La Bible Louis Segond + Codes Strong

Chapitre 19 Chapitre 21

Attaques syriennes contre Samarie

1 Ben-Hadad <⁰¹¹³⁰>, roi <⁰⁴⁴²⁸> de Syrie <⁰⁷⁵⁸>, rassembla <⁰⁶⁹⁰⁸> (⁸⁸⁰⁴) toute son armée <⁰²⁴²⁸>; il avait avec lui trente <⁰⁷⁹⁷⁰>-deux <⁰⁸¹⁴⁷> rois <⁰⁴⁴²⁸>, des chevaux <⁰⁵⁴⁸³> et des chars <⁰⁷³⁹³>. Il monta <⁰⁵⁹²⁷> (⁸⁷⁹⁹), mit le siège <⁰⁶⁶⁹⁶> (⁸⁷⁹⁹) devant Samarie <⁰⁸¹¹¹> et l’attaqua <⁰³⁸⁹⁸> (⁸⁷³⁵).
2 Il envoya <⁰⁷⁹⁷¹> (⁸⁷⁹⁹) dans la ville <⁰⁵⁸⁹²> des messagers <⁰⁴³⁹⁷> à Achab <⁰²⁵⁶>, roi <⁰⁴⁴²⁸> d’Israël <⁰³⁴⁷⁸>, et lui fit dire <⁰⁵⁵⁹> (⁸⁷⁹⁹): Ainsi parle <⁰⁵⁵⁹> (⁸⁸⁰⁴) Ben-Hadad <⁰¹¹³⁰>:
3 Ton argent <⁰³⁷⁰¹> et ton or <⁰²⁰⁹¹> sont à moi, tes femmes <⁰⁸⁰²> et tes plus beaux <⁰²⁸⁹⁶> enfants <⁰¹¹²¹> sont à moi.
4 Le roi <⁰⁴⁴²⁸> d’Israël <⁰³⁴⁷⁸> répondit <⁰⁶⁰³⁰> (⁸⁷⁹⁹) <⁰⁵⁵⁹> (⁸⁷⁹⁹): Roi <⁰⁴⁴²⁸>, mon seigneur <⁰¹¹³>, comme tu le dis <⁰¹⁶⁹⁷>, je suis à toi avec tout ce que j’ai.
5 Les messagers <⁰⁴³⁹⁷> retournèrent <⁰⁷⁷²⁵> (⁸⁷⁹⁹), et dirent <⁰⁵⁵⁹> (⁸⁷⁹⁹): Ainsi <⁰⁵⁵⁹> (⁸⁸⁰⁰) parle <⁰⁵⁵⁹> (⁸⁸⁰⁴) Ben-Hadad <⁰¹¹³⁰>: Je t’ai fait <⁰⁷⁹⁷¹> (⁸⁸⁰⁴) dire <⁰⁵⁵⁹> (⁸⁸⁰⁰): Tu me livreras <⁰⁵⁴¹⁴> (⁸⁷⁹⁹) ton argent <⁰³⁷⁰¹> et ton or <⁰²⁰⁹¹>, tes femmes <⁰⁸⁰²> et tes enfants <⁰¹¹²¹>.
6 J’enverrai <⁰⁷⁹⁷¹> (⁸⁷⁹⁹) donc demain <⁰⁴²⁷⁹>, à cette heure <⁰⁶²⁵⁶>, mes serviteurs <⁰⁵⁶⁵⁰> chez toi; ils fouilleront <⁰²⁶⁶⁴> (⁸⁷⁶⁵) ta maison <⁰¹⁰⁰⁴> et les maisons <⁰¹⁰⁰⁴> de tes serviteurs <⁰⁵⁶⁵⁰>, <⁰¹⁹⁶¹> (⁸⁸⁰⁴) ils mettront <⁰⁷⁷⁶⁰> (⁸⁷⁹⁹) la main <⁰³⁰²⁷> sur tout ce que tu as de précieux <⁰⁴²⁶¹> <⁰⁵⁸⁶⁹>, et ils l’emporteront <⁰³⁹⁴⁷> (⁸⁸⁰⁴).
7 Le roi <⁰⁴⁴²⁸> d’Israël <⁰³⁴⁷⁸> appela <⁰⁷¹²¹> (⁸⁷⁹⁹) tous les anciens <⁰²²⁰⁵> du pays <⁰⁷⁷⁶>, et il dit <⁰⁵⁵⁹> (⁸⁷⁹⁹): Sentez <⁰³⁰⁴⁵> (⁸⁷⁹⁸) bien et comprenez <⁰⁷²⁰⁰> (⁸⁷⁹⁸) que cet homme nous veut <⁰¹²⁴⁵> (⁸⁷⁶⁴) du mal <⁰⁷⁴⁵¹>; car il m’a envoyé <⁰⁷⁹⁷¹> (⁸⁸⁰⁴) demander mes femmes <⁰⁸⁰²> et mes enfants <⁰¹¹²¹>, mon argent <⁰³⁷⁰¹> et mon or <⁰²⁰⁹¹>, et je ne lui avais pas refusé <⁰⁴⁵¹³> (⁸⁸⁰⁴)!
8 Tous les anciens <⁰²²⁰⁵> et tout le peuple <⁰⁵⁹⁷¹> dirent <⁰⁵⁵⁹> (⁸⁷⁹⁹) à Achab: Ne l’écoute <⁰⁸⁰⁸⁵> (⁸⁷⁹⁹) pas et ne consens <⁰¹⁴>   (⁸⁷⁹⁹) pas.
9 Et il dit <⁰⁵⁵⁹> (⁸⁷⁹⁹) aux messagers <⁰⁴³⁹⁷> de Ben-Hadad <⁰¹¹³⁰>: Dites <⁰⁵⁵⁹> (⁸⁷⁹⁸) à mon seigneur <⁰¹¹³> le roi <⁰⁴⁴²⁸> : Je ferai <⁰⁶²¹³> (⁸⁷⁹⁹) tout ce que tu as envoyé <⁰⁷⁹⁷¹> (⁸⁸⁰⁴) demander à ton serviteur <⁰⁵⁶⁵⁰> la première fois <⁰⁷²²³>; mais pour cette chose <⁰¹⁶⁹⁷>, je ne puis <⁰³²⁰¹> (⁸⁷⁹⁹) pas la faire <⁰⁶²¹³> (⁸⁸⁰⁰). Les messagers <⁰⁴³⁹⁷> s’en allèrent <⁰³²¹²> (⁸⁷⁹⁹), et lui portèrent la réponse <⁰¹⁶⁹⁷> <⁰⁷⁷²⁵>   (⁸⁶⁸⁶).
10 Ben-Hadad <⁰¹¹³⁰> envoya <⁰⁷⁹⁷¹> (⁸⁷⁹⁹) dire <⁰⁵⁵⁹> (⁸⁷⁹⁹) à Achab: Que les dieux <⁰⁴³⁰> me traitent <⁰⁶²¹³> (⁸⁷⁹⁹) dans toute leur rigueur <⁰³²⁵⁴> (⁸⁶⁸⁶), si la poussière <⁰⁶⁰⁸³> de Samarie <⁰⁸¹¹¹> suffit <⁰⁵⁶⁰⁶> (⁸⁷⁹⁹) pour remplir le creux de la main <⁰⁸¹⁶⁸> de tout le peuple <⁰⁵⁹⁷¹> qui me suit <⁰⁷²⁷²>!
11 Et le roi <⁰⁴⁴²⁸> d’Israël <⁰³⁴⁷⁸> répondit <⁰⁶⁰³⁰> (⁸⁷⁹⁹) <⁰⁵⁵⁹> (⁸⁷⁹⁹): <⁰¹⁶⁹⁶> (⁸⁷⁶¹) Que celui qui revêt <⁰²²⁹⁶> (⁸⁸⁰²) une armure ne se glorifie <⁰¹⁹⁸⁴> (⁸⁶⁹¹) pas comme celui qui la dépose <⁰⁶⁶⁰⁵> (⁸⁷⁶⁴)!
12 Lorsque Ben-Hadad reçut <⁰⁸⁰⁸⁵> (⁸⁸⁰⁰) cette réponse <⁰¹⁶⁹⁷>, il était à boire <⁰⁸³⁵⁴> (⁸⁸⁰²) avec les rois <⁰⁴⁴²⁸> sous les tentes <⁰⁵⁵²¹> , et il dit <⁰⁵⁵⁹> (⁸⁷⁹⁹) à ses serviteurs <⁰⁵⁶⁵⁰>: Faites vos préparatifs <⁰⁷⁷⁶⁰> (⁸⁷⁹⁸)! Et ils firent leurs préparatifs <⁰⁷⁷⁶⁰> (⁸⁷⁹⁹) contre la ville <⁰⁵⁸⁹²>.
13 Mais voici, un <⁰²⁵⁹> prophète <⁰⁵⁰³⁰> s’approcha <⁰⁵⁰⁶⁶> (⁸⁷³⁸) d’Achab <⁰²⁵⁶>, roi <⁰⁴⁴²⁸> d’Israël <⁰³⁴⁷⁸>, et il dit <⁰⁵⁵⁹> (⁸⁷⁹⁹): Ainsi parle <⁰⁵⁵⁹> (⁸⁸⁰⁴) l’Éternel <⁰³⁰⁶⁸>: Vois <⁰⁷²⁰⁰> (⁸⁸⁰⁴)-tu toute cette grande <⁰¹⁴¹⁹> multitude <⁰¹⁹⁹⁵>? Je vais la livrer <⁰⁵⁴¹⁴> (⁸⁸⁰²) aujourd’hui <⁰³¹¹⁷> entre tes mains <⁰³⁰²⁷>, et tu sauras <⁰³⁰⁴⁵> (⁸⁸⁰⁴) que je suis l’Éternel <⁰³⁰⁶⁸>.
14 Achab <⁰²⁵⁶> dit <⁰⁵⁵⁹> (⁸⁷⁹⁹): Par qui? Et il répondit <⁰⁵⁵⁹> (⁸⁷⁹⁹): Ainsi parle <⁰⁵⁵⁹> (⁸⁸⁰⁴) l’Éternel <⁰³⁰⁶⁸>: Par les serviteurs <⁰⁵²⁸⁸> des chefs <⁰⁸²⁶⁹> des provinces <⁰⁴⁰⁸²>. Achab dit <⁰⁵⁵⁹> (⁸⁷⁹⁹): Qui engagera <⁰⁶³¹> (⁸⁷⁹⁹) le combat <⁰⁴⁴²¹>? Et il répondit <⁰⁵⁵⁹> (⁸⁷⁹⁹): Toi.
15 Alors Achab passa en revue <⁰⁶⁴⁸⁵> (⁸⁷⁹⁹) les serviteurs <⁰⁵²⁸⁸> des chefs <⁰⁸²⁶⁹> des provinces <⁰⁴⁰⁸²>, et il s’en trouva deux <⁰⁸¹⁴⁷> cent <⁰³⁹⁶⁷> trente <⁰⁷⁹⁷⁰>-deux <⁰⁸¹⁴⁷>; et après <⁰³¹⁰> eux, il passa en revue <⁰⁶⁴⁸⁵> (⁸⁸⁰⁴) tout le peuple <⁰⁵⁹⁷¹>, tous les enfants <⁰¹¹²¹> d’Israël <⁰³⁴⁷⁸>, et ils étaient sept <⁰⁷⁶⁵¹> mille <⁰⁵⁰⁵>.
16 Ils firent une sortie <⁰³³¹⁸> (⁸⁷⁹⁹) à midi <⁰⁶⁶⁷²>. Ben-Hadad <⁰¹¹³⁰> buvait <⁰⁸³⁵⁴> (⁸⁸⁰²) et s’enivrait <⁰⁷⁹¹⁰> sous les tentes <⁰⁵⁵²¹> avec les trente <⁰⁷⁹⁷⁰>-deux <⁰⁸¹⁴⁷> rois <⁰⁴⁴²⁸>, <⁰⁴⁴²⁸> ses auxiliaires <⁰⁵⁸²⁶> (⁸⁸⁰²).
17 Les serviteurs <⁰⁵²⁸⁸> des chefs <⁰⁸²⁶⁹> des provinces <⁰⁴⁰⁸²> sortirent <⁰³³¹⁸> (⁸⁷⁹⁹) les premiers <⁰⁷²²³>. Ben-Hadad <⁰¹¹³⁰> s’informa <⁰⁷⁹⁷¹> (⁸⁷⁹⁹), et on lui fit ce rapport <⁰⁵⁰⁴⁶> (⁸⁶⁸⁶) <⁰⁵⁵⁹> (⁸⁸⁰⁰): Des hommes <⁰⁵⁸²> sont sortis <⁰³³¹⁸> (⁸⁸⁰⁴) de Samarie <⁰⁸¹¹¹>.
18 Il dit <⁰⁵⁵⁹> (⁸⁷⁹⁹): S’ils sortent <⁰³³¹⁸> (⁸⁸⁰⁴) pour la paix <⁰⁷⁹⁶⁵>, saisissez <⁰⁸⁶¹⁰> (⁸⁷⁹⁸)-les vivants <⁰²⁴¹⁶>; et s’ils sortent <⁰³³¹⁸> (⁸⁸⁰⁴) pour le combat <⁰⁴⁴²¹>, saisissez <⁰⁸⁶¹⁰> (⁸⁷⁹⁸)-les vivants <⁰²⁴¹⁶>.
19 Lorsque les serviteurs <⁰⁵²⁸⁸> des chefs <⁰⁸²⁶⁹> des provinces <⁰⁴⁰⁸²> et l’armée <⁰²⁴²⁸> qui les suivait <⁰³¹⁰> furent sortis <⁰³³¹⁸>   (⁸⁸⁰⁴) de la ville <⁰⁵⁸⁹²>,
20 chacun <⁰³⁷⁶> frappa <⁰⁵²²¹> (⁸⁶⁸⁶) son homme <⁰³⁷⁶>, et les Syriens <⁰⁷⁵⁸> prirent la fuite <⁰⁵¹²⁷> (⁸⁷⁹⁹). Israël <⁰³⁴⁷⁸> les poursuivit <⁰⁷²⁹¹> (⁸⁷⁹⁹). Ben-Hadad <⁰¹¹³⁰>, roi <⁰⁴⁴²⁸> de Syrie <⁰⁷⁵⁸>, se sauva <⁰⁴⁴²²> (⁸⁷³⁵) sur un cheval <⁰⁵⁴⁸³>, avec des cavaliers <⁰⁶⁵⁷¹>.
21 Le roi <⁰⁴⁴²⁸> d’Israël <⁰³⁴⁷⁸> sortit <⁰³³¹⁸> (⁸⁷⁹⁹), frappa <⁰⁵²²¹> (⁸⁶⁸⁶) les chevaux <⁰⁵⁴⁸³> et les chars <⁰⁷³⁹³>, et fit éprouver <⁰⁵²²¹> (⁸⁶⁸⁹) aux Syriens <⁰⁷⁵⁸> une grande <⁰¹⁴¹⁹> défaite <⁰⁴³⁴⁷>.
22 Alors le prophète <⁰⁵⁰³⁰> s’approcha <⁰⁵⁰⁶⁶> (⁸⁷⁹⁹) du roi <⁰⁴⁴²⁸> d’Israël <⁰³⁴⁷⁸>, et lui dit <⁰⁵⁵⁹> (⁸⁷⁹⁹): Va <⁰³²¹²>   (⁸⁷⁹⁸), fortifie <⁰²³⁸⁸> (⁸⁶⁹⁰) toi, examine <⁰³⁰⁴⁵> (⁸⁷⁹⁸) et vois <⁰⁷²⁰⁰> (⁸⁷⁹⁸) ce que tu as à faire <⁰⁶²¹³> (⁸⁷⁹⁹); car, au retour <⁰⁸⁶⁶⁶> de l’année <⁰⁸¹⁴¹>, le roi <⁰⁴⁴²⁸> de Syrie <⁰⁷⁵⁸> montera <⁰⁵⁹²⁷> (⁸⁸⁰²) contre toi.
23 Les serviteurs <⁰⁵⁶⁵⁰> du roi <⁰⁴⁴²⁸> de Syrie <⁰⁷⁵⁸> lui dirent <⁰⁵⁵⁹> (⁸⁸⁰⁴): Leur dieu <⁰⁴³⁰> est un dieu <⁰⁴³⁰> de montagnes <⁰²⁰²²>; c’est pourquoi ils ont été plus forts <⁰²³⁸⁸> (⁸⁸⁰⁴) que nous. Mais <⁰¹⁹⁹> combattons <⁰³⁸⁹⁸> (⁸⁷³⁵)-les dans la plaine <⁰⁴³³⁴>, et l’on verra <⁰³⁸⁰⁸> si nous ne serons pas plus forts <⁰²³⁸⁸> (⁸⁷⁹⁹) qu’eux.
24 Fais <⁰⁶²¹³> (⁸⁷⁹⁸) encore ceci <⁰¹⁶⁹⁷>: ôte <⁰⁵⁴⁹³> (⁸⁶⁸⁵) chacun <⁰³⁷⁶> des rois <⁰⁴⁴²⁸> de son poste <⁰⁴⁷²⁵>, et remplace <⁰⁷⁷⁶⁰> (⁸⁷⁹⁸)-les par des chefs <⁰⁶³⁴⁶>;
25 et forme <⁰⁴⁴⁸⁷> (⁸⁷⁹⁹)-toi une armée <⁰²⁴²⁸> pareille à celle <⁰²⁴²⁸> que tu as perdue <⁰⁵³⁰⁷> (⁸⁸⁰²), avec autant <⁰⁵⁴⁸³> de chevaux <⁰⁵⁴⁸³> et autant <⁰⁷³⁹³> de chars <⁰⁷³⁹³>. Puis nous les <⁰⁸⁵⁴> combattrons <⁰³⁸⁹⁸> (⁸⁷³⁵) dans la plaine <⁰⁴³³⁴>, et l’on verra si nous ne serons pas plus forts <⁰²³⁸⁸> (⁸⁷⁹⁹) qu’eux. Il les écouta <⁰⁸⁰⁸⁵> (⁸⁷⁹⁹) <⁰⁶⁹⁶³>, et fit <⁰⁶²¹³> (⁸⁷⁹⁹) ainsi.
26 L’année <⁰⁸¹⁴¹> suivante <⁰⁸⁶⁶⁶>, Ben-Hadad <⁰¹¹³⁰> passa les Syriens <⁰⁷⁵⁸> en revue <⁰⁶⁴⁸⁵> (⁸⁷⁹⁹), et monta <⁰⁵⁹²⁷> (⁸⁷⁹⁹) vers Aphek <⁰⁶⁶³> pour combattre <⁰⁴⁴²¹> Israël <⁰³⁴⁷⁸>.
27 Les enfants <⁰¹¹²¹> d’Israël <⁰³⁴⁷⁸> furent aussi passés en revue <⁰⁶⁴⁸⁵> (⁸⁷¹⁹); ils reçurent des vivres <⁰³⁵⁵⁷> (⁸⁷⁹¹), et ils marchèrent <⁰³²¹²> (⁸⁷⁹⁹) à la rencontre <⁰⁷¹²⁵> (⁸⁸⁰⁰) des Syriens. Ils <⁰¹¹²¹> <⁰³⁴⁷⁸> campèrent <⁰²⁵⁸³> (⁸⁷⁹⁹) vis-à-vis d’eux, semblables à deux <⁰⁸¹⁴⁷> petits troupeaux <⁰²⁸³⁵> de chèvres <⁰⁵⁷⁹⁵>, tandis que les Syriens <⁰⁷⁵⁸> remplissaient <⁰⁴³⁹⁰> (⁸⁷⁶⁵) le pays <⁰⁷⁷⁶>.
28 L’homme <⁰³⁷⁶> de Dieu <⁰⁴³⁰> s’approcha <⁰⁵⁰⁶⁶> (⁸⁷⁹⁹), et dit <⁰⁵⁵⁹> (⁸⁷⁹⁹) <⁰⁵⁵⁹> (⁸⁷⁹⁹) au roi <⁰⁴⁴²⁸> d’Israël <⁰³⁴⁷⁸>: Ainsi parle <⁰⁵⁵⁹> (⁸⁸⁰⁴) l’Éternel <⁰³⁰⁶⁸>: Parce que les Syriens <⁰⁷⁵⁸> ont dit <⁰⁵⁵⁹> (⁸⁸⁰⁴): L’Éternel <⁰³⁰⁶⁸> est un dieu <⁰⁴³⁰> des montagnes <⁰²⁰²²> et non un dieu <⁰⁴³⁰> des vallées <⁰⁶⁰¹⁰>, je livrerai <⁰⁵⁴¹⁴> (⁸⁸⁰⁴) toute cette grande <⁰¹⁴¹⁹> multitude <⁰¹⁹⁹⁵> entre tes mains <⁰³⁰²⁷>, et vous saurez <⁰³⁰⁴⁵> (⁸⁸⁰⁴) que je suis l’Éternel <⁰³⁰⁶⁸>.
29 Ils campèrent <⁰²⁵⁸³> (⁸⁷⁹⁹) sept <⁰⁷⁶⁵¹> jours <⁰³¹¹⁷> en face <⁰⁵²²⁷> les uns <⁰⁴²⁸> des autres <⁰⁴²⁸>. Le septième <⁰⁷⁶³⁷> jour <⁰³¹¹⁷>, le combat <⁰⁴⁴²¹> s’engagea <⁰⁷¹²⁶> (⁸⁷⁹⁹), et les enfants <⁰¹¹²¹> d’Israël <⁰³⁴⁷⁸> tuèrent <⁰⁵²²¹> (⁸⁶⁸⁶) aux Syriens <⁰⁷⁵⁸> cent <⁰³⁹⁶⁷> mille <⁰⁵⁰⁵> hommes de pied <⁰⁷²⁷³> en un <⁰²⁵⁹> jour <⁰³¹¹⁷>.
30 Le reste <⁰³⁴⁹⁸> (⁸⁷³⁷) s’enfuit <⁰⁵¹²⁷> (⁸⁷⁹⁹) à la ville <⁰⁵⁸⁹²> d’Aphek <⁰⁶⁶³>, et la muraille <⁰²³⁴⁶> tomba <⁰⁵³⁰⁷>   (⁸⁷⁹⁹) sur vingt <⁰⁶²⁴²>-sept <⁰⁷⁶⁵¹> mille <⁰⁵⁰⁵> hommes <⁰³⁷⁶> qui restaient <⁰³⁴⁹⁸> (⁸⁷³⁷). Ben-Hadad <⁰¹¹³⁰> s’était réfugié <⁰⁵¹²⁷> (⁸⁸⁰⁴) dans la ville <⁰⁵⁸⁹²>, où il allait <⁰⁹³⁵> (⁸⁷⁹⁹) de chambre <⁰²³¹⁵> en chambre <⁰²³¹⁵>.
31 Ses serviteurs <⁰⁵⁶⁵⁰> lui dirent <⁰⁵⁵⁹> (⁸⁷⁹⁹): Voici, nous avons appris <⁰⁸⁰⁸⁵> (⁸⁸⁰⁴) que les rois <⁰⁴⁴²⁸> de la maison <⁰¹⁰⁰⁴> d’Israël <⁰³⁴⁷⁸> sont des rois <⁰⁴⁴²⁸> miséricordieux <⁰²⁶¹⁷>; nous allons mettre <⁰⁷⁷⁶⁰> (⁸⁷⁹⁹) des sacs <⁰⁸²⁴²> sur nos reins <⁰⁴⁹⁷⁵> et des cordes <⁰²²⁵⁶> à nos têtes <⁰⁷²¹⁸>, et nous sortirons <⁰³³¹⁸> (⁸⁷⁹⁹) vers le roi <⁰⁴⁴²⁸> d’Israël <⁰³⁴⁷⁸>: peut-être qu’il te laissera <⁰²⁴²¹> (⁸⁷⁶²) la vie <⁰⁵³¹⁵>.
32 Ils se mirent <⁰²²⁹⁶> (⁸⁷⁹⁹) des sacs <⁰⁸²⁴²> autour des reins <⁰⁴⁹⁷⁵> et des cordes <⁰²²⁵⁶> autour de la tête <⁰⁷²¹⁸>, et ils allèrent <⁰⁹³⁵> (⁸⁷⁹⁹) auprès du roi <⁰⁴⁴²⁸> d’Israël <⁰³⁴⁷⁸>. Ils dirent <⁰⁵⁵⁹> (⁸⁷⁹⁹): Ton serviteur <⁰⁵⁶⁵⁰> Ben-Hadad <⁰¹¹³⁰> dit <⁰⁵⁵⁹> (⁸⁸⁰⁴) : Laisse-moi la vie <⁰²⁴²¹> (⁸⁷⁹⁹) <⁰⁵³¹⁵>! Achab répondit <⁰⁵⁵⁹> (⁸⁷⁹⁹): Est-il encore vivant <⁰²⁴¹⁶>? Il est mon frère <⁰²⁵¹>.
33 Ces hommes <⁰⁵⁸²> tirèrent <⁰⁵¹⁷²> (⁸⁷⁶²) de là un bon augure, et ils se hâtèrent <⁰⁴¹¹⁶> (⁸⁷⁶²) de le prendre <⁰²⁴⁸⁰> (⁸⁶⁸⁶) au mot et de dire <⁰⁵⁵⁹> (⁸⁷⁹⁹): Ben-Hadad <⁰¹¹³⁰> est ton frère <⁰²⁵¹>! Et il dit <⁰⁵⁵⁹> (⁸⁷⁹⁹): Allez <⁰⁹³⁵> (⁸⁷⁹⁸), amenez <⁰³⁹⁴⁷>   (⁸⁷⁹⁸)-le. Ben-Hadad <⁰¹¹³⁰> vint <⁰³³¹⁸> (⁸⁷⁹⁹) vers lui, et Achab le fit monter <⁰⁵⁹²⁷> (⁸⁶⁸⁶) sur son char <⁰⁴⁸¹⁸>.
34 Ben-Hadad lui dit <⁰⁵⁵⁹> (⁸⁷⁹⁹): Je te rendrai <⁰⁷⁷²⁵> (⁸⁶⁸⁶) les villes <⁰⁵⁸⁹²> que mon père <⁰¹> a prises <⁰³⁹⁴⁷> (⁸⁸⁰⁴) à ton père <⁰¹>; et tu établiras <⁰⁷⁷⁶⁰> (⁸⁷⁹⁹) pour toi des rues <⁰²³⁵¹> à Damas <⁰¹⁸³⁴>, comme mon père <⁰¹> en avait établi <⁰⁷⁷⁶⁰> (⁸⁸⁰⁴) à Samarie <⁰⁸¹¹¹>. Et moi, reprit Achab, je te laisserai aller <⁰⁷⁹⁷¹> (⁸⁷⁶²), en faisant une alliance <⁰¹²⁸⁵>. Il fit <⁰³⁷⁷²> (⁸⁷⁹⁹) alliance <⁰¹²⁸⁵> avec lui, et le laissa aller <⁰⁷⁹⁷¹> (⁸⁷⁶²).
35 L’un <⁰²⁵⁹> <⁰³⁷⁶> des fils <⁰¹¹²¹> des prophètes <⁰⁵⁰³⁰> dit <⁰⁵⁵⁹> (⁸⁸⁰⁴) à son compagnon <⁰⁷⁴⁵³>, d’après l’ordre <⁰¹⁶⁹⁷> de l’Éternel <⁰³⁰⁶⁸>: Frappe <⁰⁵²²¹> (⁸⁶⁸⁵)-moi, je te prie! Mais cet homme <⁰³⁷⁶> refusa <⁰³⁹⁸⁵> (⁸⁷⁶²) de le frapper <⁰⁵²²¹> (⁸⁶⁸⁷).
36 Alors il lui dit <⁰⁵⁵⁹> (⁸⁷⁹⁹): Parce que tu n’as pas obéi <⁰⁸⁰⁸⁵> (⁸⁸⁰⁴) à la voix <⁰⁶⁹⁶³> de l’Éternel <⁰³⁰⁶⁸>, voici, quand tu m’auras quitté <⁰¹⁹⁸⁰> (⁸⁸⁰²), le lion <⁰⁷³⁸> te frappera <⁰⁵²²¹> (⁸⁶⁸⁹). Et quand il l <⁰⁶⁸¹>’eut quitté <⁰³²¹²> (⁸⁷⁹⁹), le lion <⁰⁷³⁸> le rencontra <⁰⁴⁶⁷²> (⁸⁷⁹⁹) et le frappa <⁰⁵²²¹> (⁸⁶⁸⁶).
37 Il trouva <⁰⁴⁶⁷²> (⁸⁷⁹⁹) un autre <⁰³¹²> homme <⁰³⁷⁶>, et il dit <⁰⁵⁵⁹> (⁸⁷⁹⁹): Frappe <⁰⁵²²¹> (⁸⁶⁸⁵)-moi, je te prie! Cet homme <⁰³⁷⁶> le frappa <⁰⁵²²¹> (⁸⁶⁸⁶) et le blessa <⁰⁶⁴⁸¹> (⁸⁸⁰⁰) <⁰⁵²²¹> (⁸⁶⁸⁷).
38 Le prophète <⁰⁵⁰³⁰> alla <⁰³²¹²> (⁸⁷⁹⁹) se placer <⁰⁵⁹⁷⁵> (⁸⁷⁹⁹) sur le chemin <⁰¹⁸⁷⁰> du roi <⁰⁴⁴²⁸>, et il se déguisa <⁰²⁶⁶⁴>   (⁸⁶⁹¹) avec un bandeau <⁰⁶⁶⁶> sur les yeux <⁰⁵⁸⁶⁹>.
39 Lorsque le roi <⁰⁴⁴²⁸> passa <⁰⁵⁶⁷⁴> (⁸⁸⁰²), il cria <⁰⁶⁸¹⁷> (⁸⁸⁰⁴) vers lui <⁰⁴⁴²⁸>, et dit <⁰⁵⁵⁹> (⁸⁷⁹⁹): Ton serviteur <⁰⁵⁶⁵⁰> était <⁰³³¹⁸> (⁸⁸⁰⁴) au milieu <⁰⁷¹³⁰> du combat <⁰⁴⁴²¹>; et voici, un homme <⁰³⁷⁶> s’approche <⁰⁵⁴⁹³> (⁸⁸⁰⁴) et m’amène <⁰⁹³⁵>   (⁸⁶⁸⁶) un homme <⁰³⁷⁶>, en disant <⁰⁵⁵⁹> (⁸⁷⁹⁹): Garde <⁰⁸¹⁰⁴> (⁸⁷⁹⁸) cet homme <⁰³⁷⁶>; s’il vient <⁰⁶⁴⁸⁵> (⁸⁷³⁶) à manquer <⁰⁶⁴⁸⁵>   (⁸⁷³⁵), ta vie <⁰⁵³¹⁵> répondra de sa vie <⁰⁵³¹⁵>, ou tu paieras <⁰⁸²⁵⁴> (⁸⁷⁹⁹) un talent <⁰³⁶⁰³> d’argent <⁰³⁷⁰¹>!
40 Et pendant que ton serviteur <⁰⁵⁶⁵⁰> agissait <⁰⁶²¹³> (⁸⁸⁰²) çà et là, l’homme a disparu <⁰³⁶⁹>. Le roi <⁰⁴⁴²⁸> d’Israël <⁰³⁴⁷⁸> lui dit <⁰⁵⁵⁹> (⁸⁷⁹⁹): C’est là ton jugement <⁰⁴⁹⁴¹>; tu l’as prononcé <⁰²⁷⁸²> (⁸⁸⁰⁴) toi-même.
41 Aussitôt <⁰⁴¹¹⁶> (⁸⁷⁶²) le prophète ôta <⁰⁵⁴⁹³> (⁸⁶⁸⁶) le bandeau <⁰⁶⁶⁶> de dessus ses yeux <⁰⁵⁸⁶⁹>, et le roi <⁰⁴⁴²⁸> d’Israël <⁰³⁴⁷⁸> le reconnut <⁰⁵²³⁴> (⁸⁶⁸⁶) pour l’un des prophètes <⁰⁵⁰³⁰>.
42 Il dit <⁰⁵⁵⁹> (⁸⁷⁹⁹) alors au roi: Ainsi parle <⁰⁵⁵⁹> (⁸⁸⁰⁴) l’Éternel <⁰³⁰⁶⁸>: Parce que tu as laissé échapper <⁰⁷⁹⁷¹> (⁸⁷⁶⁵) de tes mains <⁰³⁰²⁷> l’homme <⁰³⁷⁶> que j’avais dévoué par interdit <⁰²⁷⁶⁴>, ta vie <⁰⁵³¹⁵> répondra de sa vie <⁰⁵³¹⁵>, et ton peuple <⁰⁵⁹⁷¹> de son peuple <⁰⁵⁹⁷¹>.
43 Le roi <⁰⁴⁴²⁸> d’Israël <⁰³⁴⁷⁸> s’en alla <⁰³²¹²> (⁸⁷⁹⁹) chez lui <⁰¹⁰⁰⁴>, triste <⁰⁵⁶²⁰> et irrité <⁰²¹⁹⁸>, et il arriva <⁰⁹³⁵> (⁸⁷⁹⁹) à Samarie <⁰⁸¹¹¹>.