Accueil  /  Bible  /  Louis Segond + Codes Strong  /  Nombres 24  /  strong 04272

La Bible Louis Segond + Codes Strong

Nombres 24

Un clic sur un verset envoie vers le comparateur de versions.

Chapitre 23 Chapitre 25 1 Balaam <01109> vit <07200> (8799) que l’Éternel <03068> trouvait bon <05869> <02895> (8804) de bénir <01288>   (8763) Israël <03478>, et il n’alla <01980> (8804) point comme les autres <06471> fois, à la rencontre <07125> (8800) des enchantements <05173>; mais il tourna <07896> (8799) son visage <06440> du côté du désert <04057>. 2 Balaam <01109> leva <05375> (8799) les yeux <05869>, et vit <07200> (8799) Israël <03478> campé <07931>   (8802) selon ses tribus <07626>. Alors l’esprit <07307> de Dieu <0430> fut sur lui. 3 Balaam prononça <05375> (8799) son oracle <04912>, et dit <0559> (8799): Parole <05002> (8803) de Balaam <01109>, fils <01121> de Beor <01160>, Parole <05002> (8803) de l’homme <01397> qui a l’œil <05869> ouvert <08365> (8803), 4 Parole <05002> (8803) de celui qui entend <08085> (8802) les paroles <0561> de Dieu <0410>, De celui qui voit <02372>   (8799) la vision <04236> du Tout-Puissant <07706>, De celui qui se prosterne <05307> (8802) et dont les yeux <05869> s’ouvrent <01540> (8803). 5 Qu’elles sont belles <02895> (8804), tes tentes <0168>, ô Jacob <03290>! Tes demeures <04908>, ô Israël <03478>! 6 Elles s’étendent <05186> (8738) comme des vallées <05158>, Comme des jardins <01593> près d’un fleuve <05104>, Comme des aloès <0174> que l’Éternel <03068> a plantés <05193> (8804), Comme des cèdres <0730> le long des eaux <04325>. 7 L’eau <04325> coule <05140> (8799) de ses seaux <01805>, Et sa semence <02233> est fécondée par d’abondantes <07227> eaux <04325>. Son roi <04428> s’élève au-dessus <07311> (8799) d’Agag <090>, Et son royaume <04438> devient puissant <05375> (8691). 8 Dieu <0410> l’a fait sortir <03318> (8688) d’Égypte <04714>, Il est pour lui comme la vigueur <08443> du buffle <07214>. Il dévore  <0398> (8799) les nations <01471> qui s’élèvent contre lui <06862>, Il brise <01633> (8762) leurs os <06106>, et les abat <04272> (8799) de ses flèches <02671>. 9 Il ploie les genoux <03766> (8804), il se couche <07901> (8804) comme un lion <0738>, comme une lionne <03833>: Qui le fera lever   <06965> (8686)? Béni <01288> (8803) soit quiconque te bénira <01288> (8764), Et maudit <0779> (8803) soit quiconque te maudira <0779>   (8802)! 10 La colère <0639> de Balak <01111> s’enflamma <02734> (8799) contre Balaam <01109>; il <01111> frappa <05606> (8799)   des mains <03709>, et dit <0559> (8799) à Balaam <01109>: C’est pour maudire <06895> (8800) mes ennemis <0341> (8802) que je t’ai appelé  <07121> (8804), et voici, tu les as bénis <01288> (8763) <01288> (8765) déjà trois <07969> fois <06471>. 11 Fuis <01272> (8798) maintenant, va-t’en chez <04725> toi! J’avais dit <0559> (8804) que je te rendrais <03513> (8763) des honneurs <03513> (8762), mais l’Éternel <03068> t’empêche <04513> (8804) de les recevoir <03519>. 12 Balaam <01109> répondit <0559> (8799) à Balak <01111>: Eh! n’ai-je pas dit <01696> (8765) <0559> (8800) aux messagers <04397> que tu m’as envoyés <07971> (8804): 13 Quand Balak <01111> me donnerait <05414> (8799) sa maison <01004> pleine <04393> d’argent <03701> et d’or <02091>, je ne pourrais <03201> (8799) faire <06213> (8800) de moi-même <03820> ni bien <02896> ni mal <07451> contre <05674> (8800) l’ordre  <06310> de l’Éternel <03068>; je répéterai <01696> (8762) ce que dira <01696> (8762) l’Éternel <03068>? 14 Et maintenant voici, je m’en vais <01980> (8802) vers mon peuple <05971>. Viens <03212> (8798), je t’annoncerai <03289> (8799)   ce que ce peuple <05971> fera <06213> (8799) à ton peuple <05971> dans la suite <0319> des temps <03117>. 15 Balaam prononça <05375> (8799) son oracle <04912>, et dit <0559> (8799): Parole <05002> (8803) de Balaam <01109> , fils <01121> de Beor <01160>, Parole <05002> (8803) de l’homme <01397> qui a l’œil <05869> ouvert <08365> (8803), 16 Parole <05002> (8803) de celui qui entend <08085> (8802) les paroles <0561> de Dieu <0410>, De celui qui connaît <03045>   (8802) les desseins <01847> du Très-Haut <05945>, De celui qui voit <02372> (8799) la vision <04236> du Tout-Puissant <07706>, De celui qui se prosterne <05307>   (8802) et dont les yeux <05869> s’ouvrent <01540> (8803). 17 Je le vois <07200> (8799), mais non maintenant, Je le contemple <07789> (8799), mais non de près <07138>. Un astre <03556> sort  <01869> (8804) de Jacob <03290>, Un sceptre <07626> s’élève <06965> (8804) d’Israël <03478>. Il perce <04272> (8804) les flancs <06285>   de Moab <04124>, Et il abat <06979> (8773) tous les enfants <01121> de Seth <08352> (8676) <08351>. 18 Il se rend maître <03424> d’Édom <0123>, Il se rend maître <03424> de Séir <08165>, ses ennemis <0341> (8802). Israël <03478>   manifeste <06213> (8802) sa force <02428>. 19 Celui qui sort de Jacob <03290> règne en souverain <07287> (8799), Il fait périr <06> (8689) ceux qui s’échappent <08300> des villes  <05892>. 20 Balaam vit <07200> (8799) Amalek <06002>. Il prononça <05375> (8799) son oracle <04912>, et dit <0559> (8799): Amalek <06002> est la première <07225> des nations <01471>, Mais un jour <0319> il sera détruit <08> <05703>. 21 Balaam vit <07200> (8799) les Kéniens <07017>. Il prononça <05375> (8799) son oracle <04912>, et dit <0559> (8799) : Ta demeure <04186> est solide <0386>, Et ton nid <07064> posé <07760> (8798) sur le roc <05553>. 22 Mais <07014> le Kénien sera <0518> chassé <01197> (8763), Quand l’Assyrien <0804> t’emmènera captif <07617> (8799). 23 Balaam prononça <05375> (8799) son oracle <04912>, et dit <0559> (8799): Hélas <0188>! qui vivra <02421> (8799)   après que Dieu <0410> l’aura établi <07760> (8800)? 24 Mais des navires <06716> viendront <03027> de Kittim <03794>, Ils humilieront <06031> (8765) l’Assyrien <0804>, ils humilieront  <06031> (8765) l’Hébreu <05677>; Et lui aussi sera détruit <08> <05703>. 25 Balaam <01109> se leva <06965> (8799), partit <03212> (8799), et retourna <07725> (8799) chez <04725> lui. Balak <01111> s’en alla <01980> (8804) aussi de son côté <01870>.

Les codes Strong

Strong numéro : 4272 Parcourir le lexique
Mot original Origine du mot
-

Une racine primaire

Mot translittéré Entrée du TWOT

machats

1183

Prononciation phonétique Type de mot

maw-khats’   

Verbe

Définition :
  1. frapper à travers, briser, blesser sévèrement
    1. (Qal)
      • mettre en pièces
      • être fracassé
Traduit dans la Louis Segond par :

abattre, percer, blesser, briser, plonger, fracassé; 14

Concordance :
  • Nombres 24.8
    Dieu l’a fait sortir d’Égypte, Il est pour lui comme la vigueur du buffle. Il dévore  les nations qui s’élèvent contre lui, Il brise leurs os, et les abat de ses flèches.
  • Nombres 24.17
    Je le vois, mais non maintenant, Je le contemple, mais non de près. Un astre sort  de Jacob, Un sceptre s’élève d’Israël. Il perce les flancs   de Moab, Et il abat tous les enfants de Seth.
  • Deutéronome 32.39
    Sachez donc que c’est moi qui suis Dieu, Et qu’il n’y a point de dieu près de moi; Je fais vivre et je fais mourir, Je blesse et je guéris, Et personne ne délivre de ma main.
  • Deutéronome 33.11
    Bénis sa force, ô Éternel ! Agrée l’œuvre de ses mains ! Brise les reins de ses adversaires, Et que ses ennemis ne se relèvent plus !
  • Juges 5.26
    D’une main elle a saisi le pieu, Et de sa droite le marteau des travailleurs ; Elle a frappé Sisera, lui a fendu la tête, Fracassé et transpercé la tempe.
  • 2 Samuel 22.39
    Je les anéantis, je les brise, et ils ne se relèvent plus; Ils tombent   sous mes pieds.
  • Job 5.18
    Il fait la plaie, et il la bande ; Il blesse, et sa main guérit.
  • Job 26.12
    Par sa force il soulève la mer, Par son intelligence il en brise l’orgueil.
  • Psaumes 18.38
    Je les brise, et ils ne peuvent se relever ; Ils tombent sous mes pieds.
  • Psaumes 68.21
    Oui, Dieu brisera la tête de ses ennemis, Le sommet de la tête de ceux qui vivent dans le péché.
  • Psaumes 68.23
    Afin que tu plonges ton pied dans le sang, Et que la langue de tes chiens ait sa part des ennemis.
  • Psaumes 110.5
    Le Seigneur, à ta droite, Brise des rois au jour de sa colère.
  • Psaumes 110.6
    Il exerce la justice Parmi les nations : tout est plein de cadavres ; Il brise des têtes sur toute l’étendue du pays.
  • Habakuk 3.13
    Tu sors pour délivrer ton peuple, Pour délivrer ton oint ; Tu brises le faîte de la maison du méchant, Tu la détruis de fond en comble. Pause.

Vous êtes actuellement sur une version optimisée pour mobile, si vous souhaitez basculer sur la version complète suivez le lien suivant : Nombres 24.1 (Lemaîtstre de Sacy)

Cette Bible est dans le domaine public.