Accueil  /  Bible  /  Louis Segond + Codes Strong  /  1 Samuel 19  /  strong 06430

La Bible Louis Segond + Codes Strong

1 Samuel 19

Un clic sur un verset envoie vers le comparateur de versions.

Chapitre 18 Chapitre 20 1 Saül <07586> parla <01696> (8762)  à Jonathan <03129>, son fils <01121>, et à tous ses serviteurs <05650>, de faire mourir <04191> (8687) David <01732>.
2 Mais Jonathan <03083>, fils <01121> de Saül <07586>, qui avait une grande <03966> affection <02654> (8804) pour David <01732>, l’en <03083> informa <05046> (8686) et lui <01732> dit <0559> (8800): Saül <07586>, mon père <01>, cherche <01245> (8764) à te faire mourir <04191> (8687). Sois donc sur tes gardes <08104> (8734) demain matin <01242>, reste <03427> (8804) dans un lieu retiré <05643>, et cache <02244> (8738)-toi.
3 Je sortirai <03318> (8799) et je me tiendrai <05975> (8804) à côté <03027> de mon père <01> dans le champ <07704> où tu seras; je parlerai <01696> (8762) de toi à mon père <01>, je verrai <07200> (8804) ce <04100> qu’il dira, et je te le rapporterai <05046> (8689).
4 Jonathan <03083> parla <01696> (8762) <0559> (8799) favorablement <02896> de David <01732> à Saül <07586>, son père  <01>: Que le roi <04428>, dit-il, ne commette pas un péché <02398> (8799)  à l’égard de son serviteur <05650> David <01732>, car il n’en a point commis <02398>   (8804) envers toi. Au contraire, il a agi <04639> pour ton bien <03966> <02896>;
5 il a exposé <07760> (8799) <03709> sa vie <05315>, il a tué <05221> (8686) le Philistin <06430>, et l’Éternel <03068> a opéré <06213> (8799) une grande <01419> délivrance <08668> pour tout Israël <03478>. Tu l’as vu <07200> (8804), et tu t’en es réjoui <08055> (8799). Pourquoi pécherais <02398> (8799)-tu contre le sang <01818> innocent <05355>, et ferais-tu sans raison <02600> mourir <04191> (8687) David <01732>?
6 Saül <07586> écouta <08085> (8799) la voix <06963> de Jonathan <03083>, et il <07586> jura <07650> (8735), disant: L’Éternel <03068> est vivant <02416>! David ne mourra <04191> (8714) pas <0518>.
7 Jonathan <03083> appela <07121> (8799) David <01732>, <03083> et lui rapporta <05046> (8686) toutes ces paroles <01697>; puis il <03083> l’amena <0935> (8686) auprès de Saül <07586>, en présence <06440> de qui David <01732> fut comme auparavant <0865> <08032>.
8 La guerre <04421> continuait <03254> (8686). David <01732> marcha <03318> (8799) contre <03898> (8735) les Philistins <06430>, et se battit <05221> (8686) avec eux; il leur fit éprouver une grande <01419> défaite <04347>, et ils s’enfuirent <05127> (8799) devant <06440> lui.
9 Alors le mauvais <07451> esprit <07307> de l’Éternel <03068> fut sur Saül <07586>, qui était assis <03427> (8802) dans sa maison <01004> , sa lance <02595> à la main <03027>. David <01732> jouait <05059> (8764) <03027>,
10 et Saül <07586> voulut <01245> (8762) le <01732> frapper <05221> (8687) avec sa lance <02595> contre la paroi <07023>. Mais David se détourna <06362> (8799) de <06440> lui, et Saül <07586> frappa <05221> (8686) de sa lance <02595> la paroi <07023>. David <01732> prit la fuite <05127> (8804) et s’échappa <04422> (8735) pendant la nuit <03915>.
11 Saül <07586> envoya <07971> (8799) des gens <04397> vers la maison <01004> de David <01732>, pour le garder <08104> (8800) et le faire mourir <04191> (8687) au matin <01242>. Mais Mical <04324>, femme <0802> de David <01732>, l’en informa <05046> (8686) et lui dit <0559> (8800): Si tu ne te sauves <04422> (8764) <05315> pas cette nuit <03915>, demain <04279> tu es mort <04191> (8716).
12 Elle <04324> le fit descendre <03381> (8686) par la fenêtre <02474>, et David <01732> s’en alla <03212> (8799) et s’enfuit <01272> (8799). C’est ainsi qu’il échappa <04422> (8735).
13 Ensuite Mical <04324> prit <03947> (8799) le théraphim <08655>, qu’elle plaça <07760> (8799) dans le lit <04296>; elle mit <07760> (8804) une peau de chèvre <05795> à son chevet <03523> <04763>, et elle l’enveloppa <03680> (8762) d’une couverture <0899>.
14 Lorsque Saül <07586> envoya <07971> (8799) des gens <04397> pour prendre <03947> (8800) david <01732>, elle dit <0559> (8799): Il est malade <02470> (8802).
15 Saül <07586> les <04397> renvoya <07971> (8799) pour qu’ils le <01732> vissent <07200> (8800), Et il dit <0559>   (8800): Apportez <05927> (8685)-le-moi dans son lit <04296>, afin que je le fasse mourir <04191> (8687).
16 Ces gens <04397> revinrent <0935> (8799), et voici, le théraphim <08655> était dans le lit <04296>, Et une peau de chèvre <05795> à son chevet <03523> <04763>.
17 Saül <07586> dit <0559> (8799) à mical <04324>: Pourquoi m’as-tu trompé <07411> (8765) de la sorte, Et as-tu laissé partir <07971> (8762) mon ennemi <0341> (8802) qui s’est échappé <04422> (8735)? Mical <04324> répondit <0559> (8799) à Saül <07586>: Il m’a dit  <0559> (8804): Laisse moi aller <07971> (8761), ou je te tue <04191> (8686)!
18 C’est ainsi que David <01732> prit la fuite <01272> (8804) et qu’il échappa <04422> (8735). Il se rendit <0935> (8799) auprès de Samuel <08050> à Rama <07414>, et lui raconta <05046> (8686) tout ce que Saül <07586> lui avait fait <06213> (8804). Puis il alla <03212> (8799) avec Samuel <08050> demeurer <03427> (8799) à Najoth <05121>.
19 On le rapporta <05046> (8714) à Saül <07586>, en disant <0559> (8800): Voici, David <01732> est à Najoth <05121>, près de Rama <07414>.
20 Saül <07586> envoya <07971> (8799) des gens <04397> pour prendre <03947> (8800) David <01732>. Ils virent <07200> (8799) une assemblée <03862> de prophètes <05030> qui prophétisaient <05012> (8737), ayant Samuel <08050> à leur tête <05975> (8802) <05324> (8737). L’esprit <07307> de Dieu <0430> saisit les envoyés <04397> de Saül <07586>, et ils se mirent aussi à prophétiser <05012> (8691) eux-mêmes.
21 On en fit rapport <05046> (8686) à Saül <07586>, qui envoya <07971> (8799) d’autres <0312> gens <04397>, et eux aussi prophétisèrent <05012> (8691). Il <07586> en <04397> envoya <07971> (8799) encore <03254> (8686) pour la troisième <07992> fois, et ils prophétisèrent <05012> (8691) également.
22 Alors Saül alla <03212> (8799) lui-même à Rama <07414>. Arrivé <0935> (8799) à la grande <01419> citerne <0953> qui est à Sécou <07906>, il demanda <07592> (8799) <0559> (8799): Où <0375> sont Samuel <08050> et David <01732>? On lui répondit <0559> (8799): Ils sont à Najoth <05121>, près de Rama <07414>.
23 Et il se dirigea <03212> (8799) vers Najoth <05121>, près de Rama <07414>. L’esprit <07307> de Dieu <0430> fut aussi sur lui; et Saül continua <03212> (8799) son chemin <01980> (8800) en prophétisant <05012> (8691), jusqu’à son arrivée <0935> (8800) à Najoth <05121>, près de Rama <07414>.
24 <01571> Il ôta <06584> (8799) ses vêtements <0899>, et il prophétisa <05012> (8691) aussi devant <06440> Samuel <08050>; et il se jeta <05307> (8799) nu <06174> par terre tout ce jour <03117>-là et toute la nuit <03915>. C’est pourquoi l’on dit <0559> (8799): Saül <07586> est-il aussi parmi les prophètes <05030>?

Les codes Strong

Strong numéro : 6430 Parcourir le lexique
Mot original Origine du mot
-

Patronyme de 06429

Mot translittéré Entrée du TWOT

Pelishtiy

Prononciation phonétique Type de mot

pel-ish-tee’   

Adjectif

Définition :

Philistins = « immigrants »

  1. les descendants de Mitsraïm, qui partit de Caphtor (Crète ?) pour s’installer sur la côte ouest de Canaan
Traduit dans la Louis Segond par :

Philistin ; 288

Concordance :
  • Genèse 10.14
    les Patrusim, les Casluhim, d’où sont sortis les Philistins, et les Caphtorim.
  • Genèse 21.32
    Ils firent donc alliance à Beer-Schéba. Après quoi, Abimélec se leva, avec Picol, chef de son armée ; et ils retournèrent au pays des Philistins.
  • Genèse 21.34
    Abraham séjourna longtemps dans le pays des Philistins.
  • Genèse 26.1
    Il y eut une famine dans le pays, outre la première famine qui eut lieu du temps d’Abraham ; et Isaac alla vers Abimélec, roi des Philistins, à Guérar.
  • Genèse 26.8
    Comme son séjour se prolongeait, il arriva qu’Abimélec, roi des Philistins, regardant   par la fenêtre, vit Isaac qui plaisantait avec Rebecca, sa femme.
  • Genèse 26.14
    Il avait des troupeaux de menu bétail et des troupeaux de gros bétail, et un grand nombre de serviteurs : aussi les Philistins lui portèrent envie.
  • Genèse 26.15
    Tous les puits qu’avaient creusés les serviteurs de son père, du temps d’Abraham, son père, les Philistins les comblèrent et les remplirent de poussière.
  • Genèse 26.18
    Isaac creusa de nouveau les puits d’eau qu’on avait creusés   du temps d’Abraham, son père, et qu’avaient comblés les Philistins après la mort d’Abraham ; et il leur donna les mêmes noms que son père leur avait donnés  .
  • Exode 13.17
    Lorsque Pharaon laissa aller le peuple, Dieu ne le conduisit point par le chemin du pays des Philistins, quoique le plus proche ; car Dieu dit : Le peuple  pourrait se repentir en voyant la guerre, et retourner en Égypte.
  • Exode 23.31
    J’établirai tes limites depuis la mer Rouge jusqu’à la mer des Philistins, et depuis le désert jusqu’au fleuve ; car je livrerai entre vos mains les habitants du pays, et tu les chasseras devant toi.
  • Josué 13.2
    Voici le pays qui reste : tous les districts des Philistins et tout le territoire des Gueschuriens,
  • Josué 13.3
    depuis le Schichor qui coule devant l’Égypte jusqu’à la frontière d’Ekron au nord, contrée qui doit être tenue pour cananéenne, et qui est occupée par les cinq princes des Philistins, celui de Gaza, celui d’Asdod, celui d’Askalon, celui de Gath et celui d’Ekron, et par les Avviens ;
  • Juges 3.3
    Ces nations étaient: les cinq Princes des Philistins, tous les Cananéens, les Sidoniens, et les Héviens qui habitaient la montagne du Liban, depuis la montagne de Baal-Hermon jusqu’à l’entrée de Hamath.
  • Juges 3.31
    Après lui, il y eut Schamgar, fils d’Anath. Il battit six cents hommes des Philistins avec un aiguillon à bœufs. Et lui aussi fut un libérateur d’Israël.
  • Juges 10.6
    Les enfants d’Israël firent encore ce qui déplaît à l’Éternel ; ils servirent les Baals et les Astartés, les dieux de Syrie, les dieux de Sidon, les dieux de Moab, les dieux des fils d’Ammon, et les dieux des Philistins, et ils abandonnèrent l’Éternel et ne le servirent plus.
  • Juges 10.7
    La colère de l’Éternel s’enflamma contre Israël, et il les vendit entre les mains des Philistins et entre les mains des fils d’Ammon.
  • Juges 10.11
    L’Éternel dit aux enfants d’Israël : Ne vous ai-je pas délivrés des Égyptiens, des Amoréens, des fils d’Ammon, des Philistins ?
  • Juges 13.1
    Les enfants d’Israël firent encore ce qui déplaît à l’Éternel ; et l’Éternel les livra entre les mains des Philistins, pendant quarante ans.
  • Juges 13.5
    Car tu vas devenir enceinte et tu enfanteras un fils. Le rasoir ne passera point sur sa tête, parce que cet enfant sera consacré à Dieu dès le ventre de sa mère ; et ce sera lui qui commencera à délivrer Israël de la main des Philistins.
  • Juges 14.1
    Samson descendit à Thimna, et il y vit une femme parmi les filles des Philistins.
  • Juges 14.2
    Lorsqu’il fut remonté, il le déclara à son père et à sa mère, et dit : J’ai vu à Thimna une femme parmi les filles des Philistins ; prenez -la maintenant pour ma femme.
  • Juges 14.3
    Son père et sa mère lui dirent : N’y a-t-il point de femme parmi les filles de tes frères et dans tout notre peuple, que tu ailles prendre une femme chez les Philistins, qui sont incirconcis ? Et Samson dit  à son père : Prends -la pour moi, car elle me plaît.
  • Juges 14.4
    Son père et sa mère ne savaient pas que cela venait de l’Éternel : car Samson cherchait une occasion de dispute de la part des Philistins. En ce temps -là, les Philistins dominaient sur Israël.
  • Juges 15.3
    Samson leur dit : Cette fois je ne serai pas coupable envers les Philistins, si je leur fais du mal.
  • Juges 15.5
    Il alluma les flambeaux, lâcha les renards dans les blés des Philistins, et embrasa les tas de gerbes, le blé sur pied, et jusqu’aux plantations d’oliviers.
  • Juges 15.6
    Les Philistins dirent : Qui a fait cela? On répondit : Samson, le gendre du Thimnien, parce que celui-ci lui a pris sa femme et l’a donnée à son compagnon. Et les Philistins montèrent, et ils la brûlèrent, elle et son père.
  • Juges 15.9
    Alors les Philistins se mirent en marche, campèrent en Juda, et s’étendirent jusqu’à Léchi.
  • Juges 15.11
    Sur quoi trois mille hommes de Juda descendirent à la caverne du rocher d’Etam, et dirent à Samson : Ne sais -tu pas que les Philistins dominent sur nous? Que nous as-tu donc fait ? Il leur répondit : Je les ai traités comme ils m’ont traité.
  • Juges 15.12
    Ils lui dirent : Nous sommes descendus pour te lier, afin de te livrer entre les mains des Philistins. Samson leur dit : Jurez -moi que vous ne me tuerez pas.
  • Juges 15.14
    Lorsqu’il arriva à Léchi, les Philistins poussèrent des cris à sa rencontre. Alors l’esprit de l’Éternel le saisit. Les cordes qu’il avait aux bras devinrent comme du lin brûlé par le feu, et ses liens tombèrent de ses mains.
  • La concordance est limitée aux trentes premiers versets par défaut
    Liste complète des versets


Vous êtes actuellement sur une version optimisée pour mobile, si vous souhaitez basculer sur la version complète suivez le lien suivant : 1 Samuel 19.10 (Lemaîtstre de Sacy)

Cette Bible est dans le domaine public.