Chapitre 10
Chapitre 12Répartition des nouveaux habitants
1 Les chefs
<08269> du peuple
<05971> s’établirent
<03427> (8799) à Jérusalem
<03389>. Le reste
<07605> du peuple
<05971> tira
<05307> (8689) au sort
<01486>, pour qu’un
<0259> sur dix
<06235> vînt
<0935> (8687) habiter
<03427> (8800) Jérusalem
<03389>, la ville
<05892> sainte
<06944>, et que les autres
<08672> <03027> demeurassent dans les villes
<05892>.
2 Le peuple
<05971> bénit
<01288> (8762) tous ceux
<0582> qui consentirent volontairement
<05068> (8693) à résider
<03427> (8800) à Jérusalem
<03389>.
3 Voici les chefs
<07218> de la province
<04082> qui s’établirent
<03427> (8804) à Jérusalem
<03389>. Dans les villes
<05892> de Juda
<03063> , chacun
<0376> s’établit
<03427> (8804) dans sa propriété
<0272>, dans sa ville
<05892>, Israël
<03478>, les sacrificateurs
<03548> et les Lévites
<03881> , les Néthiniens
<05411>, et les fils
<01121> des serviteurs
<05650> de Salomon
<08010>.
4 À Jérusalem
<03389> s’établirent
<03427> (8804) des fils
<01121> de Juda
<03063> et des fils
<01121> de Benjamin
<01144>. -Des fils
<01121> de Juda
<03063>: Athaja
<06265>, fils
<01121> d’Ozias
<05818>, fils
<01121> de Zacharie
<02148>, fils
<01121> d’Amaria
<0568>, fils
<01121> de Schephathia
<08203>, fils
<01121> de Mahalaleel
<04111>, des fils
<01121> de Pérets
<06557>,
5 et Maaséja
<04641>, fils
<01121> de Baruc
<01263>, fils
<01121> de Col-Hozé
<03626>, fils
<01121> de Hazaja
<02382>, fils
<01121> d’Adaja
<05718>, fils
<01121> de Jojarib
<03114>, fils
<01121> de Zacharie
<02148>, fils
<01121> de Schiloni
<08023>.
6 Total des fils
<01121> de Pérets
<06557> qui s’établirent
<03427> (8802) à Jérusalem
<03389>: quatre
<0702> cent
<03967> soixante
<08346>-huit
<08083> hommes
<0582> vaillants
<02428>. -
7 Voici les fils
<01121> de Benjamin
<01144>: Sallu
<05543>, fils
<01121> de Meschullam
<04918>, fils
<01121> de Joëd
<03133>, fils
<01121> de Pedaja
<06305>, fils
<01121> de Kolaja
<06964>, fils
<01121> de Maaséja
<04641>, fils
<01121> d’Ithiel
<0384>, fils
<01121> d’Ésaïe
<03470>,
8 et, après
<0310> lui, Gabbaï
<01373> et Sallaï
<05543>, neuf
<08672> cent
<03967> vingt
<06242>-huit
<08083>.
9 Joël
<03100>, fils
<01121> de Zicri
<02147>, était leur chef
<06496>; et Juda
<03063>, fils
<01121> de Senua
<05574>, était le second
<04932> chef de la ville
<05892>.
10 Des sacrificateurs
<03548>: Jedaeja
<03048>, fils
<01121> de Jojarib
<03114>, Jakin
<03199>,
11 Seraja
<08304>, fils
<01121> de Hilkija
<02518>, fils
<01121> de Meschullam
<04918>, fils
<01121> de Tsadok
<06659>, fils
<01121> de Merajoth
<04812>, fils
<01121> d’Achithub
<0285>, prince
<05057> de la maison
<01004> de Dieu
<0430>,
12 et leurs frères
<0251> occupés
<06213> (8802) au service
<04399> de la maison
<01004>, huit
<08083> cent
<03967> vingt
<06242> -deux
<08147>; Adaja
<05718>, fils
<01121> de Jerocham
<03395>, fils
<01121> de Pelalia
<06421>, fils
<01121> d’Amtsi
<0557>, fils
<01121> de Zacharie
<02148>, fils
<01121> de Paschhur
<06583>, fils
<01121> de Malkija
<04441>,
13 et ses frères
<0251>, chefs
<07218> des maisons paternelles
<01>, deux
<08147> cent
<03967> quarante
<0705>-deux
<08147>; et Amaschsaï
<06023>, fils
<01121> d’Azareel
<05832>, fils
<01121> d’Achzaï
<0273>, fils
<01121> de Meschillémoth
<04919>, fils
<01121> d’Immer
<0564> ,
14 et leurs frères
<0251>, vaillants
<02428> hommes
<01368>, cent
<03967> vingt
<06242>-huit
<08083>. Zabdiel
<02068>, fils
<01121> de Guedolim
<01419>, était leur chef
<06496>.
15 Des Lévites
<03881>: Schemaeja
<08098>, fils
<01121> de Haschub
<02815>, fils
<01121> d’Azrikam
<05840>, fils
<01121> de Haschabia
<02811>, fils
<01121> de Bunni
<01138>,
16 Schabbethaï
<07678> et Jozabad
<03107>, chargés des affaires
<04399> extérieures
<02435> de la maison
<01004> de Dieu
<0430>, et faisant partie des chefs
<07218> des Lévites
<03881>;
17 Matthania
<04983>, fils
<01121> de Michée
<04316>, fils
<01121> de Zabdi
<02067>, fils
<01121> d’Asaph
<0623>, le chef
<07218> qui entonnait
<08462> la louange
<03034> (8686) à la prière
<08605>, et Bakbukia
<01229>, le second
<04932> parmi ses frères
<0251>, et Abda
<05653> , fils
<01121> de Schammua
<08051>, fils
<01121> de Galal
<01559>, fils
<01121> de Jeduthun
<03038>.
18 Total des Lévites
<03881> dans la ville
<05892> sainte
<06944>: deux cent
<03967> quatre-vingt-quatre
<08084> <0702>.
19 Et les portiers
<07778>: Akkub
<06126>, Thalmon
<02929>, et leurs frères
<0251>, gardiens
<08104> (8802) des portes
<08179>, cent
<03967> soixante-douze
<07657> <08147>.
20 Le reste
<07605> d’Israël
<03478>, les sacrificateurs
<03548>, les Lévites
<03881>, S’établirent dans toutes les villes
<05892> de Juda
<03063>, chacun
<0376> dans sa propriété
<05159>.
21 Les Néthiniens
<05411> s’établirent
<03427> (8802) sur la colline
<06077>, et ils
<05411> avaient pour chefs Tsicha
<06727> et Guischpa
<01658>.
22 Le chef
<06496> des Lévites
<03881> à Jérusalem
<03389> était Uzzi
<05813>, fils
<01121> de Bani
<01137>, fils
<01121> de Haschabia
<02811>, fils
<01121> de Matthania
<04983>, fils
<01121> de Michée
<04316>, d’entre les fils
<01121> d’Asaph
<0623>, les chantres
<07891> (8789) chargés
<05048> des offices
<04399> de la maison
<01004> de Dieu
<0430>;
23 car il y avait un ordre
<04687> du roi
<04428> concernant les chantres
<07891> (8789), et un salaire fixe
<0548> leur était accordé
<01697> pour chaque jour
<03117>.
24 Pethachja
<06611>, fils
<01121> de Meschézabeel
<04898>, des fils
<01121> de Zérach
<02226>, fils
<01121> de Juda
<03063>, était commissaire
<03027> du roi
<04428> pour toutes les affaires
<01697> du peuple
<05971>.
25 Dans les villages
<02691> et leurs territoires
<07704>, des fils
<01121> de Juda
<03063> s’établirent
<03427> (8804) à Kirjath-Arba
<07153> et dans les lieux
<02691> de son ressort, à Dibon
<01769> et dans les lieux
<01323> de son ressort, à Jekabtseel
<03343> et dans les villages
<01323> de son ressort,
26 à Jéschua
<03442>, à Molada
<04137>, à Beth-Paleth
<01046>,
27 à Hatsar-Schual
<02705>, à Beer-Schéba
<0884>, et dans les lieux
<01323> de son ressort,
28 à Tsiklag
<06860>, à Mecona
<04368> et dans les lieux
<01323> de son ressort,
29 à En-Rimmon
<05884>, à Tsorea
<06881>, à Jarmuth
<03412>,
30 à Zanoach
<02182>, à Adullam
<05725>, et dans les villages
<02691> de leur ressort, à Lakis
<03923> et dans son territoire
<07704>, à Azéka
<05825> et dans les lieux
<01323> de son ressort. Ils s’établirent
<02583> (8799) depuis Beer-Schéba
<0884> jusqu’à la vallée
<01516> de Hinnom
<02011>.
31 Les fils
<01121> de Benjamin
<01144> s’établirent, depuis Guéba
<01387>, à Micmasch
<04363>, à Ajja
<05857>, à Béthel
<01008> et dans les lieux
<01323> de son ressort,
32 à Anathoth
<06068>, à Nob
<05011>, à Hanania
<06055>,
33 à Hatsor
<02674>, à Rama
<07414>, à Guitthaïm
<01664>,
34 à Hadid
<02307>, à Tseboïm
<06650>, à Neballath
<05041>,
35 à Lod
<03850> et à Ono
<0207>, la vallée
<01516> des ouvriers
<02791> (8677) <02798>.
36 Il y eut des Lévites
<03881> qui se joignirent à Benjamin
<01144>, quoique appartenant aux divisions
<04256> de Juda
<03063>.
Les codes Strong
| Strong numéro : 6305 |
Parcourir le lexique |
| Mot original |
Origine du mot |
| - |
Vient de 06299 et 03050 |
| Mot translittéré |
Entrée du TWOT |
Pedayah, Pedayahuw |
|
| Prononciation phonétique |
Type de mot |
ped-aw-yaw’, ped-aw-yaw’-hoo |
Nom propre masculin |
| Définition : |
Pedaja = « l’Éternel a racheté »
- père de Zebudda, l’épouse du roi Josias et mère de Jojakim
- frère de Schealthiel, souvent appelé père de Zorobabel
|
| Traduit dans la Louis Segond par : |
Pedaja 8 ; 8 |
| Concordance : |
- 2 Rois 23.36
Jojakim avait vingt -cinq ans lorsqu’il devint roi, et il régna onze ans à Jérusalem. Sa mère s’appelait Zebudda, fille de Pedaja, de Ruma. - 1 Chroniques 3.18
Malkiram, Pedaja, Schénatsar, Jekamia, Hoschama et Nedabia. - 1 Chroniques 3.19
Fils de Pedaja : Zorobabel et Schimeï. Fils de Zorobabel : Meschullam et Hanania ; Schelomith, leur sœur ; - 1 Chroniques 27.20
des fils d’Ephraïm : Hosée, fils d’Azazia ; de la demi -tribu de Manassé : Joël, fils de Pedaja ; - Néhémie 3.25
Palal, fils d’Uzaï, travailla vis-à-vis de l’angle et de la tour supérieure qui fait saillie en avant de la maison du roi près de la cour de la prison. Après lui travailla Pedaja, fils de Pareosch. - Néhémie 8.4
Esdras, le scribe, était placé sur une estrade de bois, dressée à cette occasion. Auprès de lui, à sa droite, se tenaient Matthithia, Schéma, Anaja, Urie, Hilkija et Maaséja, et à sa gauche, Pedaja, Mischaël, Malkija, Haschum, Haschbaddana, Zacharie et Meschullam. - Néhémie 11.7
Voici les fils de Benjamin : Sallu, fils de Meschullam, fils de Joëd, fils de Pedaja, fils de Kolaja, fils de Maaséja, fils d’Ithiel, fils d’Ésaïe, - Néhémie 13.13
Je confiai la surveillance des magasins à Schélémia, le sacrificateur, à Tsadok, le scribe, et à Pedaja, l’un des Lévites, et je leur adjoignis Hanan, fils de Zaccur, fils de Matthania, car ils avaient la réputation d’être fidèles. Ils furent chargés de faire les distributions à leurs frères.
|
Vous êtes actuellement sur une version optimisée pour mobile, si vous souhaitez basculer sur la version complète suivez le lien suivant : Néhémie 11.1 (Lemaîtstre de Sacy)
Cette Bible est dans le domaine public.