Genèse 34.13
Louis Segond + Codes Strong

Avec chiffres

¹ Dina, la fille que Léa avait enfantée à Jacob, sortit pour voir les filles du pays.
² Elle fut aperçue de Sichem, fils de Hamor, prince du pays. Il l’enleva , coucha avec elle, et la déshonora .
³ Son cœur s’attacha à Dina, fille de Jacob ; il aima la jeune fille, et sut parler à son cœur.
⁴ Et Sichem dit à Hamor, son père : Donne -moi cette jeune fille pour femme.
⁵ Jacob apprit qu’il avait déshonoré Dina, sa fille ; et, comme ses fils étaient aux champs avec son troupeau, Jacob garda le silence jusqu’à leur retour .
⁶ Hamor, père de Sichem, se rendit auprès de Jacob pour lui parler .
⁷ Et les fils de Jacob revenaient des champs, lorsqu’ils apprirent la chose ; ces hommes furent irrités et se mirent dans une grande colère , parce que Sichem avait commis une infamie en Israël, en couchant avec la fille de Jacob, ce qui n’aurait pas dû se faire .
⁸ Hamor leur adressa ainsi la parole : Le cœur de Sichem, mon fils, s’est attaché à votre fille ; donnez -la-lui pour femme, je vous prie.
⁹ Alliez -vous avec nous ; vous nous donnerez vos filles, et vous prendrez pour vous les nôtres.
¹⁰ Vous habiterez avec nous, et le pays sera à votre disposition ; restez , pour y trafiquer et y acquérir des propriétés .
¹¹ Sichem dit au père et aux frères de Dina : Que je trouve grâce à vos yeux, et je donnerai ce que vous me direz .
¹² Exigez de moi une forte dot et beaucoup de présents, et je donnerai ce que vous me direz ; mais accordez -moi pour femme la jeune fille.
¹³ Les fils de Jacob répondirent et parlèrent avec ruse à Sichem et à Hamor, son père, parce que Sichem avait déshonoré Dina, leur sœur.
¹⁴ Ils leur dirent : C’est une chose que nous ne pouvons pas faire , que de donner notre sœur à un homme incirconcis ; car ce serait un opprobre pour nous.
¹⁵ Nous ne consentirons à votre désir qu’à la condition que vous deveniez comme nous, et que tout mâle parmi vous soit circoncis .
¹⁶ Nous vous donnerons alors nos filles, et nous prendrons pour nous les vôtres ; nous habiterons avec vous, et nous formerons un seul peuple.
¹⁷ Mais si vous ne voulez pas nous écouter et vous faire circoncire , nous prendrons notre fille, et nous nous en irons .
¹⁸ Leurs paroles eurent l’assentiment de Hamor et de Sichem, fils de Hamor.
¹⁹ Le jeune homme ne tarda pas à faire la chose, car il aimait la fille de Jacob. Il était considéré de tous dans la maison de son père.
²⁰ Hamor et Sichem, son fils, se rendirent à la porte de leur ville, et ils parlèrent ainsi aux gens de leur ville :
²¹ Ces hommes sont paisibles à notre égard ; qu’ils restent dans le pays, et qu’ils y trafiquent ; le pays est assez vaste pour eux. Nous prendrons pour femmes leurs filles, et nous leur donnerons nos filles.
²² Mais ces hommes ne consentiront à habiter avec nous, pour former un seul peuple, qu’à la condition que tout mâle parmi nous soit circoncis , comme ils sont eux-mêmes circoncis .
²³ Leurs troupeaux, leurs biens et tout leur bétail, ne seront-ils pas à nous ? Acceptons seulement leur condition, pour qu’ils restent avec nous.
²⁴ Tous ceux qui étaient venus à la porte de la ville écoutèrent Hamor et Sichem, son fils ; et tous les mâles se firent circoncire , tous ceux qui étaient venus à la porte de la ville.
²⁵ Le troisième jour, pendant qu’ils étaient souffrants , les deux fils de Jacob, Siméon et Lévi, frères de Dina, prirent chacun leur épée, tombèrent sur la ville qui se croyait en sécurité, et tuèrent tous les mâles.
²⁶ Ils passèrent aussi au fil de l’épée Hamor et Sichem, son fils ; ils enlevèrent Dina de la maison de Sichem, et sortirent .
²⁷ Les fils de Jacob se jetèrent sur les morts, et pillèrent la ville, parce qu’on avait déshonoré leur sœur.
²⁸ Ils prirent leurs troupeaux, leurs bœufs et leurs ânes, ce qui était dans la ville et ce qui était dans les champs ;
²⁹ ils emmenèrent comme butin toutes leurs richesses, leurs enfants et leurs femmes, et tout ce qui se trouvait dans les maisons.
³⁰ Alors Jacob dit à Siméon et à Lévi : Vous me troublez , en me rendant odieux aux habitants du pays, aux Cananéens et aux Phérésiens. Je n’ai qu’un petit nombre d’hommes ; et ils se rassembleront contre moi, ils me frapperont , et je serai détruit , moi et ma maison.
³¹ Ils répondirent : Traitera -t-on notre sœur comme une prostituée ?

Lexique biblique « mirmah »

Strong numéro : 4820	Parcourir le lexique
Mot original	Origine du mot
מִרמָה	Vient de 07411 dans le sens de trompeur
Mot translittéré	Type de mot
mirmah (meer-maw’)	Nom féminin
Définition de « mirmah »
tromperie, trahison, perfidie
« mirmah » est traduit dans la Louis Segond par :
ruse, trahison, fraude, tromper, tromperie, trompeuse, fausse, le trompeur, la fausseté, le mensonge ; 39
Concordance biblique hébraïque du mot « mirmah »
Genèse 27.35 Isaac dit : Ton frère est venu avec ruse, et il a enlevé ta bénédiction. Genèse 34.13 Les fils de Jacob répondirent et parlèrent avec ruse à Sichem et à Hamor, son père, parce que Sichem avait déshonoré Dina, leur sœur. 2 Rois 9.23 Joram tourna bride et s’enfuit , et il dit à Achazia : Trahison, Achazia ! Job 15.35 Il conçoit le mal et il enfante le mal, Il mûrit dans son sein des fruits qui le trompent. Job 31.5 Si j’ai marché dans le mensonge, Si mon pied a couru vers la fraude, Psaumes 5.6 Tu fais périr les menteurs ; L’Éternel abhorre les hommes de sang et de fraude. Psaumes 10.7 Sa bouche est pleine de malédictions, de tromperies et de fraudes ; Il y a sous sa langue de la malice et de l’iniquité. Psaumes 17.1 Prière de David. Éternel ! écoute la droiture, Sois attentif à mes cris, Prête l’oreille à ma prière faite avec des lèvres sans tromperie ! Psaumes 24.4 Celui qui a les mains innocentes et le cœur pur ; Celui qui ne livre pas son âme au mensonge, Et qui ne jure pas pour tromper. Psaumes 34.13 Préserve ta langue du mal, Et tes lèvres des paroles trompeuses ; Psaumes 35.20 Car ils tiennent un langage qui n’est point celui de la paix, Ils méditent la tromperie contre les gens tranquilles du pays. Psaumes 36.3 Les paroles de sa bouche sont fausses et trompeuses ; Il renonce à agir avec sagesse , à faire le bien . Psaumes 38.12 Ceux qui en veulent à ma vie tendent leurs pièges ; Ceux qui cherchent mon malheur disent des méchancetés, Et méditent tout le jour des tromperies. Psaumes 43.1 Rends-moi justice , ô Dieu, défends ma cause contre une nation infidèle ! Délivre -moi des hommes de fraude et d’iniquité ! Psaumes 50.19 Tu livres ta bouche au mal, Et ta langue est un tissu de tromperies. Psaumes 52.4 Tu aimes toutes les paroles de destruction, Langue trompeuse ! Psaumes 55.11 La méchanceté est au milieu d’elle, Et la fraude et la tromperie ne quittent point ses places. Psaumes 55.23 Et toi, ô Dieu ! tu les feras descendre au fond de la fosse ; Les hommes de sang et de fraude N’atteindront pas la moitié de leurs jours. C’est en toi que je me confie . Psaumes 109.2 Car ils ouvrent contre moi une bouche méchante et trompeuse , Ils me parlent avec une langue mensongère, Proverbes 11.1 La balance fausse est en horreur à l’Éternel, Mais le poids juste lui est agréable. Proverbes 12.5 Les pensées des justes ne sont qu’équité ; Les desseins des méchants ne sont que fraude. Proverbes 12.17 Celui qui dit la vérité proclame la justice, Et le faux témoin la tromperie. Proverbes 12.20 La tromperie est dans le cœur de ceux qui méditent le mal, Mais la joie est pour ceux qui conseillent la paix. Proverbes 14.8 La sagesse de l’homme prudent, c’est l’intelligence de sa voie ; La folie des insensés, c’est la tromperie. Proverbes 14.25 Le témoin véridique délivre des âmes, Mais le trompeur dit des mensonges. Proverbes 20.23 L’Éternel a en horreur deux sortes de poids , Et la balance fausse n’est pas une chose bonne. Proverbes 26.24 Par ses lèvres celui qui hait se déguise , Et il met au dedans de lui la tromperie. Esaïe 53.9 On a mis son sépulcre parmi les méchants, Son tombeau avec le riche, Quoiqu’il n’eût point commis de violence Et qu’il n’y eût point de fraude dans sa bouche. Jérémie 5.27 Comme une cage est remplie d’oiseaux, Leurs maisons sont remplies de fraude ; C’est ainsi qu’ils deviennent puissants et riches . Jérémie 9.6 Ta demeure est au sein de la fausseté ; C’est par fausseté qu’ils refusent de me connaître , Dit l’Éternel. La concordance est limitée aux trentes premiers versets par défaut Liste complète des versets

Genèse 34.13 Louis Segond + Codes Strong

Lexique biblique « mirmah »

Genèse 34.13
Louis Segond + Codes Strong