Fermer le panneau de recherche

Appuyez sur Entrée pour rechercher ou ESC pour annuler.

Accueil  /  Bible  /  Louis Segond + Codes Strong  / Esaïe 49.17  / strong 02717     

Esaïe 49.17
Louis Segond + Codes Strong

Avec chiffres


Le Sauveur d’Israël et des nations

1 Iles, écoutez -moi ! Peuples lointains, soyez attentifs ! L’Éternel m’a appelé dès ma naissance, Il m’a nommé dès ma sortie des entrailles maternelles.
2 Il a rendu ma bouche semblable à un glaive tranchant, Il m’a couvert de l’ombre de sa main ; Il a fait de moi une flèche aiguë , Il m’a caché dans son carquois.
3 Et il m’a dit : Tu es mon serviteur, Israël en qui je me glorifierai .
4 Et moi j’ai dit : C’est en vain que j’ai travaillé , C’est pour le vide et le néant que j’ai consumé ma force ; Mais mon droit est auprès de l’Éternel, Et ma récompense auprès de mon Dieu.
5 Maintenant, l’Éternel parle , Lui qui m’a formé dès ma naissance Pour être son serviteur, Pour ramener à lui Jacob, Et Israël encore dispersé ; Car je suis honoré aux yeux de l’Éternel, Et mon Dieu est ma force.
6 Il dit : C’est peu que tu sois mon serviteur Pour relever les tribus de Jacob Et pour ramener les restes d’Israël : Je t’établis pour être la lumière des nations, Pour porter mon salut jusqu’aux extrémités de la terre.
7 Ainsi parle l’Éternel, le rédempteur , le Saint d’Israël, À celui qu’on méprise, qui est en horreur au peuple, À l’esclave des puissants : Des rois le verront , et ils se lèveront , Des princes, et ils se prosterneront , À cause de l’Éternel, qui est fidèle , Du Saint d’Israël, qui t’a choisi .
8 Ainsi parle l’Éternel : Au temps de la grâce je t’exaucerai , Et au jour du salut je te secourrai ; Je te garderai , et je t’établirai pour traiter alliance avec le peuple, Pour relever le pays, Et pour distribuer les héritages désolés ;
9 Pour dire aux captifs : Sortez ! Et à ceux qui sont dans les ténèbres : Paraissez ! Ils paîtront sur les chemins, Et ils trouveront des pâturages sur tous les coteaux.
10 Ils n’auront pas faim et ils n’auront pas soif ; Le mirage et le soleil ne les feront point souffrir ; Car celui qui a pitié d’eux sera leur guide , Et il les conduira vers des sources d’eaux.
11 Je changerai toutes mes montagnes en chemins, Et mes routes seront frayées .
12 Les voici, ils viennent de loin, Les uns du septentrion et de l’occident, Les autres du pays de Sinim.
13 Cieux, réjouissez -vous ! Terre, sois dans l’allégresse ! Montagnes, éclatez en cris de joie ! Car l’Éternel console son peuple, Il a pitié de ses malheureux.
14 Sion disait : L’Éternel m’abandonne , Le Seigneur m’oublie ! -
15 Une femme oublie -t-elle l’enfant qu’elle allaite ? N’a-t-elle pas pitié du fruit de ses entrailles ? Quand elle l’oublierait , Moi je ne t’oublierai point.
16 Voici, je t’ai gravée sur mes mains ; Tes murs sont toujours devant mes yeux.
17 Tes fils accourent ; Ceux qui t’avaient détruite et ravagée sortiront du milieu de toi.
18 Porte tes yeux alentour, et regarde : Tous ils s’assemblent , ils viennent vers toi. Je suis vivant ! dit l’Éternel, Tu les revêtiras tous comme une parure, Tu t’en ceindras comme une fiancée.
19 Dans tes places ravagées et désertes , Dans ton pays ruiné, Tes habitants seront désormais à l’étroit ; Et ceux qui te dévoraient s’éloigneront .
20 Ils répéteront à tes oreilles, Ces fils dont tu fus privée : L’espace est trop étroit pour moi ; Fais -moi de la place, pour que je puisse m’établir .
21 Et tu diras en ton cœur : Qui me les a engendrés ? Car j’étais sans enfants , j’étais stérile. J’étais exilée , répudiée : qui les a élevés ? J’étais restée seule : ceux-ci, étaient-ils ?
22 Ainsi a parlé le Seigneur, l’Éternel : Voici : Je lèverai ma main vers les nations, Je dresserai ma bannière vers les peuples ; Et ils ramèneront tes fils entre leurs bras, Ils porteront tes filles sur les épaules.
23 Des rois seront tes nourriciers , et leurs princesses tes nourrices ; Ils se prosterneront devant toi la face contre terre, Et ils lécheront la poussière de tes pieds, Et tu sauras que je suis l’Éternel, Et que ceux qui espèrent en moi ne seront point confus .
24 Le butin du puissant lui sera-t-il enlevé ? Et la capture faite sur le juste échappera -t-elle ? -
25 Oui, dit l’Éternel, la capture du puissant lui sera enlevée , Et le butin du tyran lui échappera ; Je combattrai tes ennemis, Et je sauverai tes fils.
26 Je ferai manger à tes oppresseurs leur propre chair ; Ils s’enivreront de leur sang comme du moût ; Et toute chair saura que je suis l’Éternel, ton sauveur , Ton rédempteur , le puissant de Jacob.

Lexique biblique « charab, chareb »

Strong numéro : 2717 Parcourir le lexique
Mot original Origine du mot
חָרַב חָרֵב

Une racine primaire

Mot translittéré Type de mot

charab, chareb (khaw-rab’, khaw-rabe’)

Verbe

Définition de « charab, chareb »
  1. être perdu, rendre désolé, être en ruines
  2. être sec, être desséché
  3. attaquer, frapper, tuer, combattre
« charab, chareb » est traduit dans la Louis Segond par :

sécher, sec, sèche, ravager, épée, détruire, tarir, dessécher, désolé, mis à sec, exterminé, horreur, dévaster, massacre, tuer, ruiner, délaisser, déserte ; 40

Concordance biblique hébraïque du mot « charab, chareb »

Genèse 8.13
L’an six cent un, le premier mois, le premier jour du mois, les eaux avaient séché sur la terre. Noé ôta la couverture de l’arche : il regarda , et voici, la surface de la terre avait séché .

Juges 16.7
Samson lui dit : Si on me liait avec sept cordes fraîches, qui ne fussent pas encore sèches , je deviendrais faible et je serais comme un autre homme.

Juges 16.8
Les princes des Philistins apportèrent à Delila sept cordes fraîches, qui n’étaient pas encore sèches . Et elle le lia avec ces cordes.

Juges 16.24
Et quand le peuple le vit , ils célébrèrent leur dieu, en disant : Notre dieu a livré entre nos mains notre ennemi , celui qui ravageait notre pays, et qui multipliait nos morts.

2 Rois 3.23
Ils dirent : C’est du sang ! les rois ont tiré l’épée entre eux, ils se sont frappés les uns les autres ; maintenant, Moabites, au pillage !

2 Rois 19.17
Il est vrai, ô Éternel ! que les rois d’Assyrie ont détruit les nations et ravagé leurs pays,

2 Rois 19.24
J’ai creusé , et j’ai bu des eaux étrangères , Et je tarirai avec la plante de mes pieds Tous les fleuves de l’Égypte.

Job 14.11
Les eaux des lacs s’évanouissent , Les fleuves tarissent et se dessèchent ;

Psaumes 106.9
Il menaça la mer Rouge, et elle se dessécha ; Et il les fit marcher à travers les abîmes comme dans un désert.

Esaïe 19.5
Les eaux de la mer tariront , Le fleuve deviendra sec et aride ;

Esaïe 19.6
Les rivières seront infectes , Les canaux de l’Égypte seront bas et desséchés , Les joncs et les roseaux se flétriront .

Esaïe 34.10
Elle ne s’éteindra ni jour ni nuit, La fumée s’en élèvera éternellement ; D’âge en âge elle sera désolée , À tout jamais personne n’y passera .

Esaïe 37.18
Il est vrai, ô Éternel ! que les rois d’Assyrie ont ravagé tous les pays et leur propre pays,

Esaïe 37.25
J’ai ouvert des sources, Et j’en ai bu les eaux, Et je tarirai avec la plante de mes pieds Tous les fleuves de l’Égypte.

Esaïe 42.15
Je ravagerai montagnes et collines, Et j’en dessécherai toute la verdure ; Je changerai les fleuves en terre ferme, Et je mettrai les étangs à sec .

Esaïe 44.27
Je dis à l’abîme : Dessèche -toi, Je tarirai tes fleuves.

Esaïe 49.17
Tes fils accourent ; Ceux qui t’avaient détruite et ravagée sortiront du milieu de toi.

Esaïe 50.2
Je suis venu : pourquoi n’y avait-il personne ? J’ai appelé : pourquoi personne n’a-t-il répondu ? Ma main est-elle trop courte pour racheter ? N’ai-je pas assez de force pour délivrer ? Par ma menace, je dessèche la mer, Je réduis les fleuves en désert ; Leurs poissons se corrompent , faute d’eau, Et ils périssent de soif.

Esaïe 51.10
N’est-ce pas toi qui mis à sec la mer, Les eaux du grand abîme, Qui frayas dans les profondeurs de la mer Un chemin pour le passage des rachetés ?

Esaïe 60.12
Car la nation et le royaume qui ne te serviront pas périront , Ces nations -là seront exterminées .

Jérémie 2.12
Cieux, soyez étonnés de cela ; frémissez d’épouvante et d’horreur ! dit l’Éternel.

Jérémie 26.9
Pourquoi prophétises -tu au nom de l’Éternel, en disant : Cette maison sera comme Silo, et cette ville sera dévastée , privée d’habitants ? Tout le peuple s’attroupa autour de Jérémie dans la maison de l’Éternel.

Jérémie 50.21
Monte contre le pays doublement rebelle, Contre ses habitants , et châtie -les ! Poursuis, massacre , Extermine -les ! dit l’Éternel, Exécute entièrement mes ordres !

Jérémie 50.27
Tuez tous ses taureaux, qu’on les égorge ! Malheur à eux ! car leur jour est arrivé , Le temps de leur châtiment.

Jérémie 51.36
C’est pourquoi ainsi parle l’Éternel : Voici, je défendrai ta cause, Je te vengerai ! je mettrai à sec la mer de Babylone, Et je ferai tarir sa source.

Ezéchiel 6.6
Partout où vous habitez, vos villes seront ruinées , Et vos hauts lieux dévastés ; Vos autels seront délaissés et abandonnés , Vos idoles seront brisées et disparaîtront , Vos statues du soleil seront abattues , Et vos ouvrages anéantis .

Ezéchiel 12.20
Les villes peuplées seront détruites , Et le pays sera ravagé. Et vous saurez que je suis l’Éternel.

Ezéchiel 19.7
Il força leurs palais, Et détruisit leurs villes ; Le pays, tout ce qui s’y trouvait, fut ravagé , Au bruit de ses rugissements.

Ezéchiel 26.2
Fils de l’homme, parce que Tyr a dit sur Jérusalem : Ah ! ah ! Elle est brisée , la porte des peuples ! On se tourne vers moi, Je me remplirai , elle est déserte !

Ezéchiel 26.19
Car ainsi parle le Seigneur, l’Éternel : Quand je ferai de toi une ville déserte , Comme les villes qui n’ont point d’habitants , Quand je ferai monter contre toi l’abîme, Et que les grandes eaux te couvriront ,

La concordance est limitée aux trentes premiers versets par défaut
Liste complète des versets


Cette Bible est dans le domaine public.