Marc 2.11
Louis Segond + Codes Strong

Guérison d’un paralysé

¹ Quelques jours après, Jésus revint à Capernaüm. On apprit qu’il était à la maison,
² et il s’assembla un si grand nombre de personnes que l’espace devant la porte ne pouvait plus les contenir . Il leur annonçait la parole.
³ Des gens vinrent à lui, amenant un paralytique porté par quatre hommes.
⁴ Comme ils ne pouvaient l’aborder , à cause de la foule, ils découvrirent le toit de la maison où il était , et ils descendirent par cette ouverture le lit sur lequel le paralytique était couché .
⁵ Jésus, voyant leur foi, dit au paralytique : Mon enfant, tes péchés sont pardonnés .
⁶ Il y avait là quelques scribes, qui étaient assis , et qui se disaient au dedans d’eux :
⁷ Comment cet homme parle-t-il ainsi ? Il blasphème. Qui peut pardonner les péchés, si ce n’est Dieu seul ?
⁸ Jésus, ayant aussitôt connu par son esprit ce qu’ils pensaient au dedans d’eux, leur dit : Pourquoi avez-vous de telles pensées dans vos cœurs ?
⁹ Lequel est le plus aisé, de dire au paralytique : Tes péchés sont pardonnés , ou de dire : Lève-toi , prends ton lit, et marche ?
¹⁰ Or, afin que vous sachiez que le Fils de l’homme a sur la terre le pouvoir de pardonner les péchés :
¹¹ Je te l’ordonne , dit-il au paralytique, lève-toi , prends ton lit, et va dans ta maison.
¹² Et, à l’instant, il se leva , prit son lit, et sortit en présence de tout le monde, de sorte qu’ils étaient tous dans l’étonnement et glorifiaient Dieu, disant : Nous n’avons jamais rien vu de pareil.

Réactions face à Jésus

¹³ Jésus sortit de nouveau du côté de la mer. Toute la foule venait à lui, et il les enseignait .
¹⁴ En passant , il vit Lévi, fils d’Alphée, assis au bureau des péages. Il lui dit : Suis -moi. Lévi se leva , et le suivit .
¹⁵ Comme Jésus était à table dans la maison de Lévi, beaucoup de publicains et de gens de mauvaise vie se mirent aussi à table avec lui et avec ses disciples ; car ils étaient nombreux, et l’avaient suivi .
¹⁶ Les scribes et les pharisiens, le voyant manger avec les publicains et les gens de mauvaise vie, dirent à ses disciples : Pourquoi mange -t-il et boit -il avec les publicains et les gens de mauvaise vie ?
¹⁷ Ce que Jésus ayant entendu , il leur dit : Ce ne sont pas ceux qui se portent bien qui ont besoin de médecin, mais les malades . Je ne suis pas venu appeler des justes, mais des pécheurs.
¹⁸ Les disciples de Jean et les pharisiens jeûnaient . Ils vinrent dire à Jésus : Pourquoi les disciples de Jean et ceux des pharisiens jeûnent -ils, tandis que tes disciples ne jeûnent point ?
¹⁹ Jésus leur répondit : Les amis de l’époux peuvent -ils jeûner pendant que l’époux est avec eux ? Aussi longtemps qu’ils ont avec eux l’époux, ils ne peuvent jeûner .
²⁰ Les jours viendront où l’époux leur sera enlevé , et alors ils jeûneront en ce jour-là.
²¹ Personne ne coud une pièce de drap neuf à un vieil habit ; autrement, la pièce de drap neuf emporterait une partie du vieux, et la déchirure serait pire.
²² Et personne ne met du vin nouveau dans de vieilles outres ; autrement, le vin fait rompre les outres, et le vin et les outres sont perdus ; mais il faut mettre le vin nouveau dans des outres neuves.

Jésus et le sabbat

²³ Il arriva , un jour de sabbat, que Jésus traversa des champs de blé. Ses disciples, chemin faisant , se mirent à arracher des épis.
²⁴ Les pharisiens lui dirent : Voici, pourquoi font-ils ce qui n’est pas permis pendant le sabbat ?
²⁵ Jésus leur répondit : N’avez-vous jamais lu ce que fit David, lorsqu’il fut dans la nécessité et qu’il eut faim , lui et ceux qui étaient avec lui ;
²⁶ comment il entra dans la maison de Dieu, du temps du souverain sacrificateur Abiathar, et mangea les pains de proposition, qu’il n’est permis qu’aux sacrificateurs de manger , et en donna même à ceux qui étaient avec lui !
²⁷ Puis il leur dit : Le sabbat a été fait pour l’homme, et non l’homme pour le sabbat,
²⁸ de sorte que le Fils de l’homme est maître même du sabbat.

Lexique biblique « oikos »

Strong numéro : 3624	Parcourir le lexique
Mot original	Origine du mot
οἶκος, ου, ὁ	D’affinité incertaine
Mot translittéré	Type de mot
oikos (oy’-kos)	Nom masculin
Définition de « oikos »
une maison. une maison habitée, le logis. toute construction. un palais. la maison de Dieu, le tabernacle. tout lieu d’habitation. le corps humain, demeure des démons qui le possèdent. tentes, huttes, et plus tard, des nids, étables, tanières des animaux. le lieu où quelqu’un a fixé sa résidence, sa demeure, son domicile. les pensionnaires d’une maison, toutes les personnes formant une famille, une maisonnée. la famille de Dieu, de l’Église Chrétienne, de l’église de l’Ancien et du Nouveau Testaments. souche, race, les descendants de quelqu’un Pour les synonymes voir entrée 5867
« oikos » est traduit dans la Louis Segond par :
maison, maisons, chez (lui, eux, elle), temple, famille, logement ; 114
Concordance biblique grecque du mot « oikos »
Matthieu 9.6 Or, afin que vous sachiez que le Fils de l’homme a sur la terre le pouvoir de pardonner les péchés : Lève-toi , dit-il au paralytique, prends ton lit, et va dans ta maison (oikos). Matthieu 9.7 Et il se leva , et s’en alla dans sa maison (oikos). Matthieu 10.6 allez plutôt vers les brebis perdues de la maison (oikos) d’Israël. Matthieu 11.8 Mais, qu’êtes-vous allés voir ? un homme vêtu d’habits précieux ? Voici , ceux qui portent des habits précieux sont dans les maisons (oikos) des rois. Matthieu 12.4 comment il entra dans la maison (oikos) de Dieu, et mangea les pains de proposition, qu’il ne lui était pas permis de manger , non plus qu’à ceux qui étaient avec lui, et qui étaient réservés aux sacrificateurs seuls ? Matthieu 12.44 Alors il dit : Je retournerai dans ma maison (oikos) d’où je suis sorti ; et, quand il arrive , il la trouve vide , balayée et ornée . Matthieu 15.24 Il répondit : Je n’ai été envoyé qu’aux brebis perdues de la maison (oikos) d’Israël. Matthieu 21.13 Et il leur dit : Il est écrit : Ma maison (oikos) sera appelée une maison (oikos) de prière. Mais vous, vous en faites une caverne de voleurs. Matthieu 23.38 Voici , votre maison (oikos) vous sera laissée déserte ; Marc 2.1 Quelques jours après, Jésus revint à Capernaüm. On apprit qu’il était à la maison (oikos), Marc 2.11 Je te l’ordonne , dit-il au paralytique, lève-toi , prends ton lit, et va dans ta maison (oikos). Marc 2.26 comment il entra dans la maison (oikos) de Dieu, du temps du souverain sacrificateur Abiathar, et mangea les pains de proposition, qu’il n’est permis qu’aux sacrificateurs de manger , et en donna même à ceux qui étaient avec lui ! Marc 3.19 et Judas Iscariot, celui qui livra Jésus. Ils se rendirent à la maison (oikos), Marc 5.19 Jésus ne le lui permit pas, mais il lui dit : Va dans ta maison (oikos), vers les tiens, et raconte — leur tout ce que le Seigneur t’a fait , et comment il a eu pitié de toi. Marc 5.38 Ils arrivèrent à la maison (oikos) du chef de la synagogue, où Jésus vit une foule bruyante et des gens qui pleuraient et poussaient de grands cris . Marc 7.17 Lorsqu’il fut entré dans la maison (oikos), loin de la foule, ses disciples l’interrogèrent sur cette parabole. Marc 7.30 Et, quand elle rentra dans sa maison (oikos), elle trouva l’enfant couchée sur le lit, le démon étant sorti . Marc 8.3 Si je les renvoie chez eux à jeun (oikos), les forces leur manqueront en chemin ; car quelques-uns d’entre eux sont venus de loin. Marc 8.26 Alors Jésus le renvoya dans sa maison (oikos), en disant : N’entre pas au village. Marc 9.28 Quand Jésus fut entré dans la maison (oikos), ses disciples lui demandèrent en particulier : Pourquoi n’avons-nous pu chasser cet esprit ? Marc 11.17 Et il enseignait et disait : N’est-il pas écrit : Ma maison (oikos) sera appelée une maison (oikos) de prière pour toutes les nations ? Mais vous, vous en avez fait une caverne de voleurs. Luc 1.23 Lorsque ses jours de service furent écoulés , il s’en alla chez lui . Luc 1.27 auprès d’une vierge fiancée à un homme de la maison (oikos) de David, nommé Joseph. Le nom de la vierge était Marie. Luc 1.33 Il règnera sur la maison (oikos) de Jacob éternellement , et son règne n’aura point de fin. Luc 1.40 Elle entra dans la maison (oikos) de Zacharie, et salua Elisabeth. Luc 1.56 Marie demeura avec Elisabeth environ trois mois. Puis elle retourna chez elle . Luc 1.69 Et nous a suscité un puissant Sauveur Dans la maison (oikos) de David, son serviteur, Luc 2.4 Joseph aussi monta de la Galilée, de la ville de Nazareth, pour se rendre en Judée, dans la ville de David, appelée Bethléhem, parce qu’il était de la maison (oikos) et de la famille de David, Luc 5.24 Or, afin que vous sachiez que le Fils de l’homme a sur la terre le pouvoir de pardonner les péchés : Je te l’ordonne , dit-il au paralytique , lève-toi , prends ton lit, et va dans ta maison (oikos). Luc 5.25 Et, à l’instant, il se leva en leur présence, prit le lit sur lequel il était couché , et s’en alla dans sa maison (oikos), glorifiant Dieu. La concordance est limitée aux trentes premiers versets par défaut Liste complète des versets

Marc 2.11 Louis Segond + Codes Strong

Guérison d’un paralysé

Réactions face à Jésus

Jésus et le sabbat

Lexique biblique « oikos »

Marc 2.11
Louis Segond + Codes Strong