1 Timothée 1.18
Louis Segond + Codes Strong

Salutation et instructions de Paul

¹ Paul, apôtre de Jésus-Christ, par ordre de Dieu notre Sauveur et de Jésus-Christ notre espérance,
² à Timothée, mon enfant légitime en la foi : que la grâce, la miséricorde et la paix, te soient données de la part de Dieu le Père et de Jésus-Christ notre Seigneur !
³ Je te rappelle l’exhortation que je te fis, à mon départ pour la Macédoine, lorsque je t’engageai à rester à Ephèse, afin de recommander à certaines personnes de ne pas enseigner d’autres doctrines ,
⁴ et de ne pas s’attacher à des fables et à des généalogies sans fin, qui produisent des discussions plutôt qu’elles n’avancent l’œuvre de Dieu dans la foi.
⁵ Le but du commandement, c’est une charité venant d’un cœur pur, d’une bonne conscience, et d’une foi sincère.
⁶ Quelques-uns, s’étant détournés de ces choses, se sont égarés dans de vains discours ;
⁷ ils veulent être docteurs de la loi, et ils ne comprennent ni ce qu’ils disent , ni ce qu’ils affirment .
⁸ Nous n’ignorons pas que la loi est bonne, pourvu qu’on en fasse un usage légitime,
⁹ sachant bien que la loi n’est pas faite pour le juste, mais pour les méchants et les rebelles, les impies et les pécheurs, les irréligieux et les profanes, les parricides, les meurtriers,
¹⁰ les impudiques, les infâmes, les voleurs d’hommes, les menteurs, les parjures, et tout ce qui est contraire à la saine doctrine, —
¹¹ conformément à l’Évangile de la gloire du Dieu bienheureux, Évangile qui m’a été confié .
¹² Je rends grâces à celui qui m’a fortifié , à Jésus-Christ notre Seigneur, de ce qu’il m’a jugé fidèle, en m’établissant dans le ministère,
¹³ moi qui étais auparavant un blasphémateur, un persécuteur, un homme violent. Mais j’ai obtenu miséricorde , parce que j’agissais par ignorance , dans l’incrédulité ;
¹⁴ et la grâce de notre Seigneur a surabondé , avec la foi et la charité qui est en Jésus-Christ.
¹⁵ C’est une parole certaine et entièrement digne d’être reçue, que Jésus-Christ est venu dans le monde pour sauver les pécheurs, dont je suis le premier.
¹⁶ Mais j’ai obtenu miséricorde , afin que Jésus-Christ fît voir en moi le premier toute sa longanimité, pour que je servisse d’exemple à ceux qui croiraient en lui pour la vie éternelle.
¹⁷ Au roi des siècles, immortel, invisible, seul Dieu, soient honneur et gloire, aux siècles des siècles ! Amen !
¹⁸ Le commandement que je t’adresse , Timothée, mon enfant, selon les prophéties faites précédemment à ton sujet, c’est que, d’après elles, tu combattes le bon combat,
¹⁹ en gardant la foi et une bonne conscience. Cette conscience, quelques-uns l’ont perdue , et ils ont fait naufrage par rapport à la foi.
²⁰ De ce nombre sont Hyménée et Alexandre, que j’ai livrés à Satan, afin qu’ils apprennent à ne pas blasphémer .

Lexique biblique « Timotheos »

Strong numéro : 5095	Parcourir le lexique
Mot original	Origine du mot
Τιμόθεος, ου, ὁ	Vient de 5092 et 2316
Mot translittéré	Type de mot
Timotheos (tee-moth’-eh-os)	Nom propre masculin
Définition de « Timotheos »
Timothée = « qui adore, ou honore Dieu » résident de Lystre, apparemment de père Grec et de mère Juive ; compagnon de voyage et de travail de Paul.
« Timotheos » est traduit dans la Louis Segond par :
Timothée 24
Concordance biblique grecque du mot « Timotheos »
Actes 16.1 Il se rendit ensuite à Derbe et à Lystre. Et voici , il y avait là un disciple nommé Timothée (Timotheos), fils d’une femme juive fidèle et d’un père grec. Actes 17.14 Alors les frères firent aussitôt partir Paul du côté de la mer ; Silas et Timothée (Timotheos) restèrent à Bérée. Actes 17.15 Ceux qui accompagnaient Paul le conduisirent jusqu’à Athènes. Puis ils s’en retournèrent , chargés de transmettre à Silas et à Timothée (Timotheos) l’ordre de le rejoindre au plus tôt . Actes 18.5 Mais quand Silas et Timothée (Timotheos) furent arrivés de la Macédoine, il se donna tout entier à la parole, attestant aux Juifs que Jésus était le Christ. Actes 19.22 Il envoya en Macédoine deux de ses aides , Timothée (Timotheos) et Eraste, et il resta lui-même quelque temps encore en Asie. Actes 20.4 Il avait pour l’accompagner jusqu’en Asie : Sopater de Bérée, fils de Pyrrhus, Aristarque et Second de Thessalonique, Gaïus de Derbe, Timothée (Timotheos), ainsi que Tychique et Trophime, originaires d’Asie. Romains 16.21 Timothée (Timotheos), mon compagnon d’œuvre, vous salue , ainsi que Lucius, Jason et Sosipater, mes parents. 1 Corinthiens 4.17 Pour cela je vous ai envoyé Timothée (Timotheos), qui est mon enfant bien-aimé et fidèle dans le Seigneur ; il vous rappellera quelles sont mes voies en Christ, quelle est la manière dont j’enseigne partout dans toutes les Églises. 1 Corinthiens 16.10 Si Timothée (Timotheos) arrive , faites en sorte qu’il soit sans crainte parmi vous, car il travaille comme moi à l’œuvre du Seigneur. 2 Corinthiens 1.1 Paul, apôtre de Jésus-Christ par la volonté de Dieu, et le frère Timothée (Timotheos), à l’Église de Dieu qui est à Corinthe, et à tous les saints qui sont dans toute l’Achaïe : 2 Corinthiens 1.19 Car le Fils de Dieu, Jésus-Christ, qui a été prêché par nous au milieu de vous, par moi, et par Silvain, et par Timothée (Timotheos), n’a pas été oui et non, mais c’est oui qui a été en lui ; Philippiens 1.1 Paul et Timothée (Timotheos), serviteurs de Jésus-Christ, à tous les saints en Jésus-Christ qui sont à Philippes, aux évêques et aux diacres : Philippiens 2.19 J’espère dans le Seigneur Jésus vous envoyer bientôt Timothée (Timotheos), afin d’être encouragé moi-même en apprenant ce qui vous concerne. Colossiens 1.1 Paul, apôtre de Jésus Christ par la volonté de Dieu, et le frère Timothée (Timotheos), 1 Thessaloniciens 1.1 Paul, et Silvain, et Timothée (Timotheos), à l’Église des Thessaloniciens, qui est en Dieu le Père et en Jésus-Christ le Seigneur : que la grâce et la paix vous soient données ! 1 Thessaloniciens 3.2 nous envoyâmes Timothée (Timotheos), notre frère, ministre de Dieu dans l’Évangile de Christ, pour vous affermir et vous exhorter au sujet de votre foi, 1 Thessaloniciens 3.6 Mais Timothée (Timotheos), récemment arrivé ici de chez vous, nous a donné de bonnes nouvelles de votre foi et de votre charité, et nous a dit que vous avez toujours de nous un bon souvenir, désirant nous voir comme nous désirons aussi vous voir. 2 Thessaloniciens 1.1 Paul, et Silvain, et Timothée (Timotheos), à l’Église des Thessaloniciens, qui est en Dieu notre Père et en Jésus-Christ le Seigneur : 1 Timothée 1.2 à Timothée (Timotheos), mon enfant légitime en la foi : que la grâce, la miséricorde et la paix, te soient données de la part de Dieu le Père et de Jésus-Christ notre Seigneur ! 1 Timothée 1.18 Le commandement que je t’adresse , Timothée (Timotheos), mon enfant, selon les prophéties faites précédemment à ton sujet, c’est que, d’après elles, tu combattes le bon combat, 1 Timothée 6.20 Ô Timothée (Timotheos), garde le dépôt, en évitant les discours vains et profanes, et les disputes de la fausse science 2 Timothée 1.2 à Timothée (Timotheos), mon enfant bien-aimé : que la grâce, la miséricorde et la paix te soient données de la part de Dieu le Père et de Jésus-Christ notre Seigneur ! Philémon 1.1 Paul, prisonnier de Jésus-Christ, et le frère Timothée (Timotheos), à Philémon, notre bien-aimé et notre compagnon d’œuvre, Hébreux 13.23 Sachez que notre frère Timothée (Timotheos) a été relâché ; s’il vient bientôt, j’irai vous voir avec lui.

1 Timothée 1.18 Louis Segond + Codes Strong

Salutation et instructions de Paul

Lexique biblique « Timotheos »

1 Timothée 1.18
Louis Segond + Codes Strong