Accueil  /  Bible  /  Louis Segond + Codes Strong  /  Esaïe 29  /  strong 06635

La Bible Louis Segond + Codes Strong

Esaïe 29

Un clic sur un verset envoie vers le comparateur de versions.

Chapitre 28 Chapitre 30

Malédiction sur Jérusalem

1 Malheur <01945> à Ariel <0740>, à Ariel <0740>, Cité <07151> dont David <01732> fit sa demeure <02583> (8804)! Ajoutez  <05595> (8798) année <08141> à année <08141>, Laissez les fêtes <02282> accomplir leur cycle <05362> (8799). 2 Puis j’assiégerai <06693> (8689) Ariel <0740>; Il y aura des plaintes <08386> et des gémissements <0592>; Et la ville sera pour moi comme un Ariel <0740>. 3 Je t’investirai <02583> (8804) de toutes parts <01754>, Je te cernerai <06696> (8804) par des postes armés <04674>, J’élèverai <06965> (8689) contre toi des retranchements <04694>. 4 Tu seras abaissée <08213> (8804), ta parole <01696> (8762) viendra de terre <0776>, Et les sons <0565> en seront étouffés <07817>   (8735) par la poussière <06083>; Ta voix <06963> sortira de terre <0776> comme celle d’un spectre <0178>, Et c’est de la poussière <06083> que tu murmureras <06850>   (8770) tes discours <0565>. 5 La multitude <01995> de tes ennemis <02114> (8801) sera comme une fine <01851> poussière <080>, Cette multitude <01995> de guerriers  <06184> sera comme la balle <04671> qui vole <05674> (8802), Et cela tout à coup <06621>, en un instant <06597>. 6 C’est de l’Éternel <03068> des armées <06635> que viendra <06485> (8735) le châtiment, Avec des tonnerres <07482>, des tremblements de terre  <07494> et un bruit <06963> formidable <01419>, Avec l’ouragan <05492> et la tempête <05591>, Et avec la flamme <03851> d’un feu <0784> dévorant <0398>   (8802). 7 Et, comme il en est d’un songe <02472>, d’une vision <02377> nocturne <03915>, Ainsi en sera-t-il de la multitude <01995> des nations <01471> qui combattront <06633> (8802) Ariel <0740>, De tous ceux qui l’attaqueront <06638> (8802), elle et sa forteresse <04685>, Et qui la serreront <06693> (8688) de près. 8 Comme celui qui a faim <07457> rêve <02492> (8799) qu’il mange <0398> (8802), Puis s’éveille <06974> (8689), l’estomac <05315> vide <07386>, Et comme <0834> celui qui a soif <06771> rêve <02492> (8799) qu’il boit <08354> (8802), Puis s’éveille <06974> (8689), épuisé <05889> et languissant <05315> <08264> (8802); Ainsi en sera-t-il de la multitude <01995> des nations <01471> Qui viendront attaquer <06633> (8802) la montagne <02022> de Sion <06726>. 9 Soyez stupéfaits <04102> (8697) et étonnés <08539> (8798)! Fermez les yeux <08173> (8697) et devenez aveugles <08173> (8798)! Ils sont ivres <07937> (8804), mais ce n’est pas de vin <03196>; Ils chancellent <05128> (8804), mais ce n’est pas l’effet des liqueurs fortes <07941>. 10 Car l’Éternel <03068> a répandu <05258> (8804) sur vous un esprit <07307> d’assoupissement <08639>; Il a fermé <06105> (8762) vos yeux <05869> les prophètes <05030>, Il a voilé <03680> (8765) vos têtes <07218> les voyants <02374>. 11 Toute la révélation <02380> est pour vous comme les mots <01697> d’un livre <05612> cacheté <02856> (8803) Que l’on donne <05414>   (8799) à un homme qui sait lire <03045> (8802), en disant <0559> (8800): Lis <07121> (8798) donc cela! Et qui répond <0559> (8804): Je ne le puis <03201> (8799), Car il est cacheté <02856> (8803); 12 Ou comme un livre <05612> que l’on donne <05414> (8738) À un homme qui ne sait pas lire <03045> (8804) <05612>, en disant <0559>   (8800): Lis <07121> (8798) donc cela! Et qui répond <0559> (8804): Je ne sais <03045> (8804) pas lire. 13 Le Seigneur <0136> dit <0559> (8799): Quand <03282> ce peuple <05971> s’approche <05066> (8738) de moi, Il m’honore <03513> (8765) de la bouche <06310> et des lèvres <08193>; Mais son cœur <03820> est éloigné <07368> (8765) de moi, Et la crainte <03374> qu’il a de moi N’est qu’un précepte <04687> de tradition <03925> (8794) humaine <0582>. 14 C’est pourquoi je frapperai <03254> (8802) <06381> (8687) encore ce peuple <05971> Par des prodiges <06381> (8687) et des miracles <06382>; Et la sagesse <02451> de ses sages <02450> périra <06> (8804), Et l’intelligence <0998> de ses hommes intelligents <0995> (8737) disparaîtra <05641> (8691). 15 Malheur <01945> à ceux qui cachent <06009> (8688) leurs desseins <06098> Pour les dérober <05641> (8687) à l’Éternel <03068> , Qui font leurs œuvres <04639> dans les ténèbres <04285>, Et qui disent <0559> (8799): Qui nous voit <07200> (8802) et qui nous connaît <03045> (8802) ? 16 Quelle perversité est la vôtre <02017> (8800)! Le potier <03335> (8802) doit-il être considéré <02803> (8735) comme de l’argile <02563> , Pour que l’ouvrage <04639> dise <0559> (8799) de l’ouvrier <06213> (8802): Il ne m’a point fait <06213> (8804)? Pour que le vase <03336> dise <0559> (8804) du potier <03335> (8802): Il n’a point d’intelligence <0995> (8689)?

Promesses pour Israël

17 Encore un peu <04213> de temps <04592>, Et le Liban <03844> se changera <07725> (8804) en verger <03759>, Et le verger <03759> sera considéré <02803> (8735) comme une forêt <03293>. 18 En ce jour <03117>-là, les sourds <02795> entendront <08085> (8804) les paroles <01697> du livre <05612>; Et, délivrés de l’obscurité <0652> et des ténèbres <02822>, Les yeux <05869> des aveugles <05787> verront <07200> (8799). 19 Les malheureux <06035> se réjouiront <08057> de plus en plus <03254> (8804) en l’Éternel <03068>, Et les pauvres <034> <0120> feront du Saint <06918> d’Israël <03478> le sujet de leur allégresse <01523> (8799). 20 Car le violent <06184> ne sera plus <0656> (8804), le moqueur <03887> (8801) aura fini <03615> (8804), Et tous ceux qui veillaient <08245> (8802) pour l’iniquité <0205> seront exterminés <03772> (8738), 21 Ceux qui condamnaient <0120> <02398> (8688) <01697> les autres en justice, Tendaient des pièges <06983> (8799) à qui défendait sa cause <03198> (8688) à la porte <08179>, Et violaient par la fraude <05186> (8686) <08414> les droits de l’innocent <06662>. 22 C’est pourquoi ainsi parle <0559> (8804) l’Éternel <03068> à la maison <01004> de Jacob <03290>, Lui qui a racheté <06299> (8804) Abraham <085>: Maintenant Jacob <03290> ne rougira <0954> (8799) plus, Maintenant son visage <06440> ne pâlira <02357> (8799) plus. 23 Car, lorsque ses enfants <03206> verront <07200> (8800) au milieu <07130> d’eux l’œuvre <04639> de mes mains <03027>, Ils sanctifieront <06942> (8686) mon nom <08034>; Ils sanctifieront <06942> (8689) le Saint <06918> de Jacob <03290>, Et ils craindront <06206> (8686) le Dieu <0430> d’Israël <03478>; 24 Ceux dont l’esprit <07307> s’égarait <08582> (8802) acquerront <03045> (8804) de l’intelligence <0998>, Et ceux qui murmuraient  <07279> (8803) recevront <03925> (8799) instruction <03948>.

Les codes Strong

Strong numéro : 6635 Parcourir le lexique
Mot original Origine du mot
-

Vient de 06633

Mot translittéré Entrée du TWOT

tsaba’, (féminin) tseba’ah

1865a,1865b

Prononciation phonétique Type de mot

tsaw-baw’, tseb-aw-aw’   

Nom masculin

Définition :
  1. ce qui s’avance en force, armée, guerre, combat
    1. armée, combattants
      1. combattants (d’une armée organisée)
      2. armée (des anges)
      3. du soleil, la lune et les étoiles
      4. de toute la création
    2. guerre, combat, service
    3. fonction
  2. sabaoth (armées) est ajouté au nom de Dieu, par exemple dans 1 Samuel 1.3, et veut dire: Seigneur des armées d’anges, et de toutes les forces de la nature
Traduit dans la Louis Segond par :

armée, porter les armes, divisions, corps d’armée, fonction, service, soldats, guerre, troupes, sort, calamité, servitude, ornement ; 485

Concordance :
  • Genèse 2.1
    Ainsi furent achevés les cieux et la terre, et toute leur armée.
  • Genèse 21.22
    En ce temps-là, Abimélec, accompagné de Picol, chef de son armée, parla   ainsi à Abraham : Dieu est avec toi dans tout ce que tu fais.
  • Genèse 21.32
    Ils firent donc alliance à Beer-Schéba. Après quoi, Abimélec se leva, avec Picol, chef de son armée ; et ils retournèrent au pays des Philistins.
  • Genèse 26.26
    Abimélec vint de Guérar auprès de lui, avec Ahuzath, son ami, et Picol, chef de son armée.
  • Exode 6.26
    Ce sont là cet Aaron et ce Moïse, à qui l’Éternel dit : Faites sortir  du pays d’Égypte les enfants d’Israël, selon leurs armées.
  • Exode 7.4
    Pharaon ne vous écoutera point. Je mettrai ma main sur l’Égypte, et je ferai sortir du pays d’Égypte mes armées, mon peuple, les enfants d’Israël, par de grands  jugements.
  • Exode 12.17
    Vous observerez la fête des pains sans levain, car c’est en ce jour même que j’aurai fait sortir   vos armées du pays d’Égypte ; vous observerez ce jour comme une loi perpétuelle   pour vos descendants.
  • Exode 12.41
    Et au bout de quatre cent trente ans, le jour même, toutes les armées de l’Éternel sortirent du pays d’Égypte.
  • Exode 12.51
    Et ce même jour l’Éternel fit sortir du pays d’Égypte les enfants   d’Israël, selon leurs armées.
  • Nombres 1.3
    depuis l’âge de vingt ans et au-dessus, tous ceux d’Israël en état de porter les armes   ; vous en ferez le dénombrement selon leurs divisions, toi et Aaron.
  • Nombres 1.20
    On enregistra les fils de Ruben, premier-né d’Israël, selon leurs familles, selon les maisons de leurs pères, en comptant par tête les noms de tous les mâles, depuis l’âge de vingt   ans et au-dessus, tous ceux en état de porter les armes :
  • Nombres 1.22
    On enregistra les fils de Siméon, selon leurs familles, selon les maisons de leurs pères ; on en fit le dénombrement, en comptant par tête les noms de tous les mâles depuis l’âge de vingt ans et au-dessus, tous ceux en état de porter les armes :
  • Nombres 1.24
    On enregistra les fils de Gad, selon leurs familles, selon les maisons de leurs pères, en comptant les noms depuis l’âge de vingt ans et au-dessus, tous ceux en état de porter les armes :
  • Nombres 1.26
    On enregistra les fils de Juda, selon leurs familles, selon les maisons de leurs pères, en comptant les noms depuis l’âge de vingt ans et au-dessus, tous ceux en état de porter les armes :
  • Nombres 1.28
    On enregistra les fils d’Issacar, selon leurs familles, selon les maisons de leurs pères, en comptant les noms depuis l’âge de vingt ans et au-dessus, tous ceux en état de porter les armes :
  • Nombres 1.30
    On enregistra les fils de Zabulon, selon leurs familles, selon les maisons de leurs pères, en comptant les noms depuis l’âge de vingt ans et au-dessus, tous ceux en état de porter les armes :
  • Nombres 1.32
    On enregistra, d’entre les fils de Joseph, les fils d’Ephraïm, selon leurs familles, selon les maisons de leurs pères, en comptant les noms depuis l’âge de vingt ans et au-dessus, tous ceux en état de porter les armes :
  • Nombres 1.34
    On enregistra les fils de Manassé, selon leurs familles, selon les maisons de leurs pères, en comptant les noms depuis l’âge de vingt ans et au-dessus, tous ceux en état de porter les armes :
  • Nombres 1.36
    On enregistra les fils de Benjamin, selon leurs familles, selon les maisons de leurs pères, en comptant les noms depuis l’âge de vingt ans et au-dessus, tous ceux en état de porter les armes :
  • Nombres 1.38
    On enregistra les fils de Dan, selon leurs familles, selon les maisons de leurs pères, en comptant les noms depuis l’âge de vingt ans et au-dessus, tous ceux en état de porter les armes :
  • Nombres 1.40
    On enregistra les fils d’Aser, selon leurs familles, selon les maisons de leurs pères, en comptant les noms depuis l’âge de vingt ans et au-dessus, tous ceux en état de porter les armes :
  • Nombres 1.42
    On enregistra les fils de Nephthali, selon leurs familles, selon les maisons de leurs pères, en comptant les noms depuis l’âge de vingt ans et au-dessus, tous ceux en état de porter les armes   :
  • Nombres 1.45
    Tous ceux des enfants d’Israël dont on fit le dénombrement, selon les maisons de leurs pères, depuis l’âge de vingt ans et au-dessus, tous ceux d’Israël en état de porter les armes,
  • Nombres 1.52
    Les enfants d’Israël camperont chacun dans son camp, chacun près de sa bannière, selon leurs divisions.
  • Nombres 2.3
    À l’orient, le camp de Juda, avec sa bannière, et avec ses corps d’armée. Là camperont le prince des fils de Juda, Nachschon, fils d’Amminadab,
  • Nombres 2.4
    et son corps d’armée composé de soixante-quatorze mille six cents hommes, d’après le dénombrement.
  • Nombres 2.6
    et son corps d’armée composé de cinquante -quatre mille quatre cents hommes, d’après le dénombrement ;
  • Nombres 2.8
    et son corps d’armée composé de cinquante -sept mille quatre cents hommes, d’après le dénombrement.
  • Nombres 2.9
    Total pour le camp de Juda, d’après le dénombrement : cent quatre-vingt   six mille quatre cents hommes, selon leurs corps d’armée. Ils seront les premiers dans la marche  .
  • Nombres 2.10
    Au midi, le camp de Ruben, avec sa bannière, et avec ses corps d’armée. Là camperont le prince   des fils de Ruben, Elitsur, fils de Schedéur,
  • La concordance est limitée aux trentes premiers versets par défaut
    Liste complète des versets


Vous êtes actuellement sur une version optimisée pour mobile, si vous souhaitez basculer sur la version complète suivez le lien suivant : Esaïe 29.1 (Lemaîtstre de Sacy)

Cette Bible est dans le domaine public.