Chapitre 17
Chapitre 19 1 David avait achevé
<03615> (8763) de parler
<01696> (8763) à Saül
<07586>. Et dès lors l’âme
<05315> de Jonathan
<03083> fut attachée
<07194> (8738) à l’âme
<05315> de David
<01732>, et Jonathan
<03083> l’aima
<0157> (8799) comme son âme
<05315>.
2 Ce même jour
<03117> Saül
<07586> retint
<03947> (8799) David, et ne le laissa
<05414> (8804) pas retourner
<07725> (8800) dans la maison
<01004> de son père
<01>.
3 Jonathan
<03083> fit
<03772> (8799) alliance
<01285> avec David
<01732>, parce qu’il l’aimait
<0160> comme son âme
<05315>.
4 Il
<03083> ôta
<06584> (8691) le manteau
<04598> qu’il portait, pour le donner
<05414> (8799) à David
<01732>; et il lui donna ses vêtements
<04055>, même son épée
<02719>, son arc
<07198> et sa ceinture
<02289>.
Jalousie et hostilité de Saül envers David
5 David
<01732> allait
<03318> (8799) et réussissait
<07919> (8686) partout
<07586> où l’envoyait
<07971> (8799) Saül
<07586>; il fut mis par Saül à la tête
<07760> (8799) des gens
<0582> de guerre
<04421>, et il plaisait
<03190> (8799) <05869> à tout le peuple
<05971>,
<05869> même aux serviteurs
<05650> de Saül
<07586>.
6 Comme ils revenaient
<0935> (8800), lors du retour
<07725> (8800) de David
<01732> après qu’il eut tué
<05221> (8687) le Philistin
<06430>, les femmes
<0802> sortirent
<03318> (8799) de toutes les villes
<05892> d’Israël
<03478> au-devant
<07125> (8800) du roi
<04428> Saül
<07586>, en chantant
<07891> (8800) et en dansant
<04246>, au son des tambourins
<08596> et des triangles
<07991>, et en poussant des cris de joie
<08057>.
7 Les femmes
<0802> qui chantaient
<07832> (8764) se répondaient
<06030> (8799) les unes aux autres, Et disaient
<0559> (8799): Saül
<07586> a frappé
<05221> (8689) ses mille
<0505>, Et David
<01732> ses dix mille
<07233>.
8 Saül
<07586> fut très
<03966> irrité
<02734> (8799), et cela
<01697> lui déplut
<03415> (8799) <05869>. Il dit
<0559> (8799): On en donne
<05414> (8804) dix mille
<07233> à David
<01732>, et c’est à moi que l’on donne
<05414> (8804) les mille
<0505>! Il ne lui manque plus que la royauté
<04410>.
9 Et Saül
<07586> regarda
<05770> (8802) David
<01732> d’un mauvais œil, à partir de ce jour
<03117> et dans la suite
<01973>.
10 Le lendemain
<04283>, le mauvais
<07451> esprit
<07307> de Dieu
<0430> saisit
<06743> (8799) Saül
<07586>, qui eut des transports
<05012> (8691) au milieu
<08432> de la maison
<01004>. David
<01732> jouait
<05059> (8764) <03027>, comme les autres jours
<03117>, et Saül
<07586> avait sa lance
<02595> à la main
<03027>.
11 Saül
<07586> leva
<02904> (8686) sa
<02595> lance, disant
<0559> (8799) en lui-même
<01732>: Je
<05437> (8735) frapperai
<05221> (8686) <06471> David
<01732> contre la paroi
<06440> <07023>. Mais David se détourna de lui deux fois.
12 Saül
<07586> craignait
<03372> (8799) la présence
<06440> de David
<01732>, parce que l’Éternel
<03068> était avec David et s’était retiré
<05493> (8804) de lui
<07586>.
13 Il
<07586> l’éloigna
<05493> (8686) de sa personne, et il l’établit
<07760> (8799) chef
<08269> de mille
<0505> hommes. David sortait
<03318> (8799) et rentrait
<0935> (8799) à la tête
<06440> du peuple
<05971>;
14 il
<01732> réussissait
<07919> (8688) dans toutes ses entreprises
<01870>, et l’Éternel
<03068> était avec lui.
15 Saül
<07586>, voyant
<07200> (8799) qu’il réussissait
<07919> (8688) toujours
<03966>, avait peur
<01481> (8799) de
<06440> lui;
16 mais tout Israël
<03478> et Juda
<03063> aimaient
<0157> (8802) David
<01732>, parce qu’il sortait
<03318> (8802) et rentrait
<0935> (8802) à leur tête
<06440>.
17 Saül
<07586> dit
<0559> (8799) à David
<01732>: Voici, je te donnerai
<05414> (8799) pour femme
<0802> ma fille
<01323> aînée
<01419> Mérab
<04764>; sers-moi seulement avec vaillance
<01121> <02428>, et soutiens
<03898> (8734) les guerres
<04421> de l’Éternel
<03068>. Or Saül
<07586> se disait
<0559> (8804): Je ne veux pas mettre la main
<03027> sur lui, mais que la main
<03027> des Philistins
<06430> soit sur lui.
18 David
<01732> répondit
<0559> (8799) à Saül
<07586>: Qui suis-je, et qu’est-ce que ma vie
<02416>, qu’est-ce que la famille
<04940> de mon père
<01> en Israël
<03478>, pour que je devienne le gendre
<02860> du roi
<04428>?
19 Lorsque arriva le temps
<06256> où Mérab
<04764>, fille
<01323> de Saül
<07586>, devait être donnée
<05414> (8800) à David
<01732>, elle fut donnée
<05414> (8738) pour femme
<0802> à Adriel
<05741>, de Mehola
<04259>.
20 Mical
<04324>, fille
<01323> de Saül
<07586>, aima
<0157> (8799) David
<01732>. On en informa
<05046> (8686) Saül
<07586>, Et la chose
<01697> lui convint
<03474> (8799) <05869>.
21 Il
<07586> se disait
<0559> (8799): Je la lui donnerai
<05414> (8799), afin qu’elle soit un piège
<04170> pour lui, et qu’il tombe sous la main
<03027> des Philistins
<06430>. Et Saül
<07586> dit
<0559> (8799) à David
<01732> pour la seconde fois
<08147>: Tu vas aujourd’hui
<03117> devenir mon gendre
<02859> (8691).
22 Saül
<07586> donna cet ordre
<06680> (8762) à ses serviteurs
<05650>: Parlez
<01696> (8761) en confidence
<03909> à David
<01732>, et dites
<0559> (8800)-lui: Voici, le roi
<04428> est bien disposé
<02654> (8804) pour toi, et tous ses serviteurs
<05650> t’aiment
<0157> (8804); sois maintenant le gendre
<02859> (8690) du roi
<04428>.
23 Les serviteurs
<05650> de Saül
<07586> répétèrent
<01696> (8762) ces paroles
<01697> aux oreilles
<0241> de David
<01732>. Et David
<01732> répondit
<0559> (8799): Croyez
<05869>-vous qu’il soit facile
<07043> (8738) de devenir le gendre
<02859> (8692) du roi
<04428>? Moi, je suis un homme
<0376> pauvre
<07326> (8802) et de peu d’importance
<07034> (8737).
24 Les serviteurs
<05650> de Saül
<07586> lui rapportèrent
<05046> (8686) <0559> (8800) ce
<01697> qu’avait répondu
<01696> (8765) David
<01732>.
25 Saül
<07586> dit
<0559> (8799): Vous parlerez
<0559> (8799) ainsi à David
<01732>: Le roi
<04428> ne demande
<02656> point de dot
<04119>; mais il désire cent
<03967> prépuces
<06190> de Philistins
<06430>, pour être vengé
<05358> (8736) de ses
<04428> ennemis
<0341> (8802). Saül
<07586> avait le dessein
<02803> (8804) de faire tomber
<05307> (8687) david
<01732> entre les mains
<03027> des Philistins
<06430>.
26 Les serviteurs
<05650> de Saül rapportèrent
<05046> (8686) ces paroles
<01697> à David
<01732>, et David
<01732> agréa
<03474> (8799) <01697> <05869> ce qui lui était demandé pour qu’il devînt gendre
<02859> (8692) du roi
<04428>. Avant le terme
<03117> fixé
<04390> (8804),
27 David
<01732> se leva
<06965> (8799), partit
<03212> (8799) avec ses gens
<0582>, et tua
<05221> (8686) deux cents
<03967> hommes
<0376> parmi les Philistins
<06430>; il
<01732> apporta
<0935> (8686) leurs prépuces
<06190>, et en livra au roi
<04428> le nombre complet
<04390> (8762), afin de devenir gendre
<02859> (8692) du roi
<04428>. Alors Saül
<07586> lui donna
<05414> (8799) pour femme
<0802> Mical
<04324>, sa fille
<01323>.
28 Saül
<07586> vit
<07200> (8799) et comprit
<03045> (8799) que l’Éternel
<03068> était avec David
<01732>; et Mical
<04324> , sa
<07586> fille
<01323>, aimait
<0157> (8804) David.
29 Saül
<07586> craignit
<03372> (8800) <06440> de plus en plus
<03254> (8686) David
<01732>, Et il
<07586> fut toute sa vie
<03117> son
<01732> ennemi
<0341> (8802).
30 Les princes
<08269> des Philistins
<06430> faisaient des excursions
<03318> (8799); et chaque
<01767> fois qu’ils sortaient
<03318> (8800) , David
<01732> avait plus de succès
<07919> (8804) que tous les serviteurs
<05650> de Saül
<07586>, et son nom
<08034> devint très
<03966> célèbre
<03365> (8799).
Les codes Strong
| Strong numéro : 4170 |
Parcourir le lexique |
| Mot original |
Origine du mot |
| - |
Vient de 03369 |
| Mot translittéré |
Entrée du TWOT |
mowqesh, moqesh |
906c |
| Prononciation phonétique |
Type de mot |
mo-kashe’, mo-kashe’ |
Nom masculin |
| Définition : |
- appât, leurre, piège
|
| Traduit dans la Louis Segond par : |
piège, filet, embûche ; 27 |
| Concordance : |
- Exode 10.7
Les serviteurs de Pharaon lui dirent : Jusqu’à quand cet homme sera-t-il pour nous un piège ? Laisse aller ces gens, et qu’ils servent l’Éternel, leur Dieu. Ne vois -tu pas encore que l’Égypte périt ? - Exode 23.33
Ils n’habiteront point dans ton pays, de peur qu’ils ne te fassent pécher contre moi; car tu servirais leurs dieux, et ce serait un piège pour toi. - Exode 34.12
Garde -toi de faire alliance avec les habitants du pays où tu dois entrer, de peur qu’ils ne soient un piège pour toi. - Deutéronome 7.16
Tu dévoreras tous les peuples que l’Éternel, ton Dieu, va te livrer, tu ne jetteras pas sur eux un regard de pitié, et tu ne serviras point leurs dieux, car ce serait un piège pour toi. - Josué 23.13
soyez certains que l’Éternel, votre Dieu, ne continuera pas à chasser ces nations devant vous; mais elles seront pour vous un filet et un piège, un fouet dans vos côtés et des épines dans vos yeux, jusqu’à ce que vous ayez péri de dessus ce bon pays que l’Éternel, votre Dieu, vous a donné. - Juges 2.3
J’ai dit alors: Je ne les chasserai point devant vous; mais ils seront à vos côtés, et leurs dieux vous seront un piège. - Juges 8.27
Gédéon en fit un éphod, et il le plaça dans sa ville, à Ophra, où il devint l’objet des prostitutions de tout Israël ; et il fut un piège pour Gédéon et pour sa maison. - 1 Samuel 18.21
Il se disait : Je la lui donnerai, afin qu’elle soit un piège pour lui, et qu’il tombe sous la main des Philistins. Et Saül dit à David pour la seconde fois : Tu vas aujourd’hui devenir mon gendre. - 2 Samuel 22.6
Les liens du sépulcre m’avaient entouré, Les filets de la mort m’avaient surpris. - Job 34.30
Afin que l’impie ne domine plus, Et qu’il ne soit plus un piège pour le peuple. - Job 40.24
Est-ce à force ouverte qu’on pourra le saisir ? Est-ce au moyen de filets qu’on lui percera le nez ? - Psaumes 18.5
Les liens du sépulcre m’avaient entouré, Les filets de la mort m’avaient surpris. - Psaumes 64.5
Ils se fortifient dans leur méchanceté : Ils se concertent pour tendre des pièges, Ils disent : Qui les verra ? - Psaumes 69.22
Que leur table soit pour eux un piège, Et un filet au sein de leur sécurité ! - Psaumes 106.36
Ils servirent leurs idoles, Qui furent pour eux un piège ; - Psaumes 140.5
Des orgueilleux me tendent un piège et des filets, Ils placent des rets le long du chemin, Ils me dressent des embûches. Pause. - Psaumes 141.9
Garantis -moi du piège qu’ils me tendent, Et des embûches de ceux qui font le mal ! - Proverbes 12.13
Il y a dans le péché des lèvres un piège pernicieux, Mais le juste se tire de la détresse. - Proverbes 13.14
L’enseignement du sage est une source de vie, Pour détourner des pièges de la mort. - Proverbes 14.27
La crainte de l’Éternel est une source de vie, Pour détourner des pièges de la mort. - Proverbes 18.7
La bouche de l’insensé cause sa ruine, Et ses lèvres sont un piège pour son âme. - Proverbes 20.25
C’est un piège pour l’homme que de prendre à la légère un engagement sacré, Et de ne réfléchir qu’après avoir fait un vœu. - Proverbes 22.25
De peur que tu ne t’habitues à ses sentiers, Et qu’ils ne deviennent un piège pour ton âme. - Proverbes 29.6
Il y a un piège dans le péché de l’homme méchant, Mais le juste triomphe et se réjouit. - Proverbes 29.25
La crainte des hommes tend un piège, Mais celui qui se confie en l’Éternel est protégé. - Esaïe 8.14
Et il sera un sanctuaire, Mais aussi une pierre d’achoppement, Un rocher de scandale pour les deux maisons d’Israël, Un filet et un piège Pour les habitants de Jérusalem. - Amos 3.5
L’oiseau tombe -t-il dans le filet qui est à terre, Sans qu’il y ait un piège ? Le filet s’élève -t-il de terre, Sans qu’il y ait rien de pris ?
|
Vous êtes actuellement sur une version optimisée pour mobile, si vous souhaitez basculer sur la version complète suivez le lien suivant : 1 Samuel 18.3 (Lemaîtstre de Sacy)
Cette Bible est dans le domaine public.