Accueil / Lexique hébreu de la Bible / 07442 : ranan

ranan
Lexique biblique hébreu

Strong numéro : 7442	Parcourir le lexique
Mot hébreu original	Origine du mot
רָנַן	Une racine primaire
Mot hébreu (translittéré)	Type de mot
ranan (raw-nan’)	Verbe
Définition de « ranan » en hébreu
vaincre (Hitpolel) être vaincu crier, pousser des cris de joie, pousser un cri retentissant (Qal) pousser un cri (de joie, d’exaltation, de détresse) crier (en exhortation de sagesse) (Hitpolel) réjouissance, allégresse
« ranan » est traduit dans la Louis Segond par
pousser des cris, chanter des louanges, remplir de joie, chants d’allégresse, se réjouir, avoir de l’allégresse, célébrer, être subjugué, cris de joie, cri, crier, triompher, éclater, joyeux, chanter, gémissements ; 52
Concordance biblique du mot hébreu « ranan »
Lévitique (1) Deutéronome (1) 1 Chroniques (1) Job (2) Psaumes (25) Proverbes (3) Esaïe (13) Jérémie (3) Lamentations (1) Sophonie (1) Zacharie (1) Concordance de « ranan » dans Lévitique Lévitique 9.24 Le feu sortit de devant l’Éternel, et consuma sur l’autel l’holocauste et les graisses. Tout le peuple le vit ; et ils poussèrent des cris (ranan) de joie, et se jetèrent sur leur face.