Fermer le panneau de recherche

Appuyez sur Entrée pour rechercher ou ESC pour annuler.

Accueil  /  Bible  /  Louis Segond + Codes Strong  / Matthieu 25.41  / strong 4198     

Matthieu 25.41
Louis Segond + Codes Strong

Avec chiffres

Parabole des dix jeunes filles

1 Alors le royaume des cieux sera semblable à dix vierges qui, ayant pris leurs lampes, allèrent à la rencontre de l’époux.
2 Cinq d’entre elles étaient folles, et cinq sages.
3 Les folles , en prenant leurs lampes, ne prirent point d’huile avec elles ;
4 mais les sages prirent , avec leurs lampes, de l’huile dans des vases.
5 Comme l’époux tardait , toutes s’assoupirent et s’endormirent .
6 Au milieu de la nuit, on cria : Voici l’époux, allez à sa rencontre !
7 Alors toutes ces vierges se réveillèrent , et préparèrent leurs lampes.
8 Les folles dirent aux sages : Donnez -nous de votre huile, car nos lampes s’éteignent .
9 Les sages répondirent : Non ; il n’y en aurait pas assez pour nous et pour vous ; allez plutôt chez ceux qui en vendent , et achetez-en pour vous.
10 Pendant qu’elles allaient en acheter , l’époux arriva ; celles qui étaient prêtes entrèrent avec lui dans la salle des noces, et la porte fut fermée .
11 Plus tard, les autres vierges vinrent , et dirent : Seigneur, Seigneur, ouvre -nous.
12 Mais il répondit : Je vous le dis en vérité, je ne vous connais pas.
13 Veillez donc, puisque vous ne savez ni le jour, ni l’heure.

Parabole des serviteurs et des récompenses

14 Il en sera comme d’un homme qui, partant pour un voyage , appela ses serviteurs, et leur remit ses biens .
15 Il donna cinq talents à l’un, deux à l’autre, et un au troisième, à chacun selon sa capacité, et il partit . Aussitôt
16 celui qui avait reçu les cinq talents s’en alla , les fit valoir , et il gagna cinq autres talents.
17 De même, celui qui avait reçu les deux talents en gagna deux autres.
18 Celui qui n’en avait reçu qu’un alla faire un creux dans la terre, et cacha l’argent de son maître.
19 Longtemps après , le maître de ces serviteurs revint , et leur fit rendre compte .
20 Celui qui avait reçu les cinq talents s’approcha , en apportant cinq autres talents, et il dit : Seigneur, tu m’as remis cinq talents ; voici, j’en ai gagné cinq autres.
21 Son maître lui dit : C’est bien, bon et fidèle serviteur ; tu as été fidèle en peu de chose, je te confierai beaucoup ; entre dans la joie de ton maître.
22 Celui qui avait reçu les deux talents s’approcha aussi, et il dit : Seigneur, tu m’as remis deux talents ; voici, j’en ai gagné deux autres.
23 Son maître lui dit : C’est bien, bon et fidèle serviteur ; tu as été fidèle en peu de chose, je te confierai beaucoup ; entre dans la joie de ton maître.
24 Celui qui n’avait reçu qu’un talent s’approcha ensuite, et il dit : Seigneur, je savais que tu es un homme dur, qui moissonnes où tu n’as pas semé , et qui amasses où tu n’as pas vanné ;
25 j’ai eu peur , et je suis allé cacher ton talent dans la terre ; voici, prends ce qui est à toi.
26 Son maître lui répondit : Serviteur méchant et paresseux, tu savais que je moissonne où je n’ai pas semé , et que j’amasse où je n’ai pas vanné ;
27 il te fallait donc remettre mon argent aux banquiers, et, à mon retour , j’aurais retiré ce qui est à moi avec un intérêt.
28 Ôtez -lui donc le talent, et donnez -le à celui qui a les dix talents.
29 Car on donnera à celui qui a , et il sera dans l’abondance , mais à celui qui n’a pas on ôtera même ce qu’il a .
30 Et le serviteur inutile, jetez-le dans les ténèbres du dehors, où il y aura des pleurs et des grincements de dents.

Jugement des nations

31 Lorsque le Fils de l’homme viendra dans sa gloire, avec tous les anges, il s’assiéra sur le trône de sa gloire.
32 Toutes les nations seront assemblées devant lui . Il séparera les uns d’avec les autres, comme le berger sépare les brebis d’avec les boucs ;
33 et il mettra les brebis à sa droite, et les boucs à sa gauche.
34 Alors le roi dira à ceux qui seront à sa droite : Venez , vous qui êtes bénis de mon Père ; prenez possession du royaume qui vous a été préparé dès la fondation du monde.
35 Car j’ai eu faim , et vous m’avez donné à manger ; j’ai eu soif , et vous m’avez donné à boire ; j’étais étranger, et vous m’avez recueilli ;
36 j’étais nu, et vous m’avez vêtu ; j’étais malade , et vous m’avez visité ; j’étais en prison, et vous êtes venus vers moi.
37 Les justes lui répondront : Seigneur, quand t’avons-nous vu avoir faim , et t’avons-nous donné à manger ; ou avoir soif , et t’avons-nous donné à boire ?
38 Quand t’avons-nous vu étranger, et t’avons-nous recueilli ; ou nu, et t’avons-nous vêtu ?
39 Quand t’avons-nous vu malade, ou en prison, et sommes-nous allés vers toi ?
40 Et le roi leur répondra : Je vous le dis en vérité, toutes les fois que vous avez fait ces choses à l’un de ces plus petits de mes frères, c’est à moi que vous les avez faites .
41 Ensuite il dira à ceux qui seront à sa gauche : Retirez-vous de moi, maudits ; allez dans le feu éternel qui a été préparé pour le diable et pour ses anges.
42 Car j’ai eu faim , et vous ne m’avez pas donné à manger ; j’ai eu soif , et vous ne m’avez pas donné à boire ;
43 j’étais étranger, et vous ne m’avez pas recueilli ; j’étais nu, et vous ne m’avez pas vêtu ; j’étais malade et en prison, et vous ne m’avez pas visité .
44 Ils répondront aussi : Seigneur, quand t’avons-nous vu ayant faim , ou ayant soif , ou étranger, ou nu, ou malade, ou en prison, et ne t’avons-nous pas assisté ?
45 Et il leur répondra : Je vous le dis en vérité, toutes les fois que vous n’avez pas fait ces choses à l’un de ces plus petits, c’est à moi que vous ne les avez pas faites .
46 Et ceux-ci iront au châtiment éternel, mais les justes à la vie éternelle.

Lexique biblique « poreuomai »

Strong numéro : 4198 Parcourir le lexique
Mot original Origine du mot
πορεύομαι

Vient d’un dérivé du même mot que 3984
Mot translittéré Type de mot

poreuomai (por-yoo’-om-ahee)

Verbe
Définition de « poreuomai »
  1. aller, se transporter, transférer.
    1. poursuivre le voyage qui un été commencé, continuer son voyage.
    2. quitter la vie.
    3. suivre quelqu’un, c’est-à-dire : devenir adhérent, disciple.
      • conduire ou ordonner sa propre vie

Pour les synonymes voir entrée 5818
« poreuomai » est traduit dans la Louis Segond par :

aller, partir, traverser, au sortir, se retirer, être en chemin, quitter, se rendre, se mettre en route, se diriger sur, marcher, s’en retourner, suivre, faire le voyage ; 154
Concordance biblique grecque du mot « poreuomai »

Matthieu 2.8
Puis il les envoya à Bethléhem, en disant : Allez (poreuomai) , et prenez des informations exactes sur le petit enfant ; quand vous l’aurez trouvé , faites-le-moi savoir , afin que j’aille aussi moi-même l’adorer .

Matthieu 2.9
Après avoir entendu le roi, ils partirent (poreuomai) . Et voici , l’étoile qu’ils avaient vue en Orient marchait devant eux jusqu’à ce qu’étant arrivée au-dessus du lieu où était le petit enfant, elle s’arrêta .

Matthieu 2.20
et dit : Lève-toi , prends le petit enfant et sa mère, et va (poreuomai) dans le pays d’Israël, car ceux qui en voulaient à la vie du petit enfant sont morts .

Matthieu 8.9
Car , moi qui suis soumis à des supérieurs, j’ai des soldats sous mes ordres ; et je dis à l’un : Va (poreuomai) ! et il va (poreuomai) ; à l’autre : Viens ! et il vient ; et à mon serviteur : Fais cela ! et il le fait .

Matthieu 9.13
Allez (poreuomai) , et apprenez ce que signifie : Je prends plaisir à la miséricorde, et non aux sacrifices. Car je ne suis pas venu appeler des justes, mais des pécheurs.

Matthieu 10.6
allez (poreuomai) plutôt vers les brebis perdues de la maison d’Israël.

Matthieu 10.7
Allez (poreuomai) , prêchez , et dites : Le royaume des cieux est proche .

Matthieu 11.4
Jésus leur répondit : Allez (poreuomai) rapporter à Jean ce que vous entendez et ce que vous voyez :

Matthieu 11.7
Comme ils s’en allaient (poreuomai) , Jésus se mit à dire à la foule, au sujet de Jean : Qu’êtes-vous allés voir au désert ? un roseau agité par le vent ?

Matthieu 12.1
En ce temps-là, Jésus traversa (poreuomai) des champs de blé un jour de sabbat. Ses disciples, qui avaient faim , se mirent à arracher des épis et à manger .

Matthieu 12.45
Il s’en va (poreuomai) , et il prend avec lui sept autres esprits plus méchants que lui ; ils entrent dans la maison, s’y établissent , et la dernière condition de cet homme est pire que la première. Il en sera de même pour cette génération méchante.

Matthieu 17.27
Mais, pour ne pas les scandaliser , va (poreuomai) à la mer, jette l’hameçon, et tire le premier poisson qui viendra ; ouvre -lui la bouche, et tu trouveras un statère. Prends -le, et donne -le-leur pour moi et pour toi.

Matthieu 18.12
Que vous en semble ? Si un homme a cent brebis, et que l’une d’elles s’égare , ne laisse -t-il pas les quatre-vingt-dix-neuf autres sur les montagnes, pour aller (poreuomai) chercher celle qui s’est égarée ?

Matthieu 19.15
Il leur imposa les mains, et il partit (poreuomai) de là.

Matthieu 21.2
en leur disant : Allez (poreuomai) au village qui est devant vous ; vous trouverez aussitôt une ânesse attachée , et un ânon avec elle ; détachez-les , et amenez -les-moi.

Matthieu 21.6
Les disciples allèrent (poreuomai) , et firent ce que Jésus leur avait ordonné .

Matthieu 22.9
Allez (poreuomai) donc dans les carrefours , et appelez aux noces tous ceux que vous trouverez .

Matthieu 22.15
Alors les pharisiens allèrent (poreuomai) se consulter sur les moyens de surprendre Jésus par ses propres paroles.

Matthieu 24.1
Comme Jésus s’en allait , au sortir (poreuomai) du temple, ses disciples s’approchèrent pour lui en faire remarquer les constructions.

Matthieu 25.9
Les sages répondirent : Non ; il n’y en aurait pas assez pour nous et pour vous ; allez (poreuomai) plutôt chez ceux qui en vendent , et achetez-en pour vous.

Matthieu 25.16
celui qui avait reçu les cinq talents s’en alla (poreuomai) , les fit valoir , et il gagna cinq autres talents.

Matthieu 25.41
Ensuite il dira à ceux qui seront à sa gauche : Retirez-vous (poreuomai) de moi, maudits ; allez dans le feu éternel qui a été préparé pour le diable et pour ses anges.

Matthieu 26.14
Alors l’un des douze, appelé Judas Iscariot, alla (poreuomai) vers les principaux sacrificateurs,

Matthieu 27.66
Ils s’en allèrent (poreuomai) , et s’assurèrent du sépulcre au moyen de la garde , après avoir scellé la pierre.

Matthieu 28.7
et allez (poreuomai) promptement dire à ses disciples qu’il est ressuscité des morts. Et voici , il vous précède en Galilée : c’est là que vous le verrez . Voici , je vous l’ai dit .

Matthieu 28.11
Pendant qu’elles étaient en chemin (poreuomai) , quelques hommes de la garde entrèrent dans la ville, et annoncèrent aux principaux sacrificateurs tout ce qui était arrivé .

Matthieu 28.16
Les onze disciples allèrent (poreuomai) en Galilée, sur la montagne que Jésus leur avait désignée .

Matthieu 28.19
Allez (poreuomai) , faites de toutes les nations des disciples , les baptisant au nom du Père, du Fils et du Saint-Esprit,

Marc 16.10
Elle alla (poreuomai) en porter la nouvelle à ceux qui avaient été avec lui, et qui s’affligeaient et pleuraient .

Marc 16.12
Après cela, il apparut , sous une autre forme, à deux d’entre eux qui étaient en chemin pour aller (poreuomai) à la campagne.

La concordance est limitée aux trentes premiers versets par défaut
Liste complète des versets

Cette Bible est dans le domaine public.