La Bible Amiot & Tamisier

Chapitre 1 Chapitre 3 ¹ Je veux en effet que vous sachiez quel combat je soutiens pour vous, pour ceux de Laodicée et pour tous ceux qui ne m’ont jamais vu de leurs yeux, ² afin que leur cœur soit réconforté, et qu’étroitement unis dans la charité, ils possèdent dans toute sa richesse la plénitude de l’intelligence et une entière connaissance du mystère de Dieu, à savoir le Christ, ³ en qui se trouvent cachés tous les trésors de la sagesse et de la science. ⁴ Je parle ainsi pour que personne ne vous induise en erreur par des raisonnements spécieux. ⁵ Car bien qu’absent de corps, je suis en esprit avec vous, heureux de contempler le bel ordre qui règne parmi vous et la solidité de votre foi au Christ. ⁶ Vivez dans le Christ Jésus, le Seigneur, tel qu’on vous l’a fait connaître, ⁷ enracinés en lui, fondés sur lui, affermis dans la foi comme on vous l’a enseignée, et débordants de reconnaissance.

L’œuvre de Christ et la liberté qui en découle

⁸ Veillez à ce que personne ne vous séduise par la philosophie, cette vaine tromperie qui s’appuie sur une tradition toute humaine et les éléments du monde, et non sur le Christ. ⁹ Car en lui habite corporellement toute la plénitude de la divinité, ¹⁰ et vous participez à cette plénitude, en lui qui est le chef de toute Principauté et Puissance. ¹¹ En lui aussi, vous avez été circoncis, non d’une circoncision de main d’homme, mais de celle qui consiste dans le dépouillement du corps charnel, la circoncision du Christ. ¹² Ensevelis avec lui par le baptême, vous êtes aussi ressuscités avec lui par la foi en la puissance de Dieu qui l’a ressuscité des morts. ¹³ Morts par suite de vos fautes et de l’incirconcision de votre chair, il vous a fait revivre avec lui, nous pardonnant toutes nos offenses. ¹⁴ Il a effacé l’acte rédigé contre nous et dont les dispositions nous condamnaient ; il l’a supprimé en le clouant à la croix. ¹⁵ Il a dépouillé les Principautés et les Puissances et en a fait un objet de dérision en triomphant d’elles dans le Christ. ¹⁶ Que personne donc ne vous condamne à propos de nourriture et de boisson, ou en matière de fêtes, de nouvelles lunes ou de sabbats. ¹⁷ Tout cela n’est que l’ombre de ce qui devait venir ; la réalité, c’est le Christ. ¹⁸ Que personne ne vienne prononcer contre vous, sous prétexte d’humilité et de culte des anges : ce sont des visions d’illuminés qui s’enorgueillissent sottement dans leur intelligence charnelle ¹⁹ et ne s’attachent pas à la Tête, grâce à laquelle le corps tout entier, par le moyen des jointures et des ligaments, reçoit nourriture et cohésion et poursuit la croissance voulue de Dieu. ²⁰ Si donc vous êtes morts dans le Christ aux éléments du monde, pourquoi, comme si vous viviez encore dans le monde, vous soumettez-vous à ces défenses : ²¹ Ne prends pas, ne goûte pas, ne touche pas, alors que toutes ces choses se corrompent par l’usage ? ²² Il n’y a là que préceptes et enseignements tout humains. ²³ Ces choses peuvent avoir un semblant de sagesse, avec le culte volontaire, l’humilité, le mépris du corps ; elles sont sans valeur véritable et ne servent qu’à satisfaire la chair.