Chapitre 23 Chapitre 25 1 Voici, l’Éternel
<03068> dévaste
<01238> (8802) le pays
<0776> et le rend désert
<01110> (8802), Il en bouleverse
<05753> (8765) <06440> la face et en disperse
<06327> (8689) les habitants
<03427> (8802).
2 Et il en est du sacrificateur
<03548> comme du peuple
<05971>, Du maître
<0113> comme du serviteur
<05650>, De la maîtresse
<01404> comme de la servante
<08198>, Du vendeur
<04376> (8802) comme de l’acheteur
<07069> (8802), Du prêteur
<03867> (8801) comme de l’emprunteur
<03867> (8688), Du créancier
<05378> (8801) comme
<0834> du débiteur
<05383> (8802).
3 Le pays
<0776> est dévasté
<01238> (8736) <01238> (8735), livré
<0962> (8736) <0962> (8735) au pillage ; Car l’Éternel
<03068> l’a décrété
<01696> (8765) <01697>.
4 Le pays
<0776> est triste
<056> (8804), épuisé
<05034> (8804); les habitants
<08398> sont abattus
<0535> (8797), languissants
<05034> (8804); Les chefs
<04791> du peuple
<05971> <0776> sont sans force
<0535> (8797).
5 Le pays
<0776> était profané
<02610> (8804) par ses habitants
<03427> (8802); Car ils transgressaient
<05674> (8804) les lois
<08451>, violaient
<02498> (8804) les ordonnances
<02706>, Ils rompaient
<06565> (8689) l’alliance
<01285> éternelle
<05769>.
6 C’est pourquoi la malédiction
<0423> dévore
<0398> (8804) le pays
<0776>, Et ses habitants
<03427> (8802) portent la peine de leurs crimes
<0816> (8799); C’est pourquoi les habitants
<03427> (8802) du pays
<0776> sont consumés
<02787> (8804), Et il n’en reste
<07604> (8738) qu’un petit nombre
<04213> <0582>.
7 Le moût
<08492> est triste
<056> (8804), la vigne
<01612> est flétrie
<0535> (8797); Tous ceux qui avaient le cœur
<03820> joyeux
<08056> soupirent
<0584> (8738).
8 La joie
<04885> des tambourins
<08596> a cessé
<07673> (8804), la gaîté
<05947> bruyante
<07588> a pris fin
<02308> (8804) , La joie
<04885> de la harpe
<03658> a cessé
<07673> (8804).
9 On ne boit
<08354> (8799) plus de vin
<03196> en chantant
<07892>; Les liqueurs fortes
<07941> sont amères
<04843> (8799) au buveur
<08354> (8802).
10 La ville
<07151> déserte
<08414> est en ruines
<07665> (8738); Toutes les maisons
<01004> sont fermées
<05462> (8795), on n’y entre
<0935> (8800) plus.
11 On crie
<06682> dans les rues
<02351>, parce que le vin
<03196> manque ; Toute réjouissance
<08057> a disparu
<06150> (8804), L’allégresse
<04885> est bannie
<01540> (8804) du pays
<0776>.
12 La dévastation
<08047> est restée
<07604> (8738) dans la ville
<05892>, Et les portes
<08179> abattues
<03807> (8714) sont en ruines
<07591>.
13 Car il en est dans
<07130> le pays
<0776>, au milieu
<08432> des peuples
<05971>, Comme quand on secoue
<05363> l’olivier
<02132>, Comme quand on grappille
<05955> après la vendange
<01210> <03615> (8804).
14 Ils élèvent
<05375> (8799) leur voix
<06963>, ils poussent des cris d’allégresse
<07442> (8799); Des bords de la mer
<03220>, ils célèbrent
<06670> (8804) la majesté
<01347> de l’Éternel
<03068>.
15 Glorifiez
<03513> (8761) donc l’Éternel
<03068> dans les lieux où brille la lumière
<0217>, Le nom
<08034> de l’Éternel
<03068>, Dieu
<0430> d’Israël
<03478>, dans les îles
<0339> de la mer
<03220>! -
16 De l’extrémité
<03671> de la terre
<0776> nous entendons
<08085> (8804) chanter
<02158>: Gloire
<06643> au juste
<06662>! Mais moi je dis
<0559> (8799): Je suis perdu
<07334>! je suis perdu
<07334>! malheur
<0188> à moi! Les pillards
<0898> (8802) Pillent
<0898> (8804) , et les pillards
<0898> (8802) s’acharnent
<0899> au pillage
<0898> (8804).
17 La terreur
<06343>, la fosse
<06354>, et le filet
<06341>, Sont sur toi, habitant
<03427> (8802) du pays
<0776>!
18 Celui qui fuit
<05127> (8801) devant les cris
<06963> de terreur
<06343> tombe
<05307> (8799) dans la fosse
<06354>, Et celui qui remonte
<05927> (8802) de
<08432> la fosse
<06354> se prend
<03920> (8735) au filet
<06341>; Car les écluses
<0699> d’en haut
<04791> s’ouvrent
<06605> (8738), Et les fondements
<04146> de la terre
<0776> sont ébranlés
<07493> (8799).
19 La terre
<0776> est déchirée
<07489> (8800) <07489> (8712), La terre
<0776> se brise
<06565> (8800) <06565> (8707), La terre
<0776> chancelle
<04131> (8694) <04131> (8800).
20 La terre
<0776> chancelle
<05128> (8799) <05128> (8800) comme un homme ivre
<07910>, Elle vacille
<05110> (8712) comme une cabane
<04412>; Son péché
<06588> pèse
<03513> (8804) sur elle, Elle tombe
<05307> (8804), et ne se relève
<06965> (8800) plus
<03254> (8686).
21 En ce temps
<03117>-là, l’Éternel
<03068> châtiera
<06485> (8799) dans le ciel
<04791> l’armée
<06635> d’en haut
<04791>, Et sur la terre
<0127> les rois
<04428> de la terre
<0127>.
22 Ils seront assemblés
<0622> (8795) captifs
<0616> <0626> dans une prison
<0953>, Ils seront enfermés
<05462> (8795) dans des cachots
<04525>, Et, après un grand nombre
<07230> de jours
<03117>, ils seront châtiés
<06485> (8735).
23 La lune <03842> sera couverte de honte <02659> (8804), Et le soleil <02535> de confusion <0954> (8804); Car l’Éternel <03068> des armées <06635> régnera <04427> (8804) Sur la montagne <02022> de Sion <06726> et à Jérusalem <03389>, Resplendissant de gloire <03519> en présence de ses anciens <02205>.
Vous êtes actuellement sur une version optimisée pour mobile, si vous souhaitez basculer sur la version complète suivez le lien suivant : Esaïe 24.23 (Lemaîtstre de Sacy)
Cette Bible est dans le domaine public.