Chapitre 6
Chapitre 8Retour d’exil avec Esdras
Esdras à Jérusalem
1 Après
<0310> ces choses
<01697>, Sous le règne
<04438> d’Artaxerxès
<0783>, roi
<04428> de Perse
<06539>, vint Esdras
<05830>, fils
<01121> de Seraja
<08304>, fils
<01121> d’Azaria
<05838>, fils
<01121> de Hilkija
<02518>,
2 fils
<01121> de Schallum
<07967>, fils
<01121> de Tsadok
<06659>, fils
<01121> d’Achithub
<0285>,
3 fils
<01121> d’Amaria
<0568>, fils
<01121> d’Azaria
<05838>, fils
<01121> de Merajoth
<04812>,
4 fils
<01121> de Zerachja
<02228>, fils
<01121> d’Uzzi
<05813>, fils
<01121> de Bukki
<01231>,
5 fils
<01121> d’Abischua
<050>, fils
<01121> de Phinées
<06372>, fils
<01121> d’Eléazar
<0499>, fils
<01121> d’Aaron
<0175> , le souverain
<07218> sacrificateur
<03548>.
6 Cet Esdras
<05830> vint
<05927> (8804) de Babylone
<0894>: c’était un scribe
<05608> (8802) versé
<04106> dans la loi
<08451> de Moïse
<04872>, donnée
<05414> (8804) par l’Éternel
<03068>, le Dieu
<0430> d’Israël
<03478>. Et comme la main
<03027> de l’Éternel
<03068>, son Dieu
<0430>, était sur lui, le roi
<04428> lui accorda
<05414> (8799) tout ce qu’il avait demandé
<01246>.
7 Plusieurs des enfants
<01121> d’Israël
<03478>, des sacrificateurs
<03548> et des Lévites
<03881>, des chantres
<07891> (8789), des portiers
<07778>, et des Néthiniens
<05411>, vinrent
<05927> (8799) aussi à Jérusalem
<03389>, la septième
<07651> année
<08141> du roi
<04428> Artaxerxès
<0783>.
8 Esdras arriva
<0935> (8799) à Jérusalem
<03389> au cinquième
<02549> mois
<02320> de la septième
<07637> année
<08141> du roi
<04428>;
9 il était parti
<03246> <04609> de Babylone
<0894> le premier
<0259> jour du premier
<07223> mois
<02320>, et il arriva
<0935> (8804) à Jérusalem
<03389> le premier
<0259> jour du cinquième
<02549> mois
<02320>, la bonne
<02896> main
<03027> de son Dieu
<0430> étant sur lui.
10 Car Esdras
<05830> avait appliqué
<03559> (8689) son cœur
<03824> à étudier
<01875> (8800) et à mettre en pratique
<06213> (8800) la loi
<08451> de l’Éternel
<03068>, et à enseigner
<03925> (8763) au milieu d’Israël
<03478> les lois
<02706> et les ordonnances
<04941>.
11 Voici la copie
<06572> de la lettre
<05406> donnée
<05414> (8804) par le roi
<04428> Artaxerxès
<0783> à Esdras
<05830>, sacrificateur
<03548> et scribe
<05608> (8802), enseignant
<05608> (8802) les commandements
<01697> <04687> et les lois
<02706> de l’Éternel
<03068> concernant Israël
<03478>:
12 Artaxerxès
<0783>, roi
<04430> des rois
<04430>, à Esdras
<05831>, sacrificateur
<03549> et scribe
<05613>, versé dans la loi
<01882> du Dieu
<0426> des cieux
<08065>, Etc.
13 J
<04481>’ai donné
<07761> (8752) ordre
<02942> de laisser aller
<01946> (8748) tous
<03606> ceux du
<04481> peuple
<05972> d’Israël
<03479>, de ses sacrificateurs
<03549> et de ses Lévites
<03879>, qui se trouvent dans mon royaume
<04437>, et qui sont disposés
<05069> (8723) à partir
<01946> (8749) avec toi
<05974> pour Jérusalem
<03390>.
14 <01768> <06903> <03606> Tu es envoyé
<07972> (8750) par
<04481> <06925> le roi
<04430> et ses sept
<07655> conseillers
<03272> (8750) pour inspecter
<01240> (8742) <05922> Juda
<03061> et Jérusalem
<03390> d’après la loi
<01882> de ton Dieu
<0426> , laquelle est entre tes mains
<03028>,
15 et pour porter
<02987> (8682) l’argent
<03702> et l’or
<01722> que le roi
<04430> et ses conseillers
<03272> (8750) ont généreusement offerts
<05069> (8724) au Dieu
<0426> d’Israël
<03479>, dont
<01768> la demeure
<04907> est à Jérusalem
<03390>,
16 tout
<03606> l’argent
<03702> et l’or
<01722> que tu trouveras
<07912> (8681) dans toute
<03606> la province
<04083> de Babylone
<0895>, et
<05974> les dons volontaires
<05069> (8722) <05069> (8723) faits par le peuple
<05972> et les sacrificateurs
<03549> pour la maison
<01005> de leur Dieu
<0426> à Jérusalem
<03390>.
17 En conséquence
<03606> <06903>, tu auras soin
<0629> d’acheter
<07066> (8748) avec cet
<01836> argent
<03702> des taureaux
<08450>, des béliers
<01798>, des agneaux
<0563>, et ce qui est nécessaire pour les offrandes
<04504> et les libations
<05261>, et tu les
<01994> offriras
<07127> (8741) sur
<05922> l’autel
<04056> de la maison
<01005> de votre Dieu
<0426> à Jérusalem
<03390>.
18 Vous ferez
<05648> (8748) avec le reste
<07606> de l’argent
<03702> et de l’or
<01722> ce
<04101> <01768> que vous jugerez bon
<03191> (8748) de faire
<05648> (8749), toi et tes
<05922> frères
<0252>, en vous conformant à la volonté
<07470> de votre Dieu
<0426>.
19 Dépose
<08000> (8680) devant
<06925> le Dieu
<0426> de Jérusalem
<03390> les ustensiles
<03984> qui te sont remis
<03052> (8727) pour le service
<06402> de la maison
<01005> de ton Dieu
<0426>.
20 Tu tireras
<05415> (8748) de
<04481> la maison
<01005> des trésors
<01596> du roi
<04430> ce qu’il faudra
<02819> pour les autres
<07606> dépenses que tu auras à faire
<05308> (8748) <05415> (8749) concernant la maison
<01005> de ton Dieu
<0426>.
21 Moi
<0576>,
<04481> le roi
<04430> Artaxerxès
<0783>, je donne
<07761> (8752) l’ordre
<02942> à tous
<03606> les trésoriers
<01490> de l’autre côté
<05675> du fleuve
<05103> de livrer
<05648> (8725) exactement
<0629> à Esdras
<05831>, sacrificateur
<03549> et scribe
<05613>, versé dans la loi
<01882> du Dieu
<0426> des cieux
<08065>, tout ce qu’il vous demandera
<07593> (8748),
22 jusqu’à
<05705> cent
<03969> talents
<03604> d’argent
<03702>, cent
<03969> cors
<03734> de froment
<02591>, cent
<03969> baths
<01325> de vin
<02562>, cent
<03969> baths
<01325> d’huile
<04887>, et du sel
<04416> à discrétion
<03809> <03792>.
23 Que tout
<03606> ce qui est ordonné
<02941> par
<04481> le Dieu
<0426> des cieux
<08065> se fasse
<05648> (8725) ponctuellement
<0149> pour la maison
<01005> du Dieu
<0426> des cieux
<08065>, afin
<01768> <04101> que sa colère
<01934> (8748) <07109> ne soit pas sur
<05922> le royaume
<04437>, sur le roi
<04430> et sur ses fils
<01123>.
24 Nous vous faisons savoir
<03046> (8683) qu’il ne peut
<03809> <07990> être levé
<07412> (8749) ni tribut
<04061>, ni impôt
<01093>, ni droit de passage
<01983>, sur
<05922> aucun
<03606> des sacrificateurs
<03549>, des Lévites
<03879>, des chantres
<02171>, des portiers
<08652> , des Néthiniens
<05412>, et des serviteurs
<06399> (8750) de cette
<01836> maison
<01005> de Dieu
<0426>.
25 Et toi
<0607>, Esdras
<05831>, selon la sagesse
<02452> de Dieu
<0426> que tu possèdes
<03028>, établis
<04483> (8740) des juges
<01782> et des magistrats
<08200> (8751) qui rendent la justice
<01934> (8748) <01778> (8751) à tout
<03606> le peuple
<05972> de l’autre côté
<05675> du fleuve
<05103>, à tous
<03606> ceux qui connaissent
<03046> (8751) les lois
<01882> de ton Dieu
<0426>; et fais-les connaître
<03046> (8681) à ceux qui ne les connaissent
<03046> (8751) pas
<03809>.
26 Quiconque
<03606> n’observera
<01934> (8748) <05648> (8751) pas
<03809> ponctuellement
<0629> la loi
<01882> de ton Dieu
<0426> et la loi
<01882> du roi
<04430> sera condamné
<01780> <01934> (8748) <05648> (8727) <04481> à
<02006> la mort
<04193>,
<02006> au bannissement
<08332>,
<02006> à une amende
<06065> <05232>, ou à la prison
<0613>.
27 Béni
<01288> (8803) soit l’Éternel
<03068>, le Dieu
<0430> de nos pères
<01>, qui a disposé
<05414> (8804) le cœur
<03820> du roi
<04428> à glorifier
<06286> (8763) ainsi la maison
<01004> de l’Éternel
<03068> à Jérusalem
<03389>,
28 et qui m’a rendu l’objet
<05186> (8689) de la bienveillance
<02617> du
<06440> roi
<04428>, de ses conseillers
<03289> (8802), et de tous ses puissants
<01368> chefs
<08269>! Fortifié
<02388> (8694) par la main
<03027> de l’Éternel
<03068>, mon Dieu
<0430>, qui était sur moi, j’ai rassemblé
<06908> (8799) les chefs
<07218> d’Israël
<03478>, afin qu’ils partissent
<05927> (8800) avec moi.
Les codes Strong
| Strong numéro : 4101 |
Parcourir le lexique |
| Mot original |
Origine du mot |
| - |
Araméen, correspondant à 04100 |
| Mot translittéré |
Entrée du TWOT |
mah |
2822 |
| Prononciation phonétique |
Type de mot |
maw |
Pronom intérrogatif, indéfini |
| Définition : |
- ce que, quoi qui
- quoi ?
- comment ?, pourquoi ?, pour quelle raison ? (avec préfixes)
|
| Traduit dans la Louis Segond par : |
ce, que, pourquoi, de peur, les choses ; 13 |
| Concordance : |
- Esdras 4.22
Gardez -vous de mettre en cela de la négligence , de peur que le mal n’augmente au préjudice des rois. - Esdras 6.9
Les choses nécessaires pour les holocaustes du Dieu des cieux, jeunes taureaux, béliers et agneaux, froment, sel, vin et huile, seront livrées , sur leur demande, aux sacrificateurs de Jérusalem, jour par jour et sans manquer , - Esdras 7.18
Vous ferez avec le reste de l’argent et de l’or ce que vous jugerez bon de faire, toi et tes frères, en vous conformant à la volonté de votre Dieu. - Esdras 7.23
Que tout ce qui est ordonné par le Dieu des cieux se fasse ponctuellement pour la maison du Dieu des cieux, afin que sa colère ne soit pas sur le royaume, sur le roi et sur ses fils. - Daniel 2.15
Il prit la parole et dit à Arjoc, commandant du roi : Pourquoi la sentence du roi est-elle si sévère ? Arjoc exposa la chose à Daniel. - Daniel 2.22
Il révèle ce qui est profond et caché, il connaît ce qui est dans les ténèbres, et la lumière demeure avec lui. - Daniel 2.28
Mais il y a dans les cieux un Dieu qui révèle les secrets, et qui a fait connaître au roi Nebucadnetsar ce qui arrivera dans la suite des temps. Voici ton songe et les visions que tu as eues sur ta couche. - Daniel 2.29
Sur ta couche, ô roi, il t’est monté des pensées touchant ce qui sera après ce temps-ci ; et celui qui révèle les secrets t’a fait connaître ce qui arrivera. - Daniel 2.45
C’est ce qu’indique la pierre que tu as vue se détacher de la montagne sans le secours d’aucune main, Et qui a brisé le fer, l’airain, l’argile, l’argent et l’or. Le grand Dieu a fait connaître au roi ce qui doit arriver après cela. Le songe est véritable, et son explication est certaine. - Daniel 4.3
Que ses signes sont grands ! que ses prodiges sont puissants ! Son règne est un règne éternel, et sa domination subsiste de génération en génération. - Daniel 4.35
Tous les habitants de la terre ne sont à ses yeux que néant : il agit comme il lui plaît avec l’armée des cieux et avec les habitants de la terre, et il n’y a personne qui résiste à sa main et qui lui dise : Que fais -tu?
|
Vous êtes actuellement sur une version optimisée pour mobile, si vous souhaitez basculer sur la version complète suivez le lien suivant : Esdras 7.12 (Lemaîtstre de Sacy)
Cette Bible est dans le domaine public.