Accueil  /  Bible  /  Louis Segond + Codes Strong  /  Psaumes 22  /  strong 0954

La Bible Louis Segond + Codes Strong

Psaumes 22

Un clic sur un verset envoie vers le comparateur de versions.

Chapitre 21 Chapitre 23

Les souffrances et la gloire du Sauveur

1 Au chef des chantres <05329> (8764). Sur Biche <0365> de l’aurore <07837>. Psaume <04210> de David <01732>. Mon Dieu <0410> ! mon Dieu <0410>! pourquoi m’as-tu abandonné <05800> (8804), Et t’éloignes <07350>-tu sans me secourir <03444>, sans écouter mes plaintes <01697> <07581>?
2 Mon Dieu <0430>! je crie <07121> (8799) le jour <03119>, et tu ne réponds <06030> (8799) pas; La nuit <03915>, et je n’ai point de repos <01747>.
3 Pourtant tu es le Saint <06918>, tu sièges <03427> (8802) au milieu des louanges <08416> d’Israël <03478>.
4 En toi se confiaient <0982> (8804) nos pères <01>; Ils se confiaient <0982> (8804), et tu les délivrais <06403> (8762).
5 Ils criaient <02199> (8804) à toi, et ils étaient sauvés <04422> (8738); Ils se confiaient <0982> (8804) en toi, et ils n’étaient point confus <0954> (8804).
6 Et moi, je suis un ver <08438> et non un homme <0376>, L’opprobre <02781> des hommes <0120> et le méprisé <0959> (8803) du peuple <05971>.
7 Tous ceux qui me voient <07200> (8802) se moquent <03932> (8686) de moi, Ils ouvrent <06358> (8686) la bouche <08193>, secouent <05128> (8686) la tête <07218>:
8 Recommande <01556> (8800)-toi à l’Éternel <03068>! L’Éternel le sauvera <06403> (8762), Il le délivrera <05337> (8686), puisqu’il l’aime <02654> (8804)! -
9 Oui, tu m’as fait sortir <01518> (8801) du sein <0990> maternel, Tu m’as mis en sûreté <0982> (8688) sur les mamelles <07699> de ma mère <0517>;
10 Dès le sein <07358> maternel j’ai été sous ta garde <07993> (8717), Dès le ventre <0990> de ma mère <0517> tu as été mon Dieu <0410>.
11 Ne t’éloigne <07368> (8799) pas de moi quand la détresse <06869> est proche <07138>, Quand personne ne vient à mon secours <05826> (8802) !
12 De nombreux <07227> taureaux <06499> sont autour <05437> (8804) de moi, Des taureaux <047> de Basan <01316> m’environnent <03803> (8765).
13 Ils ouvrent <06475> (8804) contre moi leur gueule <06310>, Semblables au lion <0738> qui déchire <02963> (8802) et rugit <07580> (8802).
14 Je suis comme de l’eau <04325> qui s’écoule <08210> (8738), Et tous mes os <06106> se séparent <06504> (8694); Mon cœur <03820> est comme de la cire <01749>, Il se fond <04549> (8738) dans <08432> mes entrailles <04578>.
15 Ma force <03581> se dessèche <03001> (8804) comme l’argile <02789>, Et ma langue <03956> s’attache <01692> (8716) à mon palais <04455>; Tu me réduis <08239> (8799) à la poussière <06083> de la mort <04194>.
16 Car des chiens <03611>  m’environnent <05437> (8804), Une bande <05712> de scélérats <07489> (8688) rôdent autour <05362> (8689) de moi, Ils ont percé <03738> (8804) (8675) <0738> mes mains <03027> et mes pieds <07272>.
17 Je pourrais compter <05608> (8762) tous mes os <06106>. Eux, ils observent <05027> (8686), ils me regardent <07200> (8799) ;
18 Ils se partagent <02505> (8762)  mes vêtements <0899>, Ils tirent <05307> (8686) au sort <01486> ma tunique <03830>.
19 Et toi, Éternel <03068>, ne t’éloigne <07368> (8799) pas! Toi qui es ma force <0360>, viens en hâte <02363> (8798) à mon secours <05833>!
20 Protège <05337> (8685) mon âme <05315> contre le glaive <02719>, Ma vie <03173> contre le pouvoir <03027> des chiens <03611> !
21 Sauve-moi de la gueule <06310> du lion <0738>, Délivre <06030> (8804)-moi des cornes <07161> du buffle <07214>!
22 Je publierai <05608> (8762) ton nom <08034> parmi mes frères <0251>, Je te célébrerai <01984> (8762) au milieu <08432> de l’assemblée <06951>.
23 Vous qui craignez <03373> l’Éternel <03068>, louez <01984> (8761)-le! Vous tous, postérité <02233> de Jacob <03290>, glorifiez <03513> (8761)-le! Tremblez <01481> (8798) devant lui, vous tous, postérité <02233> d’Israël <03478>!
24 Car il n’a ni mépris <0959> (8804) ni dédain <08262> (8765) pour les peines <06039> du misérable <06041>, Et il ne lui cache <05641> (8689) point sa face <06440>; Mais il l’écoute <08085> (8804) quand il crie <07768> (8763) à lui.
25 Tu seras dans la grande <07227> assemblée <06951> l’objet de mes louanges <08416>; J’accomplirai <07999> (8762) mes vœux <05088> en présence de ceux qui te craignent <03373>.
26 Les malheureux <06035>  mangeront <0398> (8799) et se rassasieront <07646> (8799), Ceux qui cherchent <01875> (8802) l’Éternel <03068> le célébreront <01984> (8762). Que votre cœur <03824> vive <02421> (8799) à toujours <05703>!
27 Toutes les extrémités <0657> de la terre <0776> penseront <02142> (8799) à l’Éternel <03068> et se tourneront <07725> (8799) vers lui; Toutes les familles <04940> des nations <01471> se prosterneront <07812> (8691) devant ta face <06440>.
28 Car à l’Éternel <03068> appartient le règne <04410>: Il domine <04910> (8802) sur les nations <01471>.
29 Tous les puissants <01879> de la terre <0776> mangeront <0398> (8804) et se prosterneront <07812> (8691) aussi; Devant <06440> lui s’inclineront <03766> (8799) tous ceux qui descendent <03381> (8802) dans la poussière <06083>, Ceux qui ne peuvent conserver <02421> (8765) leur vie <05315>.
30 La postérité <02233> le servira <05647> (8799); On parlera <05608> (8792) du Seigneur <0136>  à la génération <01755> future.
31 Quand elle viendra <0935> (8799), elle annoncera <05046> (8686) sa justice <06666>, Elle annoncera son œuvre <06213> (8804) au peuple <05971> nouveau-né <03205> (8737).

Les codes Strong

Strong numéro : 954 Parcourir le lexique
Mot original Origine du mot
-

Une racine primaire

Mot translittéré Entrée du TWOT

buwsh

222

Prononciation phonétique Type de mot

boosh   

Verbe

Définition :
  1. pousser à la honte, être honteux, déconcerté, être désappointé
    1. se sentir honteux
    2. retarder
    3. agir honteusement
Traduit dans la Louis Segond par :

honte, honteux, tarder, longtemps, connus, confusion, opprobre, confondu, rougir, dessécher ; 100

Concordance :
  • Genèse 2.25
    L’homme et sa femme étaient tous deux nus, et ils n’en avaient point honte.
  • Exode 32.1
    Le peuple, voyant que Moïse tardait à descendre de la montagne, s’assembla autour d’Aaron, et lui dit : Allons ! fais  -nous un dieu qui marche devant nous, car ce Moïse, cet homme qui nous a fait sortir   du pays d’Égypte, nous ne savons ce qu’il est devenu.
  • Juges 3.25
    Ils attendirent longtemps ; et comme il n’ouvrait pas les portes de la chambre haute, ils prirent la clé et ouvrirent, et voici, leur maître était mort, étendu par terre.
  • Juges 5.28
    Par la fenêtre, à travers le treillis, La mère de Sisera regarde, et s’écrie : Pourquoi son char tarde -t-il à venir ? Pourquoi ses chars vont-ils si lentement ?
  • 2 Rois 2.17
    Mais ils le pressèrent longtemps ; et il dit : Envoyez -les. Ils envoyèrent les cinquante hommes, qui cherchèrent Élie pendant trois jours et ne le trouvèrent point.
  • 2 Rois 8.11
    L’homme de Dieu arrêta son regard sur Hazaël, et le fixa longtemps, puis il pleura.
  • 2 Rois 19.26
    Leurs habitants sont impuissants, Epouvantés et confus ; Ils sont comme l’herbe des champs et la tendre verdure, Comme le gazon des toits Et le blé qui sèche avant la formation de sa tige.
  • Esdras 8.22
    J’aurais eu honte de demander au roi une escorte et des cavaliers pour nous protéger contre l’ennemi pendant la route, car nous avions dit au roi : La main de notre Dieu est pour leur bien sur tous ceux qui le cherchent, mais sa force et sa colère  sont sur tous ceux qui l’abandonnent.
  • Esdras 9.6
    et je dis : Mon Dieu, je suis dans la confusion, et j’ai honte, ô mon Dieu , de lever ma face vers toi; car nos iniquités se sont multipliées Par-dessus nos têtes , et nos fautes ont atteint jusqu’aux cieux.
  • Job 6.20
    Ils sont honteux d’avoir eu confiance, Ils restent confondus quand ils arrivent  .
  • Job 19.3
    Voilà dix fois que vous m’outragez ; N’avez-vous pas honte de m’étourdir ainsi?
  • Psaumes 6.10
    Tous mes ennemis sont confondus, saisis d’épouvante ; Ils reculent, soudain couverts de honte.
  • Psaumes 14.6
    Jetez l’opprobre sur l’espérance du malheureux... L’Éternel est son refuge.
  • Psaumes 22.5
    Ils criaient à toi, et ils étaient sauvés ; Ils se confiaient en toi, et ils n’étaient point confus.
  • Psaumes 25.2
    Mon Dieu ! en toi je me confie : que je ne sois pas couvert de honte ! Que mes ennemis ne se réjouissent pas à mon sujet!
  • Psaumes 25.3
    Tous ceux qui espèrent en toi ne seront point confondus ; Ceux-là seront confondus qui sont infidèles sans cause.
  • Psaumes 25.20
    Garde mon âme et sauve -moi! Que je ne sois pas confus, Quand je cherche auprès de toi mon refuge !
  • Psaumes 31.1
    Au chef des chantres. Psaume de David. Éternel ! je cherche en toi mon refuge : Que jamais je ne sois confondu ! Délivre -moi dans ta justice !
  • Psaumes 31.17
    Éternel, que je ne sois pas confondu quand je t’invoque. Que les méchants soient confondus, Qu’ils descendent en silence au séjour des morts !
  • Psaumes 35.4
    Qu’ils soient honteux et confus, ceux qui en veulent à ma vie ! Qu’ils reculent et rougissent, ceux qui méditent ma perte !
  • Psaumes 35.26
    Que tous ensemble ils soient honteux et confus, Ceux qui se réjouissent de mon malheur ! Qu’ils revêtent l’ignominie et l’opprobre, Ceux qui s’élèvent contre moi!
  • Psaumes 37.19
    Ils ne sont pas confondus au temps du malheur, Et ils sont rassasiés aux jours de la famine.
  • Psaumes 40.14
    Que tous ensemble ils soient honteux et confus, Ceux qui en veulent à ma vie pour l’enlever ! Qu’ils reculent et rougissent, Ceux qui désirent ma perte !
  • Psaumes 44.7
    Mais c’est toi qui nous délivres de nos ennemis, Et qui confonds ceux qui nous haïssent.
  • Psaumes 53.5
    Alors ils trembleront d’épouvante, Sans qu’il y ait sujet d’épouvante ; Dieu dispersera les os de ceux qui campent contre toi; Tu les confondras, car Dieu les a rejetés.
  • Psaumes 69.6
    Que ceux qui espèrent en toi ne soient pas confus à cause de moi, Seigneur, Éternel des armées ! Que ceux qui te cherchent ne soient pas dans la honte  à cause de moi, Dieu d’Israël !
  • Psaumes 70.2
    Qu’ils soient honteux et confus, ceux qui en veulent  à ma vie ! Qu’ils reculent et rougissent, ceux qui désirent ma perte !
  • Psaumes 71.1
    Éternel ! je cherche en toi mon refuge : Que jamais je ne sois confondu !
  • Psaumes 71.13
    Qu’ils soient confus, anéantis, ceux qui en veulent à ma vie ! Qu’ils soient couverts de honte et d’opprobre, ceux qui cherchent ma perte !
  • Psaumes 71.24
    Ma langue chaque jour publiera ta justice, Car ceux qui cherchent ma perte sont honteux et confus.
  • La concordance est limitée aux trentes premiers versets par défaut
    Liste complète des versets


Vous êtes actuellement sur une version optimisée pour mobile, si vous souhaitez basculer sur la version complète suivez le lien suivant : Psaumes 22.1 (Lemaîtstre de Sacy)

Cette Bible est dans le domaine public.