La Bible Louis Segond + Codes Strong

Chapitre 27 Chapitre 29 ¹ En ce temps <³¹¹⁷>-là, les Philistins <⁶⁴³⁰> rassemblèrent <⁶⁹⁰⁸> (8799) leurs troupes <⁴²⁶⁴> et formèrent une armée <⁶⁶³⁵>, pour faire la guerre <³⁸⁹⁸> (8736) à Israël <³⁴⁷⁸>. Akisch <³⁹⁷> dit <⁵⁵⁹> (8799) à David <¹⁷³²>: Tu sais <³⁰⁴⁵> (8799) <³⁰⁴⁵> (88⁰) que tu viendras <³³¹⁸> (8799) avec moi à l’armée <⁴²⁶⁴>, toi et tes gens <⁵⁸²>. ² David <¹⁷³²> répondit <⁵⁵⁹> (8799) à Akisch <³⁹⁷>: Tu verras <³⁰⁴⁵> (8799) bien <³⁶⁵¹> ce que ton serviteur <⁵⁶⁵⁰> fera <⁶²¹³> (8799). Et Akisch <³⁹⁷> dit <⁵⁵⁹> (8799) à David <¹⁷³²>: Aussi je te donnerai <⁷⁷⁶⁰> (8799) pour toujours <³¹¹⁷> la garde <⁸¹⁰⁴> (88²) de ma personne <⁷²¹⁸>. ³ Samuel <⁸⁰⁵⁰> était mort <⁴¹⁹¹> (88⁴); tout Israël <³⁴⁷⁸> l’avait pleuré <⁵⁵⁹⁴> (8799), et on l’avait enterré <⁶⁹¹²>   (8799) à Rama <⁷⁴¹⁴>, dans sa ville <⁵⁸⁹²>. Saül <⁷⁵⁸⁶> avait ôté <⁵⁴⁹³> (8689) du pays <⁷⁷⁶> ceux qui évoquaient les morts <¹⁷⁸> et ceux qui prédisaient l’avenir <³⁰⁴⁹>. ⁴ Les Philistins <⁶⁴³⁰> se rassemblèrent <⁶⁹⁰⁸> (8735), et vinrent <⁹³⁵> (8799) camper <²⁵⁸³> (8799) à Sunem <⁷⁷⁶⁶>; Saül <⁷⁵⁸⁶> rassembla <⁶⁹⁰⁸> (8799) tout Israël <³⁴⁷⁸>, et ils campèrent <²⁵⁸³> (8799) à Guilboa <¹⁵³³>. ⁵ À la vue <⁷²⁰⁰> (8799) du camp <⁴²⁶⁴> des Philistins <⁶⁴³⁰>, Saül <⁷⁵⁸⁶> fut saisi de crainte <³³⁷²> (8799), et un violent <³⁹⁶⁶> tremblement <²⁷²⁹> (8799) s’empara de son cœur <³⁸²⁰>. ⁶ Saül <⁷⁵⁸⁶> consulta <⁷⁵⁹²> (8799) l’Éternel <³⁰⁶⁸>; et l’Éternel <³⁰⁶⁸> ne lui répondit <⁶⁰³⁰> (88⁴) point, ni par des songes <²⁴⁷²>, ni par l’urim <²²⁴>, ni par les prophètes <⁵⁰³⁰>. ⁷ Et Saül <⁷⁵⁸⁶> dit <⁵⁵⁹> (8799)  à ses serviteurs <⁵⁶⁵⁰>: Cherchez <¹²⁴⁵> (8761)-moi une femme <⁸⁰²> qui évoque <¹¹⁷²> les morts <¹⁷⁸>, et j’irai <³²¹²> (8799) la consulter <¹⁸⁷⁵> (8799). Ses serviteurs <⁵⁶⁵⁰> lui dirent <⁵⁵⁹> (8799): Voici, à En-Dor  <⁵⁸⁷⁴> il y a une femme <⁸⁰²> qui évoque <¹¹⁷²> les morts <¹⁷⁸>. ⁸ Alors Saül <⁷⁵⁸⁶> se déguisa <²⁶⁶⁴> (8691) et prit <³⁸⁴⁷> (8799) d’autres <³¹²> vêtements <⁸⁹⁹>, et il partit <³²¹²> (8799) avec deux <⁸¹⁴⁷> hommes <⁵⁸²>. Ils arrivèrent <⁹³⁵> (8799) de nuit <³⁹¹⁵> chez la femme <⁸⁰²>. Saül lui dit <⁵⁵⁹> (8799): Prédis-moi l’avenir <⁷⁰⁸⁰> (8798) en évoquant un mort <¹⁷⁸>, et fais-moi monter <⁵⁹²⁷> (8685) celui que je te dirai <⁵⁵⁹> (8799). ⁹ La femme <⁸⁰²> lui répondit <⁵⁵⁹> (8799): Voici, tu sais <³⁰⁴⁵> (88⁴) ce que Saül <⁷⁵⁸⁶> a fait <⁶²¹³> (88⁴), comment il a retranché <³⁷⁷²> (8689) du pays <⁷⁷⁶> ceux qui évoquent les morts <¹⁷⁸> et ceux qui prédisent l’avenir <³⁰⁴⁹>; pourquoi donc tends-tu un piège <⁵³⁶⁷> (8693) à ma vie <⁵³¹⁵> pour me faire mourir <⁴¹⁹¹> (8687)? ¹⁰ Saül <⁷⁵⁸⁶> lui jura <⁷⁶⁵⁰> (8735) par l’Éternel <³⁰⁶⁸>, en disant <⁵⁵⁹> (88⁰): L’Éternel <³⁰⁶⁸> est vivant <²⁴¹⁶> ! il ne t’arrivera <⁷¹³⁶> (8799) Point <⁵¹⁸> de mal <⁵⁷⁷¹> pour cela <¹⁶⁹⁷>. ¹¹ La femme <⁸⁰²> dit <⁵⁵⁹> (8799): Qui veux-tu que je te fasse monter <⁵⁹²⁷> (8686)? Et il répondit <⁵⁵⁹> (8799): Fais moi monter <⁵⁹²⁷> (8685) Samuel <⁸⁰⁵⁰>. ¹² Lorsque la femme <⁸⁰²> vit <⁷²⁰⁰> (8799) Samuel <⁸⁰⁵⁰>, elle poussa <²¹⁹⁹> (8799) un grand <¹⁴¹⁹> cri <⁶⁹⁶³>, et elle <⁸⁰²> dit <⁵⁵⁹> (8799) <⁵⁵⁹> (88⁰) à Saül <⁷⁵⁸⁶>: Pourquoi m’as-tu trompée <⁷⁴¹¹> (8765)? Tu es Saül <⁷⁵⁸⁶>! ¹³ Le roi <⁴⁴²⁸> lui dit <⁵⁵⁹> (8799): Ne crains <³³⁷²> (8799) rien; mais que vois <⁷²⁰⁰> (88⁴)-tu? La femme <⁸⁰²> dit <⁵⁵⁹> (8799) à Saül <⁷⁵⁸⁶>: je vois <⁷²⁰⁰> (88⁴) un dieu <⁴³⁰> qui monte <⁵⁹²⁷> (88²) de la terre <⁷⁷⁶>. ¹⁴ Il lui dit <⁵⁵⁹> (8799): Quelle figure <⁸³⁸⁹> a-t-il? Et elle répondit <⁵⁵⁹> (8799): C’est un vieillard <²²⁰⁵> <³⁷⁶> qui monte <⁵⁹²⁷> (88²) et il est enveloppé <⁵⁸⁴⁴> (88²) d’un manteau <⁴⁵⁹⁸>. Saül <⁷⁵⁸⁶> comprit <³⁰⁴⁵> (8799) que c’était Samuel <⁸⁰⁵⁰>, et il s’inclina <⁶⁹¹⁵> (8799) le visage <⁶³⁹> contre terre <⁷⁷⁶> et se prosterna <⁷⁸¹²> (8691). ¹⁵ Samuel <⁸⁰⁵⁰> dit <⁵⁵⁹> (8799)  à Saül <⁷⁵⁸⁶>: Pourquoi m’as-tu troublé <⁷²⁶⁴> (8689), en me faisant monter <⁵⁹²⁷> (8687) ? Saül <⁷⁵⁸⁶> répondit <⁵⁵⁹> (8799): Je suis dans une grande <³⁹⁶⁶> détresse <⁶⁸⁸⁷> (88⁴): Les Philistins <⁶⁴³⁰> me font la guerre <³⁸⁹⁸> (8737), et Dieu <⁴³⁰> s’est retiré <⁵⁴⁹³> (88⁴) de moi; il ne m’a répondu <⁶⁰³⁰> (88⁴) ni par <³⁰²⁷> les prophètes <⁵⁰³⁰> ni par des songes <²⁴⁷²>. Et je t’ai appelé <⁷¹²¹> (8799) pour que tu me fasses connaître <³⁰⁴⁵> (8687) ce que je dois faire <⁶²¹³> (8799). ¹⁶ Samuel <⁸⁰⁵⁰> dit <⁵⁵⁹> (8799): Pourquoi donc me consultes <⁷⁵⁹²> (8799)-tu, puisque l’Éternel <³⁰⁶⁸> s’est retiré <⁵⁴⁹³> (88⁴) de toi et qu’il est devenu ton ennemi <⁶¹⁴⁵>? ¹⁷ L’Éternel <³⁰⁶⁸> te traite <⁶²¹³> (8799) comme je te <³⁰²⁷> l’avais annoncé <¹⁶⁹⁶> (8765) de sa part; l’Éternel <³⁰⁶⁸> a déchiré <⁷¹⁶⁷> (8799) la royauté <⁴⁴⁶⁷> d’entre tes mains <³⁰²⁷>, et l’a donnée <⁵⁴¹⁴> (8799) à un autre <⁷⁴⁵³>, à David <¹⁷³²>. ¹⁸ <⁸³⁴> Tu n’as point obéi <⁸⁰⁸⁵> (88⁴) à la voix <⁶⁹⁶³> de l’Éternel <³⁰⁶⁸>, et tu n’as point fait <⁶²¹³> (88⁴) sentir à Amalek <⁶⁰⁰²> l’ardeur <²⁷⁴⁰> de sa colère <⁶³⁹>: voilà pourquoi l’Éternel <³⁰⁶⁸> te traite <⁶²¹³> (88⁴) aujourd’hui <³¹¹⁷> de cette manière <¹⁶⁹⁷>. ¹⁹ Et même l’Éternel <³⁰⁶⁸> livrera <⁵⁴¹⁴> (8799) Israël <³⁴⁷⁸> avec toi entre les mains <³⁰²⁷> des Philistins <⁶⁴³⁰>. Demain <⁴²⁷⁹> , toi et tes fils <¹¹²¹>, vous serez avec moi, et l’Éternel <³⁰⁶⁸> livrera <⁵⁴¹⁴> (8799) le camp <⁴²⁶⁴> d’Israël <³⁴⁷⁸> entre les mains <³⁰²⁷> des Philistins <⁶⁴³⁰>. ²⁰ Aussitôt <⁴¹¹⁶> (8762) Saül <⁷⁵⁸⁶> tomba <⁵³⁰⁷> (8799) à terre <⁷⁷⁶> de toute <⁴³⁹³> sa hauteur <⁶⁹⁶⁷>, et les paroles <¹⁶⁹⁷> de Samuel <⁸⁰⁵⁰> le remplirent d’effroi <³⁹⁶⁶> <³³⁷²> (8799); de plus, il manquait de force <³⁵⁸¹>, car il n’avait pris <³⁹⁸> (88⁴) aucune nourriture <³⁸⁹⁹> de tout le jour <³¹¹⁷> et de toute la nuit <³⁹¹⁵>. ²¹ La femme <⁸⁰²> vint <⁹³⁵> (8799) auprès de Saül <⁷⁵⁸⁶>, et, le voyant <⁷²⁰⁰> (8799) très <³⁹⁶⁶> effrayé <⁹²⁶> (8738), elle lui dit <⁵⁵⁹> (8799): Voici, ta servante <⁸¹⁹⁸> a écouté <⁸⁰⁸⁵> (88⁴) ta voix <⁶⁹⁶³>; j’ai exposé <⁷⁷⁶⁰> (8799) <³⁷⁰⁹> ma vie <⁵³¹⁵>, en obéissant <⁸⁰⁸⁵> (8799) aux paroles <¹⁶⁹⁷> que tu m’as dites <¹⁶⁹⁶> (8765). ²² Ecoute <⁸⁰⁸⁵> (8798) maintenant, toi aussi, la voix <⁶⁹⁶³> de ta servante <⁸¹⁹⁸>, et laisse-moi t’offrir <⁷⁷⁶⁰> (8799) <⁶⁴⁴⁰> un morceau <⁶⁵⁹⁵> de pain <³⁸⁹⁹>, afin que tu manges <³⁹⁸> (8798) pour avoir la force <³⁵⁸¹> de te mettre <³²¹²> (8799) en route <¹⁸⁷⁰>. ²³ Mais il refusa <³⁹⁸⁵> (8762), et dit <⁵⁵⁹> (8799): Je ne mangerai <³⁹⁸> (8799) point. Ses serviteurs <⁵⁶⁵⁰> et la femme  <⁸⁰²> aussi le pressèrent <⁶⁵⁵⁵> (8799), et il se rendit <⁸⁰⁸⁵> (8799)  à leurs instances <⁶⁹⁶³>. Il se leva <⁶⁹⁶⁵> (8799) de terre <⁷⁷⁶>, et s’assit <³⁴²⁷> (8799) sur le lit <⁴²⁹⁶>. ²⁴ La femme <⁸⁰²> avait chez elle <¹⁰⁰⁴> un veau <⁵⁶⁹⁵> gras <⁴⁷⁷⁰>, qu’elle se hâta <⁴¹¹⁶> (8762) de tuer <²⁰⁷⁶> (8799) ; et elle prit <³⁹⁴⁷> (8799) de la farine <⁷⁰⁵⁸>, la pétrit <³⁸⁸⁸> (8799), et en cuisit <⁶⁴⁴> (8799) des pains sans levain <⁴⁶⁸²>. ²⁵ Elle les mit <⁵⁰⁶⁶> (8686) devant <⁶⁴⁴⁰> Saül <⁷⁵⁸⁶> et devant <⁶⁴⁴⁰> ses serviteurs <⁵⁶⁵⁰>. Et ils mangèrent <³⁹⁸> (8799). Puis, s’étant levés <⁶⁹⁶⁵> (8799), ils partirent <³²¹²> (8799) la nuit <³⁹¹⁵> même.