Accueil  /  Bible  /  Louis Segond + Codes Strong  /  Psaumes 22  /  strong 0738

La Bible Louis Segond + Codes Strong

Psaumes 22

Un clic sur un verset envoie vers le comparateur de versions.

Chapitre 21 Chapitre 23

Les souffrances et la gloire du Sauveur

1 Au chef des chantres <05329> (8764). Sur Biche <0365> de l’aurore <07837>. Psaume <04210> de David <01732>. Mon Dieu <0410> ! mon Dieu <0410>! pourquoi m’as-tu abandonné <05800> (8804), Et t’éloignes <07350>-tu sans me secourir <03444>, sans écouter mes plaintes <01697> <07581>?
2 Mon Dieu <0430>! je crie <07121> (8799) le jour <03119>, et tu ne réponds <06030> (8799) pas; La nuit <03915>, et je n’ai point de repos <01747>.
3 Pourtant tu es le Saint <06918>, tu sièges <03427> (8802) au milieu des louanges <08416> d’Israël <03478>.
4 En toi se confiaient <0982> (8804) nos pères <01>; Ils se confiaient <0982> (8804), et tu les délivrais <06403> (8762).
5 Ils criaient <02199> (8804) à toi, et ils étaient sauvés <04422> (8738); Ils se confiaient <0982> (8804) en toi, et ils n’étaient point confus <0954> (8804).
6 Et moi, je suis un ver <08438> et non un homme <0376>, L’opprobre <02781> des hommes <0120> et le méprisé <0959> (8803) du peuple <05971>.
7 Tous ceux qui me voient <07200> (8802) se moquent <03932> (8686) de moi, Ils ouvrent <06358> (8686) la bouche <08193>, secouent <05128> (8686) la tête <07218>:
8 Recommande <01556> (8800)-toi à l’Éternel <03068>! L’Éternel le sauvera <06403> (8762), Il le délivrera <05337> (8686), puisqu’il l’aime <02654> (8804)! -
9 Oui, tu m’as fait sortir <01518> (8801) du sein <0990> maternel, Tu m’as mis en sûreté <0982> (8688) sur les mamelles <07699> de ma mère <0517>;
10 Dès le sein <07358> maternel j’ai été sous ta garde <07993> (8717), Dès le ventre <0990> de ma mère <0517> tu as été mon Dieu <0410>.
11 Ne t’éloigne <07368> (8799) pas de moi quand la détresse <06869> est proche <07138>, Quand personne ne vient à mon secours <05826> (8802) !
12 De nombreux <07227> taureaux <06499> sont autour <05437> (8804) de moi, Des taureaux <047> de Basan <01316> m’environnent <03803> (8765).
13 Ils ouvrent <06475> (8804) contre moi leur gueule <06310>, Semblables au lion <0738> qui déchire <02963> (8802) et rugit <07580> (8802).
14 Je suis comme de l’eau <04325> qui s’écoule <08210> (8738), Et tous mes os <06106> se séparent <06504> (8694); Mon cœur <03820> est comme de la cire <01749>, Il se fond <04549> (8738) dans <08432> mes entrailles <04578>.
15 Ma force <03581> se dessèche <03001> (8804) comme l’argile <02789>, Et ma langue <03956> s’attache <01692> (8716) à mon palais <04455>; Tu me réduis <08239> (8799) à la poussière <06083> de la mort <04194>.
16 Car des chiens <03611>  m’environnent <05437> (8804), Une bande <05712> de scélérats <07489> (8688) rôdent autour <05362> (8689) de moi, Ils ont percé <03738> (8804) (8675) <0738> mes mains <03027> et mes pieds <07272>.
17 Je pourrais compter <05608> (8762) tous mes os <06106>. Eux, ils observent <05027> (8686), ils me regardent <07200> (8799) ;
18 Ils se partagent <02505> (8762)  mes vêtements <0899>, Ils tirent <05307> (8686) au sort <01486> ma tunique <03830>.
19 Et toi, Éternel <03068>, ne t’éloigne <07368> (8799) pas! Toi qui es ma force <0360>, viens en hâte <02363> (8798) à mon secours <05833>!
20 Protège <05337> (8685) mon âme <05315> contre le glaive <02719>, Ma vie <03173> contre le pouvoir <03027> des chiens <03611> !
21 Sauve-moi de la gueule <06310> du lion <0738>, Délivre <06030> (8804)-moi des cornes <07161> du buffle <07214>!
22 Je publierai <05608> (8762) ton nom <08034> parmi mes frères <0251>, Je te célébrerai <01984> (8762) au milieu <08432> de l’assemblée <06951>.
23 Vous qui craignez <03373> l’Éternel <03068>, louez <01984> (8761)-le! Vous tous, postérité <02233> de Jacob <03290>, glorifiez <03513> (8761)-le! Tremblez <01481> (8798) devant lui, vous tous, postérité <02233> d’Israël <03478>!
24 Car il n’a ni mépris <0959> (8804) ni dédain <08262> (8765) pour les peines <06039> du misérable <06041>, Et il ne lui cache <05641> (8689) point sa face <06440>; Mais il l’écoute <08085> (8804) quand il crie <07768> (8763) à lui.
25 Tu seras dans la grande <07227> assemblée <06951> l’objet de mes louanges <08416>; J’accomplirai <07999> (8762) mes vœux <05088> en présence de ceux qui te craignent <03373>.
26 Les malheureux <06035>  mangeront <0398> (8799) et se rassasieront <07646> (8799), Ceux qui cherchent <01875> (8802) l’Éternel <03068> le célébreront <01984> (8762). Que votre cœur <03824> vive <02421> (8799) à toujours <05703>!
27 Toutes les extrémités <0657> de la terre <0776> penseront <02142> (8799) à l’Éternel <03068> et se tourneront <07725> (8799) vers lui; Toutes les familles <04940> des nations <01471> se prosterneront <07812> (8691) devant ta face <06440>.
28 Car à l’Éternel <03068> appartient le règne <04410>: Il domine <04910> (8802) sur les nations <01471>.
29 Tous les puissants <01879> de la terre <0776> mangeront <0398> (8804) et se prosterneront <07812> (8691) aussi; Devant <06440> lui s’inclineront <03766> (8799) tous ceux qui descendent <03381> (8802) dans la poussière <06083>, Ceux qui ne peuvent conserver <02421> (8765) leur vie <05315>.
30 La postérité <02233> le servira <05647> (8799); On parlera <05608> (8792) du Seigneur <0136>  à la génération <01755> future.
31 Quand elle viendra <0935> (8799), elle annoncera <05046> (8686) sa justice <06666>, Elle annoncera son œuvre <06213> (8804) au peuple <05971> nouveau-né <03205> (8737).

Les codes Strong

Strong numéro : 738 Parcourir le lexique
Mot original Origine du mot
-

Vient de 0717, sens de violence

Mot translittéré Entrée du TWOT

’ariy, (prolongé) `aryeh

158a

Prononciation phonétique Type de mot

ar-ee’, ar-yay’   

Nom masculin

Définition :
  1. lion
    1. tableau ou image de lion
Traduit dans la Louis Segond par :

lion(s) 80 ; 80

Concordance :
  • Genèse 49.9
    Juda est un jeune lion. Tu reviens du carnage, mon fils ! Il ploie les genoux, il se couche comme un lion, Comme une lionne : qui le fera lever ?
  • Nombres 23.24
    C’est un peuple qui se lève comme une lionne, Et qui se dresse comme un lion ; Il ne se couche point jusqu’à ce qu’il ait dévoré la proie, Et qu’il ait bu le sang des blessés.
  • Nombres 24.9
    Il ploie les genoux, il se couche comme un lion, comme une lionne : Qui le fera lever   ? Béni soit quiconque te bénira, Et maudit soit quiconque te maudira   !
  • Deutéronome 33.22
    Sur Dan il dit : Dan est un jeune lion, Qui s’élance de Basan.
  • Juges 14.5
    Samson descendit avec son père et sa mère à Thimna. Lorsqu’ils arrivèrent aux vignes de Thimna, voici, un jeune lion rugissant vint à sa rencontre.
  • Juges 14.8
    Quelque temps après, il se rendit de nouveau à Thimna pour la prendre, et se détourna Pour voir le cadavre du lion. Et voici, il y avait un essaim d’abeilles et du miel dans le corps du lion.
  • Juges 14.9
    Il prit entre ses mains le miel, dont il mangea pendant la route ; et lorsqu’il fut arrivé près de son père et de sa mère, il leur en donna, et ils en mangèrent. Mais il ne leur dit pas qu’il avait pris ce miel dans le corps du lion.
  • Juges 14.18
    Les gens de la ville dirent à Samson le septième jour, avant le coucher du soleil : Quoi de plus doux que le miel, et quoi de plus fort que le lion ? Et il leur dit : Si vous n’aviez pas labouré avec ma génisse, vous n’auriez pas découvert mon énigme.
  • 1 Samuel 17.34
    David dit à Saül : Ton serviteur faisait paître les brebis de son père. Et quand un lion ou un ours venait en enlever une du troupeau,
  • 1 Samuel 17.36
    C’est ainsi que ton serviteur a terrassé le lion et l’ours, et il en sera du Philistin, de cet incirconcis, comme de l’un d’eux, car il a insulté l’armée du Dieu vivant.
  • 1 Samuel 17.37
    David dit encore: L’Éternel, qui m’a délivré de la griffe du lion et de la patte de l’ours, me délivrera aussi de la main de ce Philistin. Et Saül dit à David : Va, et que l’Éternel soit avec toi!
  • 2 Samuel 1.23
    Saül et Jonathan, aimables et chéris pendant leur vie, N’ont point été séparés dans leur mort ; Ils étaient plus légers que les aigles, Ils étaient plus forts que les lions.
  • 2 Samuel 17.10
    Alors le plus vaillant, eût-il un cœur de lion, sera saisi d’épouvante ; car tout Israël sait que ton père est un héros et qu’il a des braves avec lui.
  • 2 Samuel 23.20
    Benaja, fils de Jehojada, fils d’un homme de Kabtseel, rempli de valeur et célèbre par ses exploits. Il frappa les deux lions de Moab. Il descendit au milieu d’une citerne, où il frappa un lion, un jour de neige.
  • 1 Rois 7.29
    Sur les panneaux qui étaient entre les montants il y avait des lions, des bœufs et des chérubins ; et sur les montants, au-dessus comme au-dessous des lions et des bœufs, il y avait des ornements qui pendaient en festons  .
  • 1 Rois 7.36
    Il grava sur les plaques des appuis, et sur les panneaux, des chérubins, des lions et des palmes, selon les espaces libres, et des guirlandes tout autour.
  • 1 Rois 10.19
    Ce trône avait six degrés, et la partie supérieure en était arrondie par derrière ; il y avait des bras de chaque côté du siège ; deux lions étaient près des bras,
  • 1 Rois 10.20
    et douze lions sur les six degrés de part et d’autre. Il ne s’est rien fait de pareil pour aucun royaume.
  • 1 Rois 13.24
    L’homme de Dieu s’en alla : et il fut rencontré dans le chemin par un lion qui le tua  . Son cadavre était étendu dans le chemin ; l’âne resta près de lui, et le lion se tint à côté du cadavre.
  • 1 Rois 13.25
    Et voici, des gens qui passaient virent le cadavre étendu dans le chemin et le lion se tenant à côté du cadavre ; et ils en parlèrent à leur arrivée dans la ville où demeurait le vieux prophète.
  • 1 Rois 13.26
    Lorsque le prophète qui avait ramené du chemin l’homme de Dieu l’eut appris, il dit   : C’est l’homme de Dieu qui a été rebelle à l’ordre de l’Éternel, et l’Éternel l’a livré au lion, qui l’a déchiré et l’a fait mourir, selon la parole que l’Éternel lui avait dite.
  • 1 Rois 13.28
    et il partit. Il trouva le cadavre étendu dans le chemin, et l’âne et le lion qui se tenaient à côté du cadavre. Le lion n’avait pas dévoré   le cadavre et n’avait pas déchiré l’âne.
  • 1 Rois 20.36
    Alors il lui dit : Parce que tu n’as pas obéi à la voix de l’Éternel, voici, quand tu m’auras quitté, le lion te frappera. Et quand il l ’eut quitté, le lion le rencontra et le frappa.
  • 2 Rois 17.25
    Lorsqu’ils commencèrent à y habiter, ils ne craignaient pas l’Éternel, et l’Éternel envoya contre eux des lions qui les tuaient.
  • 2 Rois 17.26
    On dit au roi d’Assyrie : Les nations que tu as transportées et établies dans les villes de Samarie ne connaissent pas la manière de servir le dieu du pays, et il a envoyé contre elles des lions qui les font mourir, parce qu’elles ne connaissent pas la manière de servir le dieu du pays.
  • 1 Chroniques 11.22
    Benaja, fils de Jehojada, fils d’un homme de Kabtseel, rempli de valeur et célèbre par ses exploits. Il frappa les deux lions de Moab. Il descendit au milieu d’une citerne, où il frappa un lion, un jour de neige.
  • 1 Chroniques 12.8
    Parmi les Gadites, des hommes vaillants partirent pour se rendre auprès de David dans la forteresse du désert, des soldats exercés à la guerre, armés du bouclier et de la lance, semblables à des lions, et aussi prompts que des gazelles sur les montagnes.
  • 2 Chroniques 9.18
    Ce trône avait six degrés, et un marchepied d’or attenant au trône ; il y avait des bras de chaque côté du siège ; deux lions étaient près des bras,
  • 2 Chroniques 9.19
    et douze lions sur les six degrés de part et d’autre. Il ne s’est rien fait de pareil pour aucun royaume.
  • Job 4.10
    Le rugissement des lions prend fin, Les dents des lionceaux sont brisées ;
  • La concordance est limitée aux trentes premiers versets par défaut
    Liste complète des versets


Vous êtes actuellement sur une version optimisée pour mobile, si vous souhaitez basculer sur la version complète suivez le lien suivant : Psaumes 22.1 (Lemaîtstre de Sacy)

Cette Bible est dans le domaine public.