Accueil  /  Bible  /  Louis Segond + Codes Strong  /  Psaumes 22  /  strong 05703

La Bible Louis Segond + Codes Strong

Psaumes 22

Un clic sur un verset envoie vers le comparateur de versions.

Chapitre 21 Chapitre 23

Les souffrances et la gloire du Sauveur

1 Au chef des chantres <05329> (8764). Sur Biche <0365> de l’aurore <07837>. Psaume <04210> de David <01732>. Mon Dieu <0410> ! mon Dieu <0410>! pourquoi m’as-tu abandonné <05800> (8804), Et t’éloignes <07350>-tu sans me secourir <03444>, sans écouter mes plaintes <01697> <07581>?
2 Mon Dieu <0430>! je crie <07121> (8799) le jour <03119>, et tu ne réponds <06030> (8799) pas; La nuit <03915>, et je n’ai point de repos <01747>.
3 Pourtant tu es le Saint <06918>, tu sièges <03427> (8802) au milieu des louanges <08416> d’Israël <03478>.
4 En toi se confiaient <0982> (8804) nos pères <01>; Ils se confiaient <0982> (8804), et tu les délivrais <06403> (8762).
5 Ils criaient <02199> (8804) à toi, et ils étaient sauvés <04422> (8738); Ils se confiaient <0982> (8804) en toi, et ils n’étaient point confus <0954> (8804).
6 Et moi, je suis un ver <08438> et non un homme <0376>, L’opprobre <02781> des hommes <0120> et le méprisé <0959> (8803) du peuple <05971>.
7 Tous ceux qui me voient <07200> (8802) se moquent <03932> (8686) de moi, Ils ouvrent <06358> (8686) la bouche <08193>, secouent <05128> (8686) la tête <07218>:
8 Recommande <01556> (8800)-toi à l’Éternel <03068>! L’Éternel le sauvera <06403> (8762), Il le délivrera <05337> (8686), puisqu’il l’aime <02654> (8804)! -
9 Oui, tu m’as fait sortir <01518> (8801) du sein <0990> maternel, Tu m’as mis en sûreté <0982> (8688) sur les mamelles <07699> de ma mère <0517>;
10 Dès le sein <07358> maternel j’ai été sous ta garde <07993> (8717), Dès le ventre <0990> de ma mère <0517> tu as été mon Dieu <0410>.
11 Ne t’éloigne <07368> (8799) pas de moi quand la détresse <06869> est proche <07138>, Quand personne ne vient à mon secours <05826> (8802) !
12 De nombreux <07227> taureaux <06499> sont autour <05437> (8804) de moi, Des taureaux <047> de Basan <01316> m’environnent <03803> (8765).
13 Ils ouvrent <06475> (8804) contre moi leur gueule <06310>, Semblables au lion <0738> qui déchire <02963> (8802) et rugit <07580> (8802).
14 Je suis comme de l’eau <04325> qui s’écoule <08210> (8738), Et tous mes os <06106> se séparent <06504> (8694); Mon cœur <03820> est comme de la cire <01749>, Il se fond <04549> (8738) dans <08432> mes entrailles <04578>.
15 Ma force <03581> se dessèche <03001> (8804) comme l’argile <02789>, Et ma langue <03956> s’attache <01692> (8716) à mon palais <04455>; Tu me réduis <08239> (8799) à la poussière <06083> de la mort <04194>.
16 Car des chiens <03611>  m’environnent <05437> (8804), Une bande <05712> de scélérats <07489> (8688) rôdent autour <05362> (8689) de moi, Ils ont percé <03738> (8804) (8675) <0738> mes mains <03027> et mes pieds <07272>.
17 Je pourrais compter <05608> (8762) tous mes os <06106>. Eux, ils observent <05027> (8686), ils me regardent <07200> (8799) ;
18 Ils se partagent <02505> (8762)  mes vêtements <0899>, Ils tirent <05307> (8686) au sort <01486> ma tunique <03830>.
19 Et toi, Éternel <03068>, ne t’éloigne <07368> (8799) pas! Toi qui es ma force <0360>, viens en hâte <02363> (8798) à mon secours <05833>!
20 Protège <05337> (8685) mon âme <05315> contre le glaive <02719>, Ma vie <03173> contre le pouvoir <03027> des chiens <03611> !
21 Sauve-moi de la gueule <06310> du lion <0738>, Délivre <06030> (8804)-moi des cornes <07161> du buffle <07214>!
22 Je publierai <05608> (8762) ton nom <08034> parmi mes frères <0251>, Je te célébrerai <01984> (8762) au milieu <08432> de l’assemblée <06951>.
23 Vous qui craignez <03373> l’Éternel <03068>, louez <01984> (8761)-le! Vous tous, postérité <02233> de Jacob <03290>, glorifiez <03513> (8761)-le! Tremblez <01481> (8798) devant lui, vous tous, postérité <02233> d’Israël <03478>!
24 Car il n’a ni mépris <0959> (8804) ni dédain <08262> (8765) pour les peines <06039> du misérable <06041>, Et il ne lui cache <05641> (8689) point sa face <06440>; Mais il l’écoute <08085> (8804) quand il crie <07768> (8763) à lui.
25 Tu seras dans la grande <07227> assemblée <06951> l’objet de mes louanges <08416>; J’accomplirai <07999> (8762) mes vœux <05088> en présence de ceux qui te craignent <03373>.
26 Les malheureux <06035>  mangeront <0398> (8799) et se rassasieront <07646> (8799), Ceux qui cherchent <01875> (8802) l’Éternel <03068> le célébreront <01984> (8762). Que votre cœur <03824> vive <02421> (8799) à toujours <05703>!
27 Toutes les extrémités <0657> de la terre <0776> penseront <02142> (8799) à l’Éternel <03068> et se tourneront <07725> (8799) vers lui; Toutes les familles <04940> des nations <01471> se prosterneront <07812> (8691) devant ta face <06440>.
28 Car à l’Éternel <03068> appartient le règne <04410>: Il domine <04910> (8802) sur les nations <01471>.
29 Tous les puissants <01879> de la terre <0776> mangeront <0398> (8804) et se prosterneront <07812> (8691) aussi; Devant <06440> lui s’inclineront <03766> (8799) tous ceux qui descendent <03381> (8802) dans la poussière <06083>, Ceux qui ne peuvent conserver <02421> (8765) leur vie <05315>.
30 La postérité <02233> le servira <05647> (8799); On parlera <05608> (8792) du Seigneur <0136>  à la génération <01755> future.
31 Quand elle viendra <0935> (8799), elle annoncera <05046> (8686) sa justice <06666>, Elle annoncera son œuvre <06213> (8804) au peuple <05971> nouveau-né <03205> (8737).

Les codes Strong

Strong numéro : 5703 Parcourir le lexique
Mot original Origine du mot
-

Vient de 05710

Mot translittéré Entrée du TWOT

`ad

1565a

Prononciation phonétique Type de mot

ad   

Nom masculin

Définition :
  1. perpétuité, pour toujours, continuant dans le futur
    1. de tout temps (pour le temps passé)
    2. à jamais (des temps futurs)
      1. d’une existence continue
    3. éternité (de l’existence de Dieu)
Traduit dans la Louis Segond par :

toujours, de tout temps, perpétuité, à jamais, sans cesse, éternel, éternité, éternellement, (+2 non traduits) ; 49

Concordance :
  • Exode 15.18
    L’Éternel régnera éternellement et à toujours.
  • Nombres 24.20
    Balaam vit Amalek. Il prononça son oracle, et dit : Amalek est la première des nations, Mais un jour il sera détruit.
  • Nombres 24.24
    Mais des navires viendront de Kittim, Ils humilieront l’Assyrien, ils humilieront  l’Hébreu ; Et lui aussi sera détruit.
  • 1 Chroniques 28.9
    Et toi, Salomon, mon fils, connais le Dieu de ton père, et sers -le d’un cœur dévoué et d’une âme bien disposée, car l’Éternel sonde tous les cœurs et pénètre tous les desseins et toutes les pensées. Si tu le cherches, il se laissera trouver par toi; mais si tu l’abandonnes, il te rejettera pour toujours.
  • Job 19.24
    Je voudrais qu’avec un burin de fer et avec du plomb Elles fussent pour toujours gravées dans le roc...
  • Job 20.4
    Ne sais -tu pas que, de tout temps, Depuis que l’homme a été placé sur la terre,
  • Psaumes 9.5
    Tu châties les nations, tu détruis le méchant, tu effaces leur nom pour toujours et à perpétuité.
  • Psaumes 9.18
    Car le malheureux n’est point oublié à jamais, L’espérance des misérables ne périt pas à toujours.
  • Psaumes 10.16
    L’Éternel est roi  à toujours et à perpétuité ; Les nations sont exterminées de son pays.
  • Psaumes 19.9
    La crainte de l’Éternel est pure, elle subsiste à toujours ; Les jugements de l’Éternel sont vrais, ils sont tous justes.
  • Psaumes 21.4
    Il te demandait la vie, tu la lui as donnée, Une vie longue pour toujours et à perpétuité.
  • Psaumes 21.6
    Tu le rends à jamais un objet de bénédictions, Tu le combles de joie devant ta face.
  • Psaumes 22.26
    Les malheureux  mangeront et se rassasieront, Ceux qui cherchent l’Éternel le célébreront. Que votre cœur vive à toujours !
  • Psaumes 37.29
    Les justes posséderont le pays, Et ils y demeureront à jamais.
  • Psaumes 45.6
    Ton trône, ô Dieu, est à toujours ; Le sceptre de ton règne est un sceptre d’équité.
  • Psaumes 45.17
    Je rappellerai ton nom dans tous les âges : Aussi les peuples te loueront éternellement et à jamais.
  • Psaumes 48.14
    Voilà le Dieu qui est notre Dieu éternellement et à jamais ; Il sera notre guide jusqu’à la mort.
  • Psaumes 52.8
    Et moi, je suis dans la maison de Dieu comme un olivier verdoyant, Je me confie dans la bonté de Dieu, éternellement et à jamais.
  • Psaumes 61.8
    Alors je chanterai sans cesse ton nom, En accomplissant chaque jour mes vœux.
  • Psaumes 83.17
    Qu’ils soient confus et épouvantés pour toujours, Qu’ils soient honteux et qu’ils périssent !
  • Psaumes 89.29
    Je rendrai sa postérité éternelle, Et son trône comme les jours des cieux.
  • Psaumes 92.7
    Si les méchants croissent comme l’herbe, Si tous ceux qui font le mal fleurissent, C’est pour être anéantis à jamais.
  • Psaumes 104.5
    Il a établi la terre sur ses fondements, Elle ne sera jamais ébranlée.
  • Psaumes 111.3
    Son œuvre n’est que splendeur et magnificence, Et sa justice subsiste à jamais.
  • Psaumes 111.8
    Affermies pour l’éternité, Faites avec fidélité et droiture.
  • Psaumes 111.10
    La crainte de l’Éternel est le commencement de la sagesse ; Tous ceux qui l’observent ont une raison saine. Sa gloire subsiste à jamais.
  • Psaumes 112.3
    Il a dans sa maison bien-être et richesse, Et sa justice subsiste à jamais.
  • Psaumes 112.9
    Il fait des largesses, il donne aux indigents ; Sa justice subsiste à jamais ; Sa tête s’élève avec gloire,
  • Psaumes 119.44
    Je garderai ta loi constamment, À toujours et à Perpétuité.
  • Psaumes 132.12
    Si tes fils observent mon alliance Et mes préceptes que je leur enseigne, Leurs fils aussi pour toujours Seront assis sur ton trône.
  • La concordance est limitée aux trentes premiers versets par défaut
    Liste complète des versets


Vous êtes actuellement sur une version optimisée pour mobile, si vous souhaitez basculer sur la version complète suivez le lien suivant : Psaumes 22.1 (Lemaîtstre de Sacy)

Cette Bible est dans le domaine public.