Chapitre 26
Chapitre 28Bénédictions et malédictions
La loi au mont Ébal
1 Moïse
<04872> et les anciens
<02205> d’Israël
<03478> donnèrent cet ordre
<06680> (8762) <0559> (8800) au peuple
<05971> : Observez
<08104> (8800) tous les commandements
<04687> que je vous prescris
<06680> (8764) aujourd’hui
<03117>.
2 Lorsque
<03117> vous aurez passé
<05674> (8799) le Jourdain
<03383>, pour entrer dans le pays
<0776> que l’Éternel
<03068>, ton Dieu
<0430>, te donne
<05414> (8802), tu dresseras
<06965> (8689) de grandes
<01419> pierres
<068>, et tu les enduiras
<07874> (8804) de chaux
<07875>.
3 Tu écriras
<03789> (8804) sur ces pierres toutes les paroles
<01697> de cette loi
<08451>, lorsque tu auras passé
<05674> (8800) le Jourdain, pour entrer
<0935> (8799) dans le pays
<0776> que l’Éternel
<03068>, ton Dieu
<0430>, te donne
<05414> (8802), pays
<0776> où coulent
<02100> (8802) le lait
<02461> et le miel
<01706>, comme te l’a dit
<01696> (8765) l’Éternel
<03068>, le Dieu
<0430> de tes pères
<01>.
4 Lorsque vous aurez passé
<05674> (8800) le Jourdain
<03383>, vous dresserez
<06965> (8686) sur le mont
<02022> Ebal
<05858> ces pierres
<068> que je vous ordonne
<06680> (8764) aujourd’hui
<03117> de dresser, et tu les enduiras
<07874> (8804) de chaux
<07875>.
5 Là, tu bâtiras
<01129> (8804) un autel
<04196> à l’Éternel
<03068>, ton Dieu
<0430>, un autel
<04196> de pierres
<068>, sur lesquelles tu ne porteras
<05130> (8686) point le fer
<01270>;
6 tu bâtiras
<01129> (8799) en pierres
<068> brutes
<08003> l’autel
<04196> de l’Éternel
<03068>, ton Dieu
<0430>. Tu offriras
<05927> (8689) sur cet autel des holocaustes
<05930> à l’Éternel
<03068>, ton Dieu
<0430>;
7 tu offriras
<02076> (8804) des sacrifices d’actions de grâces
<08002>, et tu mangeras
<0398> (8804) là et te réjouiras
<08055> (8804) devant
<06440> l’Éternel
<03068>, ton Dieu
<0430>.
8 Tu écriras
<03789> (8804) sur ces pierres
<068> toutes les paroles
<01697> de cette loi
<08451>, en les gravant bien
<03190> (8687) nettement
<0874> (8761).
9 Moïse
<04872> et les sacrificateurs
<03548>, les Lévites
<03881>, parlèrent
<01696> (8762) à tout Israël
<03478>, et dirent
<0559> (8800): Israël
<03478>, sois attentif
<05535> (8685) et écoute
<08085> (8798)! Aujourd’hui
<03117>, tu es devenu
<01961> (8738) le peuple
<05971> de l’Éternel
<03068>, ton Dieu
<0430>.
10 Tu obéiras
<08085> (8804) à la voix
<06963> de l’Éternel
<03068>, ton Dieu
<0430>, et tu mettras en pratique
<06213> (8804) ses commandements
<04687> et ses lois
<02706> que je te prescris
<06680> (8764) aujourd’hui
<03117>.
Bénédictions et malédictions
11 Le même jour
<03117>, Moïse
<04872> donna cet ordre
<06680> (8762) <0559> (8800) au peuple
<05971>:
12 Lorsque vous aurez passé
<05674> (8800) le Jourdain
<03383>, Siméon
<08095>, Lévi
<03878>, Juda
<03063>, Issacar
<03485>, Joseph
<03130> et Benjamin
<01144>, se tiendront
<05975> (8799) sur le mont
<02022> Garizim
<01630>, pour bénir
<01288> (8763) le peuple
<05971>;
13 et Ruben
<07205>, Gad
<01410>, Aser
<0836>, Zabulon
<02074>, Dan
<01835> et Nephthali
<05321>, se tiendront
<05975> (8799) sur le mont
<02022> Ebal
<05858>, pour prononcer la malédiction
<07045>.
14 Et les Lévites
<03881> prendront la parole
<06030> (8804), et diront
<0559> (8804) d’une voix
<06963> haute
<07311> (8802) à tout
<0376> Israël
<03478>:
15 Maudit
<0779> (8803) soit l’homme
<0376> qui fait
<06213> (8799) une image taillée
<06459> ou une image en fonte
<04541>, abomination
<08441> de l’Éternel
<03068>, œuvre
<04639> des mains
<03027> d’un artisan
<02796>, et qui la place
<07760> (8804) dans un lieu secret
<05643> ! Et tout le peuple
<05971> répondra
<06030> (8804), et dira
<0559> (8804): Amen
<0543>!
16 Maudit
<0779> (8803) soit celui qui méprise
<07034> (8688) son père
<01> et sa mère
<0517>! -Et tout le peuple
<05971> dira
<0559> (8804): Amen
<0543>!
17 Maudit
<0779> (8803) soit celui qui déplace
<05253> (8688) les bornes
<01366> de son prochain
<07453>! -Et tout le peuple
<05971> dira
<0559> (8804): Amen
<0543>!
18 Maudit
<0779> (8803) soit celui qui fait égarer
<07686> (8688) un aveugle
<05787> dans le chemin
<01870>! Et tout le peuple
<05971> dira
<0559> (8804): Amen
<0543>!
19 Maudit
<0779> (8803) soit celui qui porte atteinte
<05186> (8688) au droit
<04941> de l’étranger
<01616>, de l’orphelin
<03490> et de la veuve
<0490>! -Et tout le peuple
<05971> dira
<0559> (8804): Amen
<0543>!
20 Maudit
<0779> (8803) soit celui qui couche
<07901> (8802) avec la femme
<0802> de son père
<01>, car il soulève
<01540> (8765) la couverture
<03671> de son père
<01>! -Et tout le peuple
<05971> dira
<0559> (8804): Amen
<0543>!
21 Maudit
<0779> (8803) soit celui qui couche
<07901> (8802) avec une bête quelconque
<0929>! -Et tout le peuple
<05971> dira
<0559> (8804): Amen
<0543>!
22 Maudit
<0779> (8803) soit celui qui couche
<07901> (8802) avec sa sœur
<0269>, fille
<01323> de son père
<01> ou fille
<01323> de sa mère
<0517>! -Et tout le peuple
<05971> dira
<0559> (8804): Amen
<0543>!
23 Maudit
<0779> (8803) soit celui qui couche
<07901> (8802) avec sa belle-mère
<02859> (8802)! -Et tout le peuple
<05971> dira
<0559> (8804): Amen
<0543>!
24 Maudit
<0779> (8803) soit celui qui frappe
<05221> (8688) son prochain
<07453> en secret
<05643>! -Et tout le peuple
<05971> dira
<0559> (8804): Amen
<0543>!
25 Maudit
<0779> (8803) soit celui qui reçoit
<03947> (8802) un présent
<07810> pour répandre le sang
<05221> (8687) de l’innocent
<05355> <05315> <01818>! -Et tout le peuple
<05971> dira
<0559> (8804): Amen
<0543>!
26 Maudit
<0779> (8803) soit celui qui n’accomplit
<06965> (8686) point les paroles
<01697> de cette loi
<08451>, et qui ne les met point en pratique
<06213> (8800)! -Et tout le peuple
<05971> dira
<0559> (8804): Amen
<0543>!
Les codes Strong
| Strong numéro : 7686 |
Parcourir le lexique |
| Mot original |
Origine du mot |
| - |
Une racine primaire |
| Mot translittéré |
Entrée du TWOT |
shagah |
2325 |
| Prononciation phonétique |
Type de mot |
shaw-gaw’ |
Verbe |
| Définition : |
- s’égarer, s’écarter, errer
- (Qal)
- errer, être égaré
- s’écarter, faire un écart, méandre, chanceler, rouler, être intoxiqué, errer (dans l’ivresse)
- s’égarer (moralement)
- commettre le péché par ignorance ou par inadvertance, errer, s’égarer (dans l’ignorance)
- (Hifil)
- conduire à l’égarement
- tromper, égarer (mentalement)
- faire égarer (moralement)
|
| Traduit dans la Louis Segond par : |
pécher involontairement, faire une faute, égarer, s’écarter, être épris (d’une étrangère), chanceler, s’éloigner, faire excès, s’égarer, être errant ; 21 |
| Concordance : |
- Lévitique 4.13
Si c’est toute l’assemblée d’Israël qui a péché involontairement et sans s’en apercevoir , en faisant contre l’un des commandements de l’Éternel des choses qui ne doivent point se faire et en se rendant ainsi coupable, - Nombres 15.22
Si vous péchez involontairement, en n’observant pas tous ces commandements que l’Éternel a fait connaître à Moïse, - Deutéronome 27.18
Maudit soit celui qui fait égarer un aveugle dans le chemin ! Et tout le peuple dira : Amen ! - 1 Samuel 26.21
Saül dit : J’ai péché ; reviens, mon fils David, car je ne te ferai plus de mal, puisqu’en ce jour ma vie a été précieuse à tes yeux. J’ai agi comme un insensé, et j’ai fait une grande faute. - Job 6.24
Instruisez -moi, et je me tairai ; Faites-moi comprendre en quoi j’ai péché . - Job 12.16
Il possède la force et la prudence ; Il maîtrise celui qui s’égare ou fait égarer les autres. - Job 19.4
Si réellement j’ai péché, Seul j’en suis responsable. - Psaumes 119.10
Je te cherche de tout mon cœur : Ne me laisse pas égarer loin de tes commandements ! - Psaumes 119.21
Tu menaces les orgueilleux, ces maudits, Qui s’égarent loin de tes commandements. - Psaumes 119.118
Tu méprises tous ceux qui s’écartent de tes statuts, Car leur tromperie est sans effet. - Proverbes 5.19
Biche des amours, gazelle pleine de grâce : Sois en tout temps enivré de ses charmes, Sans cesse épris de son amour. - Proverbes 5.20
Et pourquoi, mon fils, Serais-tu épris d’une étrangère, Et embrasserais -tu le sein d’une inconnue ? - Proverbes 5.23
Il mourra faute d’instruction, Il chancellera par l’excès de sa folie. - Proverbes 19.27
Cesse, mon fils, d’écouter l’instruction, Si c’est pour t’éloigner des paroles de la science. - Proverbes 20.1
Le vin est moqueur, les boissons fortes sont tumultueuses ; Quiconque en fait excès n’est pas sage. - Proverbes 28.10
Celui qui égare les hommes droits dans la mauvaise voie tombe dans la fosse qu’il a creusée ; Mais les hommes intègres héritent le bonheur. - Esaïe 28.7
Mais eux aussi, ils chancellent dans le vin, Et les boissons fortes leur donnent des vertiges ; Sacrificateurs et prophètes chancellent dans les boissons fortes, Ils sont absorbés par le vin, Ils ont des vertiges à cause des boissons fortes ; Ils chancellent en prophétisant, Ils vacillent en rendant la justice. - Ezéchiel 34.6
Mon troupeau est errant sur toutes les montagnes et sur toutes les collines élevées, mon troupeau est dispersé sur toute la face du pays ; nul n’en prend souci, nul ne le cherche. - Ezéchiel 45.20
Tu feras de même le septième jour du mois, pour ceux qui pèchent involontairement ou par imprudence ; vous purifierez ainsi la maison.
|
Vous êtes actuellement sur une version optimisée pour mobile, si vous souhaitez basculer sur la version complète suivez le lien suivant : Deutéronome 27.19 (Lemaîtstre de Sacy)
Cette Bible est dans le domaine public.