Accueil  /  Bible  /  Louis Segond + Codes Strong  /  Esaïe 29  /  strong 03206

La Bible Louis Segond + Codes Strong

Esaïe 29

Un clic sur un verset envoie vers le comparateur de versions.

Chapitre 28 Chapitre 30

Malédiction sur Jérusalem

1 Malheur <01945> à Ariel <0740>, à Ariel <0740>, Cité <07151> dont David <01732> fit sa demeure <02583> (8804)! Ajoutez  <05595> (8798) année <08141> à année <08141>, Laissez les fêtes <02282> accomplir leur cycle <05362> (8799). 2 Puis j’assiégerai <06693> (8689) Ariel <0740>; Il y aura des plaintes <08386> et des gémissements <0592>; Et la ville sera pour moi comme un Ariel <0740>. 3 Je t’investirai <02583> (8804) de toutes parts <01754>, Je te cernerai <06696> (8804) par des postes armés <04674>, J’élèverai <06965> (8689) contre toi des retranchements <04694>. 4 Tu seras abaissée <08213> (8804), ta parole <01696> (8762) viendra de terre <0776>, Et les sons <0565> en seront étouffés <07817>   (8735) par la poussière <06083>; Ta voix <06963> sortira de terre <0776> comme celle d’un spectre <0178>, Et c’est de la poussière <06083> que tu murmureras <06850>   (8770) tes discours <0565>. 5 La multitude <01995> de tes ennemis <02114> (8801) sera comme une fine <01851> poussière <080>, Cette multitude <01995> de guerriers  <06184> sera comme la balle <04671> qui vole <05674> (8802), Et cela tout à coup <06621>, en un instant <06597>. 6 C’est de l’Éternel <03068> des armées <06635> que viendra <06485> (8735) le châtiment, Avec des tonnerres <07482>, des tremblements de terre  <07494> et un bruit <06963> formidable <01419>, Avec l’ouragan <05492> et la tempête <05591>, Et avec la flamme <03851> d’un feu <0784> dévorant <0398>   (8802). 7 Et, comme il en est d’un songe <02472>, d’une vision <02377> nocturne <03915>, Ainsi en sera-t-il de la multitude <01995> des nations <01471> qui combattront <06633> (8802) Ariel <0740>, De tous ceux qui l’attaqueront <06638> (8802), elle et sa forteresse <04685>, Et qui la serreront <06693> (8688) de près. 8 Comme celui qui a faim <07457> rêve <02492> (8799) qu’il mange <0398> (8802), Puis s’éveille <06974> (8689), l’estomac <05315> vide <07386>, Et comme <0834> celui qui a soif <06771> rêve <02492> (8799) qu’il boit <08354> (8802), Puis s’éveille <06974> (8689), épuisé <05889> et languissant <05315> <08264> (8802); Ainsi en sera-t-il de la multitude <01995> des nations <01471> Qui viendront attaquer <06633> (8802) la montagne <02022> de Sion <06726>. 9 Soyez stupéfaits <04102> (8697) et étonnés <08539> (8798)! Fermez les yeux <08173> (8697) et devenez aveugles <08173> (8798)! Ils sont ivres <07937> (8804), mais ce n’est pas de vin <03196>; Ils chancellent <05128> (8804), mais ce n’est pas l’effet des liqueurs fortes <07941>. 10 Car l’Éternel <03068> a répandu <05258> (8804) sur vous un esprit <07307> d’assoupissement <08639>; Il a fermé <06105> (8762) vos yeux <05869> les prophètes <05030>, Il a voilé <03680> (8765) vos têtes <07218> les voyants <02374>. 11 Toute la révélation <02380> est pour vous comme les mots <01697> d’un livre <05612> cacheté <02856> (8803) Que l’on donne <05414>   (8799) à un homme qui sait lire <03045> (8802), en disant <0559> (8800): Lis <07121> (8798) donc cela! Et qui répond <0559> (8804): Je ne le puis <03201> (8799), Car il est cacheté <02856> (8803); 12 Ou comme un livre <05612> que l’on donne <05414> (8738) À un homme qui ne sait pas lire <03045> (8804) <05612>, en disant <0559>   (8800): Lis <07121> (8798) donc cela! Et qui répond <0559> (8804): Je ne sais <03045> (8804) pas lire. 13 Le Seigneur <0136> dit <0559> (8799): Quand <03282> ce peuple <05971> s’approche <05066> (8738) de moi, Il m’honore <03513> (8765) de la bouche <06310> et des lèvres <08193>; Mais son cœur <03820> est éloigné <07368> (8765) de moi, Et la crainte <03374> qu’il a de moi N’est qu’un précepte <04687> de tradition <03925> (8794) humaine <0582>. 14 C’est pourquoi je frapperai <03254> (8802) <06381> (8687) encore ce peuple <05971> Par des prodiges <06381> (8687) et des miracles <06382>; Et la sagesse <02451> de ses sages <02450> périra <06> (8804), Et l’intelligence <0998> de ses hommes intelligents <0995> (8737) disparaîtra <05641> (8691). 15 Malheur <01945> à ceux qui cachent <06009> (8688) leurs desseins <06098> Pour les dérober <05641> (8687) à l’Éternel <03068> , Qui font leurs œuvres <04639> dans les ténèbres <04285>, Et qui disent <0559> (8799): Qui nous voit <07200> (8802) et qui nous connaît <03045> (8802) ? 16 Quelle perversité est la vôtre <02017> (8800)! Le potier <03335> (8802) doit-il être considéré <02803> (8735) comme de l’argile <02563> , Pour que l’ouvrage <04639> dise <0559> (8799) de l’ouvrier <06213> (8802): Il ne m’a point fait <06213> (8804)? Pour que le vase <03336> dise <0559> (8804) du potier <03335> (8802): Il n’a point d’intelligence <0995> (8689)?

Promesses pour Israël

17 Encore un peu <04213> de temps <04592>, Et le Liban <03844> se changera <07725> (8804) en verger <03759>, Et le verger <03759> sera considéré <02803> (8735) comme une forêt <03293>. 18 En ce jour <03117>-là, les sourds <02795> entendront <08085> (8804) les paroles <01697> du livre <05612>; Et, délivrés de l’obscurité <0652> et des ténèbres <02822>, Les yeux <05869> des aveugles <05787> verront <07200> (8799). 19 Les malheureux <06035> se réjouiront <08057> de plus en plus <03254> (8804) en l’Éternel <03068>, Et les pauvres <034> <0120> feront du Saint <06918> d’Israël <03478> le sujet de leur allégresse <01523> (8799). 20 Car le violent <06184> ne sera plus <0656> (8804), le moqueur <03887> (8801) aura fini <03615> (8804), Et tous ceux qui veillaient <08245> (8802) pour l’iniquité <0205> seront exterminés <03772> (8738), 21 Ceux qui condamnaient <0120> <02398> (8688) <01697> les autres en justice, Tendaient des pièges <06983> (8799) à qui défendait sa cause <03198> (8688) à la porte <08179>, Et violaient par la fraude <05186> (8686) <08414> les droits de l’innocent <06662>. 22 C’est pourquoi ainsi parle <0559> (8804) l’Éternel <03068> à la maison <01004> de Jacob <03290>, Lui qui a racheté <06299> (8804) Abraham <085>: Maintenant Jacob <03290> ne rougira <0954> (8799) plus, Maintenant son visage <06440> ne pâlira <02357> (8799) plus. 23 Car, lorsque ses enfants <03206> verront <07200> (8800) au milieu <07130> d’eux l’œuvre <04639> de mes mains <03027>, Ils sanctifieront <06942> (8686) mon nom <08034>; Ils sanctifieront <06942> (8689) le Saint <06918> de Jacob <03290>, Et ils craindront <06206> (8686) le Dieu <0430> d’Israël <03478>; 24 Ceux dont l’esprit <07307> s’égarait <08582> (8802) acquerront <03045> (8804) de l’intelligence <0998>, Et ceux qui murmuraient  <07279> (8803) recevront <03925> (8799) instruction <03948>.

Les codes Strong

Strong numéro : 3206 Parcourir le lexique
Mot original Origine du mot
-

Vient de 03205

Mot translittéré Entrée du TWOT

yeled

867b

Prononciation phonétique Type de mot

yeh’-led   

Nom masculin

Définition :
  1. enfant, fils, garçon, descendant, jeunesse
    1. Israélites apostats (figuré)
Traduit dans la Louis Segond par :

jeune homme, enfant, faire accoucher, fils, jeunes gens, petitsprogéniture, jeunes garçons ; 89

Concordance :
  • Genèse 4.23
    Lémec dit à ses femmes : Ada et Tsilla, écoutez ma voix ! Femmes de Lémec, écoutez ma parole ! J’ai tué un homme pour ma blessure, Et un jeune homme pour ma meurtrissure.
  • Genèse 21.8
    L’enfant grandit, et fut sevré ; et Abraham fit un grand festin le jour où Isaac fut sevré.
  • Genèse 21.14
    Abraham se leva de bon matin ; il prit du pain et une outre   d’eau, qu’il donna à Agar et plaça sur son épaule ; il lui remit aussi l’enfant, et la renvoya. Elle s’en alla, et s’égara dans le désert de Beer-Schéba.
  • Genèse 21.15
    Quand l’eau de l’outre fut épuisée, elle laissa l’enfant   sous un des arbrisseaux,
  • Genèse 21.16
    et alla s’asseoir vis-à-vis, à une portée d’arc   ; car elle disait : Que je ne voie pas mourir mon enfant ! Elle s’assit   donc vis-à-vis de lui, éleva la voix et pleura.
  • Genèse 30.26
    Donne -moi mes femmes et mes enfants, pour lesquels je t’ai servi, et je m’en irai ; car tu sais quel service j’ai fait pour toi.
  • Genèse 32.22
    Il se leva la même nuit, prit ses deux femmes, ses deux   servantes, et ses onze enfants, et passa le gué de Jabbok.
  • Genèse 33.1
    Jacob leva les yeux, et regarda ; et voici, Esaü arrivait  , avec quatre cents hommes. Il répartit les enfants entre Léa, Rachel, et les deux servantes.
  • Genèse 33.2
    Il plaça en tête les servantes avec leurs enfants, puis Léa avec ses enfants, et enfin Rachel avec Joseph.
  • Genèse 33.5
    Esaü, levant les yeux, vit les femmes et les enfants, et il dit  : Qui sont ceux que tu as là? Et Jacob répondit : Ce sont les enfants que Dieu a accordés   à ton serviteur.
  • Genèse 33.6
    Les servantes s’approchèrent, elles et leurs enfants, et se prosternèrent ;
  • Genèse 33.7
    Léa et ses enfants s’approchèrent aussi, et se prosternèrent ; ensuite Joseph  et Rachel s’approchèrent, et se prosternèrent.
  • Genèse 33.13
    Jacob lui répondit : Mon seigneur sait que les enfants sont délicats, et que j’ai des brebis et des vaches qui allaitent ; si l’on forçait leur marche un seul jour, tout le troupeau périrait.
  • Genèse 33.14
    Que mon seigneur prenne les devants sur son serviteur ; et moi, je suivrai   lentement, au pas du troupeau qui me précédera, et au pas des enfants, jusqu’à ce que j’arrive   chez mon seigneur, à Séir.
  • Genèse 37.30
    retourna vers ses frères, et dit : L’enfant n’y est plus! Et moi, où irai -je?
  • Genèse 42.22
    Ruben, prenant la parole, leur dit : Ne vous disais   -je pas: Ne commettez point un crime envers cet enfant ? Mais vous n’avez point écouté. Et voici, son sang est redemandé.
  • Genèse 44.20
    Nous avons répondu : Nous avons un vieux père, et un jeune frère, enfant  de sa vieillesse ; cet enfant avait un frère qui est mort, et qui était de la même mère ; il reste seul, et son père l’aime.
  • Exode 1.17
    Mais les sages-femmes craignirent Dieu, et ne firent point ce que leur avait dit le roi d’Égypte ; elles laissèrent vivre les enfants.
  • Exode 1.18
    Le roi d’Égypte appela les sages-femmes, et leur dit : Pourquoi avez-vous agi ainsi, et avez-vous laissé vivre les enfants ?
  • Exode 2.3
    Ne pouvant plus le cacher, elle prit une caisse de jonc, qu’elle enduisit de bitume et de poix ; elle y mit l’enfant, et le déposa  parmi les roseaux, sur le bord du fleuve.
  • Exode 2.6
    Elle l’ouvrit, et vit l’enfant : c’était un petit garçon qui pleurait  . Elle en eut pitié, et elle dit : C’est un enfant des Hébreux !
  • Exode 2.7
    Alors la sœur de l’enfant dit à la fille de Pharaon : Veux-tu que j’aille te chercher une nourrice parmi les femmes des Hébreux, pour allaiter cet enfant  ?
  • Exode 2.8
    Va, lui répondit la fille de Pharaon. Et la jeune fille alla chercher la mère de l’enfant.
  • Exode 2.9
    La fille de Pharaon lui dit : Emporte cet enfant, et allaite   -le-moi; je te donnerai ton salaire. La femme prit l’enfant, et l’allaita  .
  • Exode 2.10
    Quand il eut grandi, elle l’amena à la fille de Pharaon, et il fut pour elle comme un fils. Elle lui donna le nom de Moïse, car, dit -elle, je l’ai retiré   des eaux.
  • Exode 21.4
    Si c’est son maître qui lui a donné une femme, et qu’il en ait eu des fils   ou des filles, la femme et ses enfants seront à son maître, et il sortira seul.
  • Exode 21.22
    Si des hommes se querellent, et qu’ils heurtent une femme enceinte, et la fassent accoucher, sans autre accident, ils seront punis d’une amende imposée  par le mari de la femme, et qu’ils paieront devant les juges.
  • Ruth 1.5
    Machlon et Kiljon moururent aussi tous les deux, et Naomi resta privée de ses deux fils et de son mari.
  • Ruth 4.16
    Naomi prit l’enfant et le mit sur son sein, et elle fut sa garde.
  • 1 Samuel 1.2
    Il avait deux femmes, dont l’une s’appelait Anne, et l’autre Peninna ; Peninna avait des enfants, mais Anne n’en avait point.
  • La concordance est limitée aux trentes premiers versets par défaut
    Liste complète des versets


Vous êtes actuellement sur une version optimisée pour mobile, si vous souhaitez basculer sur la version complète suivez le lien suivant : Esaïe 29.1 (Lemaîtstre de Sacy)

Cette Bible est dans le domaine public.