Accueil  /  Bible  /  Louis Segond + Codes Strong  /  Josué 10  /  strong 068

La Bible Louis Segond + Codes Strong

Josué 10

Un clic sur un verset envoie vers le comparateur de versions.

Chapitre 9 Chapitre 11

Conquêtes dans le centre et au sud

1 Adoni-Tsédek <0139>, roi <04428> de Jérusalem <03389>, apprit <08085> (8800) que <03588> Josué <03091> s’était emparé <03920> (8804) d’Aï <05857> et l’avait dévouée par interdit <02763> (8686), qu’il avait traité <06213> (8804)<05857> et son roi <04428> comme il avait traité <06213> (8804) Jéricho <03405> et son roi <04428>, et que les habitants <03427> (8802) de Gabaon <01391> avaient fait la paix <07999> (8689) avec Israël <03478> et étaient au milieu <07130> d’eux.
2 Il eut alors une forte <03966> crainte <03372> (8799); car Gabaon <01391> était une grande <01419> ville <05892>, comme une <0259> des villes <05892> royales <04467>, plus grande <01419> même qu’Aï <05857>, et tous ses hommes <0582> étaient vaillants <01368>.
3 Adoni-Tsédek <0139>, roi <04428> de Jérusalem <03389>, fit <07971> (8799) dire <0559> (8800) à Hoham <01944>, roi  <04428> d’Hébron <02275>, à Piream <06502>, roi <04428> de Jarmuth <03412>, à Japhia <03309>, roi <04428> de Lakis <03923>, et à Debir <01688>, roi <04428> d’Eglon <05700>:
4 Montez <05927> (8798) vers moi, et aidez <05826> (8798)-moi, afin que nous frappions <05221> (8686) Gabaon <01391>, car elle a fait la paix <07999> (8689) avec Josué <03091> et avec les enfants <01121> d’Israël <03478>.
5 Cinq <02568> rois <04428> des Amoréens <0567>, le roi <04428> de Jérusalem <03389>, le roi <04428> d’Hébron <02275>, le roi <04428> de Jarmuth <03412>, le roi <04428> de Lakis <03923>, le roi <04428> d’Eglon <05700>, se réunirent <0622> (8735) ainsi et montèrent <05927> (8799) avec toutes leurs armées <04264>; ils vinrent camper <02583> (8799) près de Gabaon <01391>, et l’attaquèrent <03898> (8735).
6 Les gens <0582> de Gabaon <01391> envoyèrent <07971> (8799) dire <0559> (8800) à Josué <03091>, au camp <04264> de Guilgal <01537>: N’abandonne <07503> (8686) <03027> pas tes serviteurs <05650>, monte <05927> (8798) vers nous en hâte <04120>, délivre <03467> (8685)-nous, donne-nous du secours <05826> (8798); car tous les rois <04428> des Amoréens <0567>, qui habitent <03427> (8802) la montagne <02022>, se sont réunis <06908> (8738) contre nous.
7 Josué <03091> monta <05927> (8799) de Guilgal <01537>, lui et tous les gens <05971> de guerre <04421> avec lui, et tous les vaillants hommes <01368> <02428>.
8 L’Éternel <03068> dit <0559> (8799) à Josué <03091>: Ne les crains <03372> (8799) point, car je les livre <05414> (8804) entre tes mains <03027>, et aucun <0376> d’eux ne tiendra <05975> (8799) devant <06440> toi.
9 Josué <03091> arriva <0935> (8799) subitement <06597> sur eux, après avoir marché <05927> (8804) toute la nuit <03915> depuis Guilgal <01537>.
10 L’Éternel <03068> les mit en déroute <02000> (8799) devant <06440> Israël <03478>; et Israël leur fit éprouver <05221> (8686) une grande <01419> défaite <04347> près de Gabaon <01391>, les poursuivit <07291> (8799) sur le chemin <01870> qui monte <04608> à Beth-Horon <01032>, Et les battit <05221> (8686) jusqu’à Azéka <05825> et à Makkéda <04719>.
11 Comme ils fuyaient <05127> (8800) devant <06440> Israël <03478>, et qu’ils étaient à la descente <04174> de Beth-Horon <01032>, l’Éternel <03068> fit tomber <07993> (8689) du ciel <08064> sur eux de grosses <01419> pierres <068> jusqu’à Azéka <05825>, et ils périrent <04191> (8799) ; ceux qui moururent <04191> (8804) par les pierres <068> de grêle <01259> furent plus nombreux <07227> que ceux <0834> qui furent tués <02026> (8804) avec l’épée <02719> par les enfants <01121> d’Israël <03478>.
12 Alors Josué <03091> parla <01696> (8762) à l’Éternel <03068>, le jour <03117> où l’Éternel <03068> livra <05414> (8800) les Amoréens <0567> aux <06440> enfants <01121> d’Israël <03478>, et il dit <0559> (8799) en présence <05869> d’Israël <03478>: Soleil <08121> , arrête <01826> (8798)-toi sur Gabaon <01391>, Et toi, lune <03394>, sur la vallée <06010> d’Ajalon <0357>!
13 Et le soleil <08121> s’arrêta <01826> (8799), et la lune <03394> suspendit sa course <05975> (8804), Jusqu’à ce que la nation <01471> eût tiré vengeance <05358> (8799) de ses ennemis <0341> (8802). Cela <01931> n’est-il pas écrit <03789> (8803) dans le livre <05612> du Juste <03477>? Le soleil <08121> s’arrêta <05975> (8799) au milieu <02677> du ciel <08064>, Et ne se hâta <0213> (8804) point de se coucher <0935> (8800), presque tout <08549> un jour <03117>.
14 Il n’y a point eu de jour <03117> comme celui-là, ni avant <06440> ni après <0310>, où l’Éternel <03068> ait écouté <08085> (8800) la voix <06963> d’un homme <0376>; car l’Éternel <03068> combattait <03898> (8737) pour Israël <03478>.
15 Et Josué <03091>, et tout Israël <03478> avec lui, retourna <07725> (8799) au camp <04264> à Guilgal <01537>.
16 Les cinq <02568> rois <04428> s’enfuirent <05127> (8799), et se cachèrent <02244> (8735) dans une caverne <04631> à Makkéda <04719>.
17 On le rapporta <05046> (8714) à Josué <03091>, en disant <0559> (8800): Les cinq <02568> rois <04428> se trouvent <04672> (8738) cachés <02244> (8737) dans une caverne <04631> à makkéda <04719>.
18 Josué <03091> dit <0559> (8799): Roulez <01556> (8798) de grosses <01419> pierres <068> à l’entrée <06310> de la caverne <04631>, et mettez <06485> (8685)-y des hommes <0582> pour les garder <08104> (8800).
19 Et vous, ne vous arrêtez <05975> (8799) Pas, poursuivez <07291> (8798) <0310> vos ennemis <0341> (8802), et attaquez-les par derrière <02179> (8765); ne les laissez <05414> (8799) pas entrer <0935> (8800) dans leurs villes <05892>, car l’Éternel <03068>, votre Dieu <0430> , les a livrés <05414> (8804) entre vos mains <03027>.
20 Après que Josué <03091> et les enfants <01121> d’Israël <03478> leur eurent fait éprouver <03615> (8763) <05221> (8687) une très <03966> grande <01419> défaite <04347>, et les eurent complètement battus <08552> (8800), ceux <08300> qui purent échapper <08277> (8804) se sauvèrent <0935> (8799) dans les villes <05892> fortifiées <04013>,
21 et tout le peuple <05971> revint <07725> (8799) tranquillement <07965> au camp <04264> vers Josué <03091> à Makkéda <04719>, sans que personne remuât <02782> (8804) sa langue <03956> contre <0376> les enfants <01121> d’Israël <03478>.
22 Josué <03091> dit <0559> (8799) alors: Ouvrez <06605> (8798) l’entrée <06310> de la caverne <04631>, faites-en sortir <03318> (8685) <04631> ces cinq <02568> rois <04428>, et amenez-les-moi.
23 Ils firent <06213> (8799) ainsi, et lui amenèrent <03318> (8686) les cinq <02568> rois <04428> qu’ils avaient fait sortir de la caverne <04631>, le roi <04428> de Jérusalem <03389>, le roi <04428> d’Hébron <02275>, le roi <04428> de Jarmuth <03412>, le roi <04428> de Lakis <03923> , le roi <04428> d’Eglon <05700>.
24 Lorsqu’ils eurent amené <03318> (8687) ces rois <04428> devant Josué <03091>, Josué <03091> appela <07121> (8799) tous les hommes <0376> d’Israël <03478>, et dit <0559> (8799) aux chefs <07101> des gens <0582> de guerre <04421> qui avaient marché <01980> (8804) avec lui: Approchez <07126> (8798)-vous, mettez <07760> (8798) vos pieds <07272> sur les cous <06677> de ces rois <04428>. Ils s’approchèrent <07126>   (8799), et ils mirent <07760> (8799) les pieds <07272> sur leurs cous <06677>.
25 Josué <03091> leur dit <0559> (8799): Ne craignez <03372> (8799) point et ne vous effrayez <02865> (8735) point, fortifiez <02388> (8798)-vous et ayez du courage <0553> (8798), car c’est ainsi que l’Éternel <03068> traitera <06213> (8799) tous vos ennemis <0341> (8802) contre lesquels vous combattez <03898> (8737).
26 Après <0310> cela, Josué <03091> les frappa <05221> (8686) et les fit mourir <04191> (8686); il les pendit <08518> (8799)   à cinq <02568> arbres <06086>, et ils restèrent pendus <08518> (8803) aux arbres <06086> jusqu’au soir <06153>.
27 Vers <06256> le coucher <0935> (8800) du soleil <08121>, Josué <03091> ordonna <06680> (8765) qu’on les descendît <03381> (8686) des arbres <06086>, on les jeta <07993> (8686) dans la caverne <04631> où ils s’étaient cachés <02244> (8738), et l’on mit <07760>   (8799) à l’entrée <06310> de la caverne <04631> de grosses <01419> pierres <068>, qui y sont demeurées <06106> jusqu’à ce jour <03117>.
28 Josué <03091> prit <03920> (8804)  makkéda <04719> le même jour <03117>, et la frappa <05221> (8686) du tranchant <06310> de l’épée <02719>; il dévoua par interdit <02763> (8689) le roi <04428>, la ville et tous ceux <05315> qui s’y trouvaient; il n’en laissa échapper <07604> (8689) <08300> aucun, et il traita <06213> (8799) le roi <04428> de Makkéda <04719> comme il avait traité <06213> (8804) le roi <04428> de Jéricho  <03405>.
29 Josué <03091>, et tout Israël <03478> avec lui, passa <05674> (8799) de Makkéda <04719> à Libna <03841>, et il attaqua <03898> (8735) Libna <03841>.
30 L’Éternel <03068> la livra <05414> (8799) aussi, avec son roi <04428>, entre les mains <03027> d’Israël <03478>, et la frappa <05221> (8686) du tranchant <06310> de l’épée <02719>, elle et tous ceux <05315> qui s’y trouvaient; il n’en laissa échapper <07604> (8689) <08300> aucun, et il traita <06213> (8799) son roi <04428> comme il avait traité <06213> (8804) le roi <04428> de Jéricho <03405>.
31 Josué <03091>, et tout Israël <03478> avec lui, passa <05674> (8799) de Libna <03841> à lakis <03923>; il campa <02583> (8799) devant elle, et il l’attaqua <03898> (8735).
32 L’Éternel <03068> livra <05414> (8799) Lakis <03923> entre les mains <03027> d’Israël <03478>, qui la prit <03920> (8799) le second <08145> jour <03117>, et la frappa <05221> (8686) du tranchant <06310> de l’épée <02719>, elle et tous ceux <05315> qui s’y trouvaient, comme il avait traité <06213> (8804) libna <03841>.
33 Alors Horam <02036>, roi <04428> de Guézer <01507>, monta <05927> (8804) pour secourir <05826> (8800) Lakis <03923>. Josué <03091> le battit <05221> (8686), lui et son peuple <05971>, sans laisser échapper <07604> (8689) <08300> personne.
34 Josué <03091>, et tout Israël <03478> avec lui, passa <05674> (8799) de Lakis <03923> à Eglon <05700>; ils campèrent <02583> (8799) devant elle, et ils l’attaquèrent <03898> (8735).
35 Ils la prirent <03920> (8799) le même jour <03117>, et la frappèrent <05221> (8686) du tranchant <06310> de l’épée <02719>, elle et tous ceux <05315> qui s’y trouvaient; Josué la dévoua par interdit <02763> (8689) le jour <03117> même, comme il avait traité <06213> (8804) Lakis <03923>.
36 Josué <03091>, et tout Israël <03478> avec lui, monta <05927> (8799) d’Eglon <05700> à Hébron <02275>, et ils l’attaquèrent <03898> (8735).
37 Ils la prirent <03920> (8799), et la frappèrent <05221> (8686) du tranchant <06310> de l’épée <02719>, elle, son roi <04428>, toutes les villes <05892> qui en dépendaient, et tous ceux <05315> qui s’y trouvaient; Josué n’en laissa <07604> (8689) échapper aucun <08300>, comme il avait fait <06213>   (8804) à Eglon <05700>, et il la dévoua par interdit <02763> (8686) avec tous ceux <05315> qui s’y trouvaient.
38 Josué <03091>, et tout Israël <03478> avec lui, se dirigea <07725> (8799) sur Debir <01688>, et il l’attaqua <03898> (8735).
39 Il la prit <03920> (8799), elle, son roi <04428>, et toutes les villes <05892> qui en dépendaient; ils les frappèrent <05221> (8686) du tranchant <06310> de l’épée <02719>, et ils dévouèrent par interdit <02763> (8686) tous ceux <05315> qui s’y trouvaient, sans en laisser échapper <07604> (8689) aucun  <08300>; Josué traita <06213> (8804) Debir <01688> et son roi <04428> comme il avait traité <06213> (8804) Hébron <02275> et comme il avait traité  <06213> (8804) Libna <03841> et son roi <04428>.
40 Josué <03091> battit <05221> (8686) tout le pays <0776>, la montagne <02022>, le midi <05045>, la plaine <08219> et les coteaux <0794>, et il en battit tous les rois <04428>; il ne laissa échapper <07604> (8689) personne <08300>, et il dévoua par interdit <02763> (8689) tout ce qui respirait <05397>, comme l’avait ordonné <06680> (8765) l’Éternel <03068>, le Dieu <0430> d’Israël <03478>.
41 Josué <03091> les battit <05221> (8686) de Kadès-Barnéa <06947> à Gaza <05804>, il battit tout le pays <0776> de Gosen <01657> jusqu’à Gabaon <01391>.
42 Josué <03091> prit <03920> (8804) en même <0259> temps <06471> tous ces rois <04428> et leur pays <0776>, car l’Éternel <03068> , le Dieu <0430> d’Israël <03478>, combattait <03898> (8737) pour Israël <03478>.
43 Et Josué <03091>, et tout Israël <03478> avec lui, retourna <07725> (8799) au camp <04264> à Guilgal <01537>.

Les codes Strong

Strong numéro : 68 Parcourir le lexique
Mot original Origine du mot
-

Vient de la racine 01129 dans le sens de construire

Mot translittéré Entrée du TWOT

’eben

9

Prononciation phonétique Type de mot

eh’-ben   

Nom féminin

Définition :
  1. pierre (grande ou petite)
    1. à l’état naturel
    2. comme matériau
    3. pierres précieuses
    4. outil de travail ou arme
    5. poids
    6. projectiles de destruction
    7. objets sacrés, mémorials...
    8. (par assimilation) force, fermeté, solidité
    9. métaphorique : pétrifié de terreur, pervers, cœur dur
Traduit dans la Louis Segond par :

pierre(s) 233, poids 12, lapider 13, rocher, niveau, masse ; 272

Concordance :
  • Genèse 2.12
    L’or de ce pays est pur ; on y trouve aussi le bdellium et la pierre d’onyx.
  • Genèse 11.3
    Ils se dirent l’un à l’autre : Allons ! faisons des briques, et cuisons -les au feu. Et la brique leur servit de pierre, et le bitume leur servit   de ciment.
  • Genèse 28.11
    Il arriva dans un lieu où il passa la nuit ; car le soleil était couché  . Il y prit une pierre, dont il fit son chevet, et il se coucha   dans ce lieu-là.
  • Genèse 28.18
    Et Jacob se leva de bon matin ; il prit la pierre dont il avait fait   son chevet, il la dressa pour monument, et il versa de l’huile sur son sommet.
  • Genèse 28.22
    cette pierre, que j’ai dressée pour monument, sera la maison de Dieu ; et je te donnerai la dîme de tout ce que tu me donneras.
  • Genèse 29.2
    Il regarda. Et voici, il y avait un puits dans les champs ; et voici, il y avait à côté trois troupeaux  de brebis qui se reposaient, car c’était à ce puits qu’on abreuvait les troupeaux. Et la pierre sur l’ouverture du puits était grande.
  • Genèse 29.3
    Tous les troupeaux se rassemblaient là; on roulait la pierre de dessus l’ouverture  du puits, on abreuvait les troupeaux, et l’on remettait la pierre à sa place sur l’ouverture du puits.
  • Genèse 29.8
    Ils répondirent : Nous ne le pouvons pas, jusqu’à ce que tous les troupeaux soient rassemblés   ; c’est alors qu’on roule la pierre de dessus l’ouverture du puits, et qu’on abreuve les brebis.
  • Genèse 29.10
    Lorsque Jacob vit Rachel, fille de Laban, frère de sa mère , et le troupeau de Laban, frère de sa mère, il s’approcha, roula   la pierre de dessus l’ouverture du puits, et abreuva le troupeau de Laban, frère   de sa mère.
  • Genèse 31.45
    Jacob prit une pierre, et il la dressa pour monument.
  • Genèse 31.46
    Jacob dit à ses frères : Ramassez des pierres. Ils prirent   des pierres, et firent un monceau ; et ils mangèrent là sur le monceau.
  • Genèse 35.14
    Et Jacob dressa un monument dans le lieu où Dieu lui avait parlé, un monument de pierres, sur lequel il fit une libation et versa de l’huile.
  • Genèse 49.24
    Mais son arc est demeuré ferme, Et ses mains ont été fortifiées   Par les mains du Puissant de Jacob : Il est ainsi devenu le berger, le rocher d’Israël.
  • Exode 7.19
    L’Éternel dit à Moïse : Dis à Aaron : Prends   ta verge, et étends ta main sur les eaux des Égyptiens, sur leurs rivières, sur leurs ruisseaux, sur leurs étangs, et sur tous leurs amas d’eaux. Elles deviendront du sang : et il y aura du sang dans tout le pays   d’Égypte, dans les vases de bois et dans les vases de pierre.
  • Exode 15.5
    Les flots les ont couverts : Ils sont descendus au fond des eaux, comme   une pierre.
  • Exode 15.16
    La crainte et la frayeur les surprendront ; Par la grandeur de ton bras Ils deviendront muets   comme une pierre, Jusqu’à ce que ton peuple soit passé, ô Éternel ! Jusqu’à ce qu’il soit passé  , Le peuple que tu as acquis.
  • Exode 17.12
    Les mains de Moïse étant fatiguées, ils prirent une pierre qu’ils placèrent   sous lui, et il s’assit dessus. Aaron et Hur soutenaient ses mains, l’un d’un  côté, l’autre de l’autre ; et ses mains restèrent fermes jusqu’au coucher du soleil.
  • Exode 20.25
    Si tu m’élèves un autel de pierre, tu ne le bâtiras point en pierres taillées ; car en passant ton ciseau sur la pierre, tu la profanerais.
  • Exode 21.18
    Si des hommes se querellent, et que l’un d’eux frappe l’autre avec une pierre ou avec le poing, sans causer sa mort, mais en l’obligeant à garder le lit,
  • Exode 24.12
    L’Éternel dit à Moïse : Monte vers moi sur la montagne, et reste là; je te donnerai des tables de pierre, la loi et les ordonnances que j’ai écrites pour leur instruction.
  • Exode 25.7
    des pierres d’onyx et d’autres pierres pour la garniture de l’éphod et du pectoral.
  • Exode 28.9
    Tu prendras deux pierres d’onyx, et tu y graveras les noms   des fils d’Israël,
  • Exode 28.10
    six de leurs noms sur une pierre, et les six autres   sur la seconde pierre, d’après l’ordre des naissances.
  • Exode 28.11
    Tu graveras sur les deux pierres les noms des fils   d’Israël, comme on grave les pierres et les cachets ; tu les entoureras de montures   d’or.
  • Exode 28.12
    Tu mettras les deux pierres sur les épaulettes de l’éphod, en souvenir   des fils d’Israël ; et c’est comme souvenir qu’Aaron portera leurs noms devant   l’Éternel sur ses deux épaules.
  • Exode 28.17
    Tu y enchâsseras une garniture de pierres, quatre rangées de pierres :  première rangée, une sardoine, une topaze, une émeraude ;
  • Exode 28.21
    Il y en aura douze, d’après les noms des fils d’Israël ; elles seront gravées   comme des cachets, chacune avec le nom de l’une des douze tribus. -
  • Exode 31.5
    de graver les pierres à enchâsser, de travailler le bois, et d’exécuter   toutes sortes d’ouvrages.
  • Exode 31.18
    Lorsque l’Éternel eut achevé de parler à Moïse sur la montagne de Sinaï, il lui donna les deux tables du témoignage, tables de pierre, écrites   du doigt de Dieu.
  • Exode 34.1
    L’Éternel dit à Moïse : Taille deux tables de pierre comme les premières, et j’y écrirai les paroles qui étaient sur les premières tables que tu as brisées.
  • La concordance est limitée aux trentes premiers versets par défaut
    Liste complète des versets


Vous êtes actuellement sur une version optimisée pour mobile, si vous souhaitez basculer sur la version complète suivez le lien suivant : Josué 10.12 (Lemaîtstre de Sacy)

Cette Bible est dans le domaine public.