Accueil / Bible / Louis Segond + Codes Strong / Proverbes 17 / strong 01942

La Bible Louis Segond + Codes Strong

Proverbes 17

Un clic sur un verset envoie vers le comparateur de versions.

Chapitre 16 Chapitre 18 1 Mieux <⁰²⁸⁹⁶> vaut un morceau <⁰⁶⁵⁹⁵> de pain sec <⁰²⁷²⁰>, avec la paix <⁰⁷⁹⁶²>, Qu’une maison <⁰¹⁰⁰⁴> pleine <⁰⁴³⁹²> de viandes <⁰²⁰⁷⁷> , avec des querelles <⁰⁷³⁷⁹>.
2 Un serviteur <⁰⁵⁶⁵⁰> prudent <⁰⁷⁹¹⁹> (⁸⁶⁸⁸) domine <⁰⁴⁹¹⁰> (⁸⁷⁹⁹) sur le fils <⁰¹¹²¹> qui fait honte <⁰⁹⁵⁴> (⁸⁶⁸⁸), Et il aura part <⁰²⁵⁰⁵> (⁸⁷⁹⁹) à l’héritage <⁰⁵¹⁵⁹> au milieu <⁰⁸⁴³²> des frères <⁰²⁵¹>.
3 Le creuset <⁰⁴⁷¹⁵> est pour l’argent <⁰³⁷⁰¹>, et le fourneau <⁰³⁵⁶⁴> pour l’or <⁰²⁰⁹¹>; Mais celui qui éprouve <⁰⁹⁷⁴> (⁸⁸⁰²) les cœurs <⁰³⁸²⁶>, c’est l’Éternel <⁰³⁰⁶⁸>.
4 Le méchant <⁰⁷⁴⁸⁹> (⁸⁶⁸⁸) est attentif <⁰⁷¹⁸¹> (⁸⁶⁸⁸) à la lèvre <⁰⁸¹⁹³> inique <⁰²⁰⁵>, Le menteur <⁰⁸²⁶⁷> prête l’oreille <⁰²³⁸> (⁸⁶⁸⁸) à la langue <⁰³⁹⁵⁶> pernicieuse <⁰¹⁹⁴²>.
5 Celui qui se moque <⁰³⁹³²> (⁸⁸⁰²) du pauvre <⁰⁷³²⁶> (⁸⁸⁰²) outrage <⁰²⁷⁷⁸> (⁸⁷⁶⁵) celui qui l’a fait <⁰⁶²¹³> (⁸⁸⁰²); Celui qui se réjouit <⁰⁸⁰⁵⁶> d’un malheur <⁰³⁴³> ne restera pas impuni <⁰⁵³⁵²> (⁸⁷³⁵).
6 Les enfants <⁰¹¹²¹> des enfants <⁰¹¹²¹> sont la couronne <⁰⁵⁸⁵⁰> des vieillards <⁰²²⁰⁵>, Et les pères <⁰¹> sont la gloire <⁰⁸⁵⁹⁷> de leurs enfants <⁰¹¹²¹>.
7 Les paroles <⁰⁸¹⁹³> distinguées <⁰³⁴⁹⁹> ne conviennent <⁰⁵⁰⁰⁰> pas à un insensé <⁰⁵⁰³⁶>; Combien moins à un noble <⁰⁵⁰⁸¹> les paroles <⁰⁸¹⁹³> mensongères <⁰⁸²⁶⁷>!
8 Les présents <⁰⁷⁸¹⁰> sont une pierre <⁰⁶⁸> précieuse <⁰²⁵⁸⁰> aux yeux <⁰⁵⁸⁶⁹> de qui en reçoit <⁰¹¹⁶⁷>; De quelque côté qu’ils se tournent <⁰⁶⁴³⁷> (⁸⁷⁹⁹), ils ont du succès <⁰⁷⁹¹⁹> (⁸⁶⁸⁶).
9 Celui qui couvre <⁰³⁶⁸⁰> (⁸⁷⁶⁴) une faute <⁰⁶⁵⁸⁸> cherche <⁰¹²⁴⁵> (⁸⁷⁶⁴) l’amour <⁰¹⁶⁰>, Et celui qui la rappelle <⁰⁸¹³⁸> (⁸⁸⁰²) dans ses discours <⁰¹⁶⁹⁷> divise <⁰⁶⁵⁰⁴> (⁸⁶⁸⁸) les amis <⁰⁴⁴¹>.
10 Une réprimande <⁰¹⁶⁰⁶> fait plus d’impression <⁰⁵¹⁸¹> (⁸⁷⁹⁹) sur l’homme intelligent <⁰⁹⁹⁵> (⁸⁶⁸⁸) que cent <⁰³⁹⁶⁷> coups <⁰⁵²²¹> (⁸⁶⁸⁷) sur l’insensé <⁰³⁶⁸⁴>.
11 Le méchant <⁰⁷⁴⁵¹> ne cherche <⁰¹²⁴⁵> (⁸⁷⁶²) que révolte <⁰⁴⁸⁰⁵>, Mais un messager <⁰⁴³⁹⁷> cruel <⁰³⁹⁴> sera envoyé <⁰⁷⁹⁷¹> (⁸⁷⁹²) contre lui.
12 Rencontre <⁰⁶²⁹⁸> (⁸⁸⁰⁰) une ourse <⁰¹⁶⁷⁷> privée <⁰⁷⁹⁰⁹> de ses petits, Plutôt <⁰⁴⁰⁸> qu’un insensé <⁰³⁶⁸⁴> <⁰³⁷⁶> pendant sa folie <⁰²⁰⁰>.
13 De celui qui rend <⁰⁷⁷²⁵> (⁸⁶⁸⁸) le mal <⁰⁷⁴⁵¹> pour le bien <⁰²⁸⁹⁶> Le mal <⁰⁷⁴⁵¹> ne quittera <⁰⁴¹⁸⁵> (⁸⁷⁹⁹) (⁸⁶⁷⁵) <⁰⁴¹⁸⁵> (⁸⁶⁸⁶) point la maison <⁰¹⁰⁰⁴>.
14 Commencer <⁰⁷²²⁵> une querelle <⁰⁴⁰⁶⁶>, c’est ouvrir <⁰⁶³⁶²> (⁸⁸⁰²) une digue <⁰⁴³²⁵>; Avant <⁰⁶⁴⁴⁰> que la dispute <⁰⁷³⁷⁹> s’anime <⁰¹⁵⁶⁶> (⁸⁶⁹⁴), retire <⁰⁵²⁰³> (⁸⁸⁰⁰)-toi.
15 Celui qui absout <⁰⁶⁶⁶³> (⁸⁶⁸⁸) le coupable <⁰⁷⁵⁶³> et celui qui condamne <⁰⁷⁵⁶¹> (⁸⁶⁸⁸) le juste <⁰⁶⁶⁶²> Sont tous deux <⁰⁸¹⁴⁷> en abomination <⁰⁸⁴⁴¹> à l’Éternel <⁰³⁰⁶⁸>.
16 À quoi sert l’argent <⁰⁴²⁴²> dans la main <⁰³⁰²⁷> de l’insensé <⁰³⁶⁸⁴>? À acheter <⁰⁷⁰⁶⁹> (⁸⁸⁰⁰) la sagesse <⁰²⁴⁵¹>?... Mais il n’a point de sens <⁰³⁸²⁰>.
17 L’ami <⁰⁷⁴⁵³> aime <⁰¹⁵⁷> (⁸⁸⁰²) en tout temps <⁰⁶²⁵⁶>, Et dans le malheur <⁰⁶⁸⁶⁹> il se montre <⁰³²⁰⁵> (⁸⁷³⁵) un frère <⁰²⁵¹>.
18 L’homme <⁰¹²⁰> dépourvu <⁰²⁶³⁸> de sens <⁰³⁸²⁰> prend des engagements <⁰⁸⁶²⁸> (⁸⁸⁰²) <⁰³⁷⁰⁹>, Il cautionne <⁰⁶¹⁴⁸> (⁸⁸⁰²) <⁰⁶¹⁶¹> <⁰⁶⁴⁴⁰> son prochain <⁰⁷⁴⁵³>.
19 Celui qui aime <⁰¹⁵⁷> (⁸⁸⁰²) les querelles <⁰⁴⁶⁸³> aime <⁰¹⁵⁷> (⁸⁸⁰²) le péché <⁰⁶⁵⁸⁸>; Celui qui élève <⁰¹³⁶¹> (⁸⁶⁸⁸) sa porte <⁰⁶⁶⁰⁷> cherche <⁰¹²⁴⁵> (⁸⁷⁶⁴) la ruine <⁰⁷⁶⁶⁷>.
20 Un cœur <⁰³⁸²⁰> faux <⁰⁶¹⁴¹> ne trouve <⁰⁴⁶⁷²> (⁸⁷⁹⁹) pas le bonheur <⁰²⁸⁹⁶>, Et celui dont la langue <⁰³⁹⁵⁶> est perverse <⁰²⁰¹⁵> (⁸⁷³⁸) tombe <⁰⁵³⁰⁷> (⁸⁷⁹⁹) dans le malheur <⁰⁷⁴⁵¹>.
21 Celui qui donne naissance <⁰³²⁰⁵> (⁸⁸⁰²) à un insensé <⁰³⁶⁸⁴> aura du chagrin <⁰⁸⁴²⁴>; Le père <⁰¹> d’un fou <⁰⁵⁰³⁶> ne peut pas se réjouir <⁰⁸⁰⁵⁵> (⁸⁷⁹⁹).
22 Un cœur <⁰³⁸²⁰> joyeux <⁰⁸⁰⁵⁶> est un bon <⁰³¹⁹⁰> (⁸⁶⁸⁶) remède <⁰¹⁴⁵⁶>, Mais un esprit <⁰⁷³⁰⁷> abattu <⁰⁵²¹⁸> dessèche <⁰³⁰⁰¹> (⁸⁷⁶²) les os <⁰¹⁶³⁴>.
23 Le méchant <⁰⁷⁵⁶³> accepte <⁰³⁹⁴⁷> (⁸⁷⁹⁹) en secret <⁰²⁴³⁶> des présents <⁰⁷⁸¹⁰>, Pour pervertir <⁰⁵¹⁸⁶> (⁸⁶⁸⁷) les voies <⁰⁷³⁴> de la justice <⁰⁴⁹⁴¹>.
24 La sagesse <⁰²⁴⁵¹> est en face <⁰⁶⁴⁴⁰> de l’homme intelligent <⁰⁹⁹⁵> (⁸⁶⁸⁸), Mais les yeux <⁰⁵⁸⁶⁹> de l’insensé <⁰³⁶⁸⁴> sont à l’extrémité <⁰⁷⁰⁹⁷> de la terre <⁰⁷⁷⁶>.
25 Un fils <⁰¹¹²¹> insensé <⁰³⁶⁸⁴> fait le chagrin <⁰³⁷⁰⁸> de son père <⁰¹>, Et l’amertume <⁰⁴⁴⁷⁰> de celle qui l’a enfanté <⁰³²⁰⁵> (⁸⁸⁰²) .
26 Il n’est pas bon <⁰²⁸⁹⁶> de condamner <⁰⁶⁰⁶⁴> (⁸⁸⁰⁰) le juste <⁰⁶⁶⁶²> à une amende, Ni de frapper <⁰⁵²²¹> (⁸⁶⁸⁷) les nobles <⁰⁵⁰⁸¹> à cause de leur droiture <⁰³⁴⁷⁶>.
27 Celui qui retient <⁰²⁸²⁰> (⁸⁸⁰²) ses paroles <⁰⁵⁶¹> connaît <⁰³⁰⁴⁵> (⁸⁸⁰²) la science <⁰¹⁸⁴⁷>, Et celui qui a l’esprit <⁰⁷³⁰⁷> calme <⁰³³⁶⁸> (⁸⁶⁷⁵) <⁰⁷¹¹⁹> est un homme <⁰³⁷⁶> intelligent <⁰⁸³⁹⁴>.
28 L’insensé <⁰¹⁹¹> même, quand il se tait <⁰²⁷⁹⁰> (⁸⁶⁸⁸), passe <⁰²⁸⁰³> (⁸⁷³⁵) pour sage <⁰²⁴⁵⁰>; Celui qui ferme <⁰³³¹> (⁸⁸⁰¹) ses lèvres <⁰⁸¹⁹³> est un homme intelligent <⁰⁹⁹⁵> (⁸⁷³⁷).

Les codes Strong

Strong numéro : 1942	Parcourir le lexique
Mot original	Origine du mot
-	Vient de 01933
Mot translittéré	Entrée du TWOT
havvah	483a
Prononciation phonétique	Type de mot
hav-vaw’	Nom féminin
Définition :
désirer le désir (dans le mauvais sens) abîme (figuré de destruction) ruine engloutie, destruction, calamité
Traduit dans la Louis Segond par :
calamité, mal, perte, malice, méchanceté, ravages, méchants, avidité, pernicieuse ; 16
Concordance :
Job 6.2 Oh ! s’il était possible de peser ma douleur, Et si toutes mes calamités étaient sur la balance, Job 6.30 Y a -t-il de l’iniquité sur ma langue, Et ma bouche ne discerne -t-elle pas le mal ? Job 30.13 Ils détruisent mon propre sentier et travaillent à ma perte, Eux à qui personne ne viendrait en aide ; Psaumes 5.9 Car il n’y a point de sincérité dans leur bouche ; Leur cœur est rempli de malice, Leur gosier est un sépulcre ouvert, Et ils ont sur la langue des paroles flatteuses. Psaumes 38.12 Ceux qui en veulent à ma vie tendent leurs pièges ; Ceux qui cherchent mon malheur disent des méchancetés, Et méditent tout le jour des tromperies. Psaumes 52.2 Ta langue n’invente que malice, comme un rasoir affilé, fourbe que tu es! Psaumes 52.7 Voilà l’homme qui ne prenait point Dieu pour protecteur, Mais qui se confiait en ses grandes richesses, Et qui triomphait dans sa malice ! Psaumes 55.11 La méchanceté est au milieu d’elle, Et la fraude et la tromperie ne quittent point ses places. Psaumes 57.1 Au chef des chantres. Ne détruis pas. Hymne de David. Lorsqu’il se réfugia dans la caverne, poursuivi par Saül. Aie pitié de moi, ô Dieu, aie pitié de moi! Car en toi mon âme cherche un refuge ; Je cherche un refuge à l’ombre de tes ailes, Jusqu’à ce que les calamités soient passées. Psaumes 91.3 Car c’est lui qui te délivre du filet de l’oiseleur, De la peste et de ses ravages. Psaumes 94.20 Les méchants te feraient-ils siéger sur leur trône, Eux qui forment des desseins iniques en dépit de la loi ? Proverbes 10.3 L’Éternel ne laisse Pas le juste souffrir de la faim, Mais il repousse l’avidité des méchants. Proverbes 11.6 La justice des hommes droits les délivre, Mais les méchants sont pris Par leur malice. Proverbes 17.4 Le méchant est attentif à la lèvre inique, Le menteur prête l’oreille à la langue pernicieuse. Proverbes 19.13 Un fils insensé est une calamité pour son père, Et les querelles d’une femme sont une gouttière sans fin. Michée 7.3 Leurs mains sont habiles à faire le mal : Le prince a des exigences, Le juge réclame un salaire, Le grand manifeste son avidité, Et ils font ainsi cause commune.

Vous êtes actuellement sur une version optimisée pour mobile, si vous souhaitez basculer sur la version complète suivez le lien suivant : Proverbes 17.25 (Lemaîtstre de Sacy)

Cette Bible est dans le domaine public.