Matthieu 20.4
Louis Segond + Codes Strong

Avec chiffres

¹ Car le royaume des cieux est semblable à un maître de maison qui sortit dès le matin, afin de louer des ouvriers pour sa vigne.
² Il convint avec eux d’un denier par jour, et il les envoya à sa vigne.
³ Il sortit vers la troisième heure, et il en vit d’autres qui étaient sur la place sans rien faire.
⁴ Il leur dit : Allez aussi à ma vigne, et je vous donnerai ce qui sera raisonnable. Et ils y allèrent .
⁵ Il sortit de nouveau vers la sixième heure et vers la neuvième, et il fit de même.
⁶ Étant sorti vers la onzième heure, il en trouva d’autres qui étaient sur la place, et il leur dit : Pourquoi vous tenez-vous ici toute la journée sans rien faire ?
⁷ Ils lui répondirent : C’est que personne ne nous a loués . Allez aussi à ma vigne, leur dit -il.
⁸ Quand le soir fut venu , le maître de la vigne dit à son intendant : Appelle les ouvriers, et paie -leur le salaire, en allant des derniers aux premiers.
⁹ Ceux de la onzième heure vinrent , et reçurent chacun un denier.
¹⁰ Les premiers vinrent ensuite, croyant recevoir davantage ; mais ils reçurent aussi chacun un denier.
¹¹ En le recevant , ils murmurèrent contre le maître de la maison,
¹² et dirent : Ces derniers n’ont travaillé qu’une heure, et tu les traites à l’égal de nous, qui avons supporté la fatigue du jour et la chaleur.
¹³ Il répondit à l’un d’eux : Mon ami, je ne te fais pas tort ; n’es-tu pas convenu avec moi d’un denier ?
¹⁴ Prends ce qui te revient, et va-t’en . Je veux donner à ce dernier autant qu’à toi.
¹⁵ Ne m’est-il pas permis de faire de mon bien ce que je veux ? Ou vois -tu de mauvais œil que je sois bon ? -
¹⁶ Ainsi les derniers seront les premiers, et les premiers seront les derniers.

Demande de la mère de Jacques et de Jean

¹⁷ Pendant que Jésus montait à Jérusalem, il prit à part les douze disciples, et il leur dit en chemin :
¹⁸ Voici , nous montons à Jérusalem, et le Fils de l’homme sera livré aux principaux sacrificateurs et aux scribes. Ils le condamneront à mort,
¹⁹ et ils le livreront aux païens, pour qu’ils se moquent de lui, le battent de verges , et le crucifient ; et le troisième jour il ressuscitera .
²⁰ Alors la mère des fils de Zébédée s’approcha de Jésus avec ses fils, et se prosterna , pour lui faire une demande .
²¹ Il lui dit : Que veux-tu ? Ordonne , lui dit-elle , que mes deux fils, que voici, soient assis , dans ton royaume, l’un à ta droite et l’autre à ta gauche.
²² Jésus répondit : Vous ne savez ce que vous demandez . Pouvez-vous boire la coupe que je dois boire ? Nous le pouvons , dirent-ils .
²³ Et il leur répondit : Il est vrai que vous boirez ma coupe ; mais pour ce qui est d’être assis à ma droite et à ma gauche, cela ne dépend pas de moi, et ne sera donné qu’à ceux à qui mon Père l’a réservé .
²⁴ Les dix, ayant entendu cela, furent indignés contre les deux frères.
²⁵ Jésus les appela , et dit : Vous savez que les chefs des nations les tyrannisent , et que les grands les asservissent .
²⁶ Il n’en sera pas de même au milieu de vous. Mais quiconque veut être grand parmi vous, qu’il soit votre serviteur ;
²⁷ et quiconque veut être le premier parmi vous, qu’il soit votre esclave.
²⁸ C’est ainsi que le Fils de l’homme est venu , non pour être servi , mais pour servir et donner sa vie comme la rançon de plusieurs.

Guérison de deux aveugles

²⁹ Lorsqu’ils sortirent de Jéricho, une grande foule suivit Jésus.
³⁰ Et voici , deux aveugles, assis au bord du chemin, entendirent que Jésus passait , et crièrent : Aie pitié de nous, Seigneur, Fils de David !
³¹ La foule les reprenait , pour les faire taire ; mais ils crièrent plus fort : Aie pitié de nous, Seigneur, Fils de David !
³² Jésus s’arrêta , les appela , et dit : Que voulez-vous que je vous fasse ?
³³ Ils lui dirent : Seigneur, que nos yeux s’ouvrent .
³⁴ Emu de compassion , Jésus toucha leurs yeux ; et aussitôt ils recouvrèrent la vue , et le suivirent .

Lexique biblique « aperchomai »

Strong numéro : 565	Parcourir le lexique
Mot original	Origine du mot
ἀπέρχομαι	Vient de 575 et 2064
Mot translittéré	Type de mot
aperchomai (ap-erkh’-om-ahee)	Verbe
Définition de « aperchomai »
s’en aller, partir. partir dans le but de suivre quelqu’un, le suivre comme un chef. quitter. les choses mauvaises et les souffrances. les bonnes choses offertes. un état de choses éphémère.
« aperchomai » est traduit dans la Louis Segond par :
se rendre, se répandre, passer, aller, envoyer, entrer, arriver, s’éloigner, suivre, quitter, s’en aller, partir, rentrer, revenir, retourner, s’en aller, se retirer, reculer, sortir, contre nature, perdu, disparu, … ; 120
Concordance biblique grecque du mot « aperchomai »
Matthieu 2.22 Mais, ayant appris qu’Archélaüs régnait sur la Judée à la place d’Hérode, son père, il craignit de s’y rendre (aperchomai) ; et, divinement averti en songe, il se retira dans le territoire de la Galilée, Matthieu 4.24 Sa renommée se répandit (aperchomai) dans toute la Syrie, et on lui amenait tous ceux qui souffraient de maladies et de douleurs de divers genres, des démoniaques , des lunatiques , des paralytiques ; et il les guérissait . Matthieu 8.18 Jésus, voyant une grande foule autour de lui, donna l’ordre de passer (aperchomai) à l’autre bord. Matthieu 8.19 Un scribe s’approcha , et lui dit : Maître, je te suivrai partout où tu iras (aperchomai) . Matthieu 8.21 Un autre, d’entre les disciples, lui dit : Seigneur, permets -moi d’aller (aperchomai) d’abord ensevelir mon père. Matthieu 8.31 Les démons priaient Jésus, disant : Si tu nous chasses , envoie (aperchomai)-nous dans ce troupeau de pourceaux. Matthieu 8.32 Il leur dit : Allez ! Ils sortirent , et entrèrent (aperchomai) dans les pourceaux. Et voici , tout le troupeau se précipita des pentes escarpées dans la mer, et ils périrent dans les eaux. Matthieu 8.33 Ceux qui les faisaient paître s’enfuirent , et allèrent (aperchomai) dans la ville raconter tout ce qui s’était passé et ce qui était arrivé aux démoniaques . Matthieu 9.7 Et il se leva , et s’en alla (aperchomai) dans sa maison. Matthieu 10.5 Tels sont les douze que Jésus envoya , après leur avoir donné les instructions suivantes : N’allez (aperchomai) pas vers les païens, et n’entrez pas dans les villes des Samaritains ; Matthieu 13.25 Mais, pendant que les gens dormaient , son ennemi vint , sema de l’ivraie parmi le blé, et s’en alla (aperchomai) . Matthieu 13.28 Il leur répondit : C’est un ennemi qui a fait cela. Et les serviteurs lui dirent : Veux-tu que nous allions (aperchomai) l’arracher ? Matthieu 13.46 Il a trouvé une perle de grand prix ; et il est allé (aperchomai) vendre tout ce qu’il avait , et l’a achetée . Matthieu 14.15 Le soir étant venu , les disciples s’approchèrent de lui, et dirent : Ce lieu est désert, et l’heure est déjà avancée ; renvoie la foule, afin qu’elle aille (aperchomai) dans les villages, pour s’acheter des vivres. Matthieu 14.16 Jésus leur répondit : Ils n’ont pas besoin de s’en aller (aperchomai) ; donnez -leur vous-mêmes à manger . Matthieu 14.25 À la quatrième veille de la nuit, Jésus alla (aperchomai) vers eux, marchant sur la mer. Matthieu 16.4 Une génération méchante et adultère demande un miracle ; il ne lui sera donné d’autre miracle que celui de Jonas. Puis il les quitta , et s’en alla (aperchomai) . Matthieu 16.21 Dès lors Jésus commença à faire connaître à ses disciples qu’il fallait qu’il allât (aperchomai) à Jérusalem, qu’il souffrît beaucoup de la part des anciens, des principaux sacrificateurs et des scribes, qu’il fût mis à mort , et qu’il ressuscitât le troisième jour. Matthieu 18.30 Mais l’autre ne voulut pas, et il alla (aperchomai) le jeter en prison, jusqu’à ce qu’il eût payé ce qu’il devait . Matthieu 19.22 Après avoir entendu ces paroles, le jeune homme s’en alla (aperchomai) tout triste ; car il avait de grands biens. Matthieu 20.4 Il leur dit : Allez aussi à ma vigne, et je vous donnerai ce qui sera raisonnable. Et ils y allèrent (aperchomai) . Matthieu 21.29 Il répondit : Je ne veux pas. Ensuite , il se repentit , et il alla (aperchomai) . Matthieu 21.30 S’adressant à l’autre, il dit la même chose. Et ce fils répondit : Je veux bien, seigneur. Et il n’alla (aperchomai) pas. Matthieu 22.5 Mais, sans s’inquiéter de l’invitation, ils s’en allèrent (aperchomai) , celui-ci à son champ, celui-là à son trafic ; Matthieu 22.22 Etonnés de ce qu’ils entendaient , ils le quittèrent , et s’en allèrent (aperchomai) . Matthieu 25.10 Pendant qu’elles allaient (aperchomai) en acheter , l’époux arriva ; celles qui étaient prêtes entrèrent avec lui dans la salle des noces, et la porte fut fermée . Matthieu 25.18 Celui qui n’en avait reçu qu’un alla (aperchomai) faire un creux dans la terre, et cacha l’argent de son maître. Matthieu 25.25 j’ai eu peur , et je suis allé (aperchomai) cacher ton talent dans la terre ; voici, prends ce qui est à toi. Matthieu 25.46 Et ceux-ci iront (aperchomai) au châtiment éternel, mais les justes à la vie éternelle. Matthieu 26.36 Là-dessus, Jésus alla avec eux dans un lieu appelé Gethsémané, et il dit aux disciples : Asseyez-vous ici, pendant que je m’éloignerai (aperchomai) pour prier . La concordance est limitée aux trentes premiers versets par défaut Liste complète des versets

Matthieu 20.4 Louis Segond + Codes Strong

Demande de la mère de Jacques et de Jean

Guérison de deux aveugles

Lexique biblique « aperchomai »

Matthieu 20.4
Louis Segond + Codes Strong