Accueil  /  Bible  /  Louis Segond + Codes Strong  /  1 Samuel 16  /  strong 01035

La Bible Louis Segond + Codes Strong

1 Samuel 16

Un clic sur un verset envoie vers le comparateur de versions.

Chapitre 15 Chapitre 17

Onction de David comme roi d’Israël

1 L’Éternel <03068> dit <0559> (8799) à Samuel <08050>: Quand cesseras-tu de pleurer <056> (8693) sur Saül <07586>? Je l’ai rejeté <03988> (8804), afin qu’il ne règne <04427> (8800) plus sur Israël <03478>. Remplis <04390> (8761) ta corne <07161> d’huile <08081>, et va  <03212> (8798); je t’enverrai <07971> (8799) chez Isaï <03448>, Bethléhémite <01022>, car j’ai vu <07200> (8804) parmi ses fils <01121> celui que je désire pour roi <04428>.
2 Samuel <08050> dit <0559> (8799): Comment irai <03212> (8799)-je? Saül <07586> l’apprendra <08085> (8804), et il me tuera <02026> (8804). Et l’Éternel <03068> dit <0559> (8799): Tu emmèneras <03947> (8799) avec toi <03027> une génisse <01241> <05697> , et tu diras <0559> (8804): Je viens <0935> (8804) pour offrir un sacrifice <02076> (8800) à l’Éternel <03068>.
3 Tu inviteras <07121> (8804) Isaï <03448> au sacrifice <02077>; je te ferai connaître <03045> (8686) ce que tu dois faire <06213> (8799), et tu oindras <04886> (8804) pour moi celui que je te dirai <0559> (8799).
4 Samuel <08050> fit <06213> (8799) ce que l’Éternel <03068> avait dit <01696> (8765), et il alla <0935> (8799) à Bethléhem <01035>. Les anciens <02205> de la ville <05892> accoururent effrayés <02729> (8799) au-devant <07125> (8800) de lui et dirent <0559> (8799) : Ton arrivée <0935> (8800) annonce-t-elle quelque chose d’heureux <07965>?
5 Il répondit <0559> (8799): Oui <07965>; je viens <0935> (8804) pour offrir un sacrifice <02076> (8800) à l’Éternel <03068>. Sanctifiez <06942> (8690)-vous, et venez <0935> (8804) avec moi au sacrifice <02077>. Il fit aussi sanctifier <06942> (8762) Isaï <03448> et ses fils <01121>, Et il les invita <07121> (8799) au sacrifice <02077>.
6 Lorsqu’ils entrèrent <0935> (8800), il se dit <0559> (8799), en voyant <07200> (8799) Eliab <0446>: Certainement, l’oint <04899> de l’Éternel <03068> est ici devant lui.
7 Et l’Éternel <03068> dit <0559> (8799)  à Samuel <08050>: Ne prends point garde <05027> (8686) à son apparence <04758> et à la hauteur <01364> de sa taille <06967>, car je l’ai rejeté <03988> (8804). L’Éternel ne considère <07200> (8799) pas ce que l’homme <0120> considère ; l’homme <0120> regarde <07200> (8799) à ce qui frappe les yeux <05869>, mais l’Éternel <03068> regarde <07200> (8799) au cœur <03824>.
8 Isaï <03448> appela <07121> (8799) Abinadab <041>, et le fit passer <05674> (8686) devant <06440> Samuel <08050>; et Samuel dit <0559> (8799): L’Éternel <03068> n’a pas non plus choisi <0977> (8804) celui-ci.
9 Isaï <03448> fit passer <05674> (8686) Schamma <08048>; et Samuel dit <0559> (8799): L’Éternel <03068> n’a pas non plus choisi <0977> (8804) celui-ci.
10 Isaï <03448> fit passer <05674> (8686) ses sept <07651> fils <01121> devant <06440> Samuel <08050>; et Samuel <08050> dit <0559> (8799) à Isaï <03448>: L’Éternel <03068> n’a choisi <0977> (8804) aucun d’eux.
11 Puis Samuel <08050> dit <0559> (8799) à Isaï <03448>: Sont-ce là tous <08552> (8804) tes fils <05288>? Et il répondit <0559> (8799): Il reste <07604> (8804) encore le plus jeune <06996>, mais il fait paître <07462> (8802) les brebis <06629>. Alors Samuel <08050> dit <0559> (8799) à Isaï <03448>: Envoie <07971> (8798)-le chercher <03947> (8798), car nous ne nous placerons <05437> (8799) Pas avant qu’il ne soit venu <0935> (8800) ici <06311>.
12 Isaï l’envoya <07971> (8799) chercher <0935> (8686). Or il était blond <0132>, avec <05973> de beaux <03303> yeux <05869> et une belle <02896> figure <07210>. L’Éternel <03068> dit <0559> (8799) à Samuel: Lève <06965> (8798)-toi, oins <04886> (8798)-le, car c’est lui!
13 Samuel <08050> prit <03947> (8799) la corne <07161> d’huile <08081>, et l’oignit <04886> (8799) au milieu <07130> de ses frères <0251>. L’esprit <07307> de l’Éternel <03068> saisit <06743> (8799) David <01732>, à partir <04605> de ce jour <03117> et dans la suite. Samuel <08050> se leva <06965> (8799), et s’en alla <03212> (8799) à Rama <07414>.
14 L’esprit <07307> de l’Éternel <03068> se retira <05493> (8804) de Saül <07586>, qui fut agité <01204> (8765) par un mauvais <07451> esprit <07307> venant de l’Éternel <03068>.
15 Les serviteurs <05650> de Saül <07586> lui dirent <0559> (8799): Voici, un mauvais <07451> esprit <07307> de Dieu <0430> t’agite <01204> (8764).
16 Que notre seigneur <0113> parle <0559> (8799)! Tes serviteurs <05650> sont devant <06440> toi. Ils chercheront <01245> (8762) un homme <0376> qui sache <03045> (8802) jouer <05059> (8764) de la harpe <03658>; et, quand le mauvais <07451> esprit <07307> de Dieu <0430> sera sur toi, il jouera <05059> (8765) de sa main <03027>, et tu seras soulagé <02895> (8804).
17 Saül <07586> répondit <0559> (8799) à ses serviteurs <05650>: Trouvez <07200> (8798)-moi donc un homme <0376> qui joue <05059> (8763) bien <03190> (8688), et amenez <0935> (8689)-le-moi.
18 L’un <0259> des serviteurs <05288> prit la parole <06030> (8799), et dit <0559> (8799): Voici, j’ai vu <07200> (8804) un fils <01121> d’Isaï <03448>, Bethléhémite <01022>, qui sait <03045> (8802) jouer <05059> (8763); c’est aussi un homme <0376> fort <01368> et vaillant <02428>, un guerrier <04421>, parlant bien <0995> (8737) <01697> et d’une belle figure <08389> <0376>, et l’Éternel <03068> est avec lui.
19 Saül <07586> envoya <07971> (8799) des messagers <04397> à Isaï <03448>, pour lui dire <0559> (8799): Envoie <07971> (8798)-moi David <01732>, ton fils <01121>, qui est avec les brebis <06629>.
20 Isaï <03448> prit <03947> (8799) un âne <02543>, qu’il chargea de pain <03899>, d’une outre <04997> de vin <03196> et d’un <0259> chevreau <01423> <05795>, et il envoya <07971> (8799) ces choses à Saül <07586> par <03027> David <01732>, son fils <01121>.
21 David <01732> arriva <0935> (8799) auprès de Saül <07586>, et se présenta <05975> (8799) devant <06440> lui; il plut <0157> (8799) beaucoup <03966> à Saül, et il fut désigné pour porter ses armes <05375> (8802) <03627>.
22 Saül <07586> fit dire <07971> (8799) <0559> (8800) à Isaï <03448>: Je te prie de laisser David <01732> à mon service <05975> (8799) <06440>, car il a trouvé <04672> (8804) grâce <02580> à mes yeux <05869>.
23 Et lorsque l’esprit <07307> de Dieu <0430> était sur Saül <07586>, David <01732> prenait <03947> (8804) la harpe <03658> et jouait <05059> (8765) de sa main <03027>; Saül <07586> respirait alors plus à l’aise <07304> (8804) et se trouvait soulagé <02895> (8804), et le mauvais  <07451> esprit <07307> se retirait <05493> (8804) de lui.

Les codes Strong

Strong numéro : 1035 Parcourir le lexique
Mot original Origine du mot
-

Vient de 01004 et 03899

Mot translittéré Entrée du TWOT

Beyth Lechem

241b

Prononciation phonétique Type de mot

bayth leh’-khem   

Nom propre locatif

Définition :

Bethléhem = « la maison du pain »

  1. ville de Juda, lieu de naissance de David et du Christ
  2. ville de Zabulon
Traduit dans la Louis Segond par :

Bethléhem 39 ; 41

Concordance :
  • Genèse 35.19
    Rachel mourut, et elle fut enterrée sur le chemin d’Ephrata, qui est Bethléhem.
  • Genèse 48.7
    À mon retour de Paddan, Rachel mourut en route auprès de moi, dans le pays de Canaan, à quelque distance d’Ephrata ; et c’est là que je l’ai enterrée  , sur le chemin d’Ephrata, qui est Bethléhem.
  • Josué 19.15
    De plus, Katthath, Nahalal, Schimron, Jideala, Bethléhem. Douze villes, et leurs villages.
  • Juges 12.8
    Après lui, Ibtsan de Bethléhem fut juge en Israël.
  • Juges 12.10
    puis Ibtsan mourut, et fut enterré à Bethléhem.
  • Juges 17.7
    Il y avait un jeune homme de Bethléhem de Juda, de la famille de Juda ; il était Lévite, et il séjournait là.
  • Juges 17.8
    Cet homme partit de la ville de Bethléhem de Juda, pour chercher une demeure qui lui convînt. En poursuivant son chemin, il arriva dans la montagne d’Ephraïm jusqu’à la maison de Mica.
  • Juges 17.9
    Mica lui dit : D’où viens -tu? Il lui répondit : Je suis Lévite, de Bethléhem de Juda, et je voyage pour chercher une demeure qui me convienne.
  • Juges 19.1
    Dans ce temps où il n’y avait point de roi en Israël, un Lévite, qui séjournait à l’extrémité de la montagne d’Ephraïm, prit Pour sa concubine une femme de Bethléhem de Juda.
  • Juges 19.2
    Sa concubine lui fit infidélité, et elle le quitta pour aller dans la maison de son père à Bethléhem de Juda, où elle resta l’espace de quatre mois.
  • Juges 19.18
    Il lui répondit : Nous allons de Bethléhem de Juda jusqu’à l’extrémité de la montagne d’Ephraïm, d’où je suis. J’étais allé à Bethléhem de Juda, et je me rends à la maison de l’Éternel. Mais il n’y a personne qui me reçoive dans sa demeure.
  • Ruth 1.1
    Du temps des juges, il y eut une famine dans le pays. Un homme de Bethléhem de Juda partit, avec sa femme et ses deux fils, pour faire un séjour dans le pays de Moab.
  • Ruth 1.2
    Le nom de cet homme était Elimélec, celui de sa femme Naomi, et ses deux fils s’appelaient Machlon et Kiljon ; ils étaient Ephratiens, de Bethléhem de Juda. Arrivés au pays de Moab, ils y fixèrent leur demeure.
  • Ruth 1.19
    Elles firent ensemble le voyage jusqu’à leur arrivée à Bethléhem. Et lorsqu’elles entrèrent dans Bethléhem, toute la ville fut émue à cause d’elles, et les femmes disaient : Est-ce là Naomi ?
  • Ruth 1.22
    Ainsi revinrent du pays de Moab Naomi et sa belle-fille, Ruth la Moabite. Elles arrivèrent à Bethléhem au commencement de la moisson des orges.
  • Ruth 2.4
    Et voici, Boaz vint de Bethléhem, et il dit aux moissonneurs : Que l’Éternel soit avec vous! Ils lui répondirent : Que l’Éternel te bénisse !
  • Ruth 4.11
    Tout le peuple qui était à la porte et les anciens dirent : Nous en sommes témoins ! Que l’Éternel rende la femme qui entre dans ta maison semblable à Rachel et à Léa, qui toutes les deux ont bâti la maison d’Israël ! Manifeste ta force dans Ephrata, et fais -toi un nom dans Bethléhem !
  • 1 Samuel 16.4
    Samuel fit ce que l’Éternel avait dit, et il alla à Bethléhem. Les anciens de la ville accoururent effrayés au-devant de lui et dirent : Ton arrivée annonce-t-elle quelque chose d’heureux ?
  • 1 Samuel 17.12
    Or David était fils de cet Ephratien de Bethléhem de Juda, nommé Isaï  , qui avait huit fils, et qui, du temps de Saül, était vieux, avancé en âge.
  • 1 Samuel 17.15
    David s’en alla de chez Saül et revint à Bethléhem pour faire paître les brebis de son père.
  • 1 Samuel 20.6
    Si ton père remarque mon absence, tu diras : David m’a prié  de lui laisser faire une course  à Bethléhem, sa ville, parce qu’il y a pour toute la famille un sacrifice annuel.
  • 1 Samuel 20.28
    Jonathan répondit à Saül : David m’a demandé la permission d’aller à Bethléhem.
  • 2 Samuel 2.32
    Ils emportèrent Asaël, et l’enterrèrent dans le sépulcre de son père à Bethléhem. Joab et ses gens marchèrent toute la nuit, et le jour paraissait quand ils furent à Hébron.
  • 2 Samuel 23.14
    David était alors dans la forteresse, et il y avait un poste de Philistins à Bethléhem.
  • 2 Samuel 23.15
    David eut un désir, et il dit : Qui me fera boire de l’eau de la citerne qui est à la porte de Bethléhem ?
  • 2 Samuel 23.16
    Alors les trois vaillants hommes passèrent au travers du camp des Philistins, et puisèrent de l’eau de la citerne qui est à la porte de Bethléhem. Ils l’apportèrent et la présentèrent à David ; mais il ne voulut Pas la boire, et il la répandit devant l’Éternel.
  • 2 Samuel 23.24
    Asaël, frère de Joab, du nombre des trente. Elchanan, fils de Dodo, de Bethléhem.
  • 1 Chroniques 2.51
    Salma, père de Bethléhem ; Hareph, père de Beth-Gader.
  • 1 Chroniques 2.54
    Fils de Salma : Bethléhem et les Nethophatiens, Athroth -Beth-Joab, Hatsi -Hammanachthi, les Tsoreïens ;
  • 1 Chroniques 4.4
    Penuel était père de Guedor, et Ezer père de Huscha. Ce sont là les fils de Hur, premier-né d’Ephrata, père de Bethléhem.
  • La concordance est limitée aux trentes premiers versets par défaut
    Liste complète des versets


Vous êtes actuellement sur une version optimisée pour mobile, si vous souhaitez basculer sur la version complète suivez le lien suivant : 1 Samuel 16.8 (Lemaîtstre de Sacy)

Cette Bible est dans le domaine public.