Fermer le panneau de recherche

Appuyez sur Entrée pour rechercher ou ESC pour annuler.

Accueil  /  Bible  /  Louis Segond + Codes Strong  / Galates 3.4  / strong 5118     

Galates 3.4
Louis Segond + Codes Strong

Avec chiffres


Justifiés par la foi, non par la loi

1 Ô Galates, dépourvus de sens ! qui vous a fascinés , vous, aux yeux de qui Jésus-Christ a été peint comme crucifié ?
2 Voici seulement ce que je veux apprendre de vous : Est-ce par les œuvres de la loi que vous avez reçu l’Esprit, ou par la prédication de la foi ?
3 Etes-vous tellement dépourvus de sens ? Après avoir commencé par l’Esprit, voulez-vous maintenant finir par la chair ?
4 Avez-vous tant souffert en vain ? si toutefois c’est en vain.
5 Celui qui vous accorde l’Esprit, et qui opère des miracles parmi vous, le fait-il donc par les œuvres de la loi, ou par la prédication de la foi ?
6 Comme Abraham crut à Dieu, et que cela lui fut imputé à justice,
7 reconnaissez donc que ce sont ceux qui ont la foi qui sont fils d’Abraham.
8 Aussi l’Ecriture, prévoyant que Dieu justifierait les païens par la foi, a d’avance annoncé cette bonne nouvelle à Abraham : Toutes les nations seront bénies en toi !
9 de sorte que ceux qui croient sont bénis avec Abraham le croyant.
10 Car tous ceux qui s’attachent aux œuvres de la loi sont sous la malédiction ; car il est écrit : Maudit est quiconque n’observe pas tout ce qui est écrit dans le livre de la loi, et ne le met pas en pratique .
11 Et que nul ne soit justifié devant Dieu par la loi, cela est évident, puisqu’il est dit : Le juste vivra par la foi.
12 Or, la loi ne procède pas de la foi ; mais elle dit : Celui qui mettra ces choses en pratique vivra par elles.
13 Christ nous a rachetés de la malédiction de la loi, étant devenu malédiction pour nous-car il est écrit : Maudit est quiconque est pendu au bois, —
14 afin que la bénédiction d’Abraham eût pour les païens son accomplissement en Jésus-Christ, et que nous reçussions par la foi l’Esprit qui avait été promis.

Le rôle de la loi et le statut des croyants

15 Frères je parle à la manière des hommes, une disposition en bonne forme , bien que faite par un homme, n’est annulée par personne, et personne n’y ajoute .
16 Or les promesses ont été faites à Abraham et à sa postérité. Il n’est pas dit : et aux postérités, comme s’il s’agissait de plusieurs, mais en tant qu’il s’agit d’une seule : et à ta postérité, c’est-à-dire , à Christ.
17 Voici ce que j’entends : une disposition , que Dieu a confirmée antérieurement , ne peut pas être annulée , et ainsi la promesse rendue vaine , par la loi survenue quatre cent trente ans plus tard.
18 Car si l’héritage venait de la loi, il ne viendrait plus de la promesse ; or, c’est par la promesse que Dieu a fait à Abraham ce don de sa grâce.
19 Pourquoi donc la loi ? Elle a été donnée ensuite à cause des transgressions, jusqu’à ce que vînt la postérité à qui la promesse avait été faite ; elle a été promulguée par des anges, au moyen d’un médiateur.
20 Or, le médiateur n’est pas médiateur d’un seul, tandis que Dieu est un seul.
21 La loi est-elle donc contre les promesses de Dieu ? Loin de ! S’il eût été donné une loi qui pût procurer la vie , la justice viendrait réellement de la loi.
22 Mais l’Ecriture a tout renfermé sous le péché, afin que ce qui avait été promis fût donné par la foi en Jésus-Christ à ceux qui croient .
23 Avant que la foi vînt , nous étions enfermés sous la garde de la loi, en vue de la foi qui devait être révélée .
24 Ainsi la loi a été comme un pédagogue pour nous conduire à Christ, afin que nous fussions justifiés par la foi.
25 La foi étant venue , nous ne sommes plus sous ce pédagogue.
26 Car vous êtes tous fils de Dieu par la foi en Jésus-Christ ;
27 vous tous, qui avez été baptisés en Christ, vous avez revêtu Christ.
28 Il n’y a plus ni Juif ni Grec, il n’y a plus ni esclave ni libre, il n’y a plus ni homme ni femme ; car tous vous êtes un en Jésus-Christ.
29 Et si vous êtes à Christ, vous êtes donc la postérité d’Abraham, héritiers selon la promesse.

Lexique biblique « tosoutos »

Strong numéro : 5118 Parcourir le lexique
Mot original Origine du mot
τοσοῦτος, τοσαύτη, τοσοῦτο

Vient de tosos, tant de, vient apparemment de 3588 et 3739 et 3778, incluant ses variations

Mot translittéré Type de mot

tosoutos (tos-oo’-tos)

Adjectif

Définition de « tosoutos »
  1. de quantité : si grand, si nombreux.
  2. de temps : si long, si longtemps.
« tosoutos » est traduit dans la Louis Segond par :

une aussi grande, assez, tant, si longtemps, un tel prix, d’autant, nombreuses, égale ; 21

Concordance biblique grecque du mot « tosoutos »

Matthieu 8.10
Après l’avoir entendu , Jésus fut dans l’étonnement , et il dit à ceux qui le suivaient : Je vous le dis en vérité, même en Israël je n’ai pas trouvé une aussi grande (tosoutos) foi.

Matthieu 15.33
Les disciples lui dirent : Comment nous procurer dans ce lieu désert assez (tosoutos) de pains pour rassasier une si grande (tosoutos) foule ?

Luc 7.9
Lorsque Jésus entendit ces paroles, il admira le centenier, et, se tournant vers la foule qui le suivait , il dit : Je vous le dis , même en Israël je n’ai pas trouvé une aussi grande (tosoutos) foi.

Luc 15.29
Mais il répondit à son père : Voici , il y a tant (tosoutos) d’années que je te sers , sans avoir jamais transgressé tes ordres, et jamais tu ne m’as donné un chevreau pour que je me réjouisse avec mes amis.

Jean 6.9
Il y a ici un jeune garçon qui a cinq pains d’orge et deux poissons ; mais quest -ce que cela pour tant de gens (tosoutos) ?

Jean 12.37
Malgré tant (tosoutos) de miracles qu’il avait faits en leur présence, ils ne croyaient pas en lui,

Jean 14.9
Jésus lui dit : Il y a si longtemps (tosoutos) que je suis avec vous, et tu ne m’as pas connu , Philippe ! Celui qui m’a vu a vu le Père ; comment dis -tu : Montre -nous le Père ?

Jean 21.11
Simon Pierre monta dans la barque, et tira à terre le filet plein de cent cinquante-trois grands poissons ; et quoiqu’il y en eût tant (tosoutos), le filet ne se rompit point.

Actes 5.8
Pierre lui adressa la parole : Dis -moi, est-ce à un tel prix (tosoutos) que vous avez vendu le champ ? Oui, répondit-elle , c’est à ce prix-là (tosoutos).

1 Corinthiens 14.10
Quelque nombreuses (tosoutos) que puissent être dans le monde les diverses langues, il n’en est aucune qui ne soit une langue intelligible ;

Galates 3.4
Avez-vous tant (tosoutos) souffert en vain ? si toutefois c’est en vain.

Hébreux 1.4
devenu d’autant (tosoutos) supérieur aux anges qu’il a hérité d’un nom plus excellent que le leur.

Hébreux 4.7
Dieu fixe de nouveau un jour-aujourd’hui-en disant dans David si longtemps (tosoutos) après, comme il est dit plus haut : Aujourd’hui, si vous entendez sa voix, N’endurcissez pas vos cœurs.

Hébreux 7.22
Jésus est par cela même (tosoutos) le garant d’une alliance plus excellente.

Hébreux 10.25
N’abandonnons pas notre assemblée, comme c’est la coutume de quelques-uns ; mais exhortons-nous réciproquement, et cela d’autant (tosoutos) plus que vous voyez s’approcher le jour.

Hébreux 12.1
Nous donc aussi, puisque nous sommes environnés d’une si grande (tosoutos) nuée de témoins, rejetons tout fardeau, et le péché qui nous enveloppe si facilement, et courons avec persévérance dans la carrière qui nous est ouverte ,

Apocalypse 18.7
Autant elle s’est glorifiée et plongée dans le luxe , autant (tosoutos) donnez -lui de tourment et de deuil. Parce qu’elle dit en son cœur : Je suis assise en reine, je ne suis point veuve, et je ne verrai point de deuil !

Apocalypse 18.17
En une seule heure tant (tosoutos) de richesses ont été détruites ! Et tous les pilotes, tous ceux qui naviguent vers ce lieu, les marins, et tous ceux qui exploitent la mer, se tenaient éloignés ,

Apocalypse 21.16
La ville avait la forme d’un carré, et sa longueur était égale (tosoutos) à sa largeur. Il mesura la ville avec le roseau , et trouva douze mille stades ; la longueur, la largeur et la hauteur en étaient égales.


Cette Bible est dans le domaine public.