1 Corinthiens 4.9
Louis Segond + Codes Strong

Avec chiffres

¹ Ainsi, qu’on nous regarde comme des serviteurs de Christ, et des dispensateurs des mystères de Dieu.
² Du reste, ce qu’on demande des dispensateurs, c’est que chacun soit trouvé fidèle.
³ Pour moi, il m’importe fort peu d’être jugé par vous, ou par un tribunal humain. Je ne me juge pas non plus moi-même,
⁴ car je ne me sens coupable de rien ; mais ce n’est pas pour cela que je suis justifié . Celui qui me juge , c’est le Seigneur.
⁵ C’est pourquoi ne jugez de rien avant le temps, jusqu’à ce que vienne le Seigneur, qui mettra en lumière ce qui est caché dans les ténèbres, et qui manifestera les desseins des cœurs. Alors chacun recevra de Dieu la louange qui lui sera due.

Orgueil et humilité

⁶ C’est à cause de vous, frères, que j’ai fait de ces choses une application à ma personne et à celle d’Apollos, afin que vous appreniez en nos personnes à ne pas aller au delà de ce qui est écrit , et que nul de vous ne conçoive de l’orgueil en faveur de l’un contre l’autre.
⁷ Car qui est-ce qui te distingue ? Qu’as-tu que tu n’aies reçu ? Et si tu l’as reçu , pourquoi te glorifies-tu , comme si tu ne l’avais pas reçu ?
⁸ Déjà vous êtes rassasiés , déjà vous êtes riches , sans nous vous avez commencé à régner . Et puissiez-vous régner en effet, afin que nous aussi nous régnions avec vous !
⁹ Car Dieu, ce me semble , a fait de nous, apôtres, les derniers des hommes, des condamnés à mort en quelque sorte, puisque nous avons été en spectacle au monde, aux anges et aux hommes.
¹⁰ Nous sommes fous à cause de Christ ; mais vous, vous êtes sages en Christ ; nous sommes faibles, mais vous êtes forts. Vous êtes honorés, et nous sommes méprisés !
¹¹ Jusqu’à cette heure, nous souffrons la faim , la soif , la nudité ; nous sommes maltraités , errants çà et là ;
¹² nous nous fatiguons à travailler de nos propres mains ; injuriés , nous bénissons ; persécutés , nous supportons ;
¹³ calomniés , nous parlons avec bonté ; nous sommes devenus comme les balayures du monde, le rebut de tous, jusqu’à maintenant.
¹⁴ Ce n’est pas pour vous faire honte que j’écris ces choses ; mais je vous avertis comme mes enfants bien-aimés.
¹⁵ Car, quand vous auriez dix mille maîtres en Christ, vous n’avez cependant pas plusieurs pères, puisque c’est moi qui vous ai engendrés en Jésus-Christ par l’Évangile.
¹⁶ Je vous en conjure donc, soyez mes imitateurs.
¹⁷ Pour cela je vous ai envoyé Timothée, qui est mon enfant bien-aimé et fidèle dans le Seigneur ; il vous rappellera quelles sont mes voies en Christ, quelle est la manière dont j’enseigne partout dans toutes les Églises.
¹⁸ Quelques-uns se sont enflés d’orgueil , comme si je ne devais pas aller chez vous.
¹⁹ Mais j’irai bientôt chez vous, si c’est la volonté du Seigneur, et je connaîtrai , non les paroles, mais la puissance de ceux qui se sont enflés .
²⁰ Car le royaume de Dieu ne consiste pas en paroles, mais en puissance.
²¹ Que voulez-vous ? Que j’aille chez vous avec une verge, ou avec amour et dans un esprit de douceur ?

Lexique biblique « eschatos »

Strong numéro : 2078	Parcourir le lexique
Mot original	Origine du mot
ἔσχατος, η, ον	Superlatif venant probablement de 2192, sens de contiguïté
Mot translittéré	Type de mot
eschatos (es’-khat-os)	Adjectif
Définition de « eschatos »
extrême. dernier en temps ou lieu. dernier dans des séries de lieux. dernier dans une succession dans le temps. le dernier. dernier, se référant aux temps. de l’espace, partie extrême, la fin de la terre. d’un rang ou grade, le plus bas.
« eschatos » est traduit dans la Louis Segond par :
dernier, dernière, après eux, extrémités, la fin ; 54
Concordance biblique grecque du mot « eschatos »
Matthieu 5.26 Je te le dis en vérité, tu ne sortiras pas de là que tu n’aies payé le dernier (eschatos) quadrant. Matthieu 12.45 Il s’en va , et il prend avec lui sept autres esprits plus méchants que lui ; ils entrent dans la maison, s’y établissent , et la dernière (eschatos) condition de cet homme est pire que la première. Il en sera de même pour cette génération méchante. Matthieu 19.30 Plusieurs des premiers seront les derniers (eschatos), et plusieurs des derniers (eschatos) seront les premiers. Matthieu 20.8 Quand le soir fut venu , le maître de la vigne dit à son intendant : Appelle les ouvriers, et paie -leur le salaire, en allant des derniers (eschatos) aux premiers. Matthieu 20.12 et dirent : Ces derniers (eschatos) n’ont travaillé qu’une heure, et tu les traites à l’égal de nous, qui avons supporté la fatigue du jour et la chaleur. Matthieu 20.14 Prends ce qui te revient, et va-t’en . Je veux donner à ce dernier (eschatos) autant qu’à toi. Matthieu 20.16 Ainsi les derniers (eschatos) seront les premiers, et les premiers seront les derniers (eschatos). Matthieu 27.64 Ordonne donc que le sépulcre soit gardé jusqu’au troisième jour, afin que ses disciples ne viennent pas dérober le corps, et dire au peuple : Il est ressuscité des morts. Cette dernière (eschatos) imposture serait pire que la première. Marc 9.35 Alors il s’assit , appela les douze, et leur dit : Si quelqu’un veut être le premier, il sera le dernier (eschatos) de tous et le serviteur de tous. Marc 10.31 Plusieurs des premiers seront les derniers (eschatos), et plusieurs des derniers (eschatos) seront les premiers. Marc 12.6 Il avait encore un fils bien-aimé ; il l’envoya vers eux le dernier (eschatos), en disant : Ils auront du respect pour mon fils. Marc 12.22 et aucun des sept ne laissa de postérité. Après eux (eschatos) tous, la femme mourut aussi. Luc 11.26 Alors il s’en va , et il prend sept autres esprits plus méchants que lui ; ils entrent dans la maison, s’y établissent , et la dernière (eschatos) condition de cet homme est pire que la première. Luc 12.59 Je te le dis , tu ne sortiras pas de là que tu n’aies payé jusqu’à la dernière (eschatos) pite. Luc 13.30 Et voici , il y en a des derniers (eschatos) qui seront les premiers, et des premiers qui seront les derniers (eschatos). Luc 14.9 et que celui qui vous a invités l’un et l’autre ne vienne te dire : Cède la place à cette personne-là. Tu aurais alors la honte d’aller occuper la dernière (eschatos) place. Luc 14.10 Mais, lorsque tu seras invité , va te mettre à la dernière (eschatos) place, afin que, quand celui qui t’a invité viendra , il te dise : Mon ami, monte plus haut. Alors cela te fera honneur devant tous ceux qui seront à table avec toi. Jean 6.39 Or, la volonté de celui qui m’a envoyé , c’est que je ne perde rien de tout ce qu’il m’a donné , mais que je le ressuscite au dernier (eschatos) jour. Jean 6.40 La volonté de mon Père , c’est que quiconque voit le Fils et croit en lui ait la vie éternelle ; et je le ressusciterai au dernier (eschatos) jour. Jean 6.44 Nul ne peut venir à moi, si le Père qui m’a envoyé ne l’attire ; et je le ressusciterai au dernier (eschatos) jour. Jean 6.54 Celui qui mange ma chair et qui boit mon sang a la vie éternelle ; et je le ressusciterai au dernier (eschatos) jour. Jean 7.37 Le dernier (eschatos) jour, le grand jour de la fête, Jésus, se tenant debout , s’écria : Si quelqu’un a soif , qu’il vienne à moi, et qu’il boive . Jean 8.9 Quand ils entendirent cela, accusés par leur conscience, ils se retirèrent un à un, depuis les plus âgés jusqu’aux derniers (eschatos) ; et Jésus resta seul avec la femme qui était là au milieu. Jean 11.24 Je sais , lui répondit Marthe, qu’il ressuscitera à la résurrection, au dernier (eschatos) jour. Jean 12.48 Celui qui me rejette et qui ne reçoit pas mes paroles a son juge ; la parole que j’ai annoncée , c’est elle qui le jugera au dernier (eschatos) jour. Actes 1.8 Mais vous recevrez une puissance, le Saint-Esprit survenant sur vous, et vous serez mes témoins à Jérusalem, dans toute la Judée, dans la Samarie, et jusqu’aux extrémités (eschatos) de la terre. Actes 2.17 Dans les derniers (eschatos) jours, dit Dieu, je répandrai de mon Esprit sur toute chair ; Vos fils et vos filles prophétiseront , Vos jeunes gens auront des visions, Et vos vieillards auront des songes . Actes 13.47 Car ainsi nous l’a ordonné le Seigneur : Je t’ai établi pour être la lumière des nations, Pour porter le salut jusqu’aux extrémités (eschatos) de la terre. 1 Corinthiens 4.9 Car Dieu, ce me semble , a fait de nous, apôtres, les derniers (eschatos) des hommes, des condamnés à mort en quelque sorte, puisque nous avons été en spectacle au monde, aux anges et aux hommes. 1 Corinthiens 15.8 Après (eschatos) eux tous, il m’est aussi apparu à moi, comme à l’avorton ; La concordance est limitée aux trentes premiers versets par défaut Liste complète des versets

1 Corinthiens 4.9 Louis Segond + Codes Strong

Orgueil et humilité

Lexique biblique « eschatos »

1 Corinthiens 4.9
Louis Segond + Codes Strong