Chapitre 10
Chapitre 12Répartition des nouveaux habitants
1 Les chefs
<08269> du peuple
<05971> s’établirent
<03427> (8799) à Jérusalem
<03389>. Le reste
<07605> du peuple
<05971> tira
<05307> (8689) au sort
<01486>, pour qu’un
<0259> sur dix
<06235> vînt
<0935> (8687) habiter
<03427> (8800) Jérusalem
<03389>, la ville
<05892> sainte
<06944>, et que les autres
<08672> <03027> demeurassent dans les villes
<05892>.
2 Le peuple
<05971> bénit
<01288> (8762) tous ceux
<0582> qui consentirent volontairement
<05068> (8693) à résider
<03427> (8800) à Jérusalem
<03389>.
3 Voici les chefs
<07218> de la province
<04082> qui s’établirent
<03427> (8804) à Jérusalem
<03389>. Dans les villes
<05892> de Juda
<03063> , chacun
<0376> s’établit
<03427> (8804) dans sa propriété
<0272>, dans sa ville
<05892>, Israël
<03478>, les sacrificateurs
<03548> et les Lévites
<03881> , les Néthiniens
<05411>, et les fils
<01121> des serviteurs
<05650> de Salomon
<08010>.
4 À Jérusalem
<03389> s’établirent
<03427> (8804) des fils
<01121> de Juda
<03063> et des fils
<01121> de Benjamin
<01144>. -Des fils
<01121> de Juda
<03063>: Athaja
<06265>, fils
<01121> d’Ozias
<05818>, fils
<01121> de Zacharie
<02148>, fils
<01121> d’Amaria
<0568>, fils
<01121> de Schephathia
<08203>, fils
<01121> de Mahalaleel
<04111>, des fils
<01121> de Pérets
<06557>,
5 et Maaséja
<04641>, fils
<01121> de Baruc
<01263>, fils
<01121> de Col-Hozé
<03626>, fils
<01121> de Hazaja
<02382>, fils
<01121> d’Adaja
<05718>, fils
<01121> de Jojarib
<03114>, fils
<01121> de Zacharie
<02148>, fils
<01121> de Schiloni
<08023>.
6 Total des fils
<01121> de Pérets
<06557> qui s’établirent
<03427> (8802) à Jérusalem
<03389>: quatre
<0702> cent
<03967> soixante
<08346>-huit
<08083> hommes
<0582> vaillants
<02428>. -
7 Voici les fils
<01121> de Benjamin
<01144>: Sallu
<05543>, fils
<01121> de Meschullam
<04918>, fils
<01121> de Joëd
<03133>, fils
<01121> de Pedaja
<06305>, fils
<01121> de Kolaja
<06964>, fils
<01121> de Maaséja
<04641>, fils
<01121> d’Ithiel
<0384>, fils
<01121> d’Ésaïe
<03470>,
8 et, après
<0310> lui, Gabbaï
<01373> et Sallaï
<05543>, neuf
<08672> cent
<03967> vingt
<06242>-huit
<08083>.
9 Joël
<03100>, fils
<01121> de Zicri
<02147>, était leur chef
<06496>; et Juda
<03063>, fils
<01121> de Senua
<05574>, était le second
<04932> chef de la ville
<05892>.
10 Des sacrificateurs
<03548>: Jedaeja
<03048>, fils
<01121> de Jojarib
<03114>, Jakin
<03199>,
11 Seraja
<08304>, fils
<01121> de Hilkija
<02518>, fils
<01121> de Meschullam
<04918>, fils
<01121> de Tsadok
<06659>, fils
<01121> de Merajoth
<04812>, fils
<01121> d’Achithub
<0285>, prince
<05057> de la maison
<01004> de Dieu
<0430>,
12 et leurs frères
<0251> occupés
<06213> (8802) au service
<04399> de la maison
<01004>, huit
<08083> cent
<03967> vingt
<06242> -deux
<08147>; Adaja
<05718>, fils
<01121> de Jerocham
<03395>, fils
<01121> de Pelalia
<06421>, fils
<01121> d’Amtsi
<0557>, fils
<01121> de Zacharie
<02148>, fils
<01121> de Paschhur
<06583>, fils
<01121> de Malkija
<04441>,
13 et ses frères
<0251>, chefs
<07218> des maisons paternelles
<01>, deux
<08147> cent
<03967> quarante
<0705>-deux
<08147>; et Amaschsaï
<06023>, fils
<01121> d’Azareel
<05832>, fils
<01121> d’Achzaï
<0273>, fils
<01121> de Meschillémoth
<04919>, fils
<01121> d’Immer
<0564> ,
14 et leurs frères
<0251>, vaillants
<02428> hommes
<01368>, cent
<03967> vingt
<06242>-huit
<08083>. Zabdiel
<02068>, fils
<01121> de Guedolim
<01419>, était leur chef
<06496>.
15 Des Lévites
<03881>: Schemaeja
<08098>, fils
<01121> de Haschub
<02815>, fils
<01121> d’Azrikam
<05840>, fils
<01121> de Haschabia
<02811>, fils
<01121> de Bunni
<01138>,
16 Schabbethaï
<07678> et Jozabad
<03107>, chargés des affaires
<04399> extérieures
<02435> de la maison
<01004> de Dieu
<0430>, et faisant partie des chefs
<07218> des Lévites
<03881>;
17 Matthania
<04983>, fils
<01121> de Michée
<04316>, fils
<01121> de Zabdi
<02067>, fils
<01121> d’Asaph
<0623>, le chef
<07218> qui entonnait
<08462> la louange
<03034> (8686) à la prière
<08605>, et Bakbukia
<01229>, le second
<04932> parmi ses frères
<0251>, et Abda
<05653> , fils
<01121> de Schammua
<08051>, fils
<01121> de Galal
<01559>, fils
<01121> de Jeduthun
<03038>.
18 Total des Lévites
<03881> dans la ville
<05892> sainte
<06944>: deux cent
<03967> quatre-vingt-quatre
<08084> <0702>.
19 Et les portiers
<07778>: Akkub
<06126>, Thalmon
<02929>, et leurs frères
<0251>, gardiens
<08104> (8802) des portes
<08179>, cent
<03967> soixante-douze
<07657> <08147>.
20 Le reste
<07605> d’Israël
<03478>, les sacrificateurs
<03548>, les Lévites
<03881>, S’établirent dans toutes les villes
<05892> de Juda
<03063>, chacun
<0376> dans sa propriété
<05159>.
21 Les Néthiniens
<05411> s’établirent
<03427> (8802) sur la colline
<06077>, et ils
<05411> avaient pour chefs Tsicha
<06727> et Guischpa
<01658>.
22 Le chef
<06496> des Lévites
<03881> à Jérusalem
<03389> était Uzzi
<05813>, fils
<01121> de Bani
<01137>, fils
<01121> de Haschabia
<02811>, fils
<01121> de Matthania
<04983>, fils
<01121> de Michée
<04316>, d’entre les fils
<01121> d’Asaph
<0623>, les chantres
<07891> (8789) chargés
<05048> des offices
<04399> de la maison
<01004> de Dieu
<0430>;
23 car il y avait un ordre
<04687> du roi
<04428> concernant les chantres
<07891> (8789), et un salaire fixe
<0548> leur était accordé
<01697> pour chaque jour
<03117>.
24 Pethachja
<06611>, fils
<01121> de Meschézabeel
<04898>, des fils
<01121> de Zérach
<02226>, fils
<01121> de Juda
<03063>, était commissaire
<03027> du roi
<04428> pour toutes les affaires
<01697> du peuple
<05971>.
25 Dans les villages
<02691> et leurs territoires
<07704>, des fils
<01121> de Juda
<03063> s’établirent
<03427> (8804) à Kirjath-Arba
<07153> et dans les lieux
<02691> de son ressort, à Dibon
<01769> et dans les lieux
<01323> de son ressort, à Jekabtseel
<03343> et dans les villages
<01323> de son ressort,
26 à Jéschua
<03442>, à Molada
<04137>, à Beth-Paleth
<01046>,
27 à Hatsar-Schual
<02705>, à Beer-Schéba
<0884>, et dans les lieux
<01323> de son ressort,
28 à Tsiklag
<06860>, à Mecona
<04368> et dans les lieux
<01323> de son ressort,
29 à En-Rimmon
<05884>, à Tsorea
<06881>, à Jarmuth
<03412>,
30 à Zanoach
<02182>, à Adullam
<05725>, et dans les villages
<02691> de leur ressort, à Lakis
<03923> et dans son territoire
<07704>, à Azéka
<05825> et dans les lieux
<01323> de son ressort. Ils s’établirent
<02583> (8799) depuis Beer-Schéba
<0884> jusqu’à la vallée
<01516> de Hinnom
<02011>.
31 Les fils
<01121> de Benjamin
<01144> s’établirent, depuis Guéba
<01387>, à Micmasch
<04363>, à Ajja
<05857>, à Béthel
<01008> et dans les lieux
<01323> de son ressort,
32 à Anathoth
<06068>, à Nob
<05011>, à Hanania
<06055>,
33 à Hatsor
<02674>, à Rama
<07414>, à Guitthaïm
<01664>,
34 à Hadid
<02307>, à Tseboïm
<06650>, à Neballath
<05041>,
35 à Lod
<03850> et à Ono
<0207>, la vallée
<01516> des ouvriers
<02791> (8677) <02798>.
36 Il y eut des Lévites
<03881> qui se joignirent à Benjamin
<01144>, quoique appartenant aux divisions
<04256> de Juda
<03063>.
Les codes Strong
| Strong numéro : 6860 |
Parcourir le lexique |
| Mot original |
Origine du mot |
| - |
1 Chroniques 12.1,20, dérivation incertaine |
| Mot translittéré |
Entrée du TWOT |
Tsiqlag, Tsiyqelag |
|
| Prononciation phonétique |
Type de mot |
tsik-lag’, tsee-kel-ag’ |
Nom propre locatif |
| Définition : |
Tsiklag = « enroulement, sinueux »
- une ville du sud de Juda, plus tard attribuée à Siméon ; signalée pour avoir été la cité de David (remise par le roi Akisch de Gath) et sa résidence quand il fut rejoint par beaucoup de ses vaillants guerriers et lorsqu’il reçut l’avis de la mort de Saül
|
| Traduit dans la Louis Segond par : |
Tsiklag 15 ; 15 |
| Concordance : |
- Josué 15.31
Tsiklag, Madmanna, Sansanna, - Josué 19.5
Tsiklag, Beth-Marcaboth, Hatsar-Susa, - 1 Samuel 27.6
Et ce même jour Akisch lui donna Tsiklag. C’est pourquoi Tsiklag a appartenu aux rois de Juda jusqu’à ce jour. - 1 Samuel 30.1
Lorsque David arriva le troisième jour à Tsiklag avec ses gens, les Amalécites avaient fait une invasion dans le midi et à Tsiklag. Ils avaient détruit et brûlé tsiklag, - 1 Samuel 30.14
Nous avons fait une invasion dans le midi des Kéréthiens, sur le territoire de Juda et au midi de Caleb, et nous avons brûlé Tsiklag. - 1 Samuel 30.26
De retour à Tsiklag, David envoya une partie du butin aux anciens de Juda, à ses amis, en leur adressant ces paroles : Voici pour vous un présent sur le butin des ennemis de l’Éternel ! - 2 Samuel 1.1
Après la mort de Saül, David, qui avait battu les Amalécites, était depuis deux jours revenu à Tsiklag. - 2 Samuel 4.10
celui qui est venu me dire : Voici, Saül est mort, et qui croyait m’annoncer une bonne nouvelle, je l’ai fait saisir et tuer à Tsiklag, pour lui donner le salaire de son message ; - 1 Chroniques 4.30
à Bethuel, à Horma, à Tsiklag, - 1 Chroniques 12.1
Voici ceux qui se rendirent auprès de David à Tsiklag, lorsqu’il était encore éloigné de la présence de Saül, fils de Kis. Ils faisaient partie des vaillants hommes qui lui prêtèrent leur secours pendant la guerre. - 1 Chroniques 12.20
Quand il retourna à Tsiklag, voici ceux de Manassé qui se joignirent à lui: Adnach, Jozabad, Jediaël, Micaël, Jozabad, Elihu et Tsilthaï, chefs des milliers de Manassé. - Néhémie 11.28
à Tsiklag, à Mecona et dans les lieux de son ressort,
|
Vous êtes actuellement sur une version optimisée pour mobile, si vous souhaitez basculer sur la version complète suivez le lien suivant : Néhémie 11.1 (Lemaîtstre de Sacy)
Cette Bible est dans le domaine public.