Luc 14.22
Louis Segond + Codes Strong

L’invitation au festin

¹ Jésus étant entré , un jour de sabbat, dans la maison de l’un des chefs des pharisiens, pour prendre un repas, les pharisiens l’observaient .
² Et voici , un homme hydropique était devant lui.
³ Jésus prit la parole , et dit aux docteurs de la loi et aux pharisiens : Est-il permis , ou non, de faire une guérison le jour du sabbat ?
⁴ Ils gardèrent le silence . Alors Jésus avança la main sur cet homme, le guérit , et le renvoya .
⁵ Puis il leur dit : Lequel de vous, si son fils ou son bœuf tombe dans un puits, ne l’en retirera pas aussitôt, le jour du sabbat ?
⁶ Et ils ne purent rien répondre à cela.
⁷ Il adressa ensuite une parabole aux conviés , en voyant qu’ils choisissaient les premières places ; et il leur dit :
⁸ Lorsque tu seras invité par quelqu’un à des noces, ne te mets pas à la première place, de peur qu’il n’y ait parmi les invités une personne plus considérable que toi,
⁹ et que celui qui vous a invités l’un et l’autre ne vienne te dire : Cède la place à cette personne-là. Tu aurais alors la honte d’aller occuper la dernière place.
¹⁰ Mais, lorsque tu seras invité , va te mettre à la dernière place, afin que, quand celui qui t’a invité viendra , il te dise : Mon ami, monte plus haut. Alors cela te fera honneur devant tous ceux qui seront à table avec toi.
¹¹ Car quiconque s’élève sera abaissé , et quiconque s’abaisse sera élevé .
¹² Il dit aussi à celui qui l’avait invité : Lorsque tu donnes à dîner ou à souper, n’invite pas tes amis, ni tes frères, ni tes parents, ni des voisins riches, de peur qu’ils ne t’invitent à leur tour et qu’on ne te rende la pareille.
¹³ Mais, lorsque tu donnes un festin, invite des pauvres, des estropiés, des boiteux, des aveugles.
¹⁴ Et tu seras heureux de ce qu’ils ne peuvent pas te rendre la pareille ; car elle te sera rendue à la résurrection des justes.
¹⁵ Un de ceux qui étaient à table , après avoir entendu ces paroles, dit à Jésus : Heureux celui qui prendra son repas dans le royaume de Dieu !
¹⁶ Et Jésus lui répondit : Un homme donna un grand souper, et il invita beaucoup de gens.
¹⁷ À l’heure du souper, il envoya son serviteur dire aux conviés : Venez , car tout est déjà prêt.
¹⁸ Mais tous unanimement se mirent à s’excuser . Le premier lui dit : J’ai acheté un champ, et je suis obligé d’aller le voir ; excuse -moi, je te prie .
¹⁹ Un autre dit : J’ai acheté cinq paires de bœufs, et je vais les essayer ; excuse -moi, je te prie .
²⁰ Un autre dit : Je viens de me marier , et c’est pourquoi je ne puis aller .
²¹ Le serviteur, de retour , rapporta ces choses à son maître. Alors le maître de la maison irrité dit à son serviteur : Va promptement dans les places et dans les rues de la ville, et amène ici les pauvres, les estropiés, les aveugles et les boiteux.
²² Le serviteur dit : Maître, ce que tu as ordonné a été fait , et il y a encore de la place.
²³ Et le maître dit au serviteur : Va dans les chemins et le long des haies, et ceux que tu trouveras, contrains-les d’entrer , afin que ma maison soit remplie .
²⁴ Car, je vous le dis , aucun de ces hommes qui avaient été invités ne goûtera de mon souper.

Conditions pour être disciple

²⁵ De grandes foules faisaient route avec Jésus. Il se retourna , et leur dit :
²⁶ Si quelqu’un vient à moi, et s’il ne hait pas son père, sa mère, sa femme, ses enfants, ses frères, et ses sœurs, et même sa propre vie, il ne peut être mon disciple.
²⁷ Et quiconque ne porte pas sa croix, et ne me suit pas, ne peut être mon disciple.
²⁸ Car, lequel de vous, s’il veut bâtir une tour, ne s’assied d’abord pour calculer la dépense et voir s’il a de quoi la terminer,
²⁹ de peur qu ’après avoir posé les fondements, il ne puisse l’achever , et que tous ceux qui le verront ne se mettent à le railler ,
³⁰ en disant : Cet homme a commencé à bâtir , et il n’a pu achever ?
³¹ Ou quel roi, s’il va faire la guerre à un autre roi, ne s’assied d’abord pour examiner s’il peut , avec dix mille hommes, marcher à la rencontre de celui qui vient l’attaquer avec vingt mille ?
³² S’il ne le peut, tandis que cet autre roi est encore loin, il lui envoie une ambassade pour demander la paix.
³³ Ainsi donc, quiconque d’entre vous ne renonce pas à tout ce qu’il possède ne peut être mon disciple.
³⁴ Le sel est une bonne chose ; mais si le sel perd sa saveur , avec quoi l’assaisonnera-t-on ?
³⁵ Il n’est bon ni pour la terre, ni pour le fumier ; on le jette dehors. Que celui qui a des oreilles pour entendre entende .

Lexique biblique « topos »

Strong numéro : 5117	Parcourir le lexique
Mot original	Origine du mot
τόπος, ου, ὁ	Apparemment un mot primaire
Mot translittéré	Type de mot
topos (top’-os)	Nom masculin
Définition de « topos »
lieu, toute portion ou espace marqué, comme s’il s’agissait d’un espace entouré un endroit habité, comme une cité, un village, un district. un endroit, un passage dans un livre. métaphorique. la condition ou le rang tenu par quelqu’un dans toute compagnie ou assemblée. opportunité, pouvoir, occasion d’agir Pour les synonymes voir entrée 5875
« topos » est traduit dans la Louis Segond par :
lieu, lieux, place, endroit, où, ville, faculté, écueils, rangs, langue de terre, environs ; 92
Concordance biblique grecque du mot « topos »
Matthieu 12.43 Lorsque l’esprit impur est sorti d’un homme, il va par des lieux (topos) arides, cherchant du repos, et il n’en trouve point. Matthieu 14.13 À cette nouvelle , Jésus partit de là dans une barque, pour se retirer à l’écart dans un lieu (topos) désert ; et la foule, l’ayant su , sortit des villes et le suivit à pied. Matthieu 14.15 Le soir étant venu , les disciples s’approchèrent de lui, et dirent : Ce lieu (topos) est désert, et l’heure est déjà avancée ; renvoie la foule, afin qu’elle aille dans les villages, pour s’acheter des vivres. Matthieu 14.35 Les gens de ce lieu (topos), ayant reconnu Jésus, envoyèrent des messagers dans tous les environs, et on lui amena tous les malades . Matthieu 24.7 Une nation s’élèvera contre une nation, et un royaume contre un royaume, et il y aura , en divers lieux (topos), des famines et des tremblements de terre. Matthieu 24.15 C’est pourquoi , lorsque vous verrez l’abomination de la désolation, dont a parlé le prophète Daniel , établie en lieu (topos) saint, — que celui qui lit fasse attention ! — Matthieu 26.52 Alors Jésus lui dit : Remets ton épée à sa place (topos) ; car tous ceux qui prendront l’épée périront par l’épée. Matthieu 27.33 Arrivés au lieu (topos) nommé Golgotha, ce qui signifie lieu (topos) du crâne, Matthieu 28.6 Il n’est point ici ; il est ressuscité , comme il l’avait dit . Venez , voyez le lieu (topos) où il était couché , Marc 1.35 Vers le matin, pendant qu’il faisait encore très sombre, il se leva , et sortit pour aller dans un lieu (topos) désert, où il pria . Marc 1.45 Mais cet homme, s’en étant allé , se mit à publier hautement la chose et à la divulguer , de sorte que Jésus ne pouvait plus entrer publiquement dans une ville. Il se tenait dehors, dans des lieux (topos) déserts, et l’on venait à lui de toutes parts. Marc 6.31 Jésus leur dit : Venez à l’écart dans un lieu (topos) désert, et reposez -vous un peu. Car il y avait beaucoup d’allants et de venants , et ils n’avaient même pas le temps de manger . Marc 6.32 Ils partirent donc dans une barque, pour aller à l’écart dans un lieu (topos) désert. Marc 6.35 Comme l’heure était déjà avancée, ses disciples s’approchèrent de lui, et dirent : Ce lieu (topos) est désert, et l’heure est déjà avancée ; Marc 13.8 Une nation s’élèvera contre une nation, et un royaume contre un royaume ; il y aura des tremblements de terre en divers lieux (topos), il y aura des famines. Ce ne sera que le commencement des douleurs. Marc 15.22 et ils conduisirent Jésus au lieu (topos) nommé Golgotha, ce qui signifie lieu (topos) du crâne. Marc 16.6 Il leur dit : Ne vous épouvantez pas ; vous cherchez Jésus de Nazareth, qui a été crucifié ; il est ressuscité , il n’est point ici ; voici le lieu (topos) où on l’avait mis . Luc 2.7 et elle enfanta son fils premier-né. Elle l’emmaillota , et le coucha dans une crèche, parce qu’il n’y avait pas de place (topos) pour eux dans l’hôtellerie. Luc 4.17 et on lui remit le livre du prophète Ésaïe. L’ayant déroulé , il trouva l’endroit (topos) où il était écrit : Luc 4.37 Et sa renommée se répandit dans tous les lieux (topos) d’alentour. Luc 4.42 Dès que le jour parut , il sortit et alla dans un lieu (topos) désert. Une foule de gens se mirent à sa recherche , et arrivèrent jusqu’à lui ; ils voulaient le retenir , afin qu’il ne les quittât point. Luc 6.17 Il descendit avec eux, et s’arrêta sur un plateau, où (topos) se trouvaient une foule de ses disciples et une multitude de peuple de toute la Judée, de Jérusalem, et de la contrée maritime de Tyr et de Sidon. Ils étaient venus pour l’entendre , et pour être guéris de leurs maladies. Luc 9.12 Comme le jour commençait à baisser , les douze s’approchèrent , et lui dirent : Renvoie la foule, afin qu’elle aille dans les villages et dans les campagnes des environs, pour se loger et pour trouver des vivres ; car nous sommes ici dans un lieu (topos) désert. Luc 10.1 Après cela, le Seigneur désigna encore soixante-dix autres disciples, et il les envoya deux à deux devant lui dans toutes les villes et dans tous les lieux (topos) où lui-même devait aller . Luc 10.32 Un Lévite, qui arriva aussi dans ce lieu (topos), l’ayant vu , passa outre . Luc 11.1 Jésus priait un jour en un certain lieu (topos). Lorsqu’il eut achevé , un de ses disciples lui dit : Seigneur, enseigne -nous à prier , comme Jean l’a enseigné à ses disciples. Luc 11.24 Lorsque l’esprit impur est sorti d’un homme, il va dans des lieux (topos) arides, pour chercher du repos. N’en trouvant point, il dit : Je retournerai dans ma maison d’où je suis sorti ; Luc 14.9 et que celui qui vous a invités l’un et l’autre ne vienne te dire : Cède la place (topos) à cette personne-là. Tu aurais alors la honte d’aller occuper la dernière place (topos). Luc 14.10 Mais, lorsque tu seras invité , va te mettre à la dernière place (topos), afin que, quand celui qui t’a invité viendra , il te dise : Mon ami, monte plus haut. Alors cela te fera honneur devant tous ceux qui seront à table avec toi. Luc 14.22 Le serviteur dit : Maître, ce que tu as ordonné a été fait , et il y a encore de la place (topos). La concordance est limitée aux trentes premiers versets par défaut Liste complète des versets

Luc 14.22 Louis Segond + Codes Strong

L’invitation au festin

Conditions pour être disciple

Lexique biblique « topos »

Luc 14.22
Louis Segond + Codes Strong