Accueil / Bible / Louis Segond + Codes Strong / Genèse 14 / strong 02568

La Bible Louis Segond + Codes Strong

Genèse 14

Un clic sur un verset envoie vers le comparateur de versions.

Abram vainqueur de plusieurs rois

1 Dans le temps <⁰³¹¹⁷> d’Amraphel <⁰⁵⁶⁹>, roi <⁰⁴⁴²⁸> de Schinear <⁰⁸¹⁵²>, d’Arjoc <⁰⁷⁴⁶>, roi <⁰⁴⁴²⁸> d’Ellasar <⁰⁴⁹⁵>, de Kedorlaomer <⁰³⁵⁴⁰>, roi <⁰⁴⁴²⁸> d’Elam <⁰⁵⁸⁶⁷>, et de Tideal <⁰⁸⁴¹³>, roi <⁰⁴⁴²⁸> de Gojim <⁰¹⁴⁷¹>,
2 il arriva qu’ils firent <⁰⁶²¹³> (⁸⁸⁰⁴) la guerre <⁰⁴⁴²¹> à <⁰⁸⁵⁴> Béra <⁰¹²⁹⁸>, roi <⁰⁴⁴²⁸> de Sodome <⁰⁵⁴⁶⁷>, à Birscha <⁰¹³⁰⁶>, roi <⁰⁴⁴²⁸> de Gomorrhe <⁰⁶⁰¹⁷>, à Schineab <⁰⁸¹³⁴>, roi <⁰⁴⁴²⁸> d’Adma <⁰¹²⁶>, à Schémeéber <⁰⁸⁰³⁸>, roi <⁰⁴⁴²⁸> de Tseboïm <⁰⁶⁶³⁶>, et au roi <⁰⁴⁴²⁸> de Béla <⁰¹¹⁰⁶>, qui est <⁰¹⁹³¹> Tsoar <⁰⁶⁸²⁰>.
3 Ces derniers s’assemblèrent <⁰²²⁶⁶> (⁸⁸⁰⁴) tous dans la vallée <⁰⁶⁰¹⁰> de Siddim <⁰⁷⁷⁰⁸>, qui <⁰¹⁹³¹> est la mer <⁰³²²⁰> Salée <⁰⁴⁴¹⁷>.
4 Pendant douze <⁰⁶²⁴⁰> <⁰⁸¹⁴⁷> ans <⁰⁸¹⁴¹>, ils avaient été soumis <⁰⁵⁶⁴⁷> (⁸⁸⁰⁴) <⁰⁸⁵³> à Kedorlaomer <⁰³⁵⁴⁰>; et la treizième <⁰⁷⁹⁶⁹> <⁰⁶²⁴⁰> année <⁰⁸¹⁴¹>, ils s’étaient révoltés <⁰⁴⁷⁷⁵> (⁸⁸⁰⁴).
5 Mais, la quatorzième <⁰⁶²⁴⁰> <⁰⁷⁰²> année <⁰⁸¹⁴¹>, Kedorlaomer <⁰³⁵⁴⁰> et les rois <⁰⁴⁴²⁸> qui étaient avec lui se mirent en marche <⁰⁹³⁵> (⁸⁸⁰⁴), et ils battirent <⁰⁵²²¹> (⁸⁶⁸⁶) les Rephaïm <⁰⁷⁴⁹⁷> à Aschteroth-Karnaïm <⁰⁶²⁵⁵>, les Zuzim <⁰²¹⁰⁴> à Ham <⁰¹⁹⁹⁰>, les Emim <⁰³⁶⁸> à Schavé-Kirjathaïm <⁰⁷⁷⁴¹>,
6 et les Horiens <⁰²⁷⁵²> dans leur montagne <⁰²⁰⁴²> de Séir <⁰⁸¹⁶⁵>, jusqu’au chêne de Paran <⁰³⁶⁴>, qui est près <⁰⁵⁹²¹> du désert <⁰⁴⁰⁵⁷>.
7 Puis ils s’en retournèrent <⁰⁷⁷²⁵> (⁸⁷⁹⁹), vinrent <⁰⁹³⁵> (⁸⁷⁹⁹) à <⁰⁴¹³> En-Mischpath <⁰⁵⁸⁸⁰>, qui est Kadès <⁰⁶⁹⁴⁶>, et battirent <⁰⁵²²¹> (⁸⁶⁸⁶) les Amalécites <⁰⁶⁰⁰³> sur tout leur territoire <⁰⁷⁷⁰⁴>, ainsi que les Amoréens <⁰⁵⁶⁷> établis <⁰³⁴²⁷> (⁸⁸⁰²) à Hatsatson-Thamar <⁰²⁶⁸⁸>.
8 Alors s’avancèrent <⁰³³¹⁸> (⁸⁷⁹⁹) le roi <⁰⁴⁴²⁸> de Sodome <⁰⁵⁴⁶⁷>, le roi <⁰⁴⁴²⁸> de Gomorrhe <⁰⁶⁰¹⁷>, le roi <⁰⁴⁴²⁸> d’Adma <⁰¹²⁶>, le roi <⁰⁴⁴²⁸> de Tseboïm <⁰⁶⁶³⁶>, et le roi <⁰⁴⁴²⁸> de Béla <⁰¹¹⁰⁶>, qui est <⁰¹⁹³¹> Tsoar <⁰⁶⁸²⁰>; et ils se rangèrent <⁰⁶¹⁸⁶> (⁸⁷⁹⁹) en bataille <⁰⁴⁴²¹> contre eux, dans la vallée <⁰⁶⁰¹⁰> de Siddim <⁰⁷⁷⁰⁸>,
9 contre Kedorlaomer <⁰³⁵⁴⁰>, roi <⁰⁴⁴²⁸> d’Elam <⁰⁵⁸⁶⁷>, Tideal <⁰⁸⁴¹³>, roi <⁰⁴⁴²⁸> de Gojim <⁰¹⁴⁷¹>, Amraphel <⁰⁵⁶⁹>, roi <⁰⁴⁴²⁸> de Schinear <⁰⁸¹⁵²>, et Arjoc <⁰⁷⁴⁶>, roi <⁰⁴⁴²⁸> d’Ellasar <⁰⁴⁹⁵>: quatre <⁰⁷⁰²> rois <⁰⁴⁴²⁸> contre cinq <⁰²⁵⁶⁸>.
10 La vallée <⁰⁶⁰¹⁰> de Siddim <⁰⁷⁷⁰⁸> était couverte de puits <⁰⁸⁷⁵> <⁰⁸⁷⁵> de bitume <⁰²⁵⁶⁴>; le roi <⁰⁴⁴²⁸> de Sodome <⁰⁵⁴⁶⁷> et celui de Gomorrhe <⁰⁶⁰¹⁷> prirent la fuite <⁰⁵¹²⁷> (⁸⁷⁹⁹), et y tombèrent <⁰⁵³⁰⁷> (⁸⁷⁹⁹); le reste <⁰⁷⁶⁰⁴> (⁸⁷³⁷) s’enfuit <⁰⁵¹²⁷> (⁸⁸⁰⁴) vers la montagne <⁰²⁰²²>.
11 Les vainqueurs enlevèrent <⁰³⁹⁴⁷> (⁸⁷⁹⁹) toutes les richesses <⁰⁷³⁹⁹> de Sodome <⁰⁵⁴⁶⁷> et de Gomorrhe <⁰⁶⁰¹⁷>, et toutes leurs provisions <⁰⁴⁰⁰>; et ils s’en allèrent <⁰³²¹²> (⁸⁷⁹⁹).
12 Ils enlevèrent <⁰³⁹⁴⁷> (⁸⁷⁹⁹) aussi, avec ses biens <⁰⁷³⁹⁹>, Lot <⁰³⁸⁷⁶>, fils <⁰¹¹²¹> du frère <⁰²⁵¹> d’Abram <⁰⁸⁷>, qui demeurait <⁰³⁴²⁷> (⁸⁸⁰²) à Sodome <⁰⁵⁴⁶⁷>; et ils s’en allèrent <⁰³²¹²> (⁸⁷⁹⁹).
13 Un fuyard <⁰⁶⁴¹²> vint <⁰⁹³⁵> (⁸⁷⁹⁹) l’annoncer <⁰⁵⁰⁴⁶> (⁸⁶⁸⁶) à Abram <⁰⁸⁷>, l’Hébreu <⁰⁵⁶⁸⁰>; celui-ci habitait <⁰⁷⁹³¹> (⁸⁸⁰²) parmi les chênes <⁰⁴³⁶> de Mamré <⁰⁴⁴⁷¹>, l’Amoréen <⁰⁵⁶⁷>, frère <⁰²⁵¹> d’Eschcol <⁰⁸¹²> et frère <⁰²⁵¹> d’Aner <⁰⁶⁰⁶³>, qui avaient fait alliance <⁰¹¹⁶⁷> <⁰¹²⁸⁵> avec Abram <⁰⁸⁷>.
14 Dès qu’Abram <⁰⁸⁷> eut appris <⁰⁸⁰⁸⁵> (⁸⁷⁹⁹) que son frère <⁰²⁵¹> avait été fait prisonnier <⁰⁷⁶¹⁷> (⁸⁷³⁸), il arma <⁰⁷³²⁴> (⁸⁶⁸⁶) trois <⁰⁷⁹⁶⁹> cent <⁰³⁹⁶⁷> dix <⁰⁶²⁴⁰>-huit <⁰⁸⁰⁸³> de ses plus braves <⁰²⁵⁹³> serviteurs, nés <⁰³²¹¹> dans sa maison <⁰¹⁰⁰⁴>, et il poursuivit <⁰⁷²⁹¹> (⁸⁷⁹⁹) les rois jusqu’à Dan <⁰¹⁸³⁵>.
15 Il divisa <⁰²⁵⁰⁵> (⁸⁷³⁵) sa troupe, pour les attaquer de nuit <⁰³⁹¹⁵>, lui et ses serviteurs <⁰⁵⁶⁵⁰>; il les battit <⁰⁵²²¹> (⁸⁶⁸⁶), et les poursuivit <⁰⁷²⁹¹> (⁸⁷⁹⁹) jusqu’à Choba <⁰²³²⁷>, qui est à la gauche <⁰⁸⁰⁴⁰> de Damas <⁰¹⁸³⁴>.
16 Il ramena <⁰⁷⁷²⁵> (⁸⁶⁸⁶) toutes les richesses <⁰⁷³⁹⁹>; il ramena <⁰⁷⁷²⁵> (⁸⁶⁸⁹) aussi Lot <⁰³⁸⁷⁶>, son frère <⁰²⁵¹>, avec ses biens <⁰⁷³⁹⁹>, ainsi que les femmes <⁰⁸⁰²> et le peuple <⁰⁵⁹⁷¹>.

Abram béni par Melchisédek

17 Après qu’Abram fut revenu <⁰⁷⁷²⁵> (⁸⁸⁰⁰) vainqueur <⁰⁵²²¹> (⁸⁶⁸⁷) de Kedorlaomer <⁰³⁵⁴⁰> et des rois <⁰⁴⁴²⁸> qui étaient avec lui, le roi <⁰⁴⁴²⁸> de Sodome <⁰⁵⁴⁶⁷> sortit <⁰³³¹⁸> (⁸⁷⁹⁹) à sa <⁰³¹⁰> rencontre <⁰⁷¹²⁵> (⁸⁸⁰⁰) dans la vallée <⁰⁶⁰¹⁰> de Schavé <⁰⁷⁷⁴⁰>, qui est <⁰¹⁹³¹> la vallée <⁰⁶⁰¹⁰> du roi <⁰⁴⁴²⁸>.
18 Melchisédek <⁰⁴⁴⁴²>, roi <⁰⁴⁴²⁸> de Salem <⁰⁸⁰⁰⁴>, fit apporter <⁰³³¹⁸> (⁸⁶⁸⁹) du pain <⁰³⁸⁹⁹> et du vin <⁰³¹⁹⁶>: il était sacrificateur <⁰³⁵⁴⁸> du Dieu <⁰⁴¹⁰> Très-Haut <⁰⁵⁹⁴⁵>.
19 Il bénit <⁰¹²⁸⁸> (⁸⁷⁶²) Abram, et dit <⁰⁵⁵⁹> (⁸⁷⁹⁹): Béni <⁰¹²⁸⁸> (⁸⁸⁰³) soit Abram <⁰⁸⁷> par le Dieu <⁰⁴¹⁰> Très-Haut <⁰⁵⁹⁴⁵>, maître <⁰⁷⁰⁶⁹> (⁸⁸⁰²) du ciel <⁰⁸⁰⁶⁴> et de la terre <⁰⁷⁷⁶>!
20 Béni <⁰¹²⁸⁸> (⁸⁸⁰³) soit le Dieu <⁰⁴¹⁰> Très-Haut <⁰⁵⁹⁴⁵>, qui a livré <⁰⁴⁰⁴²> (⁸⁷⁶⁵) tes ennemis <⁰⁶⁸⁶²> entre tes mains <⁰³⁰²⁷>! Et Abram lui donna <⁰⁵⁴¹⁴> (⁸⁷⁹⁹) la dîme <⁰⁴⁶⁴³> de tout.
21 Le roi <⁰⁴⁴²⁸> de Sodome <⁰⁵⁴⁶⁷> dit <⁰⁵⁵⁹> (⁸⁷⁹⁹) à Abram <⁰⁸⁷>: Donne <⁰⁵⁴¹⁴> (⁸⁷⁹⁸)-moi les personnes <⁰⁵³¹⁵> , et prends <⁰³⁹⁴⁷> (⁸⁷⁹⁸) pour toi les richesses <⁰⁷³⁹⁹>.
22 Abram <⁰⁸⁷> répondit <⁰⁵⁵⁹> (⁸⁷⁹⁹) au roi <⁰⁴⁴²⁸> de Sodome <⁰⁵⁴⁶⁷>: Je lève <⁰⁷³¹¹> (⁸⁶⁸⁹) la main <⁰³⁰²⁷> vers l’Éternel <⁰³⁰⁶⁸>, le Dieu <⁰⁴¹⁰> Très-Haut <⁰⁵⁹⁴⁵>, maître <⁰⁷⁰⁶⁹> (⁸⁸⁰²) du ciel <⁰⁸⁰⁶⁴> et de la terre <⁰⁷⁷⁶>:
23 je ne <⁰⁵¹⁸> prendrai <⁰³⁹⁴⁷> (⁸⁷⁹⁹) rien <⁰⁵¹⁸> de tout ce qui est à toi, pas même un fil <⁰²³³⁹>, ni un cordon <⁰⁸²⁸⁸> de soulier <⁰⁵²⁷⁵>, afin que tu ne dises <⁰⁵⁵⁹> (⁸⁷⁹⁹) pas: J’ai enrichi <⁰⁶²³⁸> (⁸⁶⁸⁹) Abram <⁰⁸⁷>. Rien pour moi!
24 Seulement <⁰¹¹⁰⁷>, ce <⁰⁸³⁴> qu’ont mangé <⁰³⁹⁸> (⁸⁸⁰⁴) les jeunes gens <⁰⁵²⁸⁸>, et la part <⁰²⁵⁰⁶> des hommes <⁰⁵⁸²> qui ont marché <⁰¹⁹⁸⁰> (⁸⁸⁰⁴) avec moi <⁰⁸⁵⁴>, Aner <⁰⁶⁰⁶³>, Eschcol <⁰⁸¹²> et Mamré <⁰⁴⁴⁷¹>: eux <⁰¹⁹⁹²>, ils prendront <⁰³⁹⁴⁷> (⁸⁷⁹⁹) leur part <⁰²⁵⁰⁶>.

Les codes Strong

Strong numéro : 2568	Parcourir le lexique
Mot original	Origine du mot
-	Nombre primaire
Mot translittéré	Entrée du TWOT
chamesh, masculin chamishshah	686a
Prononciation phonétique	Type de mot
khaw-maysh’, kham-ish-shaw	Nom féminin, masculin
Définition :
cinq cinq (nombre cardinal) un multiple de cinq (avec un autre nombre) cinquième (nombre ordinal)
Traduit dans la Louis Segond par :
cinq, cinquième, quinze, quinzième ; 343
Concordance :
Genèse 5.6 Seth, âgé de cent cinq ans, engendra Enosch. Genèse 5.10 Enosch vécut, après la naissance de Kénan, huit cent quinze ans ; et il engendra des fils et des filles. Genèse 5.11 Tous les jours d’Enosch furent de neuf cent cinq ans ; puis il mourut . Genèse 5.15 Mahalaleel, âgé de soixante -cinq ans, engendra Jéred. Genèse 5.17 Tous les jours de Mahalaleel furent de huit cent quatre-vingt-quinze ans ; puis il mourut. Genèse 5.21 Hénoc, âgé de soixante -cinq ans, engendra Metuschélah . Genèse 5.23 Tous les jours d’Hénoc furent de trois cent soixante -cinq ans . Genèse 5.30 Lémec vécut, après la naissance de Noé, cinq cent quatre-vingt-quinze ans ; et il engendra des fils et des filles. Genèse 5.32 Noé, âgé de cinq cents ans, engendra Sem , Cham et Japhet. Genèse 7.20 Les eaux s’élevèrent de quinze coudées au-dessus des montagnes , qui furent couvertes. Genèse 11.11 Sem vécut, après la naissance d’Arpacschad, cinq cents ans ; et il engendra des fils et des filles. Genèse 11.12 Arpacschad, âgé de trente -cinq ans, engendra Schélach . Genèse 11.32 Les jours de Térach furent de deux cent cinq ans ; et Térach mourut à Charan. Genèse 12.4 Abram partit, comme l’Éternel le lui avait dit, et Lot partit avec lui. Abram était âgé de soixante-quinze ans, lorsqu’il sortit de Charan. Genèse 14.9 contre Kedorlaomer, roi d’Elam, Tideal, roi de Gojim, Amraphel, roi de Schinear, et Arjoc, roi d’Ellasar : quatre rois contre cinq. Genèse 18.28 Peut-être des cinquante justes en manquera -t-il cinq : pour cinq, détruiras -tu toute la ville ? Et l’Éternel dit : Je ne la détruirai point, si j’y trouve quarante -cinq justes. Genèse 25.7 Voici les jours des années de la vie d’Abraham : il vécut cent soixante quinze ans. Genèse 43.34 Joseph leur fit porter des mets qui étaient devant lui, et Benjamin en eut cinq fois plus que les autres. Ils burent, et s’égayèrent avec lui. Genèse 45.6 Voilà deux ans que la famine est dans le pays ; et pendant cinq années encore, il n’y aura ni labour, ni moisson. Genèse 45.11 Là, je te nourrirai, car il y aura encore cinq années de famine ; et ainsi tu ne périras point, toi, ta maison, et tout ce qui est à toi. Genèse 45.22 Il leur donna à tous des vêtements de rechange, et il donna à Benjamin trois cents sicles d’argent et cinq vêtements de rechange. Genèse 47.2 Il prit cinq de ses frères, et les présenta à Pharaon. Exode 16.1 Toute l’assemblée des enfants d’Israël partit d’Elim, et ils arrivèrent au désert de Sin, qui est entre Elim et Sinaï, le quinzième jour du second mois après leur sortie du pays d’Égypte. Exode 22.1 Si un homme dérobe un bœuf ou un agneau, et qu’il l’égorge ou le vende, il restituera cinq bœufs pour le bœuf et quatre agneaux pour l’agneau. Exode 26.3 Cinq de ces tapis seront joints ensemble ; les cinq autres seront aussi joints ensemble. Exode 26.9 Tu joindras séparément cinq de ces tapis, et les six autres séparément, et tu redoubleras le sixième tapis sur le devant de la tente. Exode 26.26 Tu feras cinq barres de bois d’acacia pour les planches de l’un des côtés du tabernacle, Exode 26.27 cinq barres pour les planches du second côté du tabernacle, et cinq barres pour les planches du côté du tabernacle formant le fond vers l’occident. Exode 26.37 Tu feras pour le rideau cinq colonnes d’acacia, et tu les couvriras d’or ; elles auront des crochets d’or, et tu fondras pour elles cinq bases d’airain . Exode 27.1 Tu feras l’autel de bois d’acacia ; sa longueur sera de cinq coudées , et sa largeur de cinq coudées. L’autel sera carré, et sa hauteur sera de trois coudées. La concordance est limitée aux trentes premiers versets par défaut Liste complète des versets

Vous êtes actuellement sur une version optimisée pour mobile, si vous souhaitez basculer sur la version complète suivez le lien suivant : Genèse 14.2 (Lemaîtstre de Sacy)

Cette Bible est dans le domaine public.