Chapitre 28
Chapitre 30 1 Voici les paroles
<01697> de l’alliance
<01285> que l’Éternel
<03068> ordonna
<06680> (8765) à Moïse
<04872> de traiter
<03772> (8800) avec les enfants
<01121> d’Israël
<03478> au pays
<0776> de Moab
<04124>, outre l’alliance
<01285> qu’il avait traitée
<03772> (8804) avec eux à Horeb
<02722>.
2 Moïse
<04872> convoqua
<07121> (8799) tout Israël
<03478>, et leur dit
<0559> (8799): Vous avez vu
<07200> (8804) tout ce que l’Éternel
<03068> a fait
<06213> (8804) sous vos yeux
<05869>, dans le pays
<0776> d’Égypte
<04714>, à Pharaon
<06547>, à tous ses serviteurs
<05650> , et à tout son pays
<0776>,
3 les grandes
<01419> épreuves
<04531> que tes yeux
<05869> ont vues
<07200> (8804), ces miracles
<0226> et ces grands
<01419> prodiges
<04159>.
4 Mais, jusqu’à ce jour
<03117>, l’Éternel
<03068> ne vous a pas donné
<05414> (8804) un cœur
<03820> pour comprendre
<03045> (8800) , des yeux
<05869> pour voir
<07200> (8800), des oreilles
<0241> pour entendre
<08085> (8800).
5 Je t’ai conduit
<03212> (8686) pendant quarante
<0705> années
<08141> dans le désert
<04057>; tes vêtements
<08008> ne se sont point usés
<01086> (8804) sur toi, et ton soulier
<05275> ne s’est point usé
<01086> (8804) à ton pied
<07272>;
6 vous n’avez point mangé
<0398> (8804) de pain
<03899>, et vous n’avez bu
<08354> (8804) ni vin
<03196> ni liqueur forte
<07941> , afin que vous connussiez
<03045> (8799) que je suis l’Éternel
<03068>, votre Dieu
<0430>.
7 Vous êtes arrivés
<0935> (8799) dans ce lieu
<04725>; Sihon
<05511>, roi
<04428> de Hesbon
<02809>, et Og
<05747>, roi
<04428> de Basan
<01316>, sont sortis
<03318> (8799) à notre rencontre
<07125> (8800), pour nous combattre
<04421>, et nous les avons battus
<05221> (8686).
8 Nous avons pris
<03947> (8799) leur pays
<0776>, et nous l’avons donné
<05414> (8799) en propriété
<05159> aux Rubénites
<07206>, aux Gadites
<01425> et à la moitié
<02677> de la tribu
<07626> des Manassites
<04520>.
9 Vous observerez
<08104> (8804) donc les paroles
<01697> de cette alliance
<01285>, et vous les mettrez en pratique
<06213> (8804), afin de réussir
<07919> (8686) dans tout ce que vous ferez
<06213> (8799).
10 Vous vous présentez
<05324> (8737) aujourd’hui
<03117> devant
<06440> l’Éternel
<03068>, votre Dieu
<0430>, vous tous, vos chefs
<07218> de tribus
<07626>, vos anciens
<02205>, vos officiers
<07860> (8802), tous les hommes
<0376> d’Israël
<03478>,
11 vos enfants
<02945>, vos femmes
<0802>, et l’étranger
<01616> qui est au milieu
<07130> de ton camp
<04264>, depuis celui qui coupe
<02404> (8802) ton bois
<06086> jusqu’à celui qui puise
<07579> (8802) ton eau
<04325>.
12 Tu te présentes pour entrer
<05674> (8800) dans l’alliance
<01285> de l’Éternel
<03068>, ton Dieu
<0430>, dans cette alliance contractée avec serment
<0423>, et que l’Éternel
<03068>, ton Dieu
<0430>, traite
<03772> (8802) en ce jour
<03117> avec toi,
13 afin de t’établir
<06965> (8687) aujourd’hui
<03117> pour son peuple
<05971> et d’être lui-même ton Dieu
<0430>, comme il te l’a dit
<01696> (8765), et comme il l’a juré
<07650> (8738) à tes pères
<01>, Abraham
<085>, Isaac
<03327> et Jacob
<03290>.
14 Ce n’est point avec vous seuls que je traite
<03772> (8802) cette alliance
<01285>, cette alliance contractée avec serment
<0423>.
Conséquences de la désobéissance
15 Mais c’est avec ceux qui sont ici
<05975> (8802) parmi nous, présents en ce
<03426> jour
<03117> devant
<06440> l’Éternel
<03068>, notre Dieu
<0430>, et avec ceux qui ne sont point ici parmi nous en ce jour
<03117>.
16 Vous savez
<03045> (8804) de quelle manière nous avons habité
<03427> (8804) dans le pays
<0776> d’Égypte
<04714>, et comment nous avons passé
<05674> (8804) au milieu
<07130> des nations
<01471> que vous avez traversées
<05674> (8804).
17 Vous avez vu
<07200> (8799) leurs abominations
<08251> et leurs idoles
<01544>, le bois
<06086> et la pierre
<068>, l’argent
<03701> et l’or
<02091>, qui sont chez elles.
18 Qu’il n’y ait
<03426> parmi vous ni homme
<0376>, ni femme
<0802>, ni famille
<04940>, ni tribu
<07626>, dont le cœur
<03824> se détourne
<06437> (8802) aujourd’hui
<03117> de l’Éternel
<03068>, notre Dieu
<0430>, pour aller
<03212> (8800) servir
<05647> (8800) les dieux
<0430> de ces nations
<01471>-là. Qu’il n’y ait
<03426> point parmi vous de racine
<08328> qui produise
<06509> (8802) du poison
<07219> et de l’absinthe
<03939> .
19 Que personne, après avoir entendu
<08085> (8800) les paroles
<01697> de cette alliance contractée avec serment
<0423>, ne se glorifie
<01288> (8694) dans son cœur
<03824> et ne dise
<0559> (8800): J’aurai la paix
<07965>, quand même
<03588> je suivrai
<03212> (8799) les penchants
<08307> de mon cœur
<03820>, et que j’ajouterai
<05595> (8800) l’ivresse
<07302> à la soif
<06771>.
20 L’Éternel
<03068> ne voudra
<014> (8799) point lui pardonner
<05545> (8800). Mais alors la colère
<0639> et la jalousie
<07068> de l’Éternel
<03068> s’enflammeront
<06225> (8799) contre cet homme
<0376>, toutes les malédictions
<0423> écrites
<03789> (8803) dans ce livre
<05612> reposeront
<07257> (8804) sur lui, et l’Éternel
<03068> effacera
<04229> (8804) son nom
<08034> de dessous les cieux
<08064>.
21 L’Éternel
<03068> le séparera
<0914> (8689), pour son malheur
<07451>, de toutes les tribus
<07626> d’Israël
<03478>, selon toutes les malédictions
<0423> de l’alliance
<01285> écrite
<03789> (8803) dans ce livre
<05612> de la loi
<08451>.
22 Les générations
<01755> à venir
<0314>, vos enfants
<01121> qui naîtront
<06965> (8799) après
<0310> vous et l’étranger
<05237> qui viendra
<0935> (8799) d’une terre
<0776> lointaine
<07350>, -à la vue
<07200> (8804) des plaies
<04347> et des maladies
<08463> dont l’Éternel
<03068> aura frappé
<02470> (8765) ce pays
<0776>,
23 à la vue du soufre
<01614>, du sel
<04417>, de l’embrasement
<08316> de toute la contrée
<0776>, où il n’y aura ni semence
<02232> (8735), ni produit
<06779> (8686), ni aucune herbe
<06212> qui croisse
<05927> (8799), comme au bouleversement
<04114> de Sodome
<05467>, de Gomorrhe
<06017>, d’Adma
<0126> et de Tseboïm
<06636>, que l’Éternel
<03068> détruisit
<02015> (8804) dans sa colère
<0639> et dans sa fureur
<02534>, -
24 toutes les nations
<01471> diront
<0559> (8804): Pourquoi l’Éternel
<03068> a-t-il ainsi traité
<06213> (8804) ce pays
<0776>? pourquoi cette ardente
<02750>, cette grande
<01419> colère
<0639>?
25 Et l’on répondra
<0559> (8804): C’est parce qu’ils ont abandonné
<05800> (8804) l’alliance
<01285> contractée
<03772> (8804) avec eux par l’Éternel
<03068>, le Dieu
<0430> de leurs pères
<01>, lorsqu’il les fit sortir
<03318> (8687) du pays
<0776> d’Égypte
<04714>;
26 c’est parce qu’ils sont allés
<03212> (8799) servir
<05647> (8799) d’autres
<0312> dieux
<0430> et se prosterner
<07812> (8691) devant eux, des dieux
<0430> qu’ils ne connaissaient
<03045> (8804) point et que l’Éternel ne leur avait point donnés
<02505> (8804) en partage.
27 Alors la colère
<0639> de l’Éternel
<03068> s’est enflammée
<02734> (8799) contre ce pays
<0776>, et il a fait venir
<0935> (8687) sur lui toutes les malédictions
<07045> écrites
<03789> (8803) dans ce livre
<05612>.
28 L’Éternel
<03068> les a arrachés
<05428> (8799) de leur pays
<0127> avec colère
<0639>, avec fureur
<02534>, avec une grande
<01419> indignation
<07110>, et il les a jetés
<07993> (8686) sur un autre
<0312> pays
<0776>, comme on le voit aujourd’hui
<03117>.
29 Les choses cachées
<05641> (8737) sont à l’Éternel
<03068>, notre Dieu
<0430>; les choses révélées
<01540> (8737) sont à nous et à nos enfants
<01121>, à
<05704> perpétuité
<05769>, afin que nous mettions en pratique
<06213> (8800) toutes les paroles
<01697> de cette loi
<08451>.
Les codes Strong
| Strong numéro : 7218 |
Parcourir le lexique |
| Mot original |
Origine du mot |
| - |
Vient apparemment d’une racine du sens de secouer |
| Mot translittéré |
Entrée du TWOT |
ro’sh |
2097 |
| Prononciation phonétique |
Type de mot |
roshe |
Nom masculin |
| Définition : |
- tête, dessus, sommet, partie supérieure, chef, principal, premier, total, somme, hauteur, front, le devant, commencement
- tête (de l’homme, des animaux)
- sommet, crête (de montagne)
- hauteur (des étoiles)
- chef, principal, tête (de l’homme, d’une ville, nation, lieu, famille, sacrificateur)
- tête, front, devant, commencement
- principal, de choix, meilleur
- tête, chef de division, compagnie, bande
- somme
- peuple venant du nord et mentionné avec Méschec et Tubal (Ézéchiel 38.2).
|
| Traduit dans la Louis Segond par : |
tête, sommet, chef, bras, chevet, premier, meilleur, chapiteau, surmonté, coin, faîte, entrée, chevelure, nouvelle lune, dénombrement, commencement,..., Rosch ; 598 |
| Concordance : |
|
Vous êtes actuellement sur une version optimisée pour mobile, si vous souhaitez basculer sur la version complète suivez le lien suivant : Deutéronome 29.7 (Lemaîtstre de Sacy)
Cette Bible est dans le domaine public.