Accueil / Lexique hébreu de la Bible / 06150 : `arab

`arab
Lexique biblique hébreu

Strong numéro : 6150	Parcourir le lexique
Mot hébreu original	Origine du mot
עָרַב	Une racine primaire, identique à `arab ⁰⁶¹⁴⁸ à travers l’idée de recouvrir d’un tissu
Mot hébreu (translittéré)	Type de mot
`arab (aw-rab’)	Verbe
Définition de « `arab » en hébreu
se faire tard, devenir sombre (Qal) avancer dans la soirée (Hifil) passer la soirée
« `arab » est traduit dans la Louis Segond par
tard, soir, disparaître;3
Concordance biblique du mot hébreu « `arab »
Juges (1) 1 Samuel (1) Esaïe (1) Concordance de « `arab » dans Juges Juges 19.9 Le mari se levait pour s’en aller , avec sa concubine et son serviteur ; mais son beau-père , le père de la jeune femme, lui dit : Voici, le jour baisse , il se fait tard (`arab) , passez donc la nuit ; voici, le jour est sur son déclin , passe ici la nuit , et que ton cœur se réjouisse ; demain vous vous lèverez de bon matin pour vous mettre en route, et tu t’en iras à ta tente.