Chapitre 17
Chapitre 19Confirmation de la naissance d’Isaac
1 L’Éternel
<03068> lui apparut
<07200> (8735) parmi les chênes
<0436> de Mamré
<04471>, comme il était assis
<03427> (8802) à l’entrée
<06607> de sa tente
<0168>, pendant la chaleur
<02527> du jour
<03117>.
2 Il leva
<05375> (8799) les yeux
<05869>, et regarda
<07200> (8799): et voici, trois
<07969> hommes
<0582> étaient debout
<05324> (8737) près de lui. Quand il les vit
<07200> (8799), il courut
<07323> (8799) au-devant
<07125> (8800) d’eux, depuis l’entrée
<06607> de sa tente
<0168>, et se prosterna
<07812> (8691) en terre
<0776>.
3 Et il dit
<0559> (8799): Seigneur
<0136>, si j’ai trouvé
<04672> (8804) grâce
<02580> à tes yeux
<05869>, ne passe point
<05674> (8799), je te prie, loin de ton serviteur
<05650>.
4 Permettez
<04994> qu’on apporte
<03947> (8714) un peu
<04592> d’eau
<04325>, pour vous laver
<07364> (8798) les pieds
<07272>; et reposez
<08172> (8734)-vous sous cet arbre
<06086>.
5 J’irai prendre
<03947> (8799) un morceau
<06595> de pain
<03899>, pour fortifier
<05582> (8798) votre cœur
<03820>; après quoi
<0310>, vous continuerez
<05674> (8799) votre route ; car c’est pour cela que vous passez
<05674> (8804) près
<05921> de votre serviteur
<05650>. Ils répondirent
<01696> (8765): Fais
<06213> (8799) comme tu l’as dit
<0559> (8799).
6 Abraham
<085> alla promptement
<04116> (8762) dans sa tente
<0168> vers Sara
<08283>, et il dit
<0559> (8799): Vite
<04116> (8761), trois
<07969> mesures
<05429> de fleur
<05560> de farine
<07058>, pétris
<03888> (8798), et fais
<06213> (8798) des gâteaux
<05692>.
7 Et Abraham
<085> courut
<07323> (8804) à son troupeau
<01241>, prit
<03947> (8799) un veau
<01121> <01241> tendre
<07390> et bon
<02896>, et le donna
<05414> (8799) à un serviteur
<05288>, qui se hâta
<04116> (8762) de l’apprêter
<06213> (8800).
8 Il prit
<03947> (8799) encore de la crème
<02529> et du lait
<02461>, avec le veau
<01121> <01241> qu’on avait apprêté
<06213> (8804), et il les mit
<05414> (8799) devant eux
<06440>. Il se tint
<05975> (8802) lui-même à leurs côtés, sous l’arbre
<06086>. Et ils mangèrent
<0398> (8799).
9 Alors ils lui dirent
<0559> (8799): Où
<0346> est Sara
<08283>, ta femme
<0802>? Il répondit
<0559> (8799): Elle est là, dans la tente
<0168>.
10 L’un d’entre eux dit
<0559> (8799):
<07725> (8800) Je reviendrai
<07725> (8799) vers toi à cette même époque
<06256> <02416>; et voici, Sara
<08283>, ta femme
<0802>, aura un fils
<01121>. Sara
<08283> écoutait
<08085> (8802) à l’entrée
<06607> de la tente
<0168> , qui était derrière
<0310> lui.
11 Abraham
<085> et Sara
<08283> étaient vieux
<02205>, avancés
<0935> (8802) en âge
<03117>: et Sara
<08283> ne pouvait plus
<02308> (8804) espérer avoir des enfants
<0734> <0802>.
12 Elle
<08283> rit
<06711> (8799) en elle-même
<07130>, en disant
<0559> (8800): Maintenant
<0310> que je suis vieille
<01086> (8800), aurais-je encore des désirs
<05730>? Mon seigneur
<0113> aussi est vieux
<02204> (8804).
13 L’Éternel
<03068> dit
<0559> (8799) à Abraham
<085>: Pourquoi
<04100> donc Sara
<08283> a-t-elle ri
<06711> (8804) , en disant
<0559> (8800): Est-ce que vraiment
<0552> j’aurais
<03205> (8799) un enfant, moi
<0589> qui suis vieille
<02204> (8804)?
14 Y a-t-il rien
<01697> qui soit étonnant
<06381> (8735) de la part de l’Éternel
<03068>? Au temps fixé
<04150> je reviendrai
<07725> (8799) vers toi, à cette même époque
<06256> <02416>; et Sara
<08283> aura un fils
<01121>.
15 Sara
<08283> mentit
<03584> (8762), en disant
<0559> (8800): Je n’ai pas ri
<06711> (8804). Car elle eut peur
<03372> (8804). Mais il dit
<0559> (8799): Au contraire
<03808>, tu as ri
<06711> (8804).
Intercession d’Abraham en faveur de Sodome
16 Ces hommes
<0582> se levèrent
<06965> (8799) pour partir, et ils regardèrent
<08259> (8686) du côté
<06440> de Sodome
<05467>. Abraham
<085> alla
<01980> (8802) avec eux, pour les accompagner
<07971> (8763).
17 Alors l’Éternel
<03068> dit
<0559> (8804): Cacherai
<03680> (8764)-je à Abraham
<085> ce que
<0834> je vais faire
<06213> (8802)?.
18 Abraham
<085> deviendra certainement une nation
<01471> grande
<01419> et puissante
<06099>, et en lui seront bénies
<01288> (8738) toutes les nations
<01471> de la terre
<0776>.
19 Car je l’ai choisi
<03045> (8804), afin qu
<0834>’il ordonne
<06680> (8762) à ses fils
<01121> et à sa maison
<01004> après lui
<0310> de garder
<08104> (8804) la voie
<01870> de l’Éternel
<03068>, en pratiquant
<06213> (8800) la droiture
<06666> et la justice
<04941> , et qu’ainsi l’Éternel
<03068> accomplisse
<0935> (8687) en faveur d’Abraham
<085> les promesses qu’il lui a faites
<01696> (8765).
20 Et l’Éternel
<03068> dit
<0559> (8799): Le cri
<02201> contre Sodome
<05467> et Gomorrhe
<06017> s’est accru
<07227>, et leur péché
<02403> est énorme
<03966> <03513> (8804).
21 C’est pourquoi je vais descendre
<03381> (8799), et je verrai
<07200> (8799) s’ils ont agi
<06213> (8804) entièrement
<03617> selon le bruit
<06818> venu
<0935> (8802) jusqu’à moi; et si cela n’est pas, je le saurai
<03045> (8799).
22 Les hommes
<0582> s’éloignèrent
<06437> (8799), et allèrent
<03212> (8799) vers Sodome
<05467>. Mais Abraham
<085> se tint
<05975> (8802) encore
<05750> en présence
<06440> de l’Éternel
<03068>.
23 Abraham
<085> s’approcha
<05066> (8799), et dit
<0559> (8799): Feras-tu aussi périr
<05595> (8799) le juste
<06662> avec
<05973> le méchant
<07563>?
24 Peut-être y a
<03426>-t-il cinquante
<02572> justes
<06662> au milieu
<08432> de la ville
<05892>: les feras-tu périr
<05595> (8799) aussi, et ne pardonneras
<05375> (8799)-tu pas à la ville
<04725> à cause
<04616> des cinquante
<02572> justes
<06662> qui sont au milieu
<07130> d’elle?
25 Faire mourir
<04191> (8687) le juste
<06662> avec le méchant
<07563>, en sorte qu’il en soit du juste
<06662> comme du méchant
<07563>, loin
<02486> de toi cette manière
<01697> d’agir
<06213> (8800)! loin
<02486> de toi! Celui qui juge
<08199> (8802) toute la terre
<0776> n’exercera
<06213> (8799)-t-il pas la justice
<04941>?
26 Et l’Éternel
<03068> dit
<0559> (8799): Si je trouve
<04672> (8799) dans Sodome
<05467> cinquante
<02572> justes
<06662> au milieu
<08432> de la ville
<05892>, je pardonnerai
<05375> (8804) à toute la ville
<04725>, à cause d’eux.
27 Abraham
<085> reprit
<06030> (8799), et dit
<0559> (8799): Voici, j’ai osé
<02974> (8689) parler
<01696> (8763) au Seigneur
<0136>, moi
<0595> qui ne suis que poudre
<06083> et cendre
<0665>.
28 Peut-être des cinquante
<02572> justes
<06662> en manquera
<02637> (8799)-t-il cinq
<02568>: pour cinq
<02568>, détruiras
<07843> (8686)-tu toute la ville
<05892>? Et l’Éternel dit
<0559> (8799): Je ne la détruirai
<07843> (8686) point, si j’y trouve
<04672> (8799) quarante
<0705>-cinq
<02568> justes.
29 Abraham continua
<03254> (8686) de lui parler
<01696> (8763), et dit
<0559> (8799): Peut-être s’y trouvera
<04672> (8735) -t-il quarante
<0705> justes. Et l’Éternel dit
<0559> (8799): Je ne ferai
<06213> (8799) rien, à cause de ces quarante
<0705>.
30 Abraham dit
<0559> (8799):
<04994> Que le Seigneur
<0136> ne s’irrite
<02734> (8799) point, et je parlerai
<01696> (8762) . Peut-être s’y trouvera
<04672> (8735)-t-il trente
<07970> justes. Et l’Éternel dit
<0559> (8799): Je ne ferai
<06213> (8799) rien, si j’y trouve
<04672> (8799) trente
<07970> justes.
31 Abraham dit
<0559> (8799): Voici, j’ai osé
<02974> (8689) parler
<01696> (8763) au Seigneur
<0136>. Peut-être s’y trouvera
<04672> (8735)-t-il vingt
<06242> justes. Et l’Éternel dit
<0559> (8799): Je ne la détruirai
<07843> (8686) point, à cause de ces vingt
<06242>.
32 Abraham dit
<0559> (8799): Que le Seigneur
<0136> ne s’irrite
<02734> (8799) point, et je ne parlerai
<01696> (8762) plus que
<0389> cette fois
<06471>. Peut-être s’y trouvera
<04672> (8735)-t-il dix
<06235> justes. Et l’Éternel dit
<0559> (8799): Je ne la détruirai
<07843> (8686) point, à cause de ces dix
<06235> justes.
33 L’Éternel
<03068> s’en alla
<03212> (8799) lorsqu
<0834>’il eut achevé
<03615> (8765) de parler
<01696> (8763) à Abraham
<085>. Et Abraham
<085> retourna
<07725> (8804) dans sa demeure
<04725>.
Les codes Strong
| Strong numéro : 2527 |
Parcourir le lexique |
| Mot original |
Origine du mot |
| - |
Vient de 02552 |
| Mot translittéré |
Entrée du TWOT |
chom |
677a |
| Prononciation phonétique |
Type de mot |
khome |
Nom masculin |
| Définition : |
- chaleur, chaud
|
| Traduit dans la Louis Segond par : |
chaleur, chaud, feux, échauffé; 14 |
| Concordance : |
- Genèse 8.22
Tant que la terre subsistera, les semailles et la moisson, le froid et la chaleur, l’été et l’hiver, le jour et la nuit ne cesseront point. - Genèse 18.1
L’Éternel lui apparut parmi les chênes de Mamré, comme il était assis à l’entrée de sa tente, pendant la chaleur du jour. - 1 Samuel 11.9
Ils dirent aux messagers qui étaient venus : Vous parlerez ainsi aux habitants de Jabès en Galaad : Demain vous aurez du secours, quand le soleil sera dans sa chaleur. Les messagers portèrent cette nouvelle à ceux de Jabès, qui furent remplis de joie ; - 1 Samuel 11.11
Le lendemain, Saül divisa le peuple en trois corps. Ils pénétrèrent dans le camp des Ammonites à la veille du matin, et ils les battirent jusqu’à la chaleur du jour. Ceux qui échappèrent furent dispersés, et il n’en resta pas deux ensemble. - 1 Samuel 21.6
Alors le sacrificateur lui donna du pain consacré, car il n’y avait là d’autre pain que du pain de proposition, qu’on avait ôté de devant l’Éternel pour le remplacer par du pain chaud au moment où on l’avait pris. - 2 Samuel 4.5
Or les fils de Rimmon de Beéroth, Récab et Baana, se rendirent pendant la chaleur du jour à la maison d’Isch-Boscheth, qui était couché pour son repos de midi. - Néhémie 7.3
Je leur dis : Les portes de Jérusalem ne s’ouvriront Pas avant que la chaleur du soleil soit venue, et l’on fermera les battants aux verrous en votre présence ; les habitants de Jérusalem feront la garde, chacun à son poste devant sa maison. - Job 6.17
Viennent les chaleurs, et ils tarissent, Les feux du soleil, et leur lit demeure à sec. - Job 24.19
Comme la sécheresse et la chaleur absorbent les eaux de la neige, Ainsi le séjour des morts engloutit ceux qui pèchent ! - Esaïe 18.4
Car ainsi m’a parlé l’Éternel : Je regarde tranquillement de ma demeure, Par la chaleur brillante de la lumière, Et par la vapeur de la rosée, au temps de la chaude moisson. - Jérémie 17.8
Il est comme un arbre planté près des eaux, Et qui étend ses racines vers le courant ; Il n’aperçoit point la chaleur quand elle vient, Et son feuillage reste vert ; Dans l’année de la sécheresse, il n’a point de crainte, Et il ne cesse de porter du fruit. - Jérémie 51.39
Quand ils seront échauffés, je les ferai boire, Et je les enivrerai, pour qu’ils se livrent à la gaîté, Puis s’endorment d’un sommeil éternel, et ne se réveillent plus, Dit l’Éternel. - Aggée 1.6
Vous semez beaucoup, et vous recueillez peu, Vous mangez , et vous n’êtes pas rassasiés, Vous buvez, et vous n’êtes pas désaltérés, Vous êtes vêtus, et vous n’avez pas chaud ; Le salaire de celui qui est à gages tombe dans un sac Percé.
|
Vous êtes actuellement sur une version optimisée pour mobile, si vous souhaitez basculer sur la version complète suivez le lien suivant : Genèse 18.18 (Lemaîtstre de Sacy)
Cette Bible est dans le domaine public.