Luc 14.10
Louis Segond + Codes Strong

L’invitation au festin

¹ Jésus étant entré , un jour de sabbat, dans la maison de l’un des chefs des pharisiens, pour prendre un repas, les pharisiens l’observaient .
² Et voici , un homme hydropique était devant lui.
³ Jésus prit la parole , et dit aux docteurs de la loi et aux pharisiens : Est-il permis , ou non, de faire une guérison le jour du sabbat ?
⁴ Ils gardèrent le silence . Alors Jésus avança la main sur cet homme, le guérit , et le renvoya .
⁵ Puis il leur dit : Lequel de vous, si son fils ou son bœuf tombe dans un puits, ne l’en retirera pas aussitôt, le jour du sabbat ?
⁶ Et ils ne purent rien répondre à cela.
⁷ Il adressa ensuite une parabole aux conviés , en voyant qu’ils choisissaient les premières places ; et il leur dit :
⁸ Lorsque tu seras invité par quelqu’un à des noces, ne te mets pas à la première place, de peur qu’il n’y ait parmi les invités une personne plus considérable que toi,
⁹ et que celui qui vous a invités l’un et l’autre ne vienne te dire : Cède la place à cette personne-là. Tu aurais alors la honte d’aller occuper la dernière place.
¹⁰ Mais, lorsque tu seras invité , va te mettre à la dernière place, afin que, quand celui qui t’a invité viendra , il te dise : Mon ami, monte plus haut. Alors cela te fera honneur devant tous ceux qui seront à table avec toi.
¹¹ Car quiconque s’élève sera abaissé , et quiconque s’abaisse sera élevé .
¹² Il dit aussi à celui qui l’avait invité : Lorsque tu donnes à dîner ou à souper, n’invite pas tes amis, ni tes frères, ni tes parents, ni des voisins riches, de peur qu’ils ne t’invitent à leur tour et qu’on ne te rende la pareille.
¹³ Mais, lorsque tu donnes un festin, invite des pauvres, des estropiés, des boiteux, des aveugles.
¹⁴ Et tu seras heureux de ce qu’ils ne peuvent pas te rendre la pareille ; car elle te sera rendue à la résurrection des justes.
¹⁵ Un de ceux qui étaient à table , après avoir entendu ces paroles, dit à Jésus : Heureux celui qui prendra son repas dans le royaume de Dieu !
¹⁶ Et Jésus lui répondit : Un homme donna un grand souper, et il invita beaucoup de gens.
¹⁷ À l’heure du souper, il envoya son serviteur dire aux conviés : Venez , car tout est déjà prêt.
¹⁸ Mais tous unanimement se mirent à s’excuser . Le premier lui dit : J’ai acheté un champ, et je suis obligé d’aller le voir ; excuse -moi, je te prie .
¹⁹ Un autre dit : J’ai acheté cinq paires de bœufs, et je vais les essayer ; excuse -moi, je te prie .
²⁰ Un autre dit : Je viens de me marier , et c’est pourquoi je ne puis aller .
²¹ Le serviteur, de retour , rapporta ces choses à son maître. Alors le maître de la maison irrité dit à son serviteur : Va promptement dans les places et dans les rues de la ville, et amène ici les pauvres, les estropiés, les aveugles et les boiteux.
²² Le serviteur dit : Maître, ce que tu as ordonné a été fait , et il y a encore de la place.
²³ Et le maître dit au serviteur : Va dans les chemins et le long des haies, et ceux que tu trouveras, contrains-les d’entrer , afin que ma maison soit remplie .
²⁴ Car, je vous le dis , aucun de ces hommes qui avaient été invités ne goûtera de mon souper.

Conditions pour être disciple

²⁵ De grandes foules faisaient route avec Jésus. Il se retourna , et leur dit :
²⁶ Si quelqu’un vient à moi, et s’il ne hait pas son père, sa mère, sa femme, ses enfants, ses frères, et ses sœurs, et même sa propre vie, il ne peut être mon disciple.
²⁷ Et quiconque ne porte pas sa croix, et ne me suit pas, ne peut être mon disciple.
²⁸ Car, lequel de vous, s’il veut bâtir une tour, ne s’assied d’abord pour calculer la dépense et voir s’il a de quoi la terminer,
²⁹ de peur qu ’après avoir posé les fondements, il ne puisse l’achever , et que tous ceux qui le verront ne se mettent à le railler ,
³⁰ en disant : Cet homme a commencé à bâtir , et il n’a pu achever ?
³¹ Ou quel roi, s’il va faire la guerre à un autre roi, ne s’assied d’abord pour examiner s’il peut , avec dix mille hommes, marcher à la rencontre de celui qui vient l’attaquer avec vingt mille ?
³² S’il ne le peut, tandis que cet autre roi est encore loin, il lui envoie une ambassade pour demander la paix.
³³ Ainsi donc, quiconque d’entre vous ne renonce pas à tout ce qu’il possède ne peut être mon disciple.
³⁴ Le sel est une bonne chose ; mais si le sel perd sa saveur , avec quoi l’assaisonnera-t-on ?
³⁵ Il n’est bon ni pour la terre, ni pour le fumier ; on le jette dehors. Que celui qui a des oreilles pour entendre entende .

Lexique biblique « philos »

Strong numéro : 5384	Parcourir le lexique
Mot original	Origine du mot
φίλος, η, ον	Un mot primaire
Mot translittéré	Type de mot
philos (fee’-los)	Adjectif
Définition de « philos »
ami, être lié d’amitié avec quelqu’un, lui vouloir du bien. un ami. un associé celui qui est associé familièrement avec quelqu’un, un compagnon. un des amis du fiancé qui est chargé de demander la main de la fiancée et qui rend divers services pendant la cérémonie du mariage et la célébration des noces.
« philos » est traduit dans la Louis Segond par :
ami, amis, amies ; 29
Concordance biblique grecque du mot « philos »
Matthieu 11.19 Le Fils de l’homme est venu , mangeant et buvant , et ils disent : C’est un mangeur et un buveur, un ami (philos) des publicains et des gens de mauvaise vie. Mais la sagesse a été justifiée par ses œuvres. Luc 7.6 Jésus, étant allé avec eux, n’était guère éloigné de la maison, quand le centenier envoya des amis (philos) pour lui dire : Seigneur, ne prends pas tant de peine ; car je ne suis pas digne que tu entres sous mon toit. Luc 7.34 Le Fils de l’homme est venu , mangeant et buvant , et vous dites : C’est un mangeur et un buveur, un ami (philos) des publicains et des gens de mauvaise vie. Luc 11.5 Il leur dit encore : Si l’un de vous a un ami (philos), et qu’il aille le trouver au milieu de la nuit pour lui dire : Ami (philos), prête -moi trois pains, Luc 11.6 car un de mes amis (philos) est arrivé de voyage chez moi, et je n’ai rien à lui offrir , Luc 11.8 je vous le dis , même s’il ne se levait pas pour les lui donner parce que c’est son ami (philos), il se lèverait à cause de son importunité et lui donnerait tout ce dont il a besoin . Luc 12.4 Je vous dis , à vous qui êtes mes amis (philos) : Ne craignez pas ceux qui tuent le corps et qui, après cela, ne peuvent rien faire de plus. Luc 14.10 Mais, lorsque tu seras invité , va te mettre à la dernière place, afin que, quand celui qui t’a invité viendra , il te dise : Mon ami (philos), monte plus haut. Alors cela te fera honneur devant tous ceux qui seront à table avec toi. Luc 14.12 Il dit aussi à celui qui l’avait invité : Lorsque tu donnes à dîner ou à souper, n’invite pas tes amis (philos), ni tes frères, ni tes parents, ni des voisins riches, de peur qu’ils ne t’invitent à leur tour et qu’on ne te rende la pareille. Luc 15.6 et, de retour à la maison, il appelle ses amis (philos) et ses voisins, et leur dit : Réjouissez-vous avec moi, car j’ai retrouvé ma brebis qui était perdue . Luc 15.9 Lorsqu’elle l’a retrouvée , elle appelle ses amies (philos) et ses voisines, et dit : Réjouissez-vous avec moi, car j’ai retrouvé la drachme que j’avais perdue . Luc 15.29 Mais il répondit à son père : Voici , il y a tant d’années que je te sers , sans avoir jamais transgressé tes ordres, et jamais tu ne m’as donné un chevreau pour que je me réjouisse avec mes amis (philos). Luc 16.9 Et moi, je vous dis : Faites -vous des amis (philos) avec les richesses injustes, pour qu’ils vous reçoivent dans les tabernacles éternels, quand elles viendront à vous manquer . Luc 21.16 Vous serez livrés même par vos parents, par vos frères, par vos proches et par vos amis (philos), et ils feront mourir plusieurs d’entre vous. Luc 23.12 Ce jour même , Pilate et Hérode devinrent amis (philos) , d’ennemis qu’ils étaient auparavant . Jean 3.29 Celui à qui appartient l’épouse, c’est l’époux ; mais l’ami (philos) de l’époux, qui se tient là et qui l’entend , éprouve une grande joie à cause de la voix de l’époux : aussi cette joie, qui est la mienne, est parfaite . Jean 11.11 Après ces paroles, il leur dit : Lazare, notre ami (philos), dort ; mais je vais le réveiller . Jean 15.13 Il n’y a pas de plus grand amour que de donner sa vie pour ses amis (philos). Jean 15.14 Vous êtes mes amis (philos), si vous faites ce que je vous commande . Jean 15.15 Je ne vous appelle plus serviteurs, parce que le serviteur ne sait pas ce que fait son maître ; mais je vous ai appelés amis (philos), parce que je vous ai fait connaître tout ce que j’ai appris de mon Père. Jean 19.12 Dès ce moment, Pilate cherchait à le relâcher . Mais les Juifs criaient : Si tu le relâches , tu n’es pas ami (philos) de César. Quiconque se fait roi se déclare contre César. Actes 10.24 Ils arrivèrent à Césarée le jour suivant. Corneille les attendait , et avait invité ses parents et ses amis (philos) intimes. Actes 19.31 quelques-uns même des Asiarques, qui étaient ses amis (philos), envoyèrent vers lui, pour l’engager à ne pas se rendre au théâtre. Actes 27.3 Le jour suivant, nous abordâmes à Sidon ; et Julius, qui traitait Paul avec bienveillance, lui permit d’aller chez ses amis (philos) et de recevoir leurs soins . Jacques 2.23 Ainsi s’accomplit ce que dit l’Ecriture : Abraham crut à Dieu, et cela lui fut imputé à justice ; et il fut appelé ami (philos) de Dieu. Jacques 4.4 Adultères que vous êtes ! ne savez-vous pas que l’amour du monde est inimitié contre Dieu ? Celui donc qui veut être ami (philos) du monde se rend ennemi de Dieu. 3 Jean 1.14 J’espère te voir bientôt, et nous parlerons de bouche à bouche. Que la paix soit avec toi ! Les amis (philos) te saluent . Salue les amis (philos), chacun en particulier .

Luc 14.10 Louis Segond + Codes Strong

L’invitation au festin

Conditions pour être disciple

Lexique biblique « philos »

Luc 14.10
Louis Segond + Codes Strong