (Présent - Moyenne, Passive Déponente - Infinitif) Jésus, Pierre lui dit : Maître, il est bon que nous soyons ici ; dressons trois tentes, une pour toi, une pour Moïse, et une pour Elie. Il ne savait ce qu’il disait . Luc 9.51 Lorsque le temps où il devait être enlevé du monde approcha , Jésus prit la résolution de se rendre à (Présent - Moyenne, Passive Déponente - Infinitif) Jérusalem. Luc 10.1 Après cela, le Seigneur désigna encore soixante-dix autres disciples, et il les envoya deux à deux devant lui dans toutes les villes et dans tous les lieux où lui-même devait aller . Luc 10.35 Le lendemain , il tira deux deniers, les donna à l’hôte, et dit : Aie soin de lui, et ce que tu dépenseras de plus , je te le rendrai à mon retour . Luc 10.38 Comme Jésus était en chemin avec ses disciples (Présent - Moyenne, Passive Déponente - Infinitif), il entra dans un village, et une femme, nommée Marthe, le reçut dans sa maison. Luc 11.1 Jésus priait un jour en un certain lieu. Lorsqu’il eut achevé , un de ses disciples lui dit : Seigneur, enseigne -nous à prier , (Présent - Moyenne, Passive Déponente - Infinitif) comme Jean l’a enseigné à ses disciples. Luc 12.45 Mais, si ce serviteur dit en lui-même : Mon maître tarde à venir ; (Présent - Moyenne, Passive Déponente - Infinitif) s’il se met à battre les serviteurs et les servantes, à manger , à boire et às’enivrer , Luc 13.14 Mais le chef de la synagogue, indigné de ce que Jésus avait opéré cette guérison un jour de sabbat, dit à la foule : Il y a six jours pour travailler ; venez (Présent - Moyenne, Passive Déponente - Infinitif) donc vous faire guérir ces jours-là, et non pas le jour du sabbat. Luc 13.33 Mais il faut que je marche aujourd’hui (Présent - Moyenne, Passive Déponente - Infinitif), demain, et le jour suivant ; car il ne convient pas qu’un prophète périsse hors de Jérusalem. Luc 14.18 Mais tous unanimement se mirent à s’excuser . Le premier (Présent - Moyenne, Passive Déponente - Infinitif) lui dit : J’ai acheté un champ, et je suis obligé d’aller le voir ; excuse -moi, je te prie . La concordance est limitée aux trentes premiers versets par défaut Liste complète des versets

Matthieu 6.5 Louis Segond + Codes Strong

Les pratiques religieuses

Les biens matériels

Lexique biblique « Présent - Moyenne, Passive Déponente - Infinitif »

Matthieu 6.5
Louis Segond + Codes Strong