Accueil / Bible / Louis Segond + Codes Strong / Amos 5 / strong 0205

La Bible Louis Segond + Codes Strong

Amos 5

Un clic sur un verset envoie vers le comparateur de versions.

Appel à revenir à Dieu

1 Ecoutez <⁰⁸⁰⁸⁵> (⁸⁷⁹⁸) cette parole <⁰¹⁶⁹⁷>, Cette complainte <⁰⁷⁰¹⁵> que je prononce <⁰⁵³⁷⁵> (⁸⁸⁰²) sur vous, Maison <⁰¹⁰⁰⁴> d’Israël <⁰³⁴⁷⁸>!
2 Elle est tombée <⁰⁵³⁰⁷> (⁸⁸⁰⁴), elle ne se relèvera <⁰⁶⁹⁶⁵> (⁸⁸⁰⁰) plus <⁰³²⁵⁴> (⁸⁶⁸⁶), La vierge <⁰¹³³⁰> d’Israël <⁰³⁴⁷⁸> ; Elle est couchée <⁰⁵²⁰³> (⁸⁷³⁸) par terre <⁰¹²⁷>, Nul ne la relève <⁰⁶⁹⁶⁵> (⁸⁶⁸⁸).
3 Car ainsi parle <⁰⁵⁵⁹> (⁸⁸⁰⁴) le Seigneur <⁰¹³⁶>, l’Éternel <⁰³⁰⁶⁹>: La ville <⁰⁵⁸⁹²> qui mettait en campagne <⁰³³¹⁸> (⁸⁸⁰²) mille <⁰⁵⁰⁵> hommes N’en conservera <⁰⁷⁶⁰⁴> (⁸⁶⁸⁶) que cent <⁰³⁹⁶⁷>, Et celle qui mettait en campagne <⁰³³¹⁸> (⁸⁸⁰²) cent <⁰³⁹⁶⁷> hommes N’en conservera <⁰⁷⁶⁰⁴> (⁸⁶⁸⁶) que dix <⁰⁶²³⁵>, pour la maison <⁰¹⁰⁰⁴> d’Israël <⁰³⁴⁷⁸>.
4 Car ainsi parle <⁰⁵⁵⁹> (⁸⁸⁰⁴) l’Éternel <⁰³⁰⁶⁸> à la maison <⁰¹⁰⁰⁴> d’Israël <⁰³⁴⁷⁸>: Cherchez <⁰¹⁸⁷⁵> (⁸⁷⁹⁸)-moi, et vous vivrez <⁰²⁴²¹> (⁸⁷⁹⁸)!
5 Ne cherchez <⁰¹⁸⁷⁵> (⁸⁷⁹⁹) pas Béthel <⁰¹⁰⁰⁸>, N’allez <⁰⁹³⁵> (⁸⁷⁹⁹) pas à Guilgal <⁰¹⁵³⁷>, Ne passez <⁰⁵⁶⁷⁴> (⁸⁷⁹⁹) pas à Beer-Schéba <⁰⁸⁸⁴>. Car Guilgal <⁰¹⁵³⁷> sera captif <⁰¹⁵⁴⁰> (⁸⁸⁰⁰) <⁰¹⁵⁴⁰> (⁸⁷⁹⁹), Et Béthel <⁰¹⁰⁰⁸> anéanti <⁰²⁰⁵>.
6 Cherchez <⁰¹⁸⁷⁵> (⁸⁷⁹⁸) l’Éternel <⁰³⁰⁶⁸>, et vous vivrez <⁰²⁴²¹> (⁸⁷⁹⁸)! Craignez qu’il ne saisisse <⁰⁶⁷⁴³> (⁸⁷⁹⁹) comme un feu <⁰⁷⁸⁴> la maison <⁰¹⁰⁰⁴> de Joseph <⁰³¹³⁰>, Et que ce feu ne la dévore <⁰³⁹⁸> (⁸⁸⁰⁴), sans personne à Béthel <⁰¹⁰⁰⁸> pour l’éteindre <⁰³⁵¹⁸> (⁸⁷⁶⁴),
7 Ô vous qui changez <⁰²⁰¹⁵> (⁸⁸⁰²) le droit <⁰⁴⁹⁴¹> en absinthe <⁰³⁹³⁹>, Et qui foulez <⁰³²⁴⁰> (⁸⁶⁸⁹) à terre <⁰⁷⁷⁶> la justice <⁰⁶⁶⁶⁶>!
8 Il a créé <⁰⁶²¹³> (⁸⁸⁰²) les Pléiades <⁰³⁵⁹⁸> et l’Orion <⁰³⁶⁸⁵>, Il change <⁰²⁰¹⁵> (⁸⁸⁰²) les ténèbres <⁰⁶⁷⁵⁷> en aurore <⁰¹²⁴²>, Il obscurcit <⁰²⁸²¹> (⁸⁶⁸⁹) le jour <⁰³¹¹⁷> pour en faire la nuit <⁰³⁹¹⁵>, Il appelle <⁰⁷¹²¹> (⁸⁸⁰²) les eaux <⁰⁴³²⁵> de la mer <⁰³²²⁰> , Et les répand <⁰⁸²¹⁰> (⁸⁷⁹⁹) à la surface <⁰⁶⁴⁴⁰> de la terre <⁰⁷⁷⁶>: L’Éternel <⁰³⁰⁶⁸> est son nom <⁰⁸⁰³⁴>.
9 Il fait lever <⁰¹⁰⁸²> (⁸⁶⁸⁸) la ruine <⁰⁷⁷⁰¹> sur les puissants <⁰⁵⁷⁹⁴>, Et la ruine <⁰⁷⁷⁰¹> vient <⁰⁹³⁵> (⁸⁷⁹⁹) sur les forteresses <⁰⁴⁰¹³>.
10 Ils haïssent <⁰⁸¹³⁰> (⁸⁸⁰⁴) celui qui les reprend <⁰³¹⁹⁸> (⁸⁶⁸⁸) à la porte <⁰⁸¹⁷⁹>, Et ils ont en horreur <⁰⁸⁵⁸¹> (⁸⁷⁶²) celui qui parle <⁰¹⁶⁹⁶> (⁸⁸⁰²) sincèrement <⁰⁸⁵⁴⁹>.
11 Aussi, parce que <⁰³²⁸²> vous avez foulé <⁰¹³¹⁸> (⁸⁷⁸⁰) le misérable <⁰¹⁸⁰⁰>, Et que vous avez pris <⁰³⁹⁴⁷> (⁸⁷⁹⁹) de lui du blé <⁰¹²⁵⁰> en présent <⁰⁴⁸⁶⁴>, Vous avez bâti <⁰¹¹²⁹> (⁸⁸⁰⁴) des maisons <⁰¹⁰⁰⁴> en pierres de taille <⁰¹⁴⁹⁶>, Mais vous ne les habiterez <⁰³⁴²⁷> (⁸⁷⁹⁹) pas; Vous avez planté <⁰⁵¹⁹³> (⁸⁸⁰⁴) d’excellentes <⁰²⁵³¹> vignes <⁰³⁷⁵⁴>, Mais vous n’en boirez <⁰⁸³⁵⁴> (⁸⁷⁹⁹) pas le vin <⁰³¹⁹⁶>.
12 Car, je le sais <⁰³⁰⁴⁵> (⁸⁸⁰⁴), vos crimes <⁰⁶⁵⁸⁸> sont nombreux <⁰⁷²²⁷>, Vos péchés <⁰²⁴⁰³> se sont multipliés <⁰⁶⁰⁹⁹>; Vous opprimez <⁰⁶⁸⁸⁷> (⁸⁸⁰²) le juste <⁰⁶⁶⁶²>, vous recevez <⁰³⁹⁴⁷> (⁸⁸⁰²) des présents <⁰³⁷²⁴>, Et vous violez <⁰⁵¹⁸⁶> (⁸⁶⁸⁹) à la porte <⁰⁸¹⁷⁹> le droit des pauvres <⁰³⁴>.
13 Voilà pourquoi, en des temps <⁰⁶²⁵⁶> comme ceux-ci, le sage <⁰⁷⁹¹⁹> (⁸⁶⁸⁸) se tait <⁰¹⁸²⁶> (⁸⁷⁹⁹); Car ces temps <⁰⁶²⁵⁶> sont mauvais <⁰⁷⁴⁵¹>.
14 Recherchez <⁰¹⁸⁷⁵> (⁸⁷⁹⁸) le bien <⁰²⁸⁹⁶> et non le mal <⁰⁷⁴⁵¹>, afin que vous viviez <⁰²⁴²¹> (⁸⁷⁹⁹), Et qu’ainsi l’Éternel <⁰³⁰⁶⁸>, le Dieu <⁰⁴³⁰> des armées <⁰⁶⁶³⁵>, soit avec vous, Comme vous le dites <⁰⁵⁵⁹> (⁸⁸⁰⁴).
15 Haïssez <⁰⁸¹³⁰> (⁸⁷⁹⁸) le mal <⁰⁷⁴⁵¹> et aimez <⁰¹⁵⁷> (⁸⁷⁹⁸) le bien <⁰²⁸⁹⁶>, Faites régner <⁰³³²²> (⁸⁶⁸⁵) à la porte <⁰⁸¹⁷⁹> la justice <⁰⁴⁹⁴¹>; Et peut-être l’Éternel <⁰³⁰⁶⁸>, le Dieu <⁰⁴³⁰> des armées <⁰⁶⁶³⁵>, aura pitié <⁰²⁶⁰³> (⁸⁷⁹⁹) Des restes <⁰⁷⁶¹¹> de Joseph <⁰³¹³⁰>.
16 C’est pourquoi ainsi parle <⁰⁵⁵⁹> (⁸⁸⁰⁴) l’Éternel <⁰³⁰⁶⁸>, le Dieu <⁰⁴³⁰> des armées <⁰⁶⁶³⁵>, le Seigneur <⁰¹³⁶>; Dans toutes les places <⁰⁷³³⁹> on se lamentera <⁰⁴⁵⁵³>, Dans toutes les rues <⁰²³⁵¹> on dira <⁰⁵⁵⁹> (⁸⁷⁹⁹): Hélas <⁰¹⁹³⁰>! hélas <⁰¹⁹³⁰>! On appellera <⁰⁷¹²¹> (⁸⁸⁰⁴) le laboureur <⁰⁴⁰⁶> au deuil <⁰⁶⁰>, Et aux lamentations <⁰⁴⁵⁵³> ceux qui disent <⁰³⁰⁴⁵> (⁸⁸⁰²) des complaintes <⁰⁵⁰⁹²>.
17 Dans toutes les vignes <⁰³⁷⁵⁴> on se lamentera <⁰⁴⁵⁵³>, Lorsque je passerai <⁰⁵⁶⁷⁴> (⁸⁷⁹⁹) au milieu <⁰⁷¹³⁰> de toi, dit <⁰⁵⁵⁹> (⁸⁸⁰⁴) l’Éternel <⁰³⁰⁶⁸>.
18 Malheur <⁰¹⁹⁴⁵> à ceux qui désirent <⁰¹⁸³> (⁸⁶⁹³) le jour <⁰³¹¹⁷> de l’Éternel <⁰³⁰⁶⁸>! Qu’attendez <⁰⁴¹⁰⁰>-vous du jour <⁰³¹¹⁷> de l’Éternel <⁰³⁰⁶⁸>? Il sera ténèbres <⁰²⁸²²> et non lumière <⁰²¹⁶>.
19 Vous serez comme un homme <⁰³⁷⁶> qui fuit <⁰⁵¹²⁷> (⁸⁷⁹⁹) devant <⁰⁶⁴⁴⁰> un lion <⁰⁷³⁸> Et que rencontre <⁰⁶²⁹³> (⁸⁸⁰⁴) un ours <⁰¹⁶⁷⁷>, Qui gagne <⁰⁹³⁵> (⁸⁸⁰⁴) sa demeure <⁰¹⁰⁰⁴>, appuie <⁰⁵⁵⁶⁴> (⁸⁸⁰⁴) sa main <⁰³⁰²⁷> sur la muraille <⁰⁷⁰²³>, Et que mord <⁰⁵³⁹¹> (⁸⁸⁰⁴) un serpent <⁰⁵¹⁷⁵>.
20 Le jour <⁰³¹¹⁷> de l’Éternel <⁰³⁰⁶⁸> n’est-il pas ténèbres <⁰²⁸²²> et non lumière <⁰²¹⁶>? N’est-il pas obscur <⁰⁶⁵¹> et sans éclat <⁰⁵⁰⁵¹>?
21 Je hais <⁰⁸¹³⁰> (⁸⁸⁰⁴), je méprise <⁰³⁹⁸⁸> (⁸⁸⁰⁴) vos fêtes <⁰²²⁸²>, Je ne puis sentir <⁰⁷³⁰⁶> (⁸⁶⁸⁶) vos assemblées <⁰⁶¹¹⁶> .
22 Quand vous me présentez <⁰⁵⁹²⁷> (⁸⁶⁸⁶) des holocaustes <⁰⁵⁹³⁰> et des offrandes <⁰⁴⁵⁰³>, Je n’y prends aucun plaisir <⁰⁷⁵²¹> (⁸⁷⁹⁹); Et les veaux engraissés <⁰⁴⁸⁰⁶> que vous sacrifiez en actions de grâces <⁰⁸⁰⁰²>, Je ne les regarde <⁰⁵⁰²⁷> (⁸⁶⁸⁶) pas.
23 Eloigne <⁰⁵⁴⁹³> (⁸⁶⁸⁵) de moi le bruit <⁰¹⁹⁹⁵> de tes cantiques <⁰⁷⁸⁹²>; Je n’écoute <⁰⁸⁰⁸⁵> (⁸⁷⁹⁹) Pas le son <⁰²¹⁷²> de tes luths <⁰⁵⁰³⁵>.
24 Mais que la droiture <⁰⁴⁹⁴¹> soit comme un courant <⁰¹⁵⁵⁶> (⁸⁷³⁵) d’eau <⁰⁴³²⁵>, Et la justice <⁰⁶⁶⁶⁶> comme un torrent <⁰⁵¹⁵⁸> qui jamais ne tarit <⁰³⁸⁶>.
25 M’avez-vous fait <⁰⁵⁰⁶⁶> (⁸⁶⁸⁹) des sacrifices <⁰²⁰⁷⁷> et des offrandes <⁰⁴⁵⁰³> Pendant les quarante <⁰⁷⁰⁵> années <⁰⁸¹⁴¹> du désert <⁰⁴⁰⁵⁷>, maison <⁰¹⁰⁰⁴> d’Israël <⁰³⁴⁷⁸>?...
26 Emportez <⁰⁵³⁷⁵> (⁸⁸⁰⁴) donc la tente <⁰⁵⁵²²> de votre roi <⁰⁴⁴²⁸>, Le piédestal <⁰³⁵⁹⁴> de vos idoles <⁰⁶⁷⁵⁴>, L’étoile <⁰³⁵⁵⁶> de votre Dieu <⁰⁴³⁰> Que vous vous êtes fabriqué <⁰⁶²¹³> (⁸⁸⁰⁴)!
27 Et je vous emmènerai captifs <⁰¹⁵⁴⁰> (⁸⁶⁸⁹) au delà <⁰¹⁹⁷³> de Damas <⁰¹⁸³⁴>, Dit <⁰⁵⁵⁹> (⁸⁸⁰⁴) l’Éternel <⁰³⁰⁶⁸>, dont le nom <⁰⁸⁰³⁴> est le Dieu <⁰⁴³⁰> des armées <⁰⁶⁶³⁵>.

Les codes Strong

Strong numéro : 205	Parcourir le lexique
Mot original	Origine du mot
-	Vient d’une racine peut-être du sens de haleter, mais en vain
Mot translittéré	Entrée du TWOT
’aven	48a
Prononciation phonétique	Type de mot
aw-ven’	Nom masculin
Définition :
malheur, méchanceté, douleur idolâtrie
Traduit dans la Louis Segond par :
iniquité, inique(s) 38, deuil, idolâtrie, malheur, coupable, mal, châtiment, méchant, fausses, injustice, médire, malfaiteur misère, crime, vanité, injurieux, calamité, détresse... ; 78
Concordance :
Nombres 23.21 Il n’aperçoit point d’iniquité en Jacob, Il ne voit point d’injustice en Israël ; L’Éternel, son Dieu, est avec lui, Il est son roi, l’objet de son allégresse. Deutéronome 26.14 Je n’ai rien mangé de ces choses pendant mon deuil, je n’en ai rien fait disparaître pour un usage impur , et je n’en ai rien donné à l’occasion d’un mort ; j’ai obéi à la voix de l’Éternel , mon Dieu, j’ai agi selon tous les ordres que tu m’as prescrits. 1 Samuel 15.23 Car la désobéissance est aussi coupable que la divination, et la résistance ne l’est pas moins que l’idolâtrie et les théraphim. Puisque tu as rejeté la parole de l’Éternel, il te rejette aussi comme roi. Job 4.8 Pour moi, je l’ai vu, ceux qui labourent l’iniquité Et qui sèment l’injustice en moissonnent les fruits; Job 5.6 Le malheur ne sort pas de la poussière, Et la souffrance ne germe pas du sol ; Job 11.11 Car il connaît les vicieux, Il voit facilement les coupables. Job 11.14 Eloigne -toi de l’iniquité, Et ne laisse pas habiter l’injustice sous ta tente. Job 15.35 Il conçoit le mal et il enfante le mal, Il mûrit dans son sein des fruits qui le trompent. Job 21.19 Est-ce pour les fils que Dieu réserve le châtiment du père? Mais c’est lui que Dieu devrait punir, pour qu’il le sente ; Job 22.15 Eh quoi! tu voudrais prendre l’ancienne route Qu’ont suivie les hommes d’iniquité ? Job 31.3 La ruine n’est-elle pas pour le méchant, Et le malheur pour ceux qui commettent l’iniquité ? Job 34.8 Marchant en société de ceux qui font le mal, Cheminant de pair avec les impies ? Job 34.22 Il n’y a ni ténèbres ni ombre de la mort, Où puissent se cacher ceux qui commettent l’iniquité. Job 34.36 Qu’il continue donc à être éprouvé, Puisqu’il répond comme font les méchants ! Job 36.10 Il les avertit pour leur instruction, Il les exhorte à se détourner de l’iniquité. Job 36.21 Garde -toi de te livrer au mal, Car la souffrance t’y dispose. Psaumes 5.5 Les insensés ne subsistent pas devant tes yeux ; Tu hais tous ceux qui commettent l’iniquité. Psaumes 6.8 Eloignez -vous de moi, vous tous qui faites le mal ! Car l’Éternel entend la voix de mes larmes ; Psaumes 7.14 Voici, le méchant prépare le mal, Il conçoit l’iniquité, et il enfante le néant. Psaumes 10.7 Sa bouche est pleine de malédictions, de tromperies et de fraudes ; Il y a sous sa langue de la malice et de l’iniquité. Psaumes 14.4 Tous ceux qui commettent l’iniquité ont-ils perdu le sens ? Ils dévorent mon peuple, ils le prennent pour nourriture ; Ils n’invoquent point l’Éternel. Psaumes 28.3 Ne m’emporte pas avec les méchants et les hommes iniques, Qui parlent de paix à leur prochain et qui ont la malice dans le cœur. Psaumes 36.3 Les paroles de sa bouche sont fausses et trompeuses ; Il renonce à agir avec sagesse, à faire le bien. Psaumes 36.4 Il médite l’injustice sur sa couche, Il se tient sur une voie qui n’est pas bonne, Il ne repousse pas le mal. Psaumes 36.12 Déjà tombent ceux qui commettent l’iniquité ; Ils sont renversés, et ils ne peuvent se relever. Psaumes 41.6 Si quelqu’un vient me voir, il prend un langage faux, Il recueille des sujets de médire ; Il s’en va, et il parle au dehors. Psaumes 53.4 Ceux qui commettent l’iniquité ont-ils perdu le sens ? Ils dévorent mon peuple, ils le prennent pour nourriture ; Ils n’invoquent point Dieu. Psaumes 55.3 À cause de la voix de l’ennemi et de l’oppression du méchant ; Car ils font tomber sur moi le malheur, Et me poursuivent avec colère. Psaumes 55.10 Elles en font jour et nuit le tour sur les murs ; l’iniquité et la malice sont dans son sein ; Psaumes 56.7 C’est par l’iniquité qu’ils espèrent échapper : Dans ta colère, ô Dieu, précipite les peuples ! La concordance est limitée aux trentes premiers versets par défaut Liste complète des versets

Vous êtes actuellement sur une version optimisée pour mobile, si vous souhaitez basculer sur la version complète suivez le lien suivant : Amos 5.20 (Lemaîtstre de Sacy)

Cette Bible est dans le domaine public.