Fermer le panneau de recherche

Appuyez sur Entrée pour rechercher ou ESC pour annuler.

Accueil  /  Bible  /  Louis Segond + Codes Strong  / Apocalypse 21.16  / strong 5118     

Apocalypse 21.16
Louis Segond + Codes Strong

Avec chiffres

Un nouveau ciel et une nouvelle terre

1 Puis je vis un nouveau ciel et une nouvelle terre ; car le premier ciel et la première terre avaient disparu , et la mer n’était plus .
2 Et je vis descendre du ciel, d’auprès de Dieu, la ville sainte, la nouvelle Jérusalem, préparée comme une épouse qui s’est parée pour son époux.
3 Et j’entendis du trône une forte voix qui disait : Voici le tabernacle de Dieu avec les hommes ! Il habitera avec eux, et ils seront son peuple, et Dieu lui-même sera avec eux.
4 Il essuiera toute larme de leurs yeux, et la mort ne sera plus , et il n’y aura plus ni deuil, ni cri, ni douleur, car les premières choses ont disparu .
5 Et celui qui était assis sur le trône dit : Voici , je fais toutes choses nouvelles. Et il dit : Ecris ; car ces paroles sont certaines et véritables.
6 Et il me dit : C’est fait ! Je suis l’alpha et l’oméga, le commencement et la fin. À celui qui a soif je donnerai de la source de l’eau de la vie, gratuitement.
7 Celui qui vaincra héritera ces choses ; je serai son Dieu, et il sera mon fils.
8 Mais pour les lâches, les incrédules, les abominables , les meurtriers, les impudiques, les enchanteurs, les idolâtres, et tous les menteurs, leur part sera dans l’étang ardent de feu et de soufre, ce qui est la seconde mort.

La nouvelle Jérusalem

9 Puis un des sept anges qui tenaient les sept coupes remplies des sept derniers fléaux vint , et il m ’adressa la parole, en disant : Viens , je te montrerai l’épouse, la femme de l’agneau.
10 Et il me transporta en esprit sur une grande et haute montagne. Et il me montra la ville sainte, Jérusalem, qui descendait du ciel d’auprès de Dieu,
11 ayant la gloire de Dieu. Son éclat était semblable à celui d’une pierre très précieuse, d’une pierre de jaspe transparente comme du cristal .
12 Elle avait une grande et haute muraille. Elle avait douze portes, et sur les portes douze anges, et des noms écrits , ceux des douze tribus des fils d’Israël :
13 à l’orient trois portes, au nord trois portes, au midi trois portes, et à l’occident trois portes.
14 La muraille de la ville avait douze fondements, et sur eux les douze noms des douze apôtres de l’agneau.
15 Celui qui me parlait avait pour mesure un roseau d’or, afin de mesurer la ville, ses portes et sa muraille.
16 La ville avait la forme d’un carré, et sa longueur était égale à sa largeur. Il mesura la ville avec le roseau , et trouva douze mille stades ; la longueur, la largeur et la hauteur en étaient égales.
17 Il mesura la muraille , et trouva cent quarante-quatre coudées, mesure d’homme, qui était celle de l’ange.
18 La muraille était construite en jaspe, et la ville était d’or pur, semblable à du verre pur.
19 Les fondements de la muraille de la ville étaient ornés de pierres précieuses de toute espèce : le premier fondement était de jaspe, le second de saphir, le troisième de calcédoine, le quatrième d’émeraude,
20 le cinquième de sardonyx, le sixième de sardoine, le septième de chrysolithe, le huitième de béryl, le neuvième de topaze, le dixième de chrysoprase, le onzième d’hyacinthe, le douzième d’améthyste.
21 Les douze portes étaient douze perles ; chaque porte était d’une seule perle. La place de la ville était d’or pur, comme du verre transparent.
22 Je ne vis point de temple dans la ville ; car le Seigneur Dieu tout-puissant est son temple, ainsi que l’agneau.
23 La ville n’a besoin ni du soleil ni de la lune pour l ’éclairer ; car la gloire de Dieu l’éclaire , et l’agneau est son flambeau.
24 Les nations marcheront à sa lumière, et les rois de la terre y apporteront leur gloire.
25 Ses portes ne se fermeront point le jour, car là il n’y aura point de nuit.
26 On y apportera la gloire et l’honneur des nations.
27 Il n’entrera chez elle rien de souillé , ni personne qui se livre à l’abomination et au mensonge ; il n’entrera que ceux qui sont écrits dans le livre de vie de l’agneau.

Lexique biblique « tosoutos »

Strong numéro : 5118 Parcourir le lexique
Mot original Origine du mot
τοσοῦτος, τοσαύτη, τοσοῦτο

Vient de tosos, tant de, vient apparemment de 3588 et 3739 et 3778, incluant ses variations
Mot translittéré Type de mot

tosoutos (tos-oo’-tos)

Adjectif
Définition de « tosoutos »
  1. de quantité : si grand, si nombreux.
  2. de temps : si long, si longtemps.
« tosoutos » est traduit dans la Louis Segond par :

une aussi grande, assez, tant, si longtemps, un tel prix, d’autant, nombreuses, égale ; 21
Concordance biblique grecque du mot « tosoutos »

Matthieu 8.10
Après l’avoir entendu , Jésus fut dans l’étonnement , et il dit à ceux qui le suivaient : Je vous le dis en vérité, même en Israël je n’ai pas trouvé une aussi grande (tosoutos) foi.

Matthieu 15.33
Les disciples lui dirent : Comment nous procurer dans ce lieu désert assez (tosoutos) de pains pour rassasier une si grande (tosoutos) foule ?

Luc 7.9
Lorsque Jésus entendit ces paroles, il admira le centenier, et, se tournant vers la foule qui le suivait , il dit : Je vous le dis , même en Israël je n’ai pas trouvé une aussi grande (tosoutos) foi.

Luc 15.29
Mais il répondit à son père : Voici , il y a tant (tosoutos) d’années que je te sers , sans avoir jamais transgressé tes ordres, et jamais tu ne m’as donné un chevreau pour que je me réjouisse avec mes amis.

Jean 6.9
Il y a ici un jeune garçon qui a cinq pains d’orge et deux poissons ; mais qu’est -ce que cela pour tant de gens (tosoutos) ?

Jean 12.37
Malgré tant (tosoutos) de miracles qu’il avait faits en leur présence, ils ne croyaient pas en lui,

Jean 14.9
Jésus lui dit : Il y a si longtemps (tosoutos) que je suis avec vous, et tu ne m’as pas connu , Philippe ! Celui qui m’a vu a vu le Père ; comment dis -tu : Montre -nous le Père ?

Jean 21.11
Simon Pierre monta dans la barque, et tira à terre le filet plein de cent cinquante-trois grands poissons ; et quoiqu’il y en eût tant (tosoutos), le filet ne se rompit point.

Actes 5.8
Pierre lui adressa la parole : Dis -moi, est-ce à un tel prix (tosoutos) que vous avez vendu le champ ? Oui, répondit-elle , c’est à ce prix-là (tosoutos).

1 Corinthiens 14.10
Quelque nombreuses (tosoutos) que puissent être dans le monde les diverses langues, il n’en est aucune qui ne soit une langue intelligible ;

Galates 3.4
Avez-vous tant (tosoutos) souffert en vain ? si toutefois c’est en vain.

Hébreux 1.4
devenu d’autant (tosoutos) supérieur aux anges qu’il a hérité d’un nom plus excellent que le leur.

Hébreux 4.7
Dieu fixe de nouveau un jour-aujourd’hui-en disant dans David si longtemps (tosoutos) après, comme il est dit plus haut : Aujourd’hui, si vous entendez sa voix, N’endurcissez pas vos cœurs.

Hébreux 7.22
Jésus est par cela même (tosoutos) le garant d’une alliance plus excellente.

Hébreux 10.25
N’abandonnons pas notre assemblée, comme c’est la coutume de quelques-uns ; mais exhortons-nous réciproquement, et cela d’autant (tosoutos) plus que vous voyez s’approcher le jour.

Hébreux 12.1
Nous donc aussi, puisque nous sommes environnés d’une si grande (tosoutos) nuée de témoins, rejetons tout fardeau, et le péché qui nous enveloppe si facilement, et courons avec persévérance dans la carrière qui nous est ouverte ,

Apocalypse 18.7
Autant elle s’est glorifiée et plongée dans le luxe , autant (tosoutos) donnez -lui de tourment et de deuil. Parce qu’elle dit en son cœur : Je suis assise en reine, je ne suis point veuve, et je ne verrai point de deuil !

Apocalypse 18.17
En une seule heure tant (tosoutos) de richesses ont été détruites ! Et tous les pilotes, tous ceux qui naviguent vers ce lieu, les marins, et tous ceux qui exploitent la mer, se tenaient éloignés ,

Apocalypse 21.16
La ville avait la forme d’un carré, et sa longueur était égale (tosoutos) à sa largeur. Il mesura la ville avec le roseau , et trouva douze mille stades ; la longueur, la largeur et la hauteur en étaient égales.

Cette Bible est dans le domaine public.