Accueil  /  Bible  /  Louis Segond + Codes Strong  /  Deutéronome 27  /  strong 04541

La Bible Louis Segond + Codes Strong

Deutéronome 27

Un clic sur un verset envoie vers le comparateur de versions.

Chapitre 26 Chapitre 28

Bénédictions et malédictions

La loi au mont Ébal

1 Moïse <04872> et les anciens <02205> d’Israël <03478> donnèrent cet ordre <06680> (8762) <0559> (8800) au peuple <05971> : Observez <08104> (8800) tous les commandements <04687> que je vous prescris <06680> (8764) aujourd’hui <03117>.
2 Lorsque <03117> vous aurez passé <05674> (8799) le Jourdain <03383>, pour entrer dans le pays <0776> que l’Éternel <03068>, ton Dieu  <0430>, te donne <05414> (8802), tu dresseras <06965> (8689) de grandes <01419> pierres <068>, et tu les enduiras <07874> (8804) de chaux  <07875>.
3 Tu écriras <03789> (8804) sur ces pierres toutes les paroles <01697> de cette loi <08451>, lorsque tu auras passé <05674> (8800) le Jourdain, pour entrer <0935> (8799) dans le pays <0776> que l’Éternel <03068>, ton Dieu <0430>, te donne <05414> (8802), pays <0776> où coulent <02100>   (8802) le lait <02461> et le miel <01706>, comme te l’a dit <01696> (8765) l’Éternel <03068>, le Dieu <0430> de tes pères <01>.
4 Lorsque vous aurez passé <05674> (8800) le Jourdain <03383>, vous dresserez <06965> (8686) sur le mont <02022> Ebal <05858> ces pierres <068> que je vous ordonne <06680> (8764) aujourd’hui <03117> de dresser, et tu les enduiras <07874> (8804) de chaux <07875>.
5 Là, tu bâtiras <01129> (8804) un autel <04196> à l’Éternel <03068>, ton Dieu <0430>, un autel <04196> de pierres <068>, sur lesquelles tu ne porteras <05130> (8686) point le fer <01270>;
6 tu bâtiras <01129> (8799) en pierres <068> brutes <08003> l’autel <04196> de l’Éternel <03068>, ton Dieu <0430>. Tu offriras <05927> (8689) sur cet autel des holocaustes <05930> à l’Éternel <03068>, ton Dieu <0430>;
7 tu offriras <02076> (8804) des sacrifices d’actions de grâces <08002>, et tu mangeras <0398> (8804) là et te réjouiras <08055>   (8804) devant <06440> l’Éternel <03068>, ton Dieu <0430>.
8 Tu écriras <03789> (8804) sur ces pierres <068> toutes les paroles <01697> de cette loi <08451>, en les gravant bien <03190> (8687) nettement <0874> (8761).
9 Moïse <04872> et les sacrificateurs <03548>, les Lévites <03881>, parlèrent <01696> (8762) à tout Israël <03478>, et dirent <0559>   (8800): Israël <03478>, sois attentif <05535> (8685) et écoute <08085> (8798)! Aujourd’hui <03117>, tu es devenu <01961> (8738) le peuple <05971> de l’Éternel <03068>, ton Dieu <0430>.
10 Tu obéiras <08085> (8804) à la voix <06963> de l’Éternel <03068>, ton Dieu <0430>, et tu mettras en pratique <06213> (8804) ses commandements <04687> et ses lois <02706> que je te prescris <06680> (8764) aujourd’hui <03117>.

Bénédictions et malédictions

11 Le même jour <03117>, Moïse <04872> donna cet ordre <06680> (8762) <0559> (8800) au peuple <05971>:
12 Lorsque vous aurez passé <05674> (8800) le Jourdain <03383>, Siméon <08095>, Lévi <03878>, Juda <03063>, Issacar <03485>, Joseph  <03130> et Benjamin <01144>, se tiendront <05975> (8799) sur le mont <02022> Garizim <01630>, pour bénir <01288> (8763) le peuple <05971>;
13 et Ruben <07205>, Gad <01410>, Aser <0836>, Zabulon <02074>, Dan <01835> et Nephthali <05321>, se tiendront <05975> (8799) sur le mont <02022> Ebal <05858>, pour prononcer la malédiction <07045>.
14 Et les Lévites <03881> prendront la parole <06030> (8804), et diront <0559> (8804) d’une voix <06963> haute <07311>   (8802) à tout <0376> Israël <03478>:
15 Maudit <0779> (8803) soit l’homme <0376> qui fait <06213> (8799) une image taillée <06459> ou une image en fonte <04541>, abomination <08441> de l’Éternel <03068>, œuvre <04639> des mains <03027> d’un artisan <02796>, et qui la place <07760> (8804) dans un lieu secret <05643> ! Et tout le peuple <05971> répondra <06030> (8804), et dira <0559> (8804): Amen <0543>!
16 Maudit <0779> (8803) soit celui qui méprise <07034> (8688) son père <01> et sa mère <0517>! -Et tout le peuple <05971> dira <0559> (8804): Amen <0543>!
17 Maudit <0779> (8803) soit celui qui déplace <05253> (8688) les bornes <01366> de son prochain <07453>! -Et tout le peuple <05971> dira <0559> (8804): Amen <0543>!
18 Maudit <0779> (8803) soit celui qui fait égarer <07686> (8688) un aveugle <05787> dans le chemin <01870>! Et tout le peuple <05971> dira <0559> (8804): Amen <0543>!
19 Maudit <0779> (8803) soit celui qui porte atteinte <05186> (8688) au droit <04941> de l’étranger <01616>, de l’orphelin <03490> et de la veuve <0490>! -Et tout le peuple <05971> dira <0559> (8804): Amen <0543>!
20 Maudit <0779> (8803) soit celui qui couche <07901> (8802) avec la femme <0802> de son père <01>, car il soulève <01540>   (8765) la couverture <03671> de son père <01>! -Et tout le peuple <05971> dira <0559> (8804): Amen <0543>!
21 Maudit <0779> (8803) soit celui qui couche <07901> (8802) avec une bête quelconque <0929>! -Et tout le peuple <05971> dira <0559>   (8804): Amen <0543>!
22 Maudit <0779> (8803) soit celui qui couche <07901> (8802) avec sa sœur <0269>, fille <01323> de son père <01> ou fille  <01323> de sa mère <0517>! -Et tout le peuple <05971> dira <0559> (8804): Amen <0543>!
23 Maudit <0779> (8803) soit celui qui couche <07901> (8802) avec sa belle-mère <02859> (8802)! -Et tout le peuple <05971> dira <0559> (8804): Amen <0543>!
24 Maudit <0779> (8803) soit celui qui frappe <05221> (8688) son prochain <07453> en secret <05643>! -Et tout le peuple <05971> dira <0559> (8804): Amen <0543>!
25 Maudit <0779> (8803) soit celui qui reçoit <03947> (8802) un présent <07810> pour répandre le sang <05221> (8687) de l’innocent <05355> <05315> <01818>! -Et tout le peuple <05971> dira <0559> (8804): Amen <0543>!
26 Maudit <0779> (8803) soit celui qui n’accomplit <06965> (8686) point les paroles <01697> de cette loi <08451>, et qui ne les met point en pratique <06213> (8800)! -Et tout le peuple <05971> dira <0559> (8804): Amen <0543>!

Les codes Strong

Strong numéro : 4541 Parcourir le lexique
Mot original Origine du mot
-

Vient de 05258

Mot translittéré Entrée du TWOT

maccekah

1375c,1376a

Prononciation phonétique Type de mot

mas-say-kaw’   

Nom féminin

Définition :
  1. un versement, une libation, du métal fondu, image en fonte, offrande de boisson
    1. libation (avec sacrifice d’alliance)
    2. métal fondu, idole en fonte, dieux moulés
  2. tissu, couverture, voile, étoffe tissée
Traduit dans la Louis Segond par :

de fonte, image en fonte, couverture, alliances ; 28

Concordance :
  • Exode 32.4
    Il les reçut de leurs mains, jeta l’or dans un moule, et fit   un veau en fonte. Et ils dirent : Israël ! voici ton dieu, qui t’a fait sortir du pays d’Égypte.
  • Exode 32.8
    Ils se sont promptement écartés de la voie que je leur avais prescrite ; ils se sont fait un veau en fonte, ils se sont prosternés devant lui, ils lui ont offert des sacrifices, et ils ont dit : Israël ! voici ton dieu, qui t’a fait sortir du pays d’Égypte.
  • Exode 34.17
    Tu ne te feras point de dieu en fonte.
  • Lévitique 19.4
    Vous ne vous tournerez point vers les idoles, et vous ne vous ferez point des dieux de fonte.
  • Nombres 33.52
    vous chasserez devant vous tous les habitants du pays, vous détruirez   toutes leurs idoles de pierre, vous détruirez toutes leurs images de fonte, et vous détruirez tous leurs hauts lieux.
  • Deutéronome 9.12
    L’Éternel me dit alors: Lève -toi, descends en hâte d’ici; car ton peuple, que tu as fait sortir d’Égypte, s’est corrompu. Ils se sont promptement écartés  de la voie que je leur avais prescrite ; ils se sont fait une image de fonte.
  • Deutéronome 9.16
    Je regardai, et voici, vous aviez péché contre l’Éternel, votre Dieu, vous vous étiez fait un veau de fonte, vous vous étiez promptement écartés de la voie que vous avait prescrite l’Éternel.
  • Deutéronome 27.15
    Maudit soit l’homme qui fait une image taillée ou une image en fonte, abomination de l’Éternel, œuvre des mains d’un artisan, et qui la place dans un lieu secret ! Et tout le peuple répondra, et dira : Amen !
  • Juges 17.3
    Il rendit à sa mère les mille et cent sicles d’argent ; et sa mère dit : Je consacre de ma main cet argent à l’Éternel, afin d’en faire pour mon fils une image taillée et une image en fonte ; et c’est ainsi que je te le rendrai.
  • Juges 17.4
    Il rendit à sa mère l’argent. Sa mère prit deux cents sicles d’argent. Et elle donna l’argent au fondeur, qui en fit une image taillée et une image en fonte. On les plaça dans la maison de Mica.
  • Juges 18.14
    Alors les cinq hommes qui étaient allés pour explorer le pays de Laïs prirent la parole et dirent à leurs frères : Savez -vous qu’il y a dans ces maisons -là un éphod, des théraphim, une image taillée et une image en fonte ? Voyez maintenant ce que vous avez à faire.
  • Juges 18.17
    Et les cinq hommes qui étaient allés pour explorer le pays montèrent et entrèrent dans la maison; ils prirent l’image taillée, l’éphod, les théraphim, et l’image en fonte, pendant que le prêtre était à l’entrée de la porte avec les six cents hommes munis de leurs armes de guerre.
  • Juges 18.18
    Lorsqu’ils furent entrés dans la maison de Mica, et qu’ils eurent pris l’image taillée, l’éphod, les théraphim, et l’image en fonte, le prêtre leur dit : Que faites -vous?
  • 1 Rois 14.9
    Tu as agi plus mal que tous ceux qui ont été avant toi, tu es allé te faire d’autres dieux, et des images de fonte pour m’irriter, et tu m’as rejeté derrière ton dos !
  • 2 Rois 17.16
    Ils abandonnèrent tous les commandements de l’Éternel, leur Dieu, ils se firent deux veaux en fonte, ils fabriquèrent des idoles d’Astarté, ils se prosternèrent devant toute l’armée des cieux, et ils servirent Baal.
  • 2 Chroniques 28.2
    Il marcha dans les voies des rois d’Israël ; et même il fit des images en fonte pour les Baals,
  • 2 Chroniques 34.3
    La huitième année de son règne, comme il était encore jeune, il commença à rechercher le Dieu de David, son père ; et la douzième année, il commença à purifier Juda et Jérusalem des hauts lieux, des idoles, des images taillées et des images en fonte.
  • 2 Chroniques 34.4
    On renversa devant lui les autels des Baals, et il abattit les statues consacrées au soleil qui étaient dessus ; il brisa les idoles, les images taillées et les images en fonte, et les réduisit en poussière, et il répandit la poussière sur les sépulcres de ceux qui leur avaient sacrifié ;
  • Néhémie 9.18
    même quand ils se firent un veau en fonte et dirent : Voici ton Dieu qui t’a fait sortir d’Égypte, et qu’ils se livrèrent envers toi à de grands outrages.
  • Psaumes 106.19
    Ils firent un veau en Horeb, Ils se prosternèrent devant une image de fonte,
  • Esaïe 25.7
    Et, sur cette montagne, il anéantit le voile qui voile tous les peuples, La couverture qui couvre toutes les nations ;
  • Esaïe 28.20
    Le lit sera trop court pour s’y étendre, Et la couverture trop étroite pour s’en envelopper.
  • Esaïe 30.1
    Malheur, dit l’Éternel, aux enfants rebelles, Qui prennent   des résolutions sans moi, Et qui font des alliances sans ma volonté, Pour accumuler péché sur péché !
  • Esaïe 30.22
    Vous tiendrez pour souillés l’argent qui recouvre vos idoles, Et l’or dont elles sont revêtues ; Tu en disperseras les débris comme une impureté : Hors d’ici ! leur diras -tu.
  • Esaïe 42.17
    Ils reculeront, ils seront confus, Ceux qui se confient aux idoles taillées, Ceux qui disent aux idoles de fonte : Vous êtes nos dieux !
  • Osée 13.2
    Maintenant ils continuent à pécher, Ils se font avec leur argent des images en fonte, Des idoles de leur invention ; Toutes sont l’œuvre des artisans. On dit à leur sujet: Que ceux  qui sacrifient baisent les veaux !
  • Nahum 1.14
    Voici ce qu’a ordonné sur toi l’Éternel : Tu n’auras plus de descendants qui portent ton nom ; J’enlèverai de la maison de ton dieu les images taillées ou en fonte ; Je préparerai ton sépulcre, car tu es trop léger.
  • Habakuk 2.18
    À quoi sert une image taillée, pour qu’un ouvrier la taille ? À quoi sert une image en fonte et qui enseigne le mensonge, Pour que l’ouvrier qui l’a faite place en elle sa confiance , Tandis qu’il fabrique des idoles muettes ?

Vous êtes actuellement sur une version optimisée pour mobile, si vous souhaitez basculer sur la version complète suivez le lien suivant : Deutéronome 27.25 (Lemaîtstre de Sacy)

Cette Bible est dans le domaine public.