Fermer le panneau de recherche

Appuyez sur Entrée pour rechercher ou ESC pour annuler.

Accueil  /  Bible  /  Louis Segond + Codes Strong  / 1 Timothée 1.7  / strong 3383     

1 Timothée 1.7
Louis Segond + Codes Strong

Avec chiffres


Salutation et instructions de Paul

1 Paul, apôtre de Jésus-Christ, par ordre de Dieu notre Sauveur et de Jésus-Christ notre espérance,
2 à Timothée, mon enfant légitime en la foi : que la grâce, la miséricorde et la paix, te soient données de la part de Dieu le Père et de Jésus-Christ notre Seigneur !
3 Je te rappelle l’exhortation que je te fis, à mon départ pour la Macédoine, lorsque je tengageai à rester à Ephèse, afin de recommander à certaines personnes de ne pas enseigner d’autres doctrines ,
4 et de ne pas s’attacher à des fables et à des généalogies sans fin, qui produisent des discussions plutôt qu’elles n’avancent l’œuvre de Dieu dans la foi.
5 Le but du commandement, c’est une charité venant d’un cœur pur, d’une bonne conscience, et d’une foi sincère.
6 Quelques-uns, s’étant détournés de ces choses, se sont égarés dans de vains discours ;
7 ils veulent être docteurs de la loi, et ils ne comprennent ni ce qu’ils disent , ni ce qu’ils affirment .
8 Nous n’ignorons pas que la loi est bonne, pourvu qu’on en fasse un usage légitime,
9 sachant bien que la loi n’est pas faite pour le juste, mais pour les méchants et les rebelles, les impies et les pécheurs, les irréligieux et les profanes, les parricides, les meurtriers,
10 les impudiques, les infâmes, les voleurs d’hommes, les menteurs, les parjures, et tout ce qui est contraire à la saine doctrine, —
11 conformément à l’Évangile de la gloire du Dieu bienheureux, Évangile qui m’a été confié .
12 Je rends grâces à celui qui m’a fortifié , à Jésus-Christ notre Seigneur, de ce qu’il m’a jugé fidèle, en m’établissant dans le ministère,
13 moi qui étais auparavant un blasphémateur, un persécuteur, un homme violent. Mais j’ai obtenu miséricorde , parce que j’agissais par ignorance , dans l’incrédulité ;
14 et la grâce de notre Seigneur a surabondé , avec la foi et la charité qui est en Jésus-Christ.
15 C’est une parole certaine et entièrement digne d’être reçue, que Jésus-Christ est venu dans le monde pour sauver les pécheurs, dont je suis le premier.
16 Mais j’ai obtenu miséricorde , afin que Jésus-Christ fît voir en moi le premier toute sa longanimité, pour que je servisse d’exemple à ceux qui croiraient en lui pour la vie éternelle.
17 Au roi des siècles, immortel, invisible, seul Dieu, soient honneur et gloire, aux siècles des siècles ! Amen !
18 Le commandement que je tadresse , Timothée, mon enfant, selon les prophéties faites précédemment à ton sujet, c’est que, d’après elles, tu combattes le bon combat,
19 en gardant la foi et une bonne conscience. Cette conscience, quelques-uns l’ont perdue , et ils ont fait naufrage par rapport à la foi.
20 De ce nombre sont Hyménée et Alexandre, que j’ai livrés à Satan, afin qu’ils apprennent à ne pas blasphémer .

Lexique biblique « mete »

Strong numéro : 3383 Parcourir le lexique
Mot original Origine du mot
μήτε

Vient de 3361 et 5037

Mot translittéré Type de mot

mete (may’-teh)

Conjonction

Définition de « mete »
  1. et pas, ni …ni …, pas ainsi.
« mete » est traduit dans la Louis Segond par :

ni …ni, et ne …pas, non plus, pas même, soit … soit, s’abstenir ; 37

Concordance biblique grecque du mot « mete »

Matthieu 5.34
Mais moi, je vous dis de ne jurer aucunement , ni (mete) par le ciel, parce que c’est le trône de Dieu ;

Matthieu 5.35
ni (mete) par la terre, parce que c’est son marchepied ; ni (mete) par Jérusalem, parce que c’est la ville du grand roi.

Matthieu 5.36
Ne jure pas non plus (mete) par ta tête, car tu ne peux rendre blanc ou noir un seul cheveu.

Matthieu 11.18
Car Jean est venu , ne (mete) mangeant ni (mete) ne buvant , et ils disent : Il a un démon.

Marc 3.20
et la foule s’assembla de nouveau, en sorte quils ne pouvaient pas même (mete) prendre leur repas.

Luc 7.33
Car Jean Baptiste est venu , ne mangeant pas (mete) de pain et ne (mete) buvant pas de vin, et vous dites : Il a un démon.

Luc 9.3
Ne prenez rien pour le voyage, leur dit-il , ni (mete) bâton, ni (mete) sac, ni (mete) pain, ni (mete) argent, et n (mete)ayez pas deux tuniques .

Actes 23.8
Car les sadducéens disent qu’il n’y a point de résurrection, et qu’il n’existe ni ange ni (mete) esprit, tandis que les pharisiens affirment les deux choses.

Actes 23.12
Quand le jour fut venu , les Juifs formèrent un complot, et firent des imprécations contre eux-mêmes, en disant qu’ils s’abstiendraient (mete) de manger  et (mete) de boire jusqu’à ce qu’ils eussent tué Paul.

Actes 23.21
Ne les écoute pas, car plus de quarante d’entre eux lui dressent un guet-apens , et se sont engagés, avec des imprécations contre eux-mêmes, à ne rien (mete) manger ni (mete) boire jusqu’à ce qu’ils l’aient tué ; maintenant ils sont prêts, et n’attendent que ton consentement.

Actes 27.20
Le soleil (mete) et les étoiles ne parurent pas (mete) pendant plusieurs jours, et la tempête était si forte que nous perdîmes enfin toute espérance de nous sauver .

Ephésiens 4.27
et ne (mete) donnez pas accès au diable.

2 Thessaloniciens 2.2
de ne pas vous laisser facilement ébranler dans votre bon sens, et de ne pas (mete) vous laisser troubler , soit (mete) par quelque inspiration, soit (mete) par quelque parole, ou (mete) par quelque lettre qu’on dirait venir de nous, comme si le jour du Seigneur était déjà .

1 Timothée 1.7
ils veulent être docteurs de la loi, et ils ne comprennent ni (mete) ce qu’ils disent , ni (mete) ce qu’ils affirment .

Hébreux 7.3
qui est sans père, sans mère, sans généalogie, qui n’a ni (mete) commencement de jours ni (mete) fin de vie, — mais qui est rendu semblable au Fils de Dieu, — ce Melchisédek demeure sacrificateur à perpétuité.

Jacques 5.12
Avant toutes choses, mes frères, ne jurez ni (mete) par le ciel, ni (mete) par la terre, ni (mete) par aucun autre serment. Mais que votre oui soit oui, et que votre non soit non, afin que vous ne tombiez pas sous le jugement.

Apocalypse 7.1
Après cela, je vis quatre anges debout aux quatre coins de la terre ; ils retenaient les quatre vents de la terre, afin quil ne soufflât point de vent sur la terre, ni (mete) sur la mer, ni (mete) sur aucun arbre.

Apocalypse 7.3
et il dit : Ne faites point de mal à la terre, ni (mete) à la mer, ni (mete) aux arbres, jusqu’à ce que nous ayons marqué du sceau le front des serviteurs de notre Dieu.


Cette Bible est dans le domaine public.