Accueil  /  Bible  /  Louis Segond + Codes Strong  /  Genèse 18  /  strong 02568

La Bible Louis Segond + Codes Strong

Genèse 18

Un clic sur un verset envoie vers le comparateur de versions.

Chapitre 17 Chapitre 19

Confirmation de la naissance d’Isaac

1 L’Éternel <03068> lui apparut <07200> (8735) parmi les chênes <0436> de Mamré <04471>, comme il était assis <03427> (8802) à l’entrée <06607> de sa tente <0168>, pendant la chaleur <02527> du jour <03117>.
2 Il leva <05375> (8799) les yeux <05869>, et regarda <07200> (8799): et voici, trois <07969> hommes <0582> étaient debout   <05324> (8737) près de lui. Quand il les vit <07200> (8799), il courut <07323> (8799) au-devant <07125> (8800) d’eux, depuis l’entrée <06607> de sa tente <0168>, et se prosterna <07812> (8691) en terre <0776>.
3 Et il dit <0559> (8799): Seigneur <0136>, si j’ai trouvé <04672> (8804) grâce <02580> à tes yeux <05869>, ne passe point   <05674> (8799), je te prie, loin de ton serviteur <05650>.
4 Permettez <04994> qu’on apporte <03947> (8714) un peu <04592> d’eau <04325>, pour vous laver <07364> (8798) les pieds   <07272>; et reposez <08172> (8734)-vous sous cet arbre <06086>.
5 J’irai prendre <03947> (8799) un morceau <06595> de pain <03899>, pour fortifier <05582> (8798) votre cœur <03820>; après quoi <0310>, vous continuerez <05674> (8799) votre route ; car c’est pour cela que vous passez <05674> (8804) près <05921> de votre serviteur <05650>. Ils répondirent <01696> (8765): Fais <06213> (8799) comme tu l’as dit <0559> (8799).
6 Abraham <085> alla promptement <04116> (8762) dans sa tente <0168> vers Sara <08283>, et il dit <0559> (8799): Vite   <04116> (8761), trois <07969> mesures <05429> de fleur <05560> de farine <07058>, pétris <03888> (8798), et fais <06213> (8798) des gâteaux <05692>.
7 Et Abraham <085> courut <07323> (8804) à son troupeau <01241>, prit <03947> (8799) un veau <01121> <01241> tendre <07390> et bon <02896>, et le donna <05414> (8799) à un serviteur <05288>, qui se hâta <04116> (8762) de l’apprêter <06213> (8800).
8 Il prit <03947> (8799) encore de la crème <02529> et du lait <02461>, avec le veau <01121> <01241> qu’on avait apprêté <06213>   (8804), et il les mit <05414> (8799) devant eux <06440>. Il se tint <05975> (8802) lui-même à leurs côtés, sous l’arbre <06086>. Et ils mangèrent <0398>   (8799).
9 Alors ils lui dirent <0559> (8799): Où <0346> est Sara <08283>, ta femme <0802>? Il répondit <0559> (8799): Elle est là, dans la tente <0168>.
10 L’un d’entre eux dit <0559> (8799): <07725> (8800) Je reviendrai <07725> (8799) vers toi à cette même époque <06256>   <02416>; et voici, Sara <08283>, ta femme <0802>, aura un fils <01121>. Sara <08283> écoutait <08085> (8802) à l’entrée <06607> de la tente <0168> , qui était derrière <0310> lui.
11 Abraham <085> et Sara <08283> étaient vieux <02205>, avancés <0935> (8802) en âge <03117>: et Sara <08283> ne pouvait plus <02308> (8804) espérer avoir des enfants <0734> <0802>.
12 Elle <08283> rit <06711> (8799) en elle-même <07130>, en disant <0559> (8800): Maintenant <0310> que je suis vieille <01086>   (8800), aurais-je encore des désirs <05730>? Mon seigneur <0113> aussi est vieux <02204> (8804).
13 L’Éternel <03068> dit <0559> (8799) à Abraham <085>: Pourquoi <04100> donc Sara <08283> a-t-elle ri <06711> (8804) , en disant <0559> (8800): Est-ce que vraiment <0552> j’aurais <03205> (8799) un enfant, moi <0589> qui suis vieille <02204> (8804)?
14 Y a-t-il rien <01697> qui soit étonnant <06381> (8735) de la part de l’Éternel <03068>? Au temps fixé <04150> je reviendrai <07725>   (8799) vers toi, à cette même époque <06256> <02416>; et Sara <08283> aura un fils <01121>.
15 Sara <08283> mentit <03584> (8762), en disant <0559> (8800): Je n’ai pas ri <06711> (8804). Car elle eut peur <03372>   (8804). Mais il dit <0559> (8799): Au contraire <03808>, tu as ri <06711> (8804).

Intercession d’Abraham en faveur de Sodome

16 Ces hommes <0582> se levèrent <06965> (8799) pour partir, et ils regardèrent <08259> (8686) du côté <06440> de Sodome <05467>. Abraham <085> alla <01980> (8802) avec eux, pour les accompagner <07971> (8763).
17 Alors l’Éternel <03068> dit <0559> (8804): Cacherai <03680> (8764)-je à Abraham <085> ce que <0834> je vais faire  <06213> (8802)?.
18 Abraham <085> deviendra certainement une nation <01471> grande <01419> et puissante <06099>, et en lui seront bénies <01288> (8738) toutes les nations <01471> de la terre <0776>.
19 Car je l’ai choisi <03045> (8804), afin qu <0834>’il ordonne <06680> (8762) à ses fils <01121> et à sa maison <01004> après lui <0310> de garder <08104> (8804) la voie <01870> de l’Éternel <03068>, en pratiquant <06213> (8800) la droiture <06666> et la justice <04941> , et qu’ainsi l’Éternel <03068> accomplisse <0935> (8687) en faveur d’Abraham <085> les promesses qu’il lui a faites <01696> (8765).
20 Et l’Éternel <03068> dit <0559> (8799): Le cri <02201> contre Sodome <05467> et Gomorrhe <06017> s’est accru <07227>, et leur péché <02403> est énorme <03966> <03513> (8804).
21 C’est pourquoi je vais descendre <03381> (8799), et je verrai <07200> (8799) s’ils ont agi <06213> (8804) entièrement <03617>   selon le bruit <06818> venu <0935> (8802) jusqu’à moi; et si cela n’est pas, je le saurai <03045> (8799).
22 Les hommes <0582> s’éloignèrent <06437> (8799), et allèrent <03212> (8799) vers Sodome <05467>. Mais Abraham <085> se tint <05975> (8802) encore <05750> en présence <06440> de l’Éternel <03068>.
23 Abraham <085> s’approcha <05066> (8799), et dit <0559> (8799): Feras-tu aussi périr <05595> (8799) le juste <06662>   avec <05973> le méchant <07563>?
24 Peut-être y a <03426>-t-il cinquante <02572> justes <06662> au milieu <08432> de la ville <05892>: les feras-tu périr <05595> (8799) aussi, et ne pardonneras <05375> (8799)-tu pas à la ville <04725> à cause <04616> des cinquante <02572> justes <06662> qui sont au milieu <07130> d’elle?
25 Faire mourir <04191> (8687) le juste <06662> avec le méchant <07563>, en sorte qu’il en soit du juste <06662> comme du méchant <07563>, loin <02486> de toi cette manière <01697> d’agir <06213> (8800)! loin <02486> de toi! Celui qui juge <08199> (8802) toute la terre <0776> n’exercera <06213> (8799)-t-il pas la justice <04941>?
26 Et l’Éternel <03068> dit <0559> (8799): Si je trouve <04672> (8799) dans Sodome <05467> cinquante <02572> justes   <06662> au milieu <08432> de la ville <05892>, je pardonnerai <05375> (8804) à toute la ville <04725>, à cause d’eux.
27 Abraham <085> reprit <06030> (8799), et dit <0559> (8799): Voici, j’ai osé <02974> (8689) parler <01696>   (8763) au Seigneur <0136>, moi <0595> qui ne suis que poudre <06083> et cendre <0665>.
28 Peut-être des cinquante <02572> justes <06662> en manquera <02637> (8799)-t-il cinq <02568>: pour cinq <02568>, détruiras <07843>   (8686)-tu toute la ville <05892>? Et l’Éternel dit <0559> (8799): Je ne la détruirai <07843> (8686) point, si j’y trouve <04672> (8799) quarante  <0705>-cinq <02568> justes.
29 Abraham continua <03254> (8686) de lui parler <01696> (8763), et dit <0559> (8799): Peut-être s’y trouvera <04672> (8735) -t-il quarante <0705> justes. Et l’Éternel dit <0559> (8799): Je ne ferai <06213> (8799) rien, à cause de ces quarante <0705>.
30 Abraham dit <0559> (8799): <04994> Que le Seigneur <0136> ne s’irrite <02734> (8799) point, et je parlerai <01696> (8762) . Peut-être s’y trouvera <04672> (8735)-t-il trente <07970> justes. Et l’Éternel dit <0559> (8799): Je ne ferai <06213> (8799) rien, si j’y trouve <04672>   (8799) trente <07970> justes.
31 Abraham dit <0559> (8799): Voici, j’ai osé <02974> (8689) parler <01696> (8763) au Seigneur <0136>. Peut-être s’y trouvera  <04672> (8735)-t-il vingt <06242> justes. Et l’Éternel dit <0559> (8799): Je ne la détruirai <07843> (8686) point, à cause de ces vingt <06242>.
32 Abraham dit <0559> (8799): Que le Seigneur <0136> ne s’irrite <02734> (8799) point, et je ne parlerai <01696> (8762) plus que  <0389> cette fois <06471>. Peut-être s’y trouvera <04672> (8735)-t-il dix <06235> justes. Et l’Éternel dit <0559> (8799): Je ne la détruirai <07843>   (8686) point, à cause de ces dix <06235> justes.
33 L’Éternel <03068> s’en alla <03212> (8799) lorsqu <0834>’il eut achevé <03615> (8765) de parler <01696> (8763) à Abraham <085>. Et Abraham <085> retourna <07725> (8804) dans sa demeure <04725>.

Les codes Strong

Strong numéro : 2568 Parcourir le lexique
Mot original Origine du mot
-

Nombre primaire

Mot translittéré Entrée du TWOT

chamesh, masculin chamishshah

686a

Prononciation phonétique Type de mot

khaw-maysh’, kham-ish-shaw   

Nom féminin, masculin

Définition :
  1. cinq
    1. cinq (nombre cardinal)
    2. un multiple de cinq (avec un autre nombre)
    3. cinquième (nombre ordinal)
Traduit dans la Louis Segond par :

cinq, cinquième, quinze, quinzième ; 343

Concordance :
  • Genèse 5.6
    Seth, âgé de cent cinq ans, engendra   Enosch.
  • Genèse 5.10
    Enosch vécut, après la naissance de Kénan, huit cent  quinze ans ; et il engendra des fils et des filles.
  • Genèse 5.11
    Tous les jours d’Enosch furent de neuf cent cinq ans ; puis il mourut .
  • Genèse 5.15
    Mahalaleel, âgé de soixante -cinq ans, engendra   Jéred.
  • Genèse 5.17
    Tous les jours de Mahalaleel furent de huit cent quatre-vingt-quinze ans   ; puis il mourut.
  • Genèse 5.21
    Hénoc, âgé de soixante -cinq ans, engendra Metuschélah .
  • Genèse 5.23
    Tous les jours d’Hénoc furent de trois cent soixante -cinq ans .
  • Genèse 5.30
    Lémec vécut, après la naissance de Noé, cinq cent  quatre-vingt-quinze ans ; et il engendra des fils et des filles.
  • Genèse 5.32
    Noé, âgé de cinq cents ans, engendra Sem , Cham et Japhet.
  • Genèse 7.20
    Les eaux s’élevèrent de quinze coudées au-dessus des montagnes , qui furent couvertes.
  • Genèse 11.11
    Sem vécut, après la naissance d’Arpacschad, cinq cents ans ; et il engendra des fils et des filles.
  • Genèse 11.12
    Arpacschad, âgé de trente -cinq ans, engendra Schélach .
  • Genèse 11.32
    Les jours de Térach furent de deux cent cinq ans ; et Térach mourut à Charan.
  • Genèse 12.4
    Abram partit, comme l’Éternel le lui avait dit, et Lot partit  avec lui. Abram était âgé de soixante-quinze ans, lorsqu’il sortit   de Charan.
  • Genèse 14.9
    contre Kedorlaomer, roi d’Elam, Tideal, roi de Gojim, Amraphel, roi  de Schinear, et Arjoc, roi d’Ellasar : quatre rois contre cinq.
  • Genèse 18.28
    Peut-être des cinquante justes en manquera -t-il cinq : pour cinq, détruiras   -tu toute la ville ? Et l’Éternel dit : Je ne la détruirai point, si j’y trouve quarante  -cinq justes.
  • Genèse 25.7
    Voici les jours des années de la vie d’Abraham : il vécut cent   soixante quinze ans.
  • Genèse 43.34
    Joseph leur fit porter des mets qui étaient devant lui, et Benjamin en eut cinq   fois plus que les autres. Ils burent, et s’égayèrent avec lui.
  • Genèse 45.6
    Voilà deux ans que la famine est dans le pays ; et pendant cinq années encore, il n’y aura ni labour, ni moisson.
  • Genèse 45.11
    Là, je te nourrirai, car il y aura encore cinq années de famine ; et ainsi tu ne périras   point, toi, ta maison, et tout ce qui est à toi.
  • Genèse 45.22
    Il leur donna à tous des vêtements de rechange, et il donna à Benjamin trois cents sicles d’argent et cinq vêtements de rechange.
  • Genèse 47.2
    Il prit cinq de ses frères, et les présenta à   Pharaon.
  • Exode 16.1
    Toute l’assemblée des enfants d’Israël partit d’Elim, et ils arrivèrent   au désert de Sin, qui est entre Elim et Sinaï, le quinzième jour du second  mois après leur sortie du pays d’Égypte.
  • Exode 22.1
    Si un homme dérobe un bœuf ou un agneau, et qu’il l’égorge ou le vende, il restituera cinq bœufs pour le bœuf et quatre agneaux pour l’agneau.
  • Exode 26.3
    Cinq de ces tapis seront joints ensemble ; les cinq   autres seront aussi joints ensemble.
  • Exode 26.9
    Tu joindras séparément cinq de ces tapis, et les six autres séparément, et tu redoubleras le sixième tapis sur le devant de la tente.
  • Exode 26.26
    Tu feras cinq barres de bois d’acacia pour les planches de l’un  des côtés du tabernacle,
  • Exode 26.27
    cinq barres pour les planches du second côté du tabernacle, et cinq barres pour les planches du côté du tabernacle formant le fond vers l’occident.
  • Exode 26.37
    Tu feras pour le rideau cinq colonnes d’acacia, et tu les couvriras   d’or ; elles auront des crochets d’or, et tu fondras pour elles cinq bases d’airain .
  • Exode 27.1
    Tu feras l’autel de bois d’acacia ; sa longueur sera de cinq coudées  , et sa largeur de cinq coudées. L’autel sera carré, et sa hauteur sera de trois   coudées.
  • La concordance est limitée aux trentes premiers versets par défaut
    Liste complète des versets


Vous êtes actuellement sur une version optimisée pour mobile, si vous souhaitez basculer sur la version complète suivez le lien suivant : Genèse 18.18 (Lemaîtstre de Sacy)

Cette Bible est dans le domaine public.