Accueil / Bible / Louis Segond + Codes Strong / Exode 25 / strong 0520

La Bible Louis Segond + Codes Strong

Exode 25

Un clic sur un verset envoie vers le comparateur de versions.

Instructions pour la construction du tabernacle

Les offrandes

1 L’Éternel <⁰³⁰⁶⁸> parla <⁰¹⁶⁹⁶> (⁸⁷⁶²) à Moïse <⁰⁴⁸⁷²>, et dit <⁰⁵⁵⁹> (⁸⁸⁰⁰):
2 Parle <⁰¹⁶⁹⁶> (⁸⁷⁶¹) aux enfants <⁰¹¹²¹> d’Israël <⁰³⁴⁷⁸>. Qu’ils m’apportent <⁰³⁹⁴⁷> (⁸⁷⁹⁹) une offrande <⁰⁸⁶⁴¹>; vous la <⁰⁸⁶⁴¹> recevrez <⁰³⁹⁴⁷> (⁸⁷⁹⁹) pour moi de tout homme <⁰³⁷⁶> qui la fera <⁰⁵⁰⁶⁸> (⁸⁷⁹⁹) de bon cœur <⁰³⁸²⁰>.
3 Voici ce que vous recevrez <⁰³⁹⁴⁷> (⁸⁷⁹⁹) d’eux en offrande <⁰⁸⁶⁴¹>: de l’or <⁰²⁰⁹¹>, de l’argent <⁰³⁷⁰¹> et de l’airain <⁰⁵¹⁷⁸>;
4 des étoffes teintes en bleu <⁰⁸⁵⁰⁴>, en pourpre <⁰⁷¹³>, en cramoisi <⁰⁸⁴³⁸> <⁰⁸¹⁴⁴>, du fin lin <⁰⁸³³⁶> et du poil de chèvre <⁰⁵⁷⁹⁵>;
5 des peaux <⁰⁵⁷⁸⁵> de béliers <⁰³⁵²> teintes en rouge <⁰¹¹⁹> (⁸⁷⁹⁴) et des peaux <⁰⁵⁷⁸⁵> de dauphins <⁰⁸⁴⁷⁶>; du bois <⁰⁶⁰⁸⁶> d’acacia <⁰⁷⁸⁴⁸>;
6 de l’huile <⁰⁸⁰⁸¹> pour le chandelier <⁰³⁹⁷⁴>, des aromates <⁰¹³¹⁴> pour l’huile <⁰⁸⁰⁸¹> d’onction <⁰⁴⁸⁸⁸> et pour le parfum <⁰⁷⁰⁰⁴> odoriférant <⁰⁵⁵⁶¹>;
7 des pierres <⁰⁶⁸> d’onyx <⁰⁷⁷¹⁸> et d’autres pierres <⁰⁶⁸> pour la garniture <⁰⁴³⁹⁴> de l’éphod <⁰⁶⁴⁶> et du pectoral <⁰²⁸³³>.
8 Ils me feront <⁰⁶²¹³> (⁸⁸⁰⁴) un sanctuaire <⁰⁴⁷²⁰>, et j’habiterai <⁰⁷⁹³¹> (⁸⁸⁰⁴) au milieu <⁰⁸⁴³²> d’eux.
9 Vous ferez <⁰⁶²¹³> (⁸⁷⁹⁹) le tabernacle <⁰⁴⁹⁰⁸> et tous ses ustensiles <⁰³⁶²⁷> d’après le modèle <⁰⁸⁴⁰³> <⁰⁸⁴⁰³> que je vais te montrer <⁰⁷²⁰⁰> (⁸⁶⁸⁸).

L’arche de l’alliance

10 Ils feront <⁰⁶²¹³> (⁸⁸⁰⁴) une arche <⁰⁷²⁷> de bois <⁰⁶⁰⁸⁶> d’acacia <⁰⁷⁸⁴⁸>, sa longueur <⁰⁷⁵³> sera de deux coudées <⁰⁵²⁰> et demie <⁰²⁶⁷⁷>, sa largeur <⁰⁷³⁴¹> d’une coudée <⁰⁵²⁰> et demie <⁰²⁶⁷⁷>, et sa hauteur <⁰⁶⁹⁶⁷> d’une coudée <⁰⁵²⁰> et demie <⁰²⁶⁷⁷>.
11 Tu la couvriras <⁰⁶⁸²³> (⁸⁷⁶⁵) d’or <⁰²⁰⁹¹> pur <⁰²⁸⁸⁹>, tu la couvriras <⁰⁶⁸²³> (⁸⁷⁶²) en dedans <⁰¹⁰⁰⁴> et en dehors <⁰²³⁵¹>, et tu y feras <⁰⁶²¹³> (⁸⁸⁰⁴) une bordure <⁰²²¹³> d’or <⁰²⁰⁹¹> tout autour <⁰⁵⁴³⁹>.
12 Tu fondras <⁰³³³²> (⁸⁸⁰⁴) pour elle quatre <⁰⁷⁰²> anneaux <⁰²⁸⁸⁵> d’or <⁰²⁰⁹¹>, et tu les mettras <⁰⁵⁴¹⁴> (⁸⁸⁰⁴) à ses quatre <⁰⁷⁰²> coins <⁰⁶⁴⁷¹>, deux <⁰⁸¹⁴⁷> anneaux <⁰²⁸⁸⁵> d’un <⁰²⁵⁹> côté <⁰⁶⁷⁶³> et deux <⁰⁸¹⁴⁷> anneaux <⁰²⁸⁸⁵> de l’autre <⁰⁸¹⁴⁵> côté.
13 Tu feras <⁰⁶²¹³> (⁸⁸⁰⁴) des barres <⁰⁹⁰⁵> de bois <⁰⁶⁰⁸⁶> d’acacia <⁰⁷⁸⁴⁸>, et tu les couvriras <⁰⁶⁸²³> (⁸⁷⁶⁵) d’or <⁰²⁰⁹¹> .
14 Tu passeras <⁰⁹³⁵> (⁸⁶⁸⁹) les barres <⁰⁹⁰⁵> dans les anneaux <⁰²⁸⁸⁵> sur les côtés <⁰⁶⁷⁶³> de l’arche <⁰⁷²⁷>, pour qu’elles servent à porter <⁰⁵³⁷⁵> (⁸⁸⁰⁰) l’arche <⁰⁷²⁷>;
15 les barres <⁰⁹⁰⁵> resteront <⁰¹⁹⁶¹> (⁸⁷⁹⁹) dans les anneaux <⁰²⁸⁸⁵> de l’arche <⁰⁷²⁷>, et n’en seront point retirées <⁰⁵⁴⁹³> (⁸⁷⁹⁹).
16 Tu mettras <⁰⁵⁴¹⁴> (⁸⁸⁰⁴) dans l’arche <⁰⁷²⁷> le témoignage <⁰⁵⁷¹⁵>, que je te donnerai <⁰⁵⁴¹⁴> (⁸⁷⁹⁹).
17 Tu feras <⁰⁶²¹³> (⁸⁸⁰⁴) un propitiatoire <⁰³⁷²⁷> d’or <⁰²⁰⁹¹> pur <⁰²⁸⁸⁹>; sa longueur <⁰⁷⁵³> sera de deux coudées <⁰⁵²⁰> et demie <⁰²⁶⁷⁷>, et sa largeur <⁰⁷³⁴¹> d’une coudée <⁰⁵²⁰> et demie <⁰²⁶⁷⁷>.
18 Tu feras <⁰⁶²¹³> (⁸⁸⁰⁴) deux <⁰⁸¹⁴⁷> chérubins <⁰³⁷⁴²> d’or <⁰²⁰⁹¹>, tu les feras d’or battu <⁰⁴⁷⁴⁹>, <⁰⁶²¹³> (⁸⁷⁹⁹) aux deux <⁰⁸¹⁴⁷> extrémités <⁰⁷⁰⁹⁸> du propitiatoire <⁰³⁷²⁷>;
19 fais <⁰⁶²¹³> (⁸⁷⁹⁸) un <⁰²⁵⁹> chérubin <⁰³⁷⁴²> à l’une des extrémités <⁰⁷⁰⁹⁸> et un <⁰²⁵⁹> chérubin <⁰³⁷⁴²> à l’autre <⁰²⁰⁸⁸> extrémité <⁰⁷⁰⁹⁸>; vous ferez <⁰⁶²¹³> (⁸⁷⁹⁹) les chérubins <⁰³⁷⁴²> sortant du propitiatoire <⁰³⁷²⁷> à ses deux <⁰⁸¹⁴⁷> extrémités <⁰⁷⁰⁹⁸>.
20 Les chérubins <⁰³⁷⁴²> étendront <⁰⁶⁵⁶⁶> (⁸⁸⁰²) les ailes <⁰³⁶⁷¹> par-dessus <⁰⁴⁶⁰⁵>, couvrant <⁰⁵⁵²⁶> (⁸⁸⁰²) de leurs ailes <⁰³⁶⁷¹> le propitiatoire <⁰³⁷²⁷>, et se faisant face <⁰⁶⁴⁴⁰> l’un <⁰³⁷⁶> à l’autre <⁰²⁵¹>; les chérubins <⁰³⁷⁴²> auront la face <⁰⁶⁴⁴⁰> tournée vers le propitiatoire <⁰³⁷²⁷>.
21 Tu mettras <⁰⁵⁴¹⁴> (⁸⁸⁰⁴) le propitiatoire <⁰³⁷²⁷> sur <⁰⁴⁶⁰⁵> l’arche <⁰⁷²⁷>, et tu mettras <⁰⁵⁴¹⁴> (⁸⁷⁹⁹) dans l’arche <⁰⁷²⁷> le témoignage <⁰⁵⁷¹⁵>, que je te donnerai <⁰⁵⁴¹⁴> (⁸⁷⁹⁹).
22 C’est là que je me rencontrerai <⁰³²⁵⁹> (⁸⁷³⁸) <⁰¹⁶⁹⁶> (⁸⁷⁶⁵) avec toi; du haut du propitiatoire <⁰³⁷²⁷>, entre <⁰⁹⁹⁶> les deux <⁰⁸¹⁴⁷> chérubins <⁰³⁷⁴²> placés sur <⁰⁵⁹²¹> l’arche <⁰⁷²⁷> du témoignage <⁰⁵⁷¹⁵>, je te donnerai tous mes ordres <⁰⁶⁶⁸⁰> (⁸⁷⁶²) pour les enfants <⁰¹¹²¹> d’Israël <⁰³⁴⁷⁸>.

La table des pains consacrés

23 Tu feras <⁰⁶²¹³> (⁸⁸⁰⁴) une table <⁰⁷⁹⁷⁹> de bois <⁰⁶⁰⁸⁶> d’acacia <⁰⁷⁸⁴⁸>; sa longueur <⁰⁷⁵³> sera de deux coudées <⁰⁵²⁰>, sa largeur <⁰⁷³⁴¹> d’une coudée <⁰⁵²⁰>, et sa hauteur <⁰⁶⁹⁶⁷> d’une coudée <⁰⁵²⁰> et demie <⁰²⁶⁷⁷>.
24 Tu la couvriras <⁰⁶⁸²³> (⁸⁷⁶⁵) d’or <⁰²⁰⁹¹> pur <⁰²⁸⁸⁹>, et tu y feras <⁰⁶²¹³> (⁸⁸⁰⁴) une bordure <⁰²²¹³> d’or <⁰²⁰⁹¹> tout autour <⁰⁵⁴³⁹>.
25 Tu y feras <⁰⁶²¹³> (⁸⁸⁰⁴) à l’entour <⁰⁵⁴³⁹> un rebord <⁰⁴⁵²⁶> de quatre doigts <⁰²⁹⁴⁸>, sur lequel tu mettras <⁰⁶²¹³> (⁸⁸⁰⁴) une bordure <⁰²²¹³> <⁰⁴⁵²⁶> d’or <⁰²⁰⁹¹> tout autour <⁰⁵⁴³⁹>.
26 Tu feras <⁰⁶²¹³> (⁸⁸⁰⁴) pour la table quatre <⁰⁷⁰²> anneaux <⁰²⁸⁸⁵> d’or <⁰²⁰⁹¹>, et tu mettras <⁰⁵⁴¹⁴> (⁸⁸⁰⁴) les anneaux <⁰²⁸⁸⁵> aux quatre <⁰⁷⁰²> coins <⁰⁶²⁸⁵>, qui seront à ses quatre <⁰⁷⁰²> pieds <⁰⁷²⁷²>.
27 Les anneaux <⁰²⁸⁸⁵> seront près <⁰⁵⁹⁸⁰> du rebord <⁰⁴⁵²⁶>, et recevront <⁰¹⁰⁰⁴> les barres <⁰⁹⁰⁵> pour porter <⁰⁵³⁷⁵> (⁸⁸⁰⁰) la table <⁰⁷⁹⁷⁹>.
28 Tu feras <⁰⁶²¹³> (⁸⁸⁰⁴) les barres <⁰⁹⁰⁵> de bois <⁰⁶⁰⁸⁶> d’acacia <⁰⁷⁸⁴⁸>, et tu les couvriras <⁰⁶⁸²³> (⁸⁷⁶⁵) d’or <⁰²⁰⁹¹> ; et elles serviront à porter <⁰⁵³⁷⁵> (⁸⁷³⁸) la table <⁰⁷⁹⁷⁹>.
29 Tu feras <⁰⁶²¹³> (⁸⁸⁰⁴) ses plats <⁰⁷⁰⁸⁶>, ses coupes <⁰³⁷⁰⁹>, ses calices <⁰⁷¹⁸⁴> et ses tasses <⁰⁴⁵¹⁸>, pour servir aux libations <⁰⁵²⁵⁸> (⁸⁷¹⁴); tu les <⁰²⁰⁰⁴> feras <⁰⁶²¹³> (⁸⁷⁹⁹) d’or <⁰²⁰⁹¹> pur <⁰²⁸⁸⁹>.
30 Tu mettras <⁰⁵⁴¹⁴> (⁸⁸⁰⁴) sur la table <⁰⁷⁹⁷⁹> les pains de proposition <⁰³⁸⁹⁹> continuellement <⁰⁸⁵⁴⁸> devant ma face <⁰⁶⁴⁴⁰>.

Le chandelier en or

31 Tu feras <⁰⁶²¹³> (⁸⁸⁰⁴) un chandelier <⁰⁴⁵⁰¹> d’or <⁰²⁰⁹¹> pur <⁰²⁸⁸⁹>; ce chandelier <⁰⁴⁵⁰¹> sera fait <⁰⁶²¹³> (⁸⁷³⁵) d’or battu <⁰⁴⁷⁴⁹>; son pied <⁰³⁴⁰⁹>, sa tige <⁰⁷⁰⁷⁰>, ses calices <⁰¹³⁷⁵>, ses pommes <⁰³⁷³⁰> et ses fleurs <⁰⁶⁵²⁵> seront d’une même pièce.
32 Six <⁰⁸³³⁷> branches <⁰⁷⁰⁷⁰> sortiront <⁰³³¹⁸> (⁸⁸⁰²) de ses côtés <⁰⁶⁶⁵⁴>, trois <⁰⁷⁹⁶⁹> branches <⁰⁷⁰⁷⁰> du chandelier <⁰⁴⁵⁰¹> de l’un <⁰²⁵⁹> des côtés <⁰⁶⁶⁵⁴>, et trois <⁰⁷⁹⁶⁹> branches <⁰⁷⁰⁷⁰> du chandelier <⁰⁴⁵⁰¹> de l’autre <⁰⁸¹⁴⁵> côté <⁰⁶⁶⁵⁴>.
33 Il y aura sur une <⁰²⁵⁹> branche <⁰⁷⁰⁷⁰> trois <⁰⁷⁹⁶⁹> calices <⁰¹³⁷⁵> en forme d’amande <⁰⁸²⁴⁶> (⁸⁷⁹⁴), avec pommes <⁰³⁷³⁰> et fleurs <⁰⁶⁵²⁵>, et sur une autre <⁰²⁵⁹> branche <⁰⁷⁰⁷⁰> trois <⁰⁷⁹⁶⁹> calices <⁰¹³⁷⁵> en forme d’amande <⁰⁸²⁴⁶> (⁸⁷⁹⁴), avec pommes <⁰³⁷³⁰> et fleurs <⁰⁶⁵²⁵>; il en sera de même pour les six <⁰⁸³³⁷> branches <⁰⁷⁰⁷⁰> sortant <⁰³³¹⁸> (⁸⁸⁰²) du chandelier <⁰⁴⁵⁰¹>.
34 À la tige du chandelier <⁰⁴⁵⁰¹>, il y aura quatre <⁰⁷⁰²> calices <⁰¹³⁷⁵> en forme d’amande <⁰⁸²⁴⁶> (⁸⁷⁹⁴), avec leurs pommes <⁰³⁷³⁰> et leurs fleurs <⁰⁶⁵²⁵>.
35 Il y aura une pomme <⁰³⁷³⁰> sous deux <⁰⁸¹⁴⁷> des branches <⁰⁷⁰⁷⁰> sortant de la tige du chandelier, une pomme <⁰³⁷³⁰> sous deux <⁰⁸¹⁴⁷> autres branches <⁰⁷⁰⁷⁰>, et une pomme <⁰³⁷³⁰> sous deux <⁰⁸¹⁴⁷> autres branches <⁰⁷⁰⁷⁰>; il en sera de même pour les six <⁰⁸³³⁷> branches <⁰⁷⁰⁷⁰> sortant <⁰³³¹⁸> (⁸⁸⁰²) du chandelier <⁰⁴⁵⁰¹>.
36 Les pommes <⁰³⁷³⁰> et les branches <⁰⁷⁰⁷⁰> du chandelier seront d’une <⁰²⁵⁹> même pièce: il sera tout entier d’or battu <⁰⁴⁷⁴⁹>, d’or <⁰²⁰⁹¹> pur <⁰²⁸⁸⁹>.
37 Tu feras <⁰⁶²¹³> (⁸⁸⁰⁴) ses sept <⁰⁷⁶⁵¹> lampes <⁰⁵²¹⁶>, qui <⁰⁵²¹⁶> seront placées <⁰⁵⁹²⁷> (⁸⁶⁸⁹) dessus, de manière à éclairer <⁰²¹⁵> (⁸⁶⁸⁹) en face <⁰⁵⁶⁷⁶> <⁰⁶⁴⁴⁰>.
38 Ses mouchettes <⁰⁴⁴⁵⁷> et ses vases à cendre <⁰⁴²⁸⁹> seront d’or <⁰²⁰⁹¹> pur <⁰²⁸⁸⁹>.
39 On emploiera un talent <⁰³⁶⁰³> d’or <⁰²⁰⁹¹> pur <⁰²⁸⁸⁹> pour faire <⁰⁶²¹³> (⁸⁷⁹⁹) le chandelier avec tous ses ustensiles <⁰³⁶²⁷>.
40 Regarde <⁰⁷²⁰⁰> (⁸⁷⁹⁸), et fais <⁰⁶²¹³> (⁸⁷⁹⁸) d’après le modèle <⁰⁸⁴⁰³> qui t’est montré <⁰⁷²⁰⁰> (⁸⁷¹⁶) sur la montagne <⁰²⁰²²>.

Les codes Strong

Strong numéro : 520	Parcourir le lexique
Mot original	Origine du mot
-	Vient de 0517
Mot translittéré	Entrée du TWOT
’ammah	115c
Prononciation phonétique	Type de mot
am-maw’	Nom féminin
Définition :
coudée : mesure de longueur, variant de quarante-quatre à cinquante-deux centimètres. Pour les différentes coudées utilisées dans l’Ancien Testament
Traduit dans la Louis Segond par :
coudée(s) 242, fondement 1, terme 1, non traduit 1 ; 245
Concordance :
Genèse 6.15 Voici comment tu la feras : l’arche aura trois cents coudées de longueur, cinquante coudées de largeur et trente coudées de hauteur. Genèse 6.16 Tu feras à l’arche une fenêtre, que tu réduiras à une coudée en haut ; tu établiras une porte sur le côté de l’arche ; et tu construiras un étage inférieur, un second et un troisième. Genèse 7.20 Les eaux s’élevèrent de quinze coudées au-dessus des montagnes , qui furent couvertes. Exode 25.10 Ils feront une arche de bois d’acacia, sa longueur sera de deux coudées et demie, sa largeur d’une coudée et demie, et sa hauteur d’une coudée et demie. Exode 25.17 Tu feras un propitiatoire d’or pur ; sa longueur sera de deux coudées et demie, et sa largeur d’une coudée et demie. Exode 25.23 Tu feras une table de bois d’acacia ; sa longueur sera de deux coudées, sa largeur d’une coudée, et sa hauteur d’une coudée et demie. Exode 26.2 La longueur d’un tapis sera de vingt -huit coudées, et la largeur d’un tapis sera de quatre coudées ; la mesure sera la même pour tous les tapis. Exode 26.8 La longueur d’un tapis sera de trente coudées, et la largeur d’un tapis sera de quatre coudées ; la mesure sera la même pour les onze tapis. Exode 26.13 la coudée d’une part, et la coudée d’autre part, qui seront de reste sur la longueur des tapis de la tente, retomberont sur les deux côtés du tabernacle, pour le couvrir. Exode 26.16 La longueur d’une planche sera de dix coudées, et la largeur d’une planche sera d’une coudée et demie. Exode 27.1 Tu feras l’autel de bois d’acacia ; sa longueur sera de cinq coudées , et sa largeur de cinq coudées. L’autel sera carré, et sa hauteur sera de trois coudées. Exode 27.9 Tu feras le parvis du tabernacle. Du côté du midi, il y aura, pour former le parvis, des toiles de fin lin retors, sur une longueur de cent coudées pour ce premier côté, Exode 27.12 Du côté de l’occident, il y aura pour la largeur du parvis cinquante coudées de toiles , avec dix colonnes et leurs dix bases. Exode 27.13 Du côté de l’orient, sur les cinquante coudées de largeur du parvis, Exode 27.14 il y aura quinze coudées de toiles pour une aile, avec trois colonnes et leurs trois bases, Exode 27.16 Pour la porte du parvis il y aura un rideau de vingt coudées, bleu, pourpre et cramoisi, et de fin lin retors, en ouvrage de broderie, avec quatre colonnes et leurs quatre bases. Exode 27.18 La longueur du parvis sera de cent coudées, sa largeur de cinquante de chaque côté , et sa hauteur de cinq coudées ; les toiles seront de fin lin retors, et les bases d’airain . Exode 30.2 sa longueur sera d’une coudée, et sa largeur d’une coudée ; il sera carré, et sa hauteur sera de deux coudées. Tu feras des cornes qui sortiront de l’autel. Exode 36.9 La longueur d’un tapis était de vingt -huit coudées ; et la largeur d’un tapis était de quatre coudées ; la mesure était la même pour tous les tapis. Exode 36.15 La longueur d’un tapis était de trente coudées, et la largeur d’un tapis était de quatre coudées ; la mesure était la même pour les onze tapis. Exode 36.21 La longueur d’une planche était de dix coudées, et la largeur d’une planche était d’une coudée et demie. Exode 37.1 Betsaleel fit l’arche de bois d’acacia ; sa longueur était de deux coudées et demie, sa largeur d’une coudée et demie, et sa hauteur d’une coudée et demie. Exode 37.6 Il fit un propitiatoire d’or pur ; sa longueur était de deux coudées et demie , et sa largeur d’une coudée et demie. Exode 37.10 Il fit la table de bois d’acacia, sa longueur était de deux coudées, sa largeur d’une coudée, et sa hauteur d’une coudée et demie. Exode 37.25 Il fit l’autel des parfums de bois d’acacia ; sa longueur était d’une coudée et sa largeur d’une coudée ; il était carré, et sa hauteur était de deux coudées. Des cornes sortaient de l’autel. Exode 38.1 Il fit l’autel des holocaustes de bois d’acacia ; sa longueur était de cinq coudées, et sa largeur de cinq coudées ; il était carré, et sa hauteur était de trois coudées. Exode 38.9 Il fit le parvis. Du côté du midi, il y avait, pour former le parvis, des toiles de fin lin retors, sur une longueur de cent coudées, Exode 38.11 Du côté du nord, il y avait cent coudées de toiles, avec vingt colonnes et leurs vingt bases d’airain ; les crochets des colonnes et leurs tringles étaient d’argent. Exode 38.12 Du côté de l’occident, il y avait cinquante coudées de toiles, avec dix colonnes et leurs dix bases ; les crochets des colonnes et leurs tringles étaient d’argent. Exode 38.13 Du côté de l’orient, sur les cinquante coudées de largeur, La concordance est limitée aux trentes premiers versets par défaut Liste complète des versets

Vous êtes actuellement sur une version optimisée pour mobile, si vous souhaitez basculer sur la version complète suivez le lien suivant : Exode 25.28 (Lemaîtstre de Sacy)

Cette Bible est dans le domaine public.